AZの新監督にフェルベークが就任決定
来季からAZの新監督にヘルトヤン･フェルベークの就任が決定。契約は３年。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130449/Verbeek_tekent_voor_drie_jaar_bij_AZ.html
マルセル･ブランツ 「フェルベークは若い選手を成長させることができる」
「AZはフェルベークというクラブのフィロソフィーにあった監督を得ることができた。
ヘーレンフェーンでもヘラクレスでも彼は若い選手を育て上げる手腕を見せて、どちらでも良い結果を残している。
我々はオランダ人監督を捜していたし、規律を重視するところもAZの選手たちに合っている」
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130450/Brands_Verbeek_past_bij_filosofie_van_AZ.html
「トゥエンテとベンフィカがAA GentのRoberto Rosalesを追う」
ベネズエラ代表、21歳のDF。移籍金は300万ユーロ。2年前にはヘーレンフェーンでがザイフェルローンの後継者として狙っていた。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130425/FC_Twente_en_Benfica_volgen_back_Rosales.html
リヌス･ミケルス･アワードにマリオ･ベーン、ヨル、マクラーレン、フェルベークがノミネート
昨シーズンはファン･ハールが受賞。2008年はフレッド･ルテン。 オランダ国内の監督の投票によって決定。受賞式は5月14日ヴィレムⅡスタディオンにて。
フェイエノールトがファン･ダイク、ムルデルと契約延長
ファン･ダイクとはもう1年、ムルデルとは2013年まで。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130464/Van_Dijk_en_Mulder_verlengen_bij_Feyenoord.html
ヨル、スタンドからの後押しを求める
日曜のbeker決勝第1戦、水曜までに売れたチケットはわずか20.000枚にすぎない。対照的に2週間後のフェイエノールトはすでに32.500枚を売っている。 「満員のスタジアムでプレーする望みはまだ持っている。シーズンを良い形で終えるにはサポーターの助けが必要だ」
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6579844/Oproep_Jol_heeft_effect.html
シセが再び足を痛める
水曜のトレーニング途中でシューズをウォーキング用に替えて別メニュー。
この日はフラールも別メニュー。マリオ･ベーンはどちらも日曜日には出場できることを望んでいる。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6579304/Ciss_opnieuw_last_van_z_n_voet.html
フェーンダムのタレントが死亡
エールステディヴィジ BV フェーンダムのリザーブチームの選手 Stephen Thomasia(20)が水曜日のCoevorden付近の交通事故で亡くなった。 詳細は不明だが、4台のクラッシュ事故に巻き込まれた。同車していたガールフレンドも重傷。 金曜日にはゴー･アヘッド･イーグルス戦があり、試合前に黙祷が捧げられ、全員喪章をつけてプレーする。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6578269/Talent_Veendam_verongelukt.html
元フェイエノールトのフットボール選手 Piet Steenbergenが亡くなる
水曜から木曜にかけての未明。81歳。過去にはデ･カイプでユース･コーチ、役員も務めたが近年は病に倒れていた。
18歳でフェイエノールトのトップチームにデビュー。1946年から1959年の間リーグ229試合で25得点。 1960年にチームメイトのArie de Vroetと共にFranse Le Havreへ移籍したが、1年半後にデ･カイプに戻った。オランダ代表にも2回招集されている。 引退後もヴィム･ヤンセン時代のユースコーチを務めるなど、フェイエノールトで働き続けた。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6579971/Oud-Feyenoorder_Steenbergen_overleden.html
PSVがAtiba Hutchinson (27)を獲得、3年契約でサイン
FC Kopenhagenからフリー移籍。カナダ代表のMF。 「融通の利くMFだ。アスリートタイプで当たりに強い。攻撃的にも守備的にもプレーできる」とルテン。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6580422/Hutchinson_drie_jaar_naar_PSV.html
「スタムにイングランドから関心」とSky Sports
ロニー･スタムにイングランド複数クラブが関心を持っていると報道。
トゥエンテとの契約は2012年まで。昨年末にトゥエンテは新契約のオファーを出したが、スタム側がサラリーに不満を唱えて蹴った。
ムンステルマン会長はスタムのパフォーマンスに対してサラリーを上げて報いる考えであり、今季終了後に再び交渉が行われる予定。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130470/Engelse_belangstelling_voor_Stam.html
トゥエンテ、タイトルのお祝いは駐車場で
5月2日のNAC戦に勝ってカンピューンを決めた場合、翌日午後の4時から8時までデ･フロールシュ・フェステ脇の駐車場でセレモニーを行う。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130483/FC_Twente_viert_titel_op_parkeerterrein.html
ファン･ディールメンの手術が無事成功
今後はザイストでリハビリ。少なくとも6ヶ月間の離脱に。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130487/Operatie_Van_Diermen_succesvol_verlopen.html
スハールス、フェルベーク監督就任にポジティブな反応
「良い流れだと思う。すでにオランダでハッキリとした結果を残している監督だ。
フェイエノールトでは失敗したけれど、ヘーレンフェーンとヘラクレスではとても良いパフォーマンスを引き出した」
「すべての選手に気を遣ってくれて、個人個人を成長させてくれる監督が僕らに必要なのは明らか。僕らは若いグループ。
タレントは揃っているが経験がない。だから毎日成長させてくれる助けが必要なんだ。彼ならそれにピッタリだと思う」
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130488/Schaars_over_Verbeek_Een_goede_zet__.html
ここ半年間独2部のRot-Weiss Ahlenへレンタルされていたイェネルだが、フィテッセのテオ･ボスは来季もう一度チャンスを与える考え。
「ヘッド･スカウトのTed van Leeuwenが何度か観に行ったが、イェネルはとても成長していて素晴らしいアジリティを見せていた。
ヘディングを決めるなどフィジカルも強くなっている」とVan HintumTD。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/130498/Jenner_krijgt_nieuwe_kans_bij_Vitesse.html
