beker決勝が2試合開催に！
フェイエノールトとアヤックスで行われるKNVB-beker決勝が4月25日アムステルダムと5月6日ロッテルダムの2回開催になることが決定。
共にアウエーサポーターは受け入れない。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6530906/BEKERFINALE_OVER_TWEE_DUELS.html
ケスラー 「フットボールが敗者となった」
将来的にもbeker決勝1試合を望んでいるケスラーは今季の決勝を2試合で行わざるを得なくなったことについて「フットボールが大敗した」とコメント。
「これは一時的な決断だ。将来的には1試合の伝統を守りたい。アヤックスのフェイエノールトの2試合後に、これを踏まえて将来このような状況になった時のことを検討する」
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6532525/KeslerVoetbal_grote_verliezer.html?sn=voetbal
リンゲはデ･カイプでの2試合目で主審を務める。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6532440/Luinge_fluit_tweede_bekerduel.html?sn=voetbal
ヨル 「ベストな解決策」
「この問題が起こるだろう事は以前から予想していた。フェイエノールトとアヤックスのファンが共に自分たちのスタジアムで観れるのだからこれがベスト。2試合になったのはアヤックスにとって得？いや、そうは思わない。フェイエノールトは2試合目にホームアドバンテージがあるからね」
「私としてはこれからみんなが2試合制に理解を持ってくれることを期待する」
ファン･デン･ボーフ
「KNVBの提案だが、それを受け入れたフェイエノールトに敬意を払いたい。私たちは決勝に向けてファンを安全に運ぶためにあらゆる努力をしたが、限界がある。だから最初から『決勝は2試合よりも1試合の方が良いのは何故か？』と訊いていたんだ。KNVBもそれで30年前のコンセプトに戻すと言ってくれた」
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6535030/JolDe_beste_oplossing.html
マリオ･ベーン 「我々の望む所ではない」
「決勝が1試合で行われることが我々の意見であり、将来も続くことを望んでいる。だが今回はKNVBが決めたとなれば別の話だ。我々はその通りにやる」
エリック･フッデ
「伝統を守れなかったのは残念。アヤックスがすぐに2試合制を考え出したのに対し、KNVBはデ･カイプでの1試合にまだ拘っていたがAboutaleb市長との最初の会談後、決勝の観客がいないのは社会的影響が大きいとの懸念が増して望まないシナリオに進むことになった」
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6535034/BeenNiet_onze_voorkeur.html
ヨハン･クライフ･スハールも2試合？
もしアヤックスとフェイエノールトがヨハン･クライフ･スハールを戦うことになれば、2試合になる可能性があるのは明らかだろうとKNVBスポークスマンがVIに語った。
「十分に審議せずに決めたくはない。beker決勝の決まり方も我々の理想のシナリオではなかった」
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/129912/Ook_Johan_Cruijff_Schaal_mogelijk_gesplitst.html
フラールの負傷の深刻度はまだ不明
水曜のスパルタ戦でハムストリングを痛め、自分の足で歩いてピッチを去ったロン･フラール。
「筋肉のダメージの程度が確認できない。数日様子を見て判断するのが良いだろう」とメディカル･スタッフのRene Dannenburg。
日曜のトゥエンテ戦はパス。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/129893/Exacte_ernst_blessure_Vlaar_nog_niet_duidelijk.html
AZ、初のオランダ人無し
水曜のトゥエンテ戦でスハールス、レンスが交代で下がり、クラブ史上初のオランダ人無しの11人で終盤の数分間をプレー。
現在AZのセレクションにオランダ人は上記2名の他にハイブロック、ヤリエンス、メンデス･ダ･シウバ、ファン･デル･フェルデンだけで近年オランダ人が減少している。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/129890/AZ_voor_het_eerst_zonder_Nederlanders.html
イングランドのフラムがAZ戦でルイスを視察
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/129881/Fulham_bekeek_Ruiz_in_Alkmaar.html
テオ･ヤンセンの復帰はまだ時間がかかる
今週日曜のフェイエノールト戦もテオ･ヤンセンは出場できない。さらにティオテが出場停止。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/129845/Geblesseerde_Janssen_vecht_tegen_de_klok.html
クーンダースがアレルギーで病院へ
フェイエノールト戦のHTに原因不明のアレルギー症状を起こし交代、病院へ運ばれた。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/129848/Koenders_met_allergie_naar_ziekenhuis.html
ピータース、3位でも良いシーズンだったと考える
「たとえ3位で終わってもPSVにとっては良いシーズンだった。前半戦のPSVがトゥエンテ同様良いプレーをしてたのは忘れてはいけない」
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/129860/Pieters_vindt_met_derde_plek_seizoen_ook_goed.html
スタムのフィンク批判発言に対しKNVBが調査
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6535093/Onderzoek_naar_uitspraken_Stam.html
PSVがレンス獲得を希望
今季ここまで12得点。AZとの契約は2013年まで。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6535026/PSV_wil_Lens.html
フラールはbeker決勝に照準
トゥエンテ戦は「99％出ない」とマリオ。「決勝に間に合うか判断は難しいが、私は楽観視している」
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6535036/Ron_Vlaar_mikt_op_finale.html
アドフォカートがベルギー代表監督を即辞任
ttp://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6532787/ADVOCAAT_WEG_ALS_BONDSCOACH__.html
