Feyenoord-interview・column
Rotterdammersでの素晴らしいデビューシーズンを終え、Quilindschy HartmanはFeyenoordfansにとってすでに'held'となっている。Helden Magazineで'Held van de Maand'に選ばれたこのlinksbackは広範囲なインタビューにも応えた。 「De Kuipでtribuneに座って…
シーズンが正式に終わり、Arne Slotにも休息を取り、短いバカンスに行く時間ができた。その前にまずこのtrainerは昨夜 ESPNに出演、Feyenoordでのこの2シーズンについて広範囲なインタビューに応えた。 「チーム感は主に初日から最終日まで選手たちがどれだ…
Danilo en Igor PaixãoはRotterdamで出会った初日からもう離れられない関係になった。2人のBrazilianenは港町とFeyenoordで素晴らし時間を過ごしている。このaanvallersはAlgemeen Dagbladとの会話でNederlandの現kampioenでの初シーズンについて語った。 こ…
Dennis te Kloeseは昨シーズンはもう、しばらく忙しくしていなかったが、このalgemeen directeurは今や来シーズンのselectie組み立てに忙しくしている。Te Kloeseは現在の成功を継続したいと考えており、移籍市場に参入するための予算も十分ある。 Te Kloese…
Arne Slotはここ最近に期間がどのような成り行きだったかを詳しく説明した。このtrainerの説明には各journalistenの報道とは口違いがアアル。Slotは金曜午後の会見で十分な時間を割いて説明を行い、特にFeyenoordへの忠誠心を保つことをかなり早くに決めてい…
Feyenoordの前例の無い大成功のシーズンを受け、Voetbal Internationalでtrainer Arne Slotへの広範囲なインタビューが行われた。今回 彼は自身のキャリアの次のステップについてでは無く、主にチーム作り、戦術的なコツ、そして出場時間のほとんど得られな…
Landstitel Feyenoord. 今シーズン初めには誰もFeyenoordのチャンスを信じていなかった。しかしcoach Arne Slotと彼のscoutsは全てのspelersに対して1つのプランを持っていた。予想外のkampioenschapの再構築。 上手く行くよ。今週間 街の広場、地下鉄、カフ…
Orkun Kökcüは自身のウライヴェートな問題についてより詳細に説明した。Feyenoordのmiddenvelderは数ヶ月間にわたってほとんど眠れないほどのtraumaに苦しんでいた。最終的に彼はノーマルな睡眠パターンを取り戻すためにgedragscoachが必要だった。 「僕は4…
毎回のkampioenschapには独自のheldと重要なspelersがいる。例えばMike Obikuは1993年のkampioensteamのcultheldであり、Jean-Paul van Gastelは1999年のelftalのaanvoerderであり、Karim El Ahmadiは2017年のkampioensjaarで非常に重要だった。彼らは共にDe…
Feyenoordは日曜にRotterdamse clubの歴史上16回目のlandstitelに向けて向けて出陣する。Frank Arnesenは日曜にschaalが掲げられても自分を強調する事は無い。trainer Arne Slotを就任させ、scoutingを組織し、club内の体勢を整えた責任者は、どんなインタビ…
Feyenoordは2017年以来初のlandstitelを目前にしている。当時 Tonny Vilhenaはtrainer Giovanni van Bronckhorstのelftalでsterkhoudersの1人だった。「スポーツ面では僕の全voetbalcarrièreで最も素晴らしい瞬間であり、最も素晴らしいシーズンだった」と彼…
Kampioenschapに向け、Feyenoord-publiekはもう何ヶ月も声を涸らしながら‘Wij gaan winnen’を歌ってきた。このgolden oldieはhet legioenの代替volksliedとなった。 Rotterdamの旧café de LikではEngelandから伝わったキャッチーな曲を歌う脚が定期的にいた…
Peter HoutmanはFeyenoordのstadionspeakerを25年務めている。このoud-spelerは自分なりのやり方でそれを行っていると、彼に捧げられたFSV De Feijenoorderのスペシャル版のmagazineで語っている。 「私は1998年にstadionspeakerとして仕事を始めた。私の最…
Trainer Arne SlotはFeyenoordに来て以来、大きな印象を残している。今シーズンもRotterdammersは素晴らしいパフォーマンスを見せており、stadionclubはEuropa en TOTO KNVB Bekerでまだ活動しており、Eredivisieのkoploperだ。元technisch directeur Frank …
Bas Nijhuisはもう何年も我々のscheidsrechterskorpsのtopにいた。1977年1月12日にHendrikus Sebastiaan Hermanus Nijhuisとして生まれたarbiterは近年何度もleidsmanとしてDe Kuipに登場している。PerspectiefでこのscheidsrechterはNederlandで、そして特…
Ulrich van Gobbelはかなり前からFeyenoordのjeugdtrainerとして働いており、その立場で現在のhoofdmachtに何人もの選手を送り出してきた。Rotterdam-Zuidで2回のkampioenschapを祝う事ができたこのoud-verdedigerは、元生徒たちのパフォーマンスについてRij…
Arne Slotは昨夏に契約を延長した。しかしFeyenoordの注目を集めるパフォーマンスによって、他のclubsからの関心が定期的に広まっている。Dennis te Kloeseはこのtrainerに注意を払っているが、彼が去る事を心配もしていないとFeyenoord Magazineで語った。 …
Orkun Kökcüはtrainer Arne Slotのelftalで重要な鎖にまで成長した。22歳のmiddenvelderはこの数ヶ月で自分の成長が急速に進んでいる事に気づいている。そのベースはFeyenoordのjeugdopleidingにある。KökcüはRotterdammersがtalentenを開発する方法を賞讃し…
Dávid Hanckoは時々すでにFeyenoordで何年もプレーしているかのように思える。このverdedigerは1試合目から波間の岩であることを証明した。だが彼がいま簡単にvoetbalをしているように見えても、そのキャリアの最初は苦労があった。このverdedigerは才能が無…
Feyenoord-icoon Wim Jansenが死後に第10回 Willem van Hanegem Trofeeのwinnaarとして宣言された。2022年1月に75歳で亡くなったJansenは生前 このclubで多くの役職に就くことで多くの意味を持ち、Feyenoordとの長年の関わりが賞讃された。 Feyenoordのaanvo…
Mats WiefferはFeyenoordで足を踏み出し始めている。23歳のmiddenvelderはこの数ヶ月 主にフィジカル面でステップを踏んでおり、trainer Arne Slotは彼の成長に満足している。 「PEC相手にWiefferはとても良いプレーをした。ボールを持った時に落ち着いてい…
Feyenoord-coach Arne SlotはかつてPEC ZwolleのjeugdをFC Barcelonaのようにプレーさせようとした。今や彼はkoploper Feyenoordで革新的なcoachとして注目を浴びている。De methode-Slotを吟味した。「Arneは非常に支配的な人物」 2013年秋 PEC ZwolleのOnd…
Eredivisieの舞台裏ではしばらく前から騒がしくなっている。お金と権力を巡る権力闘争がklassieke top-3とその他のprofclubsの間で激化している。Feyenoord directeur Dennis te KloeseがVIでコメントした。 長い間議論されているポイントの一つはUEFA送金だ…
今日のtrainerは以前よりも遙かにpeople managerだ。ますます多くのvoetballersが個別のアプローチを求めている、とArne SlotはVoetbal Internationalで語る。 「現在ではspelersは実際には全員自営業者。彼らには独自のfysiotherapeut, 独自の栄養士がおり…
Arne SlotはFeyenoordのhoofdtrainerとして1年半が経ち、その間に彼は様々な事をやり遂げることができた。Feyenoordは20年ぶりにEuropese finaleを戦い、clubは現在 Eredivisieの首位に立ち、Europeで冬越えした。最初のkerstdagにRTV RijnmondはSlotと共に…
近年 Feyenoordは何度もinvesteerdersと噂になっていたが、買収には未だに至っていない。「私がここに来る前にすでに長い道のりがあった。多くのgroepenが通り過ぎたが、理想的な構造は見つかっていない。Feyenoordは必ずしも簡単にはいかない構造を持ってい…
新stadionが建設されないと発表された後、すぐに『これかれらどうする?』という質問が出た。Feyenoordは当分 De Kuipでvoetballerを続けるがalgemeen directeur Dennis te Kloese次第なら、それはこれまでとは違うやり方になると彼はVoetbal International…
Dennis te Kloeseは2022年1月にFeyenoordでalgemeen directeurとして働き始めた。3ヶ月後には彼は2006年から続いていたプロジェクトである新stadionのプラグを引き抜いた。 Voetbal InternationalでTe Kloseは就任早々にこの決断に至った理由を説明している…
今シーズンのvoorbereidingの間、Quilindschy HartmanはArne Slotによってeerste selectieに加えられた。昨年 重々靱帯断裂で長く活動を離れていたlinksbackにとってご褒美だった。このverdedigerはExcelsiorに行く事もできたとHand in Handで語った。 「そ…
Feyenoord-aanvoerder Orkun Kökcüが波乱の時期を振り返った。One Love-bandについての彼の決断はかなりの物議を醸したが、このTurks internationalはストイックにvoetbalを続け、Rotterdammersを1位でwinterstopに入らせた。このmiddenvelderに必要な落ち着…