ロビン･ファン･ペルシの先制ゴールは昨夜の試合で明らかに大きな価値があったが、オランダ－ラトヴィア戦のターニング･ポイントだったのはブリント/クラーシの交代だ。 もちろんブリントが怪我をしたのは残念に思う。しかし私はクラーシとスナイデルがこのポ…

ロナルド･クーマンはSouthamptonでの時間を存分に楽しみ、オランダ代表のことは複雑な気持ちで見つめている。この監督はオランイェのボンズコーチの候補に挙がっていたが、KNVBは結局 フース･ヒディンクを選択。ヒディンクがEK予選で失望のスタートを切って…

オランダ代表は明らかにWKの成功による中毒にかかっている。ブラジルでの3位は国中を誇らしい気持ちにさせたが、それが誤解も招いた。この成功はアルイェン･ロッベンがトップフォームであり、ルイ･ファン･ハールの支配力チームに浸透し、このボンズコーがカ…

KNVBは金曜昼にオランダ代表のボンズコーチに就任したフース･ヒディンクによる会見を行った。ヒディンクは1995年から1998年以来となる2回目のボンズコーチ就任について「誇らしい気持ち」と説明した。「私はこういう言い方は余りしないが、ここに座っている…

ルイ･ファン･ハールはWKの3位を決める試合前日に、アルゼンチン相手にPK戦で敗れたチームの雰囲気について言及。「大きな悲しみと痛みから我々は立ち直ろうとしているところ。夢は砕けた。目標は1位だったし、その夢はもう戻ってこない」 「何よりも負け方が…

アルゼンチン戦でのオランイェの秘密兵器はナイジェル･デ･ヨングになるかもしれない。このベテランMFは1週間半前に負った股関節の怪我から予想を大きく上回るスピードで回復している。 デ･ヨングは火曜に行われた非公開練習でフルメニューこなしたとファン･…

ルイ･ファン･ハールはコスタリカ戦前日の会見ではオランイェのゲームプランについてもスタメンについても語ろうとしなかった。「スタメンは明日まで秘密だ。我々は今大会でようやく本当に非公開でトレーニングができた。いつもこうあるべきだと私は思ってい…

ディルク･カイトはEstádio Castelãoにおいて、そのフットボール･キャリアで最も感情的な一日を過ごした。このオランイェのオールラウンダーはメキシコ戦(2-1)でセレクションの”セントゥリオンス”グループに加わった。「今日はまさに僕の父の命日。あれから7…

ボンズコーチ ルイ･ファン･ハールは日曜にFortalezaで対戦するメキシコがチリと似たような相手だと予想している。「ただし彼らは層も厚い」とファン･ハールはFortalezaでの会見で説明した。 「チリにはAlexis SanchezとArturo Vidalという二人のファンタステ…

ボンズコーチ ルイ･ファン･ハールはWKグループステージ最後のチリ戦でいくつかのポジションを入れ替える考えだと試合前日のSão Pauloでの会見で明かした「プレーさせるべき選手もいるし、出場停止の選手もいるからね。いくつかのポジションを入れ替えるつも…

ファン･ハールはオーストラリア戦前日の会見で試合へのプランを明かそうとはしなかった。「システムはこの試合において決定的要因としての役割を果たし得る。だからそれについて私は何も言うつもりはない。オーストラリアの同業者から私はスタメンは聞いてい…

Van Persieの2得点、Robbenの2得点。Oranjeの"hotshots"がSpanje戦の主役であり、違いを作ったのは間違いない。しかし流れを変えたベースとなったのは何か？それは中盤と守備陣のwaterdragers (水を運ぶ人々)だ。De VrijやMartins Indi といった選手たちが苦…

ルイ･ファン･ハールはオランダ代表のWK初戦 スペイン戦で自身の望みをついに実現させる。「これは選手、監督にとって最高の舞台。この雰囲気に参加したいと私はずっと望んでいた」 ファン･ハールはオランイェと共に2002年WKを逃し、そのためにこそ彼は2012年…

WK初戦はまだ行われていないが、すでにオランダは伝統的な議題を提供している。ルイ･ファン･ハールは新しいプレースタイルでホーランセ･スホールの原則に縁を切ったのか？それともオランイェのボンズコーチには他の選択はなかったのか？『みんないろいろ望ん…

オランダのトレーナーズ･ギルドの黒幕であるレオ･ベーンハッカーはそのキャリアで2回WKを経験している。その彼がWKインタビューでオランイェについて、ルイ･ファン･ハールについて、そしてマネージメント手法について語った。「1990年は1秒も笑えなかった。…

FIFAへの30名提出期限である5/13昼過ぎに行われた会見でファン･ハールは「まずは直接漏れた選手に理由と共に説明したい」とプレセレクション発表を夜に見送ったが、フンデルローでのトレーニング状況とWKへ向けてのオランイェの展望など、多くの話題について…

ケヴィン･ストロートマンの負傷によるWK欠場が確定し、ボンズコーチ ルイ･ファン･ハールのWKセレクション選考は今まさに1からのスタートを余儀なくされたと言える。未だ不透明のGKとDF陣だけでなく、ロビン･ファン･ペルシとアルイェン･ロッベンに続く第3キャ…

水曜夜にフランスと練習試合を行うオランダ代表だが、戦力を落としたチームでこの試合に臨む可能性が高い。セレクション内には体調不良の選手が多く、すでに火曜にMF ラファエル･ファン･デル･ファールトとGK ミシェル･フォルムが離脱。キャプテンのスピッツ …

オランダ代表は長い冬眠の後、来年3月5日のフランスとの練習試合から再始動。ここでフィットしていなければ、ブラジルでのWKを逃す怖れは真剣なものとなる。 ボンズコーチ ルイ･ファン･ハールは最終目標へ向けて3月にはある程度確定したグループで行うと公言…

火曜のコロンビア戦へ向けた記者会見で、ボンズコーチ ルイ･ファン･ハールはオランイェの怪我人の多さにはポジティヴな面もあると示唆。オランイェのセレクション選考者は今回普段の控え選手たちのプレーを見ることができる。 選手リストには不在者が多数。…

オランダ代表で我々は奇妙な試合を体験した。前半はとてもアクティヴで非常に良いと思ったし、ナイジェル･デ･ヨングはキープレイヤーだった。ストロートマンも力強いプレーだったと思う。だが最も印象的だったのはロッベンにかつてのように迫力があっり、試…

オランダ代表は土曜のベルギー Genkでの日本とのテストマッチをブルーノ･マルティンス･インディ抜きで行う。このDFは筋肉の捻挫に苦しんでおり、スタメンはロン･フラールに変更に。 マルティンス･インディは金曜のRacing GenkのCristal Arenaでのトレーニン…

ボンズコーチ ルイ･ファン･ハールは火曜のIstanbulのSükrü Saracoglu-stadionが間違いなく敵意剥き出しの熱狂の渦になると楽しみにしている。 「トルコの観客は驚嘆すべき存在だ。フットボーラーとして私自身素晴らしいと思ったし、私はそれほど苦労したこと…

ボンズコーチ ルイ･ファン･ハールは水曜午後の会見で選手たちのモチベーション･ファクターが最重要だとハッキリ語った。 「WKへのチケットを勝ち取るために、全ての選手たちはまだこれから自分たちの力を証明しなければならないことをよく分かっている。例外…

かつてオランダ代表のボンズコーチというのは非常にあてにされる存在だった。しかし我々がエールディヴィジでまだ道を探っているように、ルイ･ファン･ハールも少し道を見失っているように思えるね。 ボンズコーチは我々が信頼できる人物であって欲しい。私は…

ルイ･ファン･ハールは金曜午後のフーンデルローでインドネシアとシナへのトレーニング旅行へ向かうオランイェのセレクションについての批判的意見に対してコメントした。「もちろん批判のいくつかは私も理解しているが、我々はスカウティング･スタッフたちと…

NUsportがロナルド･デ･ブール、リーメル･ファン･デル･フェルデ、ケネト･ペレス、アード･デ･モス、セフ･フェルホーセン、ヤン･ファン･ハルスト、ピエール･ファン･ホーイドンク、アルフォンス･フルーネンダイク、アルノルド･ブルヒンク、ヤン･ボスカンプ、ヘン…

臨機応変なフェイエノールトのレヒューンは日曜のAZ戦(0-1)大勝利で、'grote kleine man'『小さな巨人』ヨルディ･クラーシに特別な歌を贈った。 CLのvoorrondeへ突き進むデ･カイプのサーターたちは'Messi, Messi, Clasie komt eraan'(「メッシ、メッシ！クラ…

今週オランダ代表に合流するも、20分のランニングだけでトレーニングを離脱、オランイェのメディカルスタッフの検査によってそけい部の骨折が発覚してそのままクラブへ戻ったアリエン･ロッベン。その後の対応を巡って様々な余波が起きている。 まず独メディ…

プロフェッショナルの模範であるディルク･カイト。しかしそのとトロフィー棚はいまだ空いたまま。だが、それ故にオランイェとリバプールのブロンドのモーターは疲れ知らずに走り続けているのかもしれない。 今日のde Volkskrantでカイトは自分のことを、3日…