第2節: 12年ぶりの全clubsが得点。AZ en FC Groningenのみ2連勝

Speelronde 2

vrijdag 14 augustus
20:00 SC Telstar - Sparta Rotterdam 1-3
6' Marvin Young 0-1 / 53' Nökkvi Thórisson 0-2 / 90+1' Abdelnour Soualhia 1-2 / 90+7' Robin van Cruijsen 1-3

NECに良い内容で勝利したTelsterはAldersが欠場で新加入 Caschiliがrechtsback. Feyenoordに敗れたSpartaはBaasがschorsingから戻って十分フィットしていないMartins Indiと入れ替え、前節 middenvelderで起用だったYoungが通常通りcentrale verdedigerに。

5分にSpartaのhoekschopからSeedorfが蹴り損なってクリアに失敗したボールを最後はYoungが蹴り込んで早々に0-1. その後もSpartaが全く問題無く主導権を取り続けたが点差を広げられず。休憩明けにはSantosがポストを、Seedorfがバーを叩いた後、MitoとのコンビネーションからThórissonが決めて0-2. 7分間のblessuretijdの始めにVerschurenのクリア失敗からSoualhiaが1-2として試合に緊張感を取り戻させたが、最後にinvaller Van Cruijsenが1-3となるトドメで修了。

zaterdag 15 augustus
16:30 Willem II - NEC 1-4
45+2' Adam Tahaui 0-1 / 54' Nejasmic 0-2 / 64' Bryan Linssen 0-3 / 67' Kaj Sierhuis 0-4 / 77' Thomas Verheydt 1-4 

Go Aheadに完敗したWillem IIはDidillon-Hödlが長期離脱でKarst de Leeuwがバーの下に。CL予選を勝ち進んだNECはOuaissaが負傷離脱、Lebretonがbankに座ってTahaui en Monteiroがbasis入り。

NECが多くボールを持つもチャンスを作れず、Willem IIが度々スペースを活用して脅威を生む展開。ローテンポなNECは30分過ぎにTahauiがようやくチーム初シュートもDe Leeuwがセーブ。数分後にWillem IIもSloryの良いミドルシュートで先制に近づいたが、こちらもCrettazにセーブされて決められず。前半終わりに向けてテンポが上がっていったNECが休憩直前に立て続けにチャンスを作ると、Tadicのクロスに飛び込んだTahauiがヘディングで初得点を決めて0-1. 

後半出だしもNECが支配的な展開で良いチャンスを重ねるも、Willem IIもカウンターでSloryに大チャンスがあったがシュートは辛うじて追いついたNejasmicにブロックされてバーの上に飛ぶと、数分後にNejasmicのミドルシュートがゴール前でCheryの前に落ちて0-2. 60分過ぎにもNECの良い攻撃からTjoe-A-Onの中途半端なクリアをLinssenが罰して0-3で勝負あり。即座にNECが3枚替えを行うと、すぐさまinvaller SierhuisがCheryのパスから美しいvolleyを決めて0-4. 後半全く抵抗力を見せられ無いWillem IIはThomas Verheydtをデビューさせると、カウンターからVerheydtが34歳でEredivisie初試合初得点を決めて1-4. 

Willem IIは2試合連続休憩後に崩れて4失点負け。NECは初勝利で重要なCL play-offsへ向かい、来週末はお休み。

Dick Schreuder 
「難しい試合になるのは分かっていたが、我々は上手くやった。試合の中で自分たちでvoetbalをしないといけない。最初の30分間 我々は彼らの16m内にほとんど入れなかったが、普段なら頻繁にそれができる。その後は休憩に向けてかなり良くなっていき、良いゴールを決めた。休憩後はよくそうしているようにとても上手くやってゴールを決めた」
「CL予選との二重日程で精彩を欠くスタートになるのは考慮に入れている。topclubsでもそれは度々あること。そうなったら休憩までダメージを抑えるのが重要になる事が多い。こういう事を頻繁に見るようになるだろう。dubbel programmaで毎週が難しくなり、最初の30分間でフレッシュに見えない事は多くなるだろう。それは受け入れないといけない」

18:45 FC Utrecht - AZ 1-4
45+1' Peer Koopmeiners 0-1 / 47' Weslley Patati 0-2 / 49' Mexx Meerdink 0-3 / 62' Artem Stepanov 1-3 / 84' Ayoub Oufkir 1-4 

FC Groningenに敗れたFC UtrechtはBrouwerに代えて先週病欠のBarkasがバーの下。フィットしていないVan Overeemを外してOfferhausを起用し3-4-2-1でspitsはMinに代えて怪我から戻ったStepanov. ADOに勝利したAZは入れ替え無し。

開始数分でDe WitがKoopmeinersに競り勝ったところからAkarconに最初のチャンスもDe Busserが好セーブ。さらにStepanovがGoesに競り勝ってCathlineにも大チャンスがあったがシュートはバーの上と、非常に高い強度でスタートしたUtrechtが優勢な序盤だったが、AZが冷静にvoetbalを始めて主導権を奪い、20分手前にKwakmanのミドルシュートで最初のチャンス、続くhoekschopの流れからPatatiのクロスがバーを直撃。序盤以降 Utrechtがgripを掴めないまま休憩直前にKoopmeinersのhoekschopがDe Witの髪の毛をかすめてそのままネットを揺らして0-1.

Utrechtは休憩でEerdhuijzenに替えてDiddenを投入も後半出だしもAZの勢いが続くとKwakmanがポストを叩いたのに続いてPatatiが難しい角度からのシュートを決めて0-2. さらに内側を駆け上がったChavezのパスからMeerdinkが今シーズン初得点で0-3にしてあっという間に勝負あり。60分過ぎにhoekschopからStepanovが1-3としたがもう流れは変わらず。最後の10分でinvaller Oufkirがスピードあるアクション逆隅へのシュートを決めて1-4で修了。

FC Utrechtは2連敗、AZは2連勝スタート。

Anthony Correia
「我々は素晴らしい前半にしたと本当に思う。blessuretijdまで。そして後半は まるで先週と同じようにkleedkamerから出てきた、本当に酷かった・本当に低調な守備だった。Mikeの交代が影響したかもしれない。しかし先週と比べて強度は20倍良かった。序盤にすぐチャンスも作った」
「最初の失点がとにかく酸っぱい。休憩前後の6分ほどで試合を完全に手放してしまったと思う。見返していないが、eerste paalでのシュートだったとと思う。そのゾーンでしっかり立たないといけない。あんな失点は必要無い」
「あの時間帯での競り合いの強さを見れば、とにかくもっと良くしないとういけない。そう複雑な事では内。本当に簡単過ぎた。休憩時のミーティングをもっと熱狂的に終えるべきかもしれないと選手たちに話した。これはあり得ないからね。かなり高いレッスン。休憩時のミーティングを見直すべきだろうとstafにすぐに言った。2回連続で同じ事が起きるなら偶然では無いだろうからね」

20:00 Excelsior - PSV 1-2
5' Ruben van Bommel 0-1 / 54' Casper Widell 1-1 / 56' Ricardo Pepi 1-2 

SC Cambuurに大勝したExcelsiorはMartensがbank. Naujoks en De Regtが欠場でMeissenがrechtsback起用、Yegoianが10でSliti en Timasの両翼。Fortunaと引き分けたPSはDest en Veermanがbasisに戻り、Mijnansを外してTilが10に。新加入 Sanoはbankから。

5分にVeermanのパスで抜け出したWannerが100%チャンスを逃すも、リバウンドをVan Bommelが決めて0-1. その後はPSVが続くチャンスを作れないものの、Excelsiorも全く攻撃に出れなかったため、ゴール前のシーンが少ない前半。35分にvrije trapからPerisicのヘディングで久しぶりのシュートもVan Gasselが好セーブ。

休憩明けもPSVが優勢に思われたが、Yegoianのクロスをphoekschopの流れで残っていたWidellが頭で決めて1-1. しかし直後にPerisicのクロスに走り込んだPepiが1-2にし、PSVは60分過ぎにWannerに替えてSanoを投入。Excelsiorhが残り20分でHartjesに替えて新加入 Jahanbakhshをデビューさせ、Sanoの1-3の大チャンスをVan Gasselが再び好セーブして緊張感を保った終盤、Janssenのクロスにinvaller Groenが脚を伸ばしてあわや2-2もボールはゴール前を通過。結局残り時間もVan Gasselが点差を守るのが精一杯でExcelsiorがチャンスを作れないまま修了。

Peter Bosz
「終盤失点を心配したか？正直に言うなら、nee. もちろんそれは常に起こり得る。彼らは1-1にしたが、その瞬間まで何の問題も無かった。ただ我々も良いプレーはしていないと思っていた。後半は良くなったし良いプレーをし、チャンスを作り、多くのエネルギーを注いだ。不満を言うとしたら、我々が決めなかった得点についてだ。1-5や1-6でも決してクレイジーでは無かっただろう」
「Joeyは良いプレーをした。特にSanoが入ってから、あの2人はとても安定していた。彼らのrondoで真ん中に立つべきではないだろう、勝ち目が無いからね」

21:00 Fortuna Sittard - SC Cambuur 3-1
6' Philip Brittijn 1-0 / 15' Lequincio Zeefuik 2-0 / 22' Rafik El Arguioui 2-1 / 90+6' Shiloh 't Zand 3-1

前節 PSVと引き分けたFortunaが今週末も良いスタートを見せ、5分過ぎにhoekschopからBrittijnがヘディングで早々に先制すると、15分にカウンターからZeefuikが決めて2-0. SC Cambuurも20分過ぎにEl Arguiouiが見事な個人アクションからの得点で2-1として試合に戻ったが、その後のチャンスを悉くBranderhorstに阻まれ、終盤 クロスにに飛び出したBranderhorstのパンチング16m内でBinderの頭部を叩くもVan den Kerkhofが罰せずに済ませると、結局blessuretijdにinvaller 't Zandが3-1にして決着。

Fortunaは2試合4ptの好スタートで次節はAZ-thuis。SC Cambuurは2連敗でFeyenoord-thuis。

Johan Plat
「腹が立つ。BranderhorstのBinderに対するシーンを見れば、相手の頭を殴り倒すようなもの。議論の余地は無いpenaltyだ。私には明確に思える」

zondag 16 augustus
12:15 ADO Den Haag - FC Groningen 1-4
15' Thom van Bergen 0-1 / 30' Brynjólfur Willumsson 0-2 / 45+2' David van der Werff 0-3 / 55' Yannick Eduardo 1-3 / 81' Nils Eggens 1-4 

AZに敗れたADOはDe Bruin, Hawkins en Rottierに替えてDe Ruijter, Zamburek en Balを起用。FC Utrechtに勝利したFC GroningenはRenteが負傷離脱で先週も途中出場で代役をこなしたElvis van der Laanがbasisdebuut.

お互い後方からvoetbalをしようとする相手に激しくプレッシャーをかけあい、時たま良い組み立てでの攻撃がある楽しい序盤。10分過ぎにPrinsのクロスにWillumssonがゴール前完全にフリーでのヘディングで最初の大チャンスもNikiemaがセーブ。しかし徐々に優勢に立ったGroningenが15分にVaessenのロングボールを見事にコントロールしたClementからVan Bergenが反転シュートを決めて0-1. 支配的になったGroningenが良いcombinatievoetbalを見せ、ADOも25分過ぎにWaemの素早い再開から大チャンスがあったがEduardoらが時間をかけすぎて決められず、直後に再びVaessenのロングボールでWillumssonが完全に抜け出して0-2. その後もGroningenが次々にチャンスを重ねてADOを圧倒し続けたが、シュートの精度を欠いて点差を広げられず。blessuretijdにADOにhoekschoppenが続いたが、3回目をキャッチしたVaessenからの流れるようなカウンターをVan der Werffが決めて0-3. 

休憩明けもinvaller De Bruinがあわや0-4をプレゼントするミスを犯すなど試合に入れなかったADOだが、Van der Laanの一瞬の油断をEduardoが罰して1-3. ようやく勢いが出て、逆に雑になったGroningenのゴールに続けに迫るも点差をさらに縮めることはできず。終盤は再びGroningenが大きなチャンスを重ねると、Van Bergenのクロスからinvaller Eggensが最初のボールコンタクトで初得点を決めて1-4とし、ADO supportersも静まりかえったまま修了。

ADOはEredivisieのレベルで十分な抵抗力をまだ示せず2連敗スタート。FC Groningenは良い内容で2連勝し、次節はPSV-uit.

14:30 FC Twente - PEC Zwolle 3-1
21' Elias Sørensen 0-1 / 38' Daouda Weidmann 1-1 / 59' Dylan Mbayo 2-1 (e.d.) / 69' Daan Rots 3-1

20分過ぎにFC Twenteのリスクを冒した組み立てでPröpperが完全にaannameに失敗したのをSørensenが罰して0-1. しかし前半の内にWeidmannがターンから美しいシュートを決めて1-1で折り返すと、休憩明けにVan RooijのクロスがMbayoの脚を経てのeigen doelpuntで2-1. その10分後にRotsが3-1にして勝負あり。

14:30 Feyenoord - Go Ahead Eagles 2-2
32' Gjivai Zechiël 1-0 / 38' Ayase Ueda 2-0 / 63' Søren Tengstedt 2-1 / 80' Stefán Ingi Sigurðarson 2-2

Sparta相手に多くのチャンスを逃して苦労しつつ0-1勝利したFeyenoordはフィットしたWatanabeが戻ってKraaijeveldと入れ替え。Willem IIに大勝したGo AheadはDirksen, Meulensteen, Sigurdarsonに替えてVan Zwam,  Salah Rahmouni en Flatakerがbasis入り。

激しくプレッシャーをかけあうスタートから徐々にFeyenoordが優勢に立って主導権を取り始めるも、Go Aheadの守備を突破してチャンスを作るまでは至らない展開。15分過ぎHadj Moussa en にZechiëlからUedaに最初の大チャンスもシュートは僅かに枠外。30分にErnstのミスキックがSalah Rahmouniに渡ってオープンスペースからミドルシュートを許すもバーをかすめて上に飛んでヒヤリとすると、VanhoutteがフリーのDiarraを見つけてのopeningからZechiëlのシュートが目の前のUedaに当たるも、跳ね返りを蹴り込んで遂にFeyenoordでの初得点で1-0. さらにHadj MoussaのクロスにUedaが飛び込んでのヘディングで今シーズン初得点で2-0. 休憩前にWatanabeが顔面に腕を受けて倒れるとKooijが止め、治療行為無く再開も1分罰で大ブーイングの中、Go Aheadの攻撃でFlatakerのヘディングが僅かにバーの上に飛んでFeyenoordが数的不利を凌いで折り返し。

休憩明けは明らかにFeyenoordは攻撃が縦に速くなって次々にチャンスを作れるようになり、カウンターでVanhoutteからValente, en Uedaと綺麗に繋がるも大チャンスでUedaのシュートは枠外。時たまGo Aheadのカウンターに対してオープンになるFeyenoordは60分にもSampstedに完全にフリーでのシュートを許しかけたがゴール前でクロスに空振りでまたもヒヤリとするシーンを凌いだが、低調な時間帯に低調な時間帯にLinthorstのパスでWatanabeがTengstedtに裏に抜け出されて2-1. またも終盤1点差で不必要に緊張感の高い展開になったFeyenoordは残り20分でVanhoutteに替えてSteijn投入という驚きの交代策。直後にGo Aheadがhoekschopから2-2にしたかに思われたがVan Zwamのヘディングはポスト内側を叩いてラインを超えず。Feyenoordがコントロールを取り戻せない終盤、Go Aheadのvrije trapから投入直後のSigurðarsonが決めて2-2. Feyenoordはinvaller Borgesが2人を抜き去ってのパスからSteijnのシュートで再び勝ち越しに近づいたがHaugが好セーブ。残り数分でValenteに替えてVan Persie投入で勝負をかけるも、あまりにオープンな守備でGo Aheadにより大きなチャンスが続き、blessuretijdにはSurayの強烈なミドルシュートがバーを直撃。Feyenoordも人数をかけた攻撃からMarmolのhalve omhaalがバーを叩いて引き分け。

Feyenoordは2試合連続多くのチャンスを逃して終盤大きく失速する展開で連勝ならず。

Joseph Oosting
「ここで結果を得たいならもっと勇気を出さないといけないと休憩時に話をした。守備時に我々は5-4-1の低いブロックで苦しんでいた。それを4-4-2に切り替え、それにとってよりボールを得られるようになった。ボールを得たらあまり下げるな。切り替えの瞬間でFeyenoordを痛めつけられるだろうと話した。指示を出すとこの選手たちは実行してくれる。最終的には良かった。前半は不満だが、後半は同じくらい満足。我々はリアクションをしたお思う」

16:45 ajax - sc Heerenveen 2-2
7' Bernt Klaverboer 1-0 (e.d.) / 33' 2-0 / 45' Jacob Trenskow 2-1 / 82' Maxence Rivera 2-2

序盤にKlaverboerの不運なeigen doelpuntで失点したsc Heerenveenは劣勢の前半に30分過ぎにも2-0にされたが、休憩直前にTrenskowの強烈なミドルシュートで2-1. 後半はajaxのテンポが大きく落ちた事でほとんど何も起きない膠着状態のまま時間が進み、スペースが広がった最後の10分に16m内のこぼれ球をRiveraが蹴り込んで2-2で引き分け。

Stand
1    AZ    2    (2    0    0)    6-1    5    6pt
2    FC Groningen    2    (2    0    0)    6-2    4    6pt
3    Go Ahead Eagles    2    (1    1    0)    6-3    3    4pt
4    Fortuna Sittard    2    (1    1    0)    5-3    2    4pt
5    Ajax    2    (1    1    0)    4-2    2    4pt
6    PSV    2    (1    1    0)    4-3    1    4pt
7    Feyenoord    2    (1    1    0)    3-2    1    4pt
8    SC Heerenveen    2    (1    1    0)    3-2    1    4pt
9    Excelsior    2    (1    0    1)    5-2    3    3pt
10    NEC    2    (1    0    1)    5-3    2    3pt
11    Sparta Rotterdam    2    (1    0    1)    3-2    1    3pt
12    FC Twente    2    (1    0    1)    3-2    1    3pt
13    SC Telstar    2    (1    0    1)    3-4    -1    3pt
14    FC Utrecht    2    (0    0    2)    2-6    -4    0pt
15    PEC Zwolle    2    (0    0    2)    1-5    -4    0pt
16    ADO Den Haag    2    (0    0    2)    1-6    -5    0pt
17    Willem II    2    (0    0    2)    2-8    -6    0pt
18    SC Cambuur    2    (0    0    2)    1-7    -6    0pt

自滅で不必要な引き分け (第2節: Go Ahead-thuis)

Feyenoordは日曜日にGo Ahead Eagles相手に自滅した。今シーズン最初のthuiswedstrijdは全く不必要な方法で2-2といきなりpuntenを落とす結果に。

十分埋まったDe Kuipは全てにおいて先週のseizoensopenerのコピーである試合を目撃したが、Feyenoordが失速した後半に今回はダメージを負ったのが痛い違いだった。休憩前に広げた2-0リードは最終的に勝利には十分では無く、終盤は危うく敗戦の可能性もあった。

しかも当初は何の問題も無かったのにだ。一週間前のSparta相手と同じようにFeyenoordは、今回はGjivai Zechiël en Ayase Uedaの得点で2-0にもして、相応しいリードを得た。そして勝利を決定づけるための数え切れないチャンスがあった。しかしHet Kasteelでと同じようにそれが起きず、相手が試合に戻ってしまった。

Go Aheadの追い上げの得点と同点ゴールが決して空から降ってきたものでは無く、ボールがポストとバーに当たった事を考えれば、Feyenoordにとってさらに悪い結果もあり得た。反対側ではMika Mármolのシュートが不運にも枠に当たり、90分超を終えて1ptを分け合う結果に。

Feyenoordの次の試合は8月23日日曜にSC Cambuur相手にuitで、16.45 uur開始。

https://www.feyenoord.com/nl/news/feyenoord-gooit-eigen-glazen-in-tegen-go-ahead-eagles-160826

zondag 16 augustus
Feyenoord - Go Ahead Eagles 2-2
Scoreverloop:
32' Gjivai Zechiël 1-0 
38' Ayase Ueda 2-0 
63' Søren Tengstedt 2-1 
80' Stefán Ingi Sigurðarson 2-2

Scheidsrechter: Joey Kooij
Gele kaart: -

Opstelling Feyenoord: Ernst; Read (64' Lotomba), Watanabe (64' Kraaijeveld), St. Juste, Mármol; Vanhoutte, Valente (87' Van Persie), Zechiël; Hadj Moussa Ueda, Diarra (64' Borges).
Wissels: Bossin, Lotomba, Wessels, Deijl, Kraaijeveld, Targhalline, Van den Elshout, Steijn, Zinhagel, Borges, Ferri, Van Persie
Opstelling Go Ahead Eagels: Haug; Sampsted, Van Zwam, Kramer, James (80' Margaret); Linthorst (80' Twigt), Salah Rahmouni (68' Baeten), Tengstedt (80' Sigurðarson), Edvardsen, Suray; Flataker (72' Sivertsen).
Wissels: Marsman, Verdoni, Twigt, Sigurdarson, Sivertsen, Margaret, Waayers, Baeten, Tijman, Boakye.

Giovanni van Bronckhorst 
「再び試合に勝てるだけのとても多くのチャンスを作ったのはもちろんポジティヴ。前半 我々は支配的で、2-0の時点では良かった。Uedaにはまだ大チャンスがあり、決めないといけなかった。後半も彼はkeeperと1対1の大チャンスがあり、そこで試合は終わっていたはず」
「終盤はボールを持った時の選択のせいもあり、徐々に悪くなっていった。多くのボールを失ったせいで下がらざるを得なかった。ボールをvoorinで保持できるだけの落ち着きが無かった。Go Aheadはそれを上手くやり、多くのクロスを上げたが、私の眼から見て2ゴールとも防げたはず」
「自分たちが望むプレーを90分間維持できないのは心配になる。主な原因はボールを持った時の選択。2-1では我々がボールを失い、また完全に下がらざるを得なかった。自分たちで難しくしてしまっている。そうなるととても難しい試合をプレーする事になる。終盤は行ったり来たりになり、どちらに転んでもおかしくない」
「我々はボールを前へとプレーし続け、フリーマンを見つける事を強調している。先週はmiddenveldersがそれで、今回はspitsenがボールを受けることが可能だった。だがその局面でボールを保持できず、そうなると不必要に問題に陥ってしまう」
「パニックというのは大きな言葉。今日は私はガッカリしているが、まだシーズンはかなり長いし、ここから学ばないといけない。フレッシュな気持ちで来週 Cambuurに向かう」
https://www.fr12.nl/nieuws/zorgen-bij-van-bronckhorst-we-kunnen-niet-negentig-minuten-spelen-zoals-we-willen

invallersについて
「交代は私が責任を負っている。先週と今州それが上手くいかなかった。私にとっても来週に向けて学びの時。良い交代だったと言うつもりは無い。アイディアがあっての交代だったが。し合いの中での実戦と結果は我々が期待したものでは無かった。これは私の仕事であり、それは良くなかった」
「我々は試合の流れを変えるために交代選手を投入している、特に今日の交代は。Watanabeは怪我とフィットネスのために交代させるしかなかった。最終的にmiddenveldでもっとdiepgangが欲しかったので、Steijnを投入した。試合を再び
自分たちの方に引き寄せる助けになると思ってそれらの交代をしているが、残念ながらそうはならなかったし、結果的に我々にとってかなり難しい試合になってしまった」

「全てにおいてシャープである事が重要。それをしなければ、問題に陥る。特にSpartaや今日のGo Aheadのような、ダイレクトにプレーするploegには。1時間は何の問題も無くても、ある時点でボールを失い、切り替えのタイミングになると、スペースがとても大きくなってしまう」
Steijnの投入について
「特に後方に押し込まれていた時間帯で、前への動きが欠けていた。特にボールを奪った時に、接点がほとんど無かった。生来そういう能力を持っているSemによって、我々はそれをもたらしたかった。彼は一度Anisに素晴らしいボールを出し、そのloopactiesで常にゴールに向かっていた。終盤の我々にはそれが欠けていたし、それがSemを投入した理由」
「BorgesではなくVan Persieを左サイドにいれる選択肢？Van Persieは最大30分しかプレーできないし、彼はlinksbuitenでプレーした事が無い。jeugdでもだ」
https://www.fr12.nl/nieuws/ik-ben-verantwoordelijk-voor-de-wissels-en-die-pakten-niet-goed-uit

Luciano Valente 
「ガッカリ。2-0リードしたし、また良い前半をプレーした。2-2にされるような事態を招くのはあってはならない。最後は彼らに勝つチャンスさえあったし、特に自分たちの家ではこんな事はあってはならない。実際ちょっと繰り返した。ただ先週は得点を許さず、今回は許した。どうしてこんな事が起きるのか？多分、強度、それを維持する事の問題。そこを改善するように取り組まないといけない。フィットしていない？多分ボールを持った時の選択の問題でもある、balbezitでもっと長くプレーする事だ。2-0リードしたら毎回前に出る必要は無い。僕らはボールを上手く保持する事もできるし、プレーを殺す事もできる。チームとしてもう少し大人にならないといけない。今日はそこが欠けていた」
https://www.fr12.nl/nieuws/valente-ziet-probleem-bij-feyenoord-het-herhaalt-zich-een-beetje

Givairo Read 
「正確な所は分からないけれど、そんなに酷い怪我じゃないだろう。太ももに違和感があった。詳しく検査するけれど、酷くは無いと思う」
「僕らはもっと早く試合に鍵をかけないといけなかった。先週の試合後もそれについて話し合ったんだ。今回もまたそれをしなかったのだから、その点で僕らはステップを踏まないといけない。チャンスを決めれば3-0か4-0リードしていた。今回も自分たちで難しくしていまい、得点を許してしまった。その点でステップを踏まないといけない」
「いや、シーズンは始まったばかりだし、フィジカル面の問題だとは思わない。さっきも言ったように、もっと早く試合に鍵をかけないといけないと思う。十分チャンスはあるんだ。かなり多くのチャンスを作っているし、単にそれを決めていない。いまはそれについてしっかり考えないといけない」
https://www.fr12.nl/nieuws/read-na-puntenverlies-we-maken-het-onszelf-weer-moeilijk

Jeremiah St. Juste
「僕らはploegとしてかなり良いプレーをした時間帯もあったと思う。ただまた終盤だ。プレッシャーが高まったけれど、それよりもボールを持った時の決定が問題だった。競り合いにいった時も、ある時点であまりに雑になった。ボールを持った時は絶対的に悪く、そこを改善しないといけない。もっと早くもっと多くのゴールを決めないといけなかった」
「Go Aheadの方がフィットしていた？いや、さっきも言ったように、主にボールを持った時の選択の問題。僕らはあまりに雑で。ボールを上手くploeg内に保持できなかった。もうチャンスを作れなくなり、あまりに早くシュートしたり、ボールを失ったりで彼らに切り替えのタイミングを与えてしまっていた。それによって彼らは信じ始めたんだ」
「trainerも実際試合後にいま僕が要約したことを話した。thuisで2-0リードしたら、2-2にされるのはあり得ない事。良いものも見せているのだから、やり続けないといけない。でもFeyenoordとして望む位置、目指す場所、チームとして示したいものを実現するには、絶対にもっと良くならないといけない」
「個人的にはまずまずのプレーだったけれど、2ゴールを許したのだからかなり厳しくないといけない。どうすればチームをもっと良くできたか、どう助けるべきだったかを分析するつもり」
https://www.fr12.nl/nieuws/st-juste-duidelijk-na-puntenverlies-dit-moeten-we-beter-doen

Academy-speler Lisandro Silva Diasと初契約

Lisandro Silva DiasはFeyenoordで自身初の契約を結んだ。Feyenoord Academyの17歳のspelerはDe KuipのPerscentrumで家族と友人たちに見守られながら、自身を2029年半ばまでclubに繋ぎ止める契約にサインした。

「自分の初のプロ契約をFeyenoordで結べた事は夢の実現」とSilva Dias. 「clubの信頼をもの凄く誇りに思うし感謝している。これは僕のキャリアにおける重要なステップだけれど、何よりも素晴らしい事の始まり。自分をさらに成長させ、チャンスを掴むために全力を尽くすつもり」

Silva DiasはFeyenoordのjeugdopleidingに移る前は、stadsgenoot Spartaan’20に所属していた。この右利きvleugelverdedigerは現在 Varkenoordで5シーズン目を迎えており、今年はFeyenoord Onder 19に加わっている。

https://www.feyenoord.com/nl/news/eerste-contract-voor-academy-speler-lisandro-silva-dias-140826

欧州戦予選第3ラウンド第2試合: NECが歴史的勝利でCL予選を勝ち進む

Champions League: 3e voorronde
Dinsdag 11 augustus 2026
19:30 NEC - Olympiakos Piraeus n.v. 2-1 (0-0)

46' Ayoub El Kaabi 0-1 / 70' Bryan Linssen 1-1 / 95' Emre Mor 2-1 
Rood: 80' Konstantinos Fortounis

uitで良い内容で引き分けたNECは疑問視されていたSandler en Nejasmicがフィットして通常通りスタート。Monteiroを外してTadicを起用。

先週からopstellingの半分を入れ替えたOlympiakosの激しいプレッシャー にも動じず、10分手前にLinssenのslimな動きからCheryの角度の無いシュートがkeeperの手を経てバー直撃と最初のチャンス。高いテンポでの攻防でやや優勢に立っていたNECだが、25分でOuaissaが負傷しMorと交代のアクシデント。さらに突然の途中出場でMorがイヤリングを外すのに苦労して3分近く10人でのプレーとなり、Schreuderが明らかに不機嫌に。さらに30分過ぎにはSandlerも続けられなくなってPereiraと交代となり、僅かにあった優位を失う展開から、40分にOlympiakosが初めてカウンターで大チャンスを得たがCrettazが見事にセーブ。

休憩明け1分も経たずに16m内でLebretonが簡単にかわされて許したパスをCrettazが前に弾く致命的なミスを犯し、拾われたボールをがら空きのゴールに蹴り込まれて0-1. ほとんど脅威を作れなくなっていたNECは60分手前に久しぶりに可能性のある攻撃を見せて最後はBischoffがミドルシュートも僅かにバーの上。65分過ぎには多くの人数をかけた攻撃でMorが良いミドルシュートもkeeperがセーブ。さらにTadicのパスに走り込んだLinssenが狙ってようやく大チャンスもkeeperが脚で好セーブ。しかし生まれた勢いが止まらず、70分にカウンターでTadicのクロスに走り込んだLinssenのシュートで1-1. 力強いプレーを見せるNECは残り15分でNejasmicが左足首を強く踏まれると、scheidsrechterが映像を見てrood判定でOlympiakosが10人に。特にStorm en Pereiraが後方での1対1で力強い守備を見せるNECはリスクを冒したまま攻め続けたが、終盤は雑になってチャンスを作れず。Bishoffに替えてSierhuis投入して迎えたblessuretijdにMorのクロスに走り込んだSierhuisのヘディングで2-1と思われたが、Morがbuitenspelで認められず90分終了。

verlenging最初の15分間も優勢なNECはMorが最初のチャンスを逃すも、数分後に左サイドからの良い攻撃からCheryのシュートが前にいたSierhuisに当たると、ボールが幸運にも反対側でフリーのMorの前に転がって2-1. 最後の15分もNECがコントロールし続け、数回 3-1のチャンスを逃したが失点の危険も無くOlympiakosの最後の攻撃を抑えて勝利。

NECは2試合通して高いレベルを示し、少なくともEuropa Leagueのcompetitiefase進出を決めてplay-offsでBodø/Glimtøと対戦。

Dick Schreuder
「ライン際でかなり緊張した。私も多少クレイジーな事をしたと思う。ploeを、彼らがやった全てをとてつもなく誇りに思う。我々はとにかく次のrondeに進んだ」
「Morでは無く別の誰かを入れる事を考えた？ああ、最後にはね。自分で引きちぎってやろうと思った。先週は彼は絆創膏を貼ってプレーする事が認められていたんだ。まぁ、完全にクレイジーになったよ。このレベルであれだけ長く1人少ない状態でプレーするのは恐ろしい事だし、もっと上手くやらないといけない。このレベルではこれはあり得ない。代わりにSierhuisを入れようとしたくらいだ。Emreは最終的に上手く立ったが、ゴールだけが重要な訳では無く、しっかりやるべき事は他にもある。それについて私はかなり厳しい」

Emre Mor

「trainerにはsorryと言った。イヤリングにテープを貼ってはいけないと聞いたことも無かったんだ。イヤリングが外れなかったので、耳から引き抜いた。もう付けてプレーするつもりはない。睡眠を助けるためのイヤリングであって、綺麗だから付けている訳では無い」
「辛い数年間だった。近い将来もっとオープンにそれについて話すことになるだろう。この数ヶ月間戻ってきて得点する事を夢見ていた。だから感情がこみ上げた。でも涙を流している時間は無かった。すぐにまた守備をしないといけなかったからね」

Conference League: 3e voorronde
Donderdag 13 augustus 2026

19:00 FC DAC 1904 - FC Twente 3-3 (0-6)
7' Max Bruns 0-1 / 51' Marko Pjaca 0-2 / 56' Abdoulaye Gueye 1-2 / 66' Klemen Nemanic 2-2 / 86' Prince Owusu 3-2 / 90+3' Marko Pjaca 3-3

thuisで6-0大勝のFC Twenteは6ポジションを入れ替えて新加入keeper Drommel,en Vennegoor of Hesselinkらがbasis入り。序盤早々にhoekschopから先制し、先週同様に何の問題も無い試合になるかと思われたが、その後の優位をscoreboardに反映できず前半終了。後半出だしにinvaller Pjacaが0-2にしたが、Drommelのクロスへの対応ミスで失点すると、vrije trapからヘディングで2-2にもされて終盤に。残り数分で3-2にもされて危うく敗戦を、blessuretijdにPjacaが自身2点目を決めて引き分け。

FC Twenteはplay-offsで昨シーズン Azerbeidzjanの2位 Qarabag FKと対戦。

John van den Brom
「(sc Heerenveenに敗れた)日曜の試合の後で、全員が期待していたリアクションを我々は見せられ無かった。とても良いスタートを切ったと思うし、それが私が見たかったリアクションだが、前半の終わりに向けて低下していった。交代選手たちもクオリティやレベルの助けにはならなかったというのが結論。チームとしての態度や決まり事においてもだ。前半が守らなければならないのに、我々は全くそれをしなかった。後半は自分たちのレベルを下回った」

20:45 Shelbourne - ajax 2-2 (1-3)
20' 0-1 / 24' Rodrigo Costa Freitas 1-1 / 39' 1-2 / 85' 2-2

Xavi HernándezがOrangeの新bondscoachに

Xavi HernándezがNederlands elftalの新bondscoachとなる。46歳のSpanjaardはRonald Koemanの後を引き継ぐ。XaviはKNVBと2030年のWKまでの契約で合意に達した。

就任についてXavi:「Nederlands elftalのbondscoachになれるのはもの凄く名誉な事だと思う。Johan Cruijff en Rinus Michelsらの強い影響を受けたFC Barcelonaのacademieで育成を受けた者として、私はNederlandse voetbalと特別な繋がりを感じている。私は多少 Nederlandse voetbalの息子だと言えるだろう。他のgrote trainers, 特に私がBarcelonaでデビューした当時のLouis van Gaal, そしてFrank Rijkaardは、speler en coachとして私の形成に重要な役割を果たした」

「Nederlands elftalには豊かなvoetbalcultuurと、創造性, 情熱、確信を持ったbalbezitからの攻撃的なvoetbalという、私を惹きつける明確なビジョンがある。もちろん勝つ事が常に最重要の目標なのは変わらないが、できるなら私は特徴ある、人々が楽しめるような方法で勝利もしたい。そのためのポテンシャルはあるし、積み上げるためのベースもある。spelers, staf, そしてKNVB内部の全ての人々とこの挑戦を始めるのを楽しみにしている」

Directeur topvoetbal Nigel de Jong:「全ての新しいサイクルで、我々は目指したいもの、そのために何が必要か、起用可能なbondscoachで誰がそこに最も合うかを改めて検討する事が求められる。Xaviはspelerとしてだけでも、wereldtitel, 数多くのlandstitels en Champions League-titelsなど、全てを経験し勝ち獲ってきた。trainerとしては彼は、主導権を取り、支配的で魅力あるvoetbal, モダンなtopvoetbalが求める柔軟性との組み合わせという、我々がNederlands elftalと共にやりたい方法にとてもよく合うvoetbalvisieを掲げるtopcoachesと共に長年一緒に働くことで形成されてきた。Xaviはその基本原則を信じ、そのビジョンを受け入れ、自分のものとしている。パーソナリティと、spelersと関係を築き、groepのベストを引き出す方法も組み合わせ、全てが彼を今後数年間の正しい選択としている」

Directeur betaald voetbal Marianne van Leeuwen:「Xaviによって我々はspeler en trainerとして国際的なvoetbalを知る絶対的なtopの人物を得る。彼は最高のレベルで成功するために何が必要かを知っており、その経験をNederlands elftalにもたらしてくれるだろう。それは我々の野望に合っている。だから彼がこの挑戦を選んでくれた事を我々もとても喜んでいる」

Carrière Xavi Hernández
Barcelonaでの計17シーズンで印象的なspelersloopbaanを過ごし、多くの成功を収めた後、 Xavi Hernándezは2019年にかつてspelerとしても活動していたQatarのAl Saddでtrainerscarrièreを開始した。彼の指導のもとでそのclubは多くのnationale prijzenを勝ち獲り、彼自身もtrainerとして成長した。2021年11月にXaviはhoofdtrainerとしてFC Barcelonaに戻った。2022/’23シーズンに彼はそのclubをSpaanse Super Cupと2018/’19シーズン以来初となるlandstitel獲得に導いた。

spelerとしてXaviはこの数10年間で最も成功したvoetballers en beste middenveldersに入る。彼はFC Barcelonaのjeugdopleidingを修了し、1998年にeerste elftalでデビュー。Xaviはそのcarrièreを通じて卓越したプレーを見通す視野、パス、し合いのテンポを決める能力で知られていた。最終的に彼はFC Barcelonaで750以上のofficiële wedstrijdenをプレーし、そのclubと共に8 landstitels, 4 UEFA Champions League-titels en 2 FIFA Club World Cupsなどを勝ち獲った。Spanjeと共に彼は史上最も成功したnationale teamsのhartを長年形成していた。2008年と2012年に彼はEuropese titelを勝ち獲り、2010年にwereldkampioenとなった。

Invulling technische staf
今後数週間でtrainersstafの形成が進められる。Xavi:「Nederland側の意見も取り入れてtechnische stafを編成するつもり。het voetbal, de spelers en de cultuuについてのNederlandの知識は大きな価値がある。お互いの知識と経験を組み合わせることで、我々はチームとして自分たちと、spelersgroepの最大限を発揮するベストの環境を作り出す事ができる」

https://www.onsoranje.nl/nieuws/nederlands-elftal-mannen/82662/xavi-hern%C3%A1ndez-nieuwe-bondscoach-nederlands-elftal-m

Jeugdspeler Livio Lopesと初契約

Livio LopesはFeyenoordで自身初のプロ契約にサインした。Feyenoord Academyのspelerは15歳の誕生日に、De KuipのBoardroomで2029年半ばまでの契約にサインした。

「Feyenoordで初契約を結べたのは長年のハードワークへの素晴らしいご褒美だと感じる」とLopes. 「僕は8歳からFeyenoordでプレーしているし、ここでこそ自分が最も成長し続けられると確信している。僕のためにあらゆる事をしてくれているから。家族に誇りに持ってもらえる事を願っている」

Lopesは2019年夏からFeyenoordのjeugdopleidingに所属している。新シーズン このverdedigerははtrainers Marko Vejinovic, Luc Castaignos en Hans de Jongが指導するFeyenoord Onder 17に加わる。

https://www.feyenoord.com/nl/news/jeugdspeler-livio-lopes-tekent-eerste-profcontract-110826

第1節: PSV en NECがスタート失敗。Excelsiorが4点差勝利で最初のkoploper!

Speelronde 1

Vrijdag 7 augustus
20:00 SC Cambuur - Excelsior 0-4
17' Irakli Yegoian 0-1 / 31' Noah Naujoks 0-2 / 42' David Garden 0-3 / 69' Noah Naujoks 0-4 

promovendus SC Cambuurはlinksback Jetten, middenvelder Van de Pavert en El Arguioui, spits Skye Vink, rechtsbuiten Hamacheの新加入組がbasis入り。ExcelsiorはWidellがbankで新加入 Plugがbasis入り。他にもmiddenvelder Van Vianen en spits David Gardenがスタートし、Yegoian en De Regtの両サイド。

Eredivisieでの経験で遙かに優るExcelsiorが主導権を取るも、ミスを待ってカウンターを狙うCambuurが10分過ぎにHamacheのシュートで最初のチャンス。しかし15分過ぎにボールを持ったCambuurの組み立てでドリブルを試みたMuldersがボールを失うと、ExcelsiorのカウンターからDe RegtのパスでYegoianが今シーズン最初の得点を決めて0-1. 落ち着いてvoetbalを始めたExcelsiorは20分過ぎにDe Regt en Gardenに大チャンスが続き、30分にYegoianのクロスにNaujoksが走り込んで0-2. 全く試合に入れないCambuur相手に前半終わりには良いプレーを見せていたGardenがcornervatiantからヘディングを決めて0-3. 

明らかに動揺していたCambuurは新加入 Costarelli en Bouhoudaneを投入した休憩明けに立て直してVink en El Arguiouiで立て続けに大チャンスを作ったが得点できず、一瞬コントロールを失いかけたExcelsiorがすぐに対応して徐々に主導権を取り返すと、70分手前にhoekschopから再びNaujoksが決めて0-4でトドメ。De Regtはいきなり4アシストも、この夜 移籍報道が出て本人も試合後にこれが最後の試合と認める結果に。

SC CambuurはEredivisieにとって価値あるものを全く見せられず大々的なスタート失敗。ExcelsiorはEredivisieでの必要な経験とクオリティを示して、uitでのclubrecordに並ぶ大勝。

Ruben den Uil
「我々は良いスタートでは無かったと思うが、最初のベストチャンスからすぐ得点でき、そこから上手く試合に入れた。0-3で休憩に入るなんて、Excelsiorではそうそう見られないruststandだ。今日は多くの良いシーンがあり、我々の側に都合良く進んだ。我々は6 basisspelersを維持しており、その彼らがEredivisieではどれだけ成熟していなければならないかをすぐに見せてくれた。それは見ていて嬉しい事」

Zaterdag 8 augustus
16:30 NEC - SC Telstar 1-2
1' Patrick Brouwer 0-1 / 24' Rui Mendes 0-2 / 82' Kaj Sierhuis 1-2 

CL予選中のNECはStorm、Sandler en Linssenをbankで休ませてNejasmicをcentrale verdediger起用し、Pereira, Hansen-Aarøen en Tadicがbasis入り。TelsterはSoualhia en Peersmanの新加入 2 centrale verdedigersとrechtsbuitenでRui Mendesを起用して4-3-3. spitsはSeedorfを選択。

開始30秒でTelsterの左サイドからのingooiをSoualhiaが頭で伸ばすと、tweede paalで
完全にフリーのBrouwerが楽々決めてあっさり先制。高いテンポで主導権を取るNECも10分過ぎにLebretonのクロスにCheryが飛び込んだがポスト直撃。Telsterもカウンターだけでなく時にリスクを冒す組み立てからSeedorfのスピードで驚異を作り、20分過ぎにカウンターからBrouwerが冷静にフリーのRui Mendesを見つけて0-2. 

惜しいシーンはあるがテンポが落ちて白い壁を崩せないNECは休憩でNejasmicを下げてSierhuisを投入とさらにリスクを冒す交代策。50分過ぎにRui Mendesがヘディングで伸ばしたボールでSeedorfがCrettazと1対1になりかけたがMonteiroが辛うじて追いついて対応。さらにvrije trapの流れからSeedorfが折り返したボールにHetliが飛び込んで0-3と思われたが至近距離から枠外に。60分過ぎにお互いに交代策を行いSandler en Linssenらを投入したNECがテンポを上げようとするも、75分にSierhuisのヘディングがバー直撃。Telsterがもう競り合いに勝てなくなって跳ね返すだけになった80分過ぎにTadicのパスにSierhuisがあわせてようやく1-2で緊張感が戻ったが、6分間のblessuretijdはKoemanが時間を使いつつそのまま終了。

NECは賞讃を浴びたCL予選から一転して低調な試合でスタート失敗。Telsterは昨シーズンほとんど見られなかった効率性を発揮し、新加入組みも存在感を見せて今シーズンstunt.

Henk Brugge
「スーパーに嬉しい。我々は自分たちにその価値があるものを目指して戦い、最終的に1-2を引き寄せた。前半は良いvoetbalをしたし、狙っていたスペースを見つけていた。以前からいた選手たちは目を瞑ってもお互いを見つけられる。コアになる選手たちがいるが、新しい選手たちもスムーズに適応している」
「doeltrapでの8秒ルールに私はちょっと慣れが必要だった。今回本当に8秒だったか気になるよ。選手たちにも言ったが、この新ルールでは展開がかなり早くなる。素晴らしいルールだと思うが、勝ちたいなら時には時間を稼がないといけない」

Ronald Koeman jr.
「僕はボールに向かわないといけなかったけれど、scheidsrechterは既にカウントを始めていた。僕がボールに向けてsprintしないのは分かるだろ。primaなルールだと思うけれど、やり過ぎるべきじゃない」

Dick Schreuder
「我々はとにかく悪いスタートだった。眠っていただけで、ただ十分ではなかった。シャープも警戒心も書き、それを休憩で注意した。verdedigersが足りないのは昨年の繰り返し、早く9月2日になってほしいよ、その時には多分 verdedigersがいるだろうからね。私がどう思っているか、どう感じているかは全員知っている。それを毎日説明する必要は無い」

18:45 Go Ahead Eagles - Willem II 4-1
13' Devin Haen 0-1 / 30' Søren Tengstedt 1-1 / 61' Melle Meulensteen 2-1 / 63' Erik Flataker 3-1 / 69' Julius Dirksen 4-1 

Go Aheadは新加入keeper Haugがデビュー。promovendus Willem IIはmiddenvelder Boogaard, buitenspelers Gürbüz en Sloryの3新加入組みでスタート。

Go Aheadが主導権を取るスタートも、10分過ぎにGürbüzの良いアクションで始まったWillem IIのカウンターからTjoe-A-OnのクロスにHaenが飛び込んでの初得点で0-1. 直後にも2対1のカウンターで-2の大チャンスをSloryが台無しに。ボールを持つも良いチャンスが無かったGo Aheadだが、30分にMeulensteenが奥行きを作って戻したボールをTengstedtが決めて1-1. 全く前に出れなくなったWillem II相手にGo Aheadが完全に支配して攻め続けるも同点のまま折り返し。

休憩明けもGo Aheadが主導権手放さず60分に16m手前でスペースを得たMeulensteenがkruisingに見事なシュートを決めて2-1とすると、直後に投入された新加入 Flatakerが即ネットを揺らして3-1. Willem IIはDidillon-Hödlが右足首を痛めてVan der Steenと交代のアクシデントの直後にhoekschopからDirksenに4-1にされてトドメ。blessuretijdにinvaller Baetenも見事なシュートを決めたが、Hensgensが直前にWillem IIのファールの笛を吹いてしまうミスを犯し、Baetenのvrije trapがVan der Steenの手の中に収まって終了。

Thibo Baeten 
「まだ見返さないといけない。どれだけ綺麗に決まったか分からないんだw でもまぁ、scheidsrechterも人間。人間はミスをする、僕らもする。残念だけど、起こり得る事。最も重要なのは僕らが4-1で勝ったという事」
「正直に言うと、最初は僕がシュートして、決まった後に彼が吹いたと思ったんだ。だから彼らはVARと共に覆すだろうとと思った。でもどうやらシュートが決める直前だったようだ。scheidsrechterは謝罪してくれた。あんなに率直に認めてくれるなら･･･ 起きてしまった事は残念だけど、また挑戦してみる」

Joseph Oosting
「序盤 我々は多くボールを持ったが、全くチャンスを作れなかった。ビハインドを背負い、休憩で我々のゴールを見せたんだ。そこから立て直したかった。2-1の後は自信を得たのが見れたし、あの伸び伸びとしたプレーが私が最初から見たいもの」

John Stegeman
「クソだ。Didillon-Hödlは検査が必要。ハムストリングを痛めて自分でフィールドを出れず、松葉杖で歩くなら･･･ 良くは見えない」
「1時間はprimaなWillem IIが見れた。uitで見たいものが見れていたので、私は少なくともbankでかなり居心地良かったんだ。我々はとても規律を持ったプレーをしてほとんどチャンスを与えず、1ゴールを決め、2つ目を決めるチャンスもあった。SloryがHaenに出さなかったカウンターは、かなりの大チャンスだった。彼はもっと上手くやらないといけない。我々はまだかなり若く、不必要に試合を手放してしまう。終盤はダメージを抑えようとし、完全にgripを失ってしまった」

20:00 PSV - Fortuna Sittard 2-2
42' Ole Romeny 0-1 / 55' Ryan Flamingo 1-1 / 74' Noah Fernandez 2-1 / 90+2' Édouard Michut 2-2

 
JC Schaalで敗れたPSVはGasiorowski en Sildilliaを外してMauroがrechtsback, ObispoがFlamingoの隣に。VeermanがschorsingのmiddenveldはWannerを起用し、Tilが10. 長期離脱明けのVan Bommelがbasisに戻り、Perisicが右サイドに移りspitsはPepi. Fortunaは新加入のWylinがrechtswingback, 2 spitsen Zeefuik en Romenyの背後にまだ移籍が決まらないIhattarenを置く3-4-1-2.

balbezitでFernandezが6の役割を担って3-2-4-1で攻めるPSVだが、Van Bommel, Fernandez en Parisicの雑なミスでFortunaにチャンスを与えて上手くリズムに乗れないスタート。しかしFortunaも拙攻でプレゼントされたチャンスを決められず、徐々に安定し始めたPSVが支配的になるも、前半終わりにBranderhorstのロングボールをKovarに渡そうとしたFlamingoの弱いヘディングをRomenyが罰して0-1. 

PSVは休憩で低調なVan Bommelに替えてBouhamdiを投入して再び攻め続けると、後半出だしにhoekschopで飛び出したBranderhorstがボールに届かず、Flamingoががら空きのゴールにヘディングを決めて1-1. Fortunaは60分にtargetmanとして存在感を見せていたZeefuikが痛んでMichutと交代に。一方でチャンスはあるものの最後の仕上げでシャープさを欠くPSVは70分手前にTil en Mijnansを下げてMan en Pleaと投入すると、数分後にFortunaの高い位置でのプレッシャーをかわしての攻撃で中央でスペースを得たWannerがPleaに通したパスが背後のFernandezに渡って嬉しい初得点で2-1. しかし残り時間で攻勢をかけたFortunaが得点できずに終わるかに思われたblessuretijdに、Michutが16mからゴール上部にシュートを突き刺して引き分け。

PSVはVeerman抜きで引いた相手に十分なチャンスを作れず、再び守備の脆さを見せてJC Schaalから公式戦2試合勝利無しの厳しいスタート。

Peter Bosz
「我々が見たかった結果では無かったし、主な責任は我々自身にある。Fortunaが何をしてくるか、彼らが全員で16m内に立つというのは分かっていた。それを突破するプレーをしないといけないし、ほとんどチャンスを作れなかったのだから、我々はそれを上手くやらなかった。そして自分たちはチャンスを与えてしまった。雑だった？いや、酷かったと言った方が良いだろう。総じて十分良くなかった」
「systeemは良かった。Fortunaがどういうプレーをするかは分かっていたので、我々はそれに合わせたformatieを強いた。大胆だったかもしれないが、私としてはprimaに機能していた。彼らは1つのチャンスも作れなかった、前半のチャンスは我々が与えてしまったもの。今後も採用する可能性がある？ああ、これは良いsysteemだと思う。振り返ってみて違うやり方をしたかったと思うか？全く思わない。どうだったかは見ただろ？あんなふうにヘディングでボールを戻すなら、それはsystemenとは何の関係も無いだろ？」

Danny Buijs 
「既に1試合やっているPSV相手に最後の1分で1pt獲れたのだから、これを大切にするべき。ちょっとした奇跡？前半 我々はPSVを痛めつけられるシーンが4か5は本当にあった。PSVは多くボールを持ったが、ほとんど大チャンスは無かった。彼らは我々の2つのミスを罰したのであって、そこに彼らのクオリティがある」
「Michutは本当に賞讃に値する。4ヶ月離脱していて、voorbereidingでも1試合もプレーせず、今日は30分間プレーしないといけなかった。その彼が本当に後半 我々をより高いレベルに引き上げてくれたんだ。こういうspelerにとって、これはとても見事。彼がこういう途中出場をしたのはとても見事だと思う。時にこういう奇跡のような事がお切る。童話のようなものだ」

21:00 AZ - ADO Den Haag 2-0
61' Ro-Zangelo Daal 1-0 / 68' Calvin Stengs 2-0 

JC Schaalで大勝したAZは依然 Clasieが欠場で入れ替え無し。KKD-lampioen ADOは昨シーズンからほとんど入れ替わり無く、新加入spits Eduardoがスタート。

開始40秒でADOのカウンターからRottierにいきなり大チャンスもシュートはDe Busserがセーブ。ADOのプレッシャーをかわして主導権を取るAZは数回良いチャンスを作った後の20分過ぎにDijkstraがloopactieと良いアクションからのシュートで初得点を決めたかに思われたが、Meerdinkの明らかなファールが映像で見つかって認められず。AZのプレッシャーに対してADOが果敢にリスクを冒して組み立てを行おうとした事で見応えのある攻防になったが、何回かあったADOのミスをAZが罰する事ができずに折り返し。

休憩明けもAZが主導権を取るものの、度々ADOがプレッシャーをかわしてゴールを脅かす緊迫した展開。60分手前の両チームの交代策でAZがStengs en Parrottを投入すると、前者にAZ supportersから大きな歓声が沸き、そしてすぐにStengsのパスで右サイドを抜け出したParrottのパスをDaalが決めて1-0. さらにDaal en Smitのコンビネーションからゴール前に走り込んだStengsが自らの帰還を祝うAZでの5年ぶりのゴールで2-0. 往来の激しい展開ではチャンスを作れていたADOだが、残り時間はコントロールを重視し始めたAZの守備の前に脅威を生み出せずに終了。

AZはStengs en Parrottの2 invallersが価値を示して快勝スタート。ADOは敗れたものの、勇敢なvoetbalで印象を残す。

Calvin Stengs 
「自分がまだやれるのは分かっていたけれど、それを人々に証明できて嬉しい。とにかく調子は良い。今日はゴールと最初の得点での準備作業でそれを見せられた。重要なのは自分を信じる事。自分に何ができるかは分かっている。フィットし続け、もっとフィットする事が大事。90分は結構前の事になるから、それを目指して取り組まないといけない。周りの人々は唄張っていたけれど、僕は自分自身に疑いは無い」

Zondag 9 augustus
12:15 Sparta Rotterdam - Feyenoord 0-1
35' Luciano Valente 0-1 

Feyenoordは新加入 Ernst, Marmol en Vanhoutteがbasis入りし、レンタルから戻ったZechiëlも予想通りスタート。linksbuitenはDiarraを選択。Kitolano en Lauritsenが去ったSpartaは昨シーズン出場0のBednarekがバーの下。新加入 centrale verdediger Nick Verschuren en linksback Bas Kuipersを起用してYoungがmiddenveldに。Mitoが10に入り、Terho en Santosの両サイドでspitsはThorisson.

開始早々 プレッシャーをかわしたZechiëlがHadj Moussaとのコンビネーションで右サイドを抜け出し、そのクロスをUedaがヘディングで最初のチャンスは枠外に。落ち着いてvoetbalをするFeyenoordだが、5分過ぎにReadの致命的なボールロストでSpartaに最初の大チャンスを与え、Terhoが枠を外してヒヤリとするシーン。その後もFeyenoordが主導権を取ってValente en Zechiëlを中心に度々ダイナミックなvoetbalを見せたが、時たまdefensieの前がオープンになってピンチになりかける難しいスタート。30分過ぎにHadj MoussaのクロスをMarmolが押し返して至近距離からUedaのvolleyはバーの上に。しかしその直後にinworpをコントロールしたUedaからZechiëlのパスをValenteが決めて0-1. 

前半だけで15シュートで十分なチャンスを作りながら1得点に留まったFeyenoordは後半開始20秒でValenteがUedaを抜け出させるもシュートはBednarekの脚に命中。数分間で立て続けに大チャンスを作るFeyenoordだが、続くValente, Zechiël en Hadj Moussa悉くシュートを決められず。55分にSantosのクロスにThórissonがフリーでヘディングで再びSpartaに大チャンスも大きく枠外。Spartaは直後にTerhoに替えて新加入 Van Cruijsenを投入。
65分過ぎから暑さもあってお互いに痙攣を起こす選手が現れ、FeyenoordはKraaijeveld, Diarra en Uedaに替えてWessels, Zinhagel en Ferriを投入。さらに残り10分でHadj Moussaに替えてShaqueel van Persieもラインの中に入れたが、終盤はSpartaが押し返して主導権を取る展開となり、invaller IdehoのクロスからZonneveldがネットを揺らして歓声が沸いたが明らかなbuitenspel. Martins Indi en invaller Zonneveldを並べたSpartaが頻繁にFeyenoordのゴール前に迫って緊張感が高まった7分間のblessuretijdにKuipersのクロスをinvaller Van Bergenがvolleyで狙うも僅かにバーの上。最後にZonneveldのヘディングで1-1と思いきやVan der EijkがZonneveldのSt. Justeを両手で押したファール判定で認めず終了。

Feyenoordは良いvoetbalを見せるも予想されていた得点能力の不足を露呈しつつ何とか勝利。

Milan Zonneveld
「あれがファール？まぁ、かなり酷いね。繰り返すけど、これは試合全体で起きていたこと。奇妙だと思う。抗議したらすぐにgele kaartを出すと彼は言っていたから、僕にはどうしようもなかった」

 Rogier Meijer
「Terhoのチャンスもあって我々はまずまずのスタートだったと思う。その後はボールを持った時にかなりダイナミックなFeyenoordに大苦戦した。それを守るのが難しかった。1-0ビハインドになったのは正当。休憩後5分間で我々は上手く免れ、彼らが2-0を決めなかった」
「終盤 ロングボールでのダイレクトなプレースタイルを選んで以降、我々は反撃に出て1-1のチャンスが数回あった。全体的にはFeyenoordが相応しい勝利を収めたが、我々も惜しかった」

14:30 PEC Zwolle - ajax 0-2
76' 0-1 / 90+5' 0-2
Rood: 57' Sherel Floranus

Henry van der Vegt
「10人でやらなけばならなくなったのが最も悔しい。あのrode kaartの前は我々はajaxと互角、もしかしたら優勢でさえあった。試合の大部分で主導権を取り、ほとんど問題に陥らなかった。ajaxが作ったチャンスも全て簡単に止められた。彼らは我々に苦しんでいた。我々は上手くまとまり、彼らはそうでは無かった。あのrode kaartはこの試合にとって決定的だった。もちろん私は彼とは長い付き合い。彼は我々のゴールからボールを遠ざける意図で競り合いに行った。愚かなアクションだが、それは彼自身も分かっている。彼を責めることはしない。彼はパワーと献身でプレーしている」
「厳しい日程でのシーズンスタートに我々は慣れているよ。Zwolleは毎シーズン難しい序盤のスケジュールだ。もしかしたら一度Zeistに電話するべきかもね」

14:30 FC Groningen - FC Utrecht 2-1
8' Brynjólfur Willumsson 1-0 / 48' Thom van Bergen 2-0 / 80' Adrian Blake 2-1 

FC GroningenはSchreudersをlinksback起用、新加入 ClementがlinksbuitenでspitsはWillumssonの背後にVan Bergenを置く布陣。Correiaが新trainerに就任した注目のFC UtrechtはBarkasではなくBrouwerがバーの下。Horemans, Pohl en Eerdhuijzenの3 man achterinでVersterlund en Zagreのwingbacks. 新加入 Van OvereemがDe Witと並ぶmiddenveldで、spitsはMin. Stepanovが欠場、Nwankwo, Didden, Barkasが病欠でbankに僅か8人。

5分過ぎにやや幸運にプレッシャーをかわしたZagreのパスでCathlineに最初の大チャンスもシュートが枠を外れると、直後にRenteが前に出したパスがAlarcónの足を経てWillumssonを完全に抜け出させて1-0. 伸び伸びとvoetbalを始めたGroningenが支配的になり、Utrechtはdrinkpause直後にAlarcónが抜け出して再び大チャンスもVaessenのセーブ。直後にそのVaessenが素晴らしいロングボールでVan Bergenを抜け出させたが、こちらもBrouwerに阻まれて得点できず。しかし30分過ぎにGroningenがVan Bergenのターンから素晴らしい攻撃を見せると、最後はDe Jongeのシュートがポストを叩いたリバウンドをWillumssonが決めて2-0と思われたが、そのWillumssonがbuitenspel. 

休憩明けにお互い高いテンポで攻め合うと、16m内まで駆け上がったSchreudersのパスにVan Bergenが足を伸ばしてのシュートで2-0. そのままGroningenが勢いに乗って攻勢をかけたが、60分過ぎからUtrechtが盛り返すと、80分にinvaller Van den Bergのパスからinvaller Blakeが決めて2-1. 直後にもAlarcónが単独でのカウンターで大チャンスを創り出したがVaessenが飛び出して見事な対応。残り時間もUtrechtがリスクを冒して攻め続け、Groningenにもカウンターのチャンスがあったが、お互いに得点できず終了。

Anthony Correia
「我々は引き分ける資格があったかもしれないが、もっと上手くやらないといけなかった。かなりの大チャンスが数回あったんだ。そして2つのbuitenspelgoalsを決めたし、我々は上手くやらなかった。し合いを引き寄せるためにもっと上手く守らないといけない。特に前半はそれをもっと上手くやれたはず」

16:45 sc Heerenveen - FC Twente 1-0
57' Luca Oyen 1-0 

sc Heerenveenは新加入 Proper en Machineがbasis入り。UCL予選中のFC Twenteは木曜に続いてBruns en Pröpperのcentraal duoを起用し、middenveldはWeidmanがフィットせず欠場でVan den Beltがbasisに復帰。

既に3試合をこなしているFC Twenteが主導権を取るも、ローテンポで相手の壁を突破できず非常に退屈な前半。Heerenveenは30分直前にProperの強烈なミドルシュートで先制に近づいたがバーを直撃。

休憩明けにHeerenveenが主導権を奪って攻勢をかけると、Trenskowのパスを受けたinvaller Oyenが近い隅を打ち抜いて1-0. blessuretijdにWeghorstに1-1の最大のチャンスも至近距離でのリバウンドが体に当たって枠外に飛んでそのまま終了。

Stand
1    Excelsior    1    (1    0    0)    4-0    4    3pt
2    Go Ahead Eagles    1    (1    0    0)    4-1    3    3pt
3    AZ    1    (1    0    0)    2-0    2    3pt
4    Ajax    1    (1    0    0)    2-0    2    3pt
5    FC Groningen    1    (1    0    0)    2-1    1    3pt
6    SC Telstar    1    (1    0    0)    2-1    1    3pt
7    Feyenoord    1    (1    0    0)    1-0    1    3pt
8    SC Heerenveen    1    (1    0    0)    1-0    1    3pt
9    Fortuna Sittard    1    (0    1    0)    2-2    0    1pt
10    PSV    1    (0    1    0)    2-2    0    1pt
11    NEC    1    (0    0    1)    1-2    -1    0pt
12    FC Utrecht    1    (0    0    1)    1-2    -1    0pt
13    Sparta Rotterdam    1    (0    0    1)    0-1    -1    0pt
14    FC Twente    1    (0    0    1)    0-1    -1    0pt
15    ADO Den Haag    1    (0    0    1)    0-2    -2    0pt
16    PEC Zwolle    1    (0    0    1)    0-2    -2    0pt
17    Willem II    1    (0    0    1)    1-4    -3    0pt
18    SC Cambuur    1    (0    0    1)    0-4    -4    0pt