Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第15節: ADOが3ヶ月ぶり勝利。AZ en FC Utrechtがまた引き分け。fenomeen Giakoが12得点目。最初のtopperは引き分け


Speelronde 15


Zaterdag 9 januri
16:30 RKC Waalwijk - ADO Den Haag 0-1
17' Boy Kemper 0-1

 

RKCは Tahiri en Ngongeが負傷離脱でAzhil en Efmorfidisが代役。ADOはaanvoerderbandを巻く新加入 Janmmatをcentraleverdediger, 同じく新加入 Vejinovicを10番で起用。

 

5pt差の14位対17位。ADOが積極的に前にプレッシャーをかけて主導権を取り、15分にVejinovicのvrije trapにJanmaatが飛び込むも僅かに届かず。しかし直後にゴール正面16m際でドフリーのKemperが初ゴールを決めて先制し、そのままほぼ圧倒する充実の内容で折り返し。

 

後半RKCがやや盛り返し、60分過ぎにBakariのクロスにStokkersが飛び込んでようやく大チャンスも僅かに届かず。75分にはinvaller SowがKemperをターンでかわしての決定的シュートもKoopmansがセーブ。後半大きくパフォーマンスが落ちたADOはほとんど前に出れず防戦一方だったが、90分直前のinvaller Bakariの決定機もKoopmansがセーブし、9分のblessuretijdの9分目にLutondaが最後の大チャンスを外して0-1で終了。

 

ADOは連続勝ち無しを10試合で止め、10月頭以来のようやく2勝目。Willem II en VVVを暫定で1pt上回って15位に。


18:45 FC Emmen - FC Twente 1-4
16' Václav Černý 0-1 / 33' Queensy Menig 0-2 / 42' Jesse Bosch 0-3 / 59' Araujo 1-3 / 63' Václav Černý 1-4

 

FC EmmenはTibblingがmiddenveldに戻り、Bijlがrechtsback, Van Rijhnがcentraalに戻ってBakkerがbankに。Kolarが外れてAnco Jansen en De Leeuwのvoorin. FC TwenteはBrazilië帰りのtopscorer Daniloをbankに置いてIlicをspits起用。代わりにBoschが10番に。怪我のBramaの代わりはZerrouki.

 

Twenteが低調なスタートだったが、Oosterwoldeの良いアクションからCernyがeerste paalで合わせ、最初のチャンスで先制。Emmenは対して積極的なスタートもチャンスを作れず、20分にPeñaのクロスにTibblingが飛び込むも僅かに届かず。30分にはvrije trapからVeendorpのヘディングが僅かに外れると、直後にMenigがミドルシュートを決めて0-2. HT前にも再びOosterwoldeのクロスにBoschがアクロバティッシュにあわせて効率良く0-3として勝負あり。Twenteは残り30分でDaniloを起用しつつそのまま勝利。

 

FC Emmenは年明けも厳しいスタートでADOに5pt差をつけられ、暫定16位で並ぶWillem II en VVVと4pt差。FC Twenteは2009年以来のuit4連勝。

 

Dick Lukkien
「我々はずっと最下位におり、失うものは何もないが、とても怖がったプレーでゴールを与え続けている。メンタル面が脆く、毎回の失点で家が崩れるよう。私は信じ続けているが、それなら私たちは自分たちに出来ることを本当に発揮しなければならない。この方法では我々は決して試合に勝てない」
「私はもっと多くを期待していた。守備は本当にあり得ないレベル。だがなぜ?最初の失点ではたった1選手が我々の3人を抜き、その中には昨年とても良かったBijl en Araujoもいた。これが彼らがいま提供しているクオリティだが、その原因は私にとっても推測になる。我々は本当に問題点を指摘したいが、私も説明できないことがいくつかある」
「我々は今シーズン 4-3-3, 4-4-2 en 5-3-2から守備をしてきた。それら全てのシステムで我々は最後の30mで同じミスをしている。だからこれはプランの問題ではなく、その実践にある」

 

20:00 PEC Zwolle - AZ 1-1
9' Pelle Clement 1-0 / 67' Fredrik Midtsjø 1-1

 

PECはLeemansiに代えてSaymakを起用し、Van Duinenをlinksbuitenに回してClementをspits起用。AZは負傷離脱明けのMartins Indiがbasisに戻り、Koopmeinersがmiddenveldに戻ってEvjenがbankに。Stengsがrechtsbuitenに戻ってT. Reijndersが10番。

 

序盤にStengsのボールロストからSaymakのパスに走り込んだClementがワンタッチであわせるspitsengoalで先制。 自信をつかんだPECが躍動するSaymakを中心に良いvoetbalを見せて、その後はAZがボールを持つ時間が続くも全くチャンスにならず時間が経過。後半出だしにカウンターからWijndalのクロスにBoaduが飛び込むも僅かに合わず、直後にTijjani Reijndersの大チャンスはPaalがブロック。後半徐々に再び前に出始めたPECだが残り30分でSaymakに代えてLamを投入し、逆にAZはMartins Indiに代えてAboukhlal投入でStengsを10番に。するとBoaduの大チャンスはVan Polenが素晴らしいブロックでシュートを許さなかったが、数分後にMidtsjöのミドルシュートを驚いたZettererが止められず1-1. そのまま終盤もAZが押し続けたが、Koopmeinersのvrije trapがバー直撃でそのままPECが守り切って引き分け。

 

AZは今シーズン7回目の引き分け。

 

John Stegeman
「AZ相手にはプレッシャーをかけなければならない。彼らにvoetbalをさせればかなり難しくなるからね。この1週間我々は彼らの攻撃に対する守り方をたくさんtrainingした。我々はそれをとても上手くやったと思う。後半はちょっと落ちたと思うが、AZもボールを持った時はとても良い。我々は後半本当に戦ったと思うからとても嬉しいよ。もちろんもっと支配的になりたいが、我々が耐え続けた方法は見事だったと思う」

 

Pelle Clement
「kleedkamerでRezaからも『僕の目から見てもpure spits』と賛辞を貰ったよ。『試合前のシュートを見ていてあまり信頼できなかったけど、あのゴールは大きな賞賛に値する』とねw」
「僕は確かにJong ajaxではspitsでもプレーしていて、extra middenvelderを作るという同じアイディアだった。僕はverdedigerが選択をしなければならないようにextra middenvelderを作らなければならないというアイディアをとても信じている。それが上手くいって嬉しい」

 

Pascal Jansen
「我々は復権を狙っていたが、それがほとんど見られなかった。それにガッカリしている。もっと高いテンポでプレーできると良い期待を持っていた。この試合を次のEindhovenへ持ち込むべきでは無い。それはまた別の試合。我々が今夜見せたよりももっとスピーディに、もっとアグレッシヴにプレーすることを期待している」

 

Teun Koopmeiners
「僕らはスタートが雑すぎた。真ん中で組み立てたいなら、とても正確にやらないといけない。それをしなければ相手にはカウンターで罰する十分なスピードがある。僕らはもっと素早くサイドを探すべきだった」
「引き分けが7回は多すぎるけれど、まだまだ取るべき勝ち点は多くある。これは僕らが望んでいた2021年のスタートでは無いけれど、僕らはkampioenschapの目標を消しはしない」

 

20:00 Heracles Almelo - Vitesse 0-2
38' Matus Bero 0-1 / 84' Matus Bero 0-2


HeraclesはSzökeをbankに置いてBakisがspits. VitesseはTronstadが負傷欠場でBrunsが代役。

 

Van der Water en VloetでHeraclesに最初の2回のチャンスがあるも、前半終盤にhoekschopの流れから後方にいたBeroが蹴り込むとKiomourtzoglou en Pröpperの足を経てヘットを揺らし先制。残り20分でHeraclesが危険になり始めるもシュートを決められず、結局残り10分でBeroが決めて勝負あり。

 

Vitesseは他の上位が潰し合うSuper Januariを勝利でスタートして暫定3位。

 

21:00 FC Utrecht - FC Groningen 2-2
16' Patrick Joosten 0-1 / 22' Strand Larsen 0-2 / 39' Bart Ramselaar 1-2 / 90+5' Gylano Kerk 2-2

 

FC UtrechtはMahiをbankに置いて今シーズン初めてDalmauをbasis起用し、Willem Janssenもbasisに復帰。FC GroningenはDa Cruz en Joostenが怪我から戻ってStrand Larsenの両サイドに。Matusiwaはまだ怪我でEl Messaoudiが代役継続。

 

FC Utrechtが素晴らしいスタートでチャンスも作ったが、Strand Larsenがconer付近で囲まれながら上げたクロスにJoostenが飛び込んで最初のチャンスで先制。さらにEl MessaoudiのパスからStrand Larsenが見事な反転シュートを決め早々に0-2. UtrechtはEliaが35分で負傷交代も、Dammersの酷いクリアミスからRamselaarのシュート委がItakuraに当たって幸運な1-2で折り返し。

後半も一進一退の展開から60分にKerkのクロスがゴール前を通過してWarmerdamに大チャンスも決定的シュートをItakuraがブロック。直のhoekschopからMahiの至近距離でのヘディングもPadtが見事にセーブ。終盤はGroningenが全くボールを持てずにUtrechtが攻め続けたが、残り15分にも会心の攻撃からDalmauにゴール前フリーでヘディングの大チャンスがhitせず枠外に。残り時間もItakuraとPadtを中心にGroningenが凌ぎ続けて勝利と思われたblessuretijd最後にロングボールからKerkがネットを揺らして引き分け。

 

FC Utrechtは今シーズン9回目の引き分け。FC Groningenは5位に上がるチャンスを逃してAZと1pt差のまま。

 

Danny Buijs
「私は負けたくない。選手たちが愚かなことをして負ければ私はとてもウンザリする。遊び場に入ってそこから出るだけのために300km旅するつもりは無い。相手の方が良いか、誰かのミスで負けることはあり得ること。しかし自分がマークすべき相手にしっかり付いて行ったり、ポジションから離れてプレーすることを拒否してはならない。それなら私の隣に座っているべき」
「複雑な気分だし、あれだけ終盤の失点にはもちろんガッカリ。しかし我々は現実的でもいるべき。Utrechtが同点にしたのは相応しい結果。我々はグリップを失い、長い距離を戻らないといけなかった。2回上手く免れたが、さもなければもっと早く2-2になっていた。そうなると我々はvoorinにクオリティが足りないが、selectieを比較すれば、Utrecht-uitでの2-2には満足すべき」

 

Zondag 10 januri
12:15 Sparta Rotterdam - Feyenoord 0-2
13' Lutsharel Geertruida 0-1 / 90+4' Nicolai Jørgensen 0-2


SpartaはVriendsが怪我でBeugelsdijkがbasis入り。Mijnansを外し、Feyenoordからレンタル中のBurgerが初のbasis入り。FeyenoordはNieuwkoop en Linssenに代えてGeertruida en Sinisterraを起用し、spitsは新加入 Prattoが早速登場。

 

出だしFeyenoordが圧倒的にボールを持つと、10分にhoekschopの流れからSenesiが頭でつないだボールをGeertruidaがヘディングでネットを揺らし、buitenspel判定もVAR Baxがlijnを引いて得点に。その後もFeyenoordが全く問題なくコントロールし続け、30分にToornstraからPrattoに最初のチャンスはポスト直撃。

 

後半もFeyenoordが落ち着いたテンポでコントロールし、SinisterraからPrattoに再び大チャンスも枠に飛ばせず。さらにBerghuisの完璧なパスでSinisterraに大チャンスも浮かせてバーの上に。結局最後までFeyenoordがSpartaの攻撃を危なげなく押さえ込み、blessuretijdにBerghuisのパスからinvaller Jørgensenが今シーズン2得点目を決めて決着。

 

Spartaは全く力無く7敗目。Feyenoordは安定した守備でこの午後直接対決の1位2位との差を詰める。

 

Henk Fraser
「topploegに負けることがあるのは分かっているが、フラストレーションが溜まるのは自分たちの最大限を出せなかったということ。確かに紙の上では差があるが、実際この10数年よりも差は小さいと思う。我々は多くのチャンスは与えなかったが、多くのチャンスを作れもしなかgった・voetbal面が出ず、パスが雑だった」
「最初の失点は選手たちを酷く批判できる。ボールがクリアされ、2回目のボールを入れられた時、2人がGod in Frankrijkmのように全くフリーになっていた。それがウンザリ。2失点目もとても酷いと思うが、試合の終わりで疲労があったのがまだ考慮できる。1失点目は二度とあってはならないもの」

 

Tom Beugelsdijk
「僕とPrattoは素晴らしい競り合いをいくつもしたと思う。僕も彼は面白い選手だと思うよ。Feyenoordのことはいつも注視しているし、彼と対戦できて楽しかった。ボールをキープできるのは見て明らか。最速では無いけれど、とても強い。競り合いを好むのは僕も好きだ。Mijn type spits」

 

14:30 VVV-Venlo - Willem II 2-1
15' Jan-Arie van der Heijden 0-1 / 79' Georgios Giakoumakis 1-1 (str.) / 90+3' Georgios Giakoumakis 2-1


VVは新加入 Guwara en Da Gracaが早速basis入り。Willem IIはRuiterに代えてBrondeelをバーの下に起用。さらにOwusu en Spieringhsに代えて Saddiki en Saglamがbasisに復帰。

 

9pt同士の17位対16位直接対決。11月末のVVV戦を最後に勝ちが無いWillem IIが序盤優勢に立ち、開始5分でNunnelyのシュートのリバウンドからWillem IIに大チャンスもTrésor en Wriedtが決められず。直後にDa GracaにもチャンスがあったがBrondeelが防ぎ、15分過ぎにvrije trapからこぼれ球をVan der Heijdenが蹴り込んで先制。さらにWriedtがネットを揺らしたがbuitenspel, 25分にはPavlidisとの連携でWriedtが抜け出す大チャンスも枠に飛ばせずとWillem IIが多くのチャンスを創る展開。

 

VVVは後半ガスを入れ、大チャンスには至らなかったが終盤 VAR Blankの介入を受けたKamphuisがKöhnのhandsでpenalty判定を下して同点に。そのまま引き分けかと思われたblessuretijdの3分目、Giakoumakisが左隅に今シーズン12得点目を決めて決勝点。

 

VVVは連敗を4で止めて3勝目。RKCと12ptで並んで15位に。Willem IIは痛い敗戦で遂に17位に。

 

Hans de Koning
「Giakoを留めないといけない。彼は非常に重要で、得点を決められる。いま彼が去ったらおかしいだろう?だがvoetbalであることは変わらないし、それはこの競技の面白さでもある」

 

Danny Post
「Giakoはfenomeenと言って良い。僕らにとってスーパーに重要な存在。たとえ上手く試合には入れていなくても常に得点を決めるというクオリティがある」

 

Georgios Giakoumakis
「僕は最後の笛を聞いてやっと大きな笑顔になったよ。僕らにとってとても重要な3pt. 冬の移籍の可能性?どうなるか見てみよう。今はみんなでEredivisieに残るためVVVにフォーカスを合わせているけれど、どうなるかは誰にも分からない」

 

14:30 sc Heerenveen - Fortuna Sittard 1-3
20' Ben Rienstra 0-1 / 24' George Cox 0-2 / 38' Zian Flemming 0-3 / 72' Henk Veerman 1-3

 

sc Heerenveenは新加入 Siem de Jongが早速basis入り。Van Bergenも怪我から戻り、Floranusが欠場でAkujobiが代役。FortunaはSeuntjensが怪我でHanssonが代役。

 

出だしHen Veermanに先制の大チャンスがあったがヘディングで枠を外すと、その後はHeerenveenの致命的ミスをFortunaが容赦無く罰する展開に。20分にPolterとの連携からRienstraが抜け出して今シーズン初ゴールで先制、直後にHannsonのクロスにフリーで飛び込んだCoxが楽々決めてあっという間に0-2. さらにMulder en BochniewiczのミスコミュニケーションをFlemmingが罰してまさかの0-3で折り返し。

 

後半もJoey VeermanのミスからSemedoがあわや0-4の大チャンスもポスト直撃。結局この昼 Heerenveenに一度だけあった良い攻撃でJoey VeermanのパスからHenk Veermanが決めて1-3とするも試合結果には影響無し。

 

sc Heerenveenは赤っ恥の内容で8試合連続勝利無し。FortunaはHeraclesを抜いて12位に。

 

Siem de Jong
「ああ、もちろん違うスタートを想像していた。この結果はガッカリだし、domper. またフィールドに立てたのは嬉しいけれど、ちょっとクレイジーだった。またプレーできたのは嬉しいけれど、この結果には不満。最初の15分間僕らはまずまず良かった。彼らにプレッシャーをかけて良いチャンスをいくつか創ったけれど、そこからゴールが生まれ、彼らがよりグリップを得て、僕らはそこでちょっと落ちてしまった。彼らは凄く効率的で3得点した」

 

16:45 ajax - PSV 2-2
2' Eran Zahavi 0-1 / 22' Eran Zahavi 0-2 / 40' 1-2 / 50' 2-2 / 65' 2-2

 

PSVはGötzeが欠場でZahaviが代役。

 

Boscagliの縦パスをMalenの右アウトサイドでのワンタッチで送り、それをZahaviが決める美しい攻撃であっという間にPSVが先制。そのままPSVが中央で上手くプレッシャーをかけてコントロールし、20分には左サイドで狙い澄ましたSangaréボールを奪うと再びMalenとZahaviの連携で0-2. その後 待ち構え過ぎたPSVは前に早めのプレッシャーをかけなくなって完全に主導権を手渡すと、40分にKuipersが2つのプレーを流しての失点で1-2とされ、前半blessuretijdにはIhattarenのクロスをZahaviが障り損ねて決められず。

 

後半のPSVはvrije trapでチャンスがあった以外は例のごとく全くボールにプレッシャーをかけられずに押し込まれる展開が続き、残り25分で失点して同点に。しかしその後はこの試合信じられないほどの強さを見せたSangaréを中心に何とか凌ぎ、終盤例のごとく前の4人を交代で多少高い位置でプレッシャーをかけられるようになると、最終盤には決勝点のチャンスもあったがそのまま引き分け。

 

PSVは自慢のbacksが攻撃面でほとんど姿を見せられず苦しい試合も、序盤の2 spitsenの活躍でのリードを最低限生かして引き分け。kopと1pt差を維持。

 

Roger Schmidt
「非常にタフな試合で我々はajaxにリスペクトを払うべき。0-2リードして2-2の引き分けに終わったら100%良いとは感じない。だがこれは良い相手に対しての良いパフォーマンスだった。今年の良いスタート」
「前半と後半の差はそれほど大きくは無い。ボールを持った時に我々はもっと上手くやれたはずだし、普通ならもっと長くボールを維持期出来る。あまりに簡単にボールを失うことが何度かあった。しかし特に前半はそれほどチャンスは与えなかった。全体としてはこれは良い結果」
「我々のフィットネスを批判できると思うとして、それは君らの意見であり、我々の意見では無い。フィジカル的な試合だったので交代は必要だった。我々はajax相手に5、6回の良いチャンスを創ったし、それは素晴らしいこと。最後にまだ2つの良いチャンスがあったので勝つこともできたかもしれないし、それは良いシグナル」

 

Denzel Dumfries
「後半を見れば正当な結果。僕らは上手く試合を始めたけれど、ある時点から彼らの方がより試合に入った。ajax-uitで2-2は悪い結果じゃ無い。でも前半を見れば酸っぱい」
「なぜ後半リードを失うことが多いのか?それは本当に説明できない。改善が見られる試合もあるけれど、Ajaxがチャンスをいくつも創るのも知られていること。僕らはそれにもっとslimに対処しないといけなかった。何度かそれが上手く行かず、最終的に2-2になったのは酸っぱい」

 

Stand
1 Ajax 15 (11 2 2) 54-12 +42 35pt
2 PSV 15 (10 4 1) 35-13 +22 34pt
3 Feyenoord 15 (9 5 1) 31-12 +19 32pt
4 Vitesse 15 (10 2 3) 26-12 +14 32pt
5 AZ 15 (7 7 1) 36-23 +13 28pt
6 FC Twente 15 (8 3 4) 30-19 +11 27pt
7 FC Groningen 15 (8 3 4) 20-17 +3 27pt
8 SC Heerenveen 15 (5 5 5) 23-24 -1 20pt
9 Sparta Rotterdam 15 (5 3 7) 24-25 -1 18pt
10 FC Utrecht 15 (3 9 3) 20-23 -3 18pt
11 PEC Zwolle 15 (3 8 4) 17-23 -6 17pt
12 Fortuna Sittard 15 (4 4 7) 23-33 -10 16pt
13 Heracles Almelo 15 (4 3 8) 15-26 -11 15pt
14 RKC Waalwijk 15 (3 3 9) 13-27 -14 12pt
15 VVV-Venlo 15 (3 3 9) 22-43 -21 12pt
16 ADO Den Haag 15 (2 4 9) 14-35 -21 10pt
17 Willem II 15 (2 3 10) 17-32 -15 9pt
18 FC Emmen 15 (0 5 10) 16-37 -21 5pt


Topscorers
1. Georgios Giakoumakis (VVV-Venlo) 12 (4)
2. Danilo (FC Twente) 11 (3)
3. Steven Berghuis (Feyenoord) 10 (6)
Henk Veerman (sc Heerenveen) 10 (0)
5. Teun Koopmeiners (AZ) 9 (4)
Dušan Tadić (Ajax) 9 (4)
7. Lennart Thy (Sparta Rotterdam) 8 (3)
8. Antony (Ajax) 7 (0)
Donyell Malen (PSV) 7 (0)
Lassina Traoré (Ajax) 7 (0)
Rai Vloet (Heracles Almelo) 7 (2)


Assists
1. Antony (Ajax) 7
Vaclav Černý (FC Twente) 7
3. Steven Berghuis (Feyenoord) 6
Mike Trésor (Willem II) 6
Joey Veerman (sc Heerenveen) 6
6. Danilo (FC Twente) 5
Jesper Karlsson (AZ) 5
Philipp Max (PSV) 5
Jørgen Strand Larsen (FC Groningen) 5

Stadtderbyに勝利で2021年をスタート

Feyenoordは2021年最初の3ptを追加することができた。日曜午後にHet KasteelでSparta Rotterdamを0-2で撃破。stadgenoot相手の勝利でDick Advocaatのploegは(topper ajaxPSVがこの午後まだ組まれているため)Eredivisieの順位表で良い仕事をしたことになる。

 

新しいkalenderjaarの最初の試合は早速Feyenoordにとってタフな試合。Spartaとのstadsderbyは簡単な試合では無いことが多く、2021年版でもそれは明らかに。試合のblessuretijdまでHet Kasteelには緊張感が残ったが、Spangenのclubは手ぶらのままそこに残された。

 

相応しい先制
前半のFeyenoordはthuisploegをほとんど恐れることは無かった。kunstgrasでの良いveldspelでチームはいくつもチャンスを創り、Lutsharel Geertruidaが22分目にRotterdam-Zuidのclubに相応しいリードをもたらした。

 

このrechtsbackはhoekschopの流れから再びstrafschopgebiedに戻ってボールを受けたMarcos Senesiによって見つけられる。このArgentijnがGeertruidaへ向けてうなずき、Geertruidaが至近距離からヘディングを決める。このゴールは当初buitenspelで認められなかったが、映像がbuitenspelでは無いことを示した。このverdedigerにとって今シーズンすでにEredivisie4得点目に。

 

Debuut Pratto, rentree Haps
Feyenoordの2点目はその後長く空に浮かびはしていたが、落ちてこなかった。最大のチャンスはdebutant Lucas Pratto (ポスト直撃とミス) en Luis Sinisterra (stiftjeがバーの上に)にあった。このColombiaanの代わりとしてRidgeciano Hapsが2ヶ月半ぶりのカムバックを果たし、危険なシーンを作りもしたが、ボールはポストの間に飛ばなかった。

 

それによってSparta Rotterdamは生きながらえ、最終盤仁まだ攻撃に出たことでFeyenoordにとって尻が締まる展開となったが、invaller Nicolai Jørgensenがblessuretijd深くに勝負を決めた。このDeen が右側から強烈なシュートでニアを打ち抜いて0-2.

 

Derde plaats
この勝利でFeyenoordはEredivisie 15試合で32ptを獲得。これによりploegは3位を守っており、ajaxPSV (16:45 uur)を前にAmsterdamのkoploperに2pt差, Eindhovenarenに1pt差に迫っている。Vitesseも32ptで並んでおり、AZ (土曜夜に引き分け)との差は4ptに広がった。

 

Zondag 10 januri
Sparta Rotterdam - Feyenoord 0-2
scoreverloop:
13' Lutsharel Geertruida 0-1
90+4' Nicolai Jørgensen 0-2

 

Scheidsrechter: Dennis Higler
Gele kaarten: Abels, Auassar

 

Opstellingen:
Sparta: Okoye; Abels (78' Fortes), Beugelsdijk, Heylen, Pinto; Auassar (78' Smeets), Engels, Harroui; Burger (58' Mijnans), Thy (84' Gravenberch), D. Duarte (46' Kharchouch).
Feyenoord: Marsman; Geertruida, Spajic (46' Botteghin), Senesi, Malacia; Fer, Diemers, Toornstra; Berghuis, Pratto (71' Jørgensen), Sinisterra (66' Haps).

 

Wissels:
Sparta: Van Leer, Fabrie; Fortes, Mijnans, L. Duarte, Meijers, Smeets, Kharchouch, Meerstadt, Gravenberch, Vianello
Feyenoord: Ten Hove, Troost; Nieuwkoop, Botteghin, Van Beek, Johnston, Haps, Wehrmann, Linssen, Narsingh, Jørgensen

 

https://matchcenter.feyenoord.nl/sparta-rotterdam-feyenoord-2020-2021

 

Dick Advocaat
「我々は多くのチャンスを得ることは無かったが、もっと早く試合を決めるだけのチャンスは十分あった。これは最初の試合であり、derbyだから、何かが起こりえるのも分かっていること。我々のSpartaとの最初の試合では我々にも問題があり、引き分けになった。ここでまずまず説得力を持って0-2で勝てれば、上手くやったということ」
「後半のSpartaは我々のmiddenveldを飛ばしてきた。そこからチャンスはほとんど無かったが、我々にとってはとても対応しにくく面倒だった。集中していなければロングボールの1つがまずい落ち方をすることはあり得るもの。我々はそれに上手く対応した」
「Spajicは試合前から足首に問題を抱えていたのと、それでさらにこのフィールド。だが頭部の痛みもあった。しかし深刻では無く良くなっているが、彼を外すのがベターだった」
「ほぼ完全なselectieを起用できたのは初めてのこと。Hapsは2ヶ月ぶりに入って上手くやった。Sinisterraは初めて55分間プレーした。Bijlow, Orrie, Teixeira en Bozeníkもまだこれから戻ってくる。楽しくなる」
「Prattoは初めての試合で、周りの選手たちのことも分からず、まだ3回しかtrainingに加わっていない。彼はとても勉強熱心で、どういうボールを望むかチームメイトとたくさん話しているよ。このelftalととても必死に取り組んでいるよ。そういうベテランを見れるのは嬉しいこと。スピードが無い?重要なのはスピードでは無く、どう走るか。それはWillem van Hanegemがいつも言っていることだし、それが一番重要だろう?それを彼は上手くやっている」
https://www.fr12.nl/nieuws/56282-advocaat-niets-ernstigs-maar-beter-om-spajic-eruit-te-halen.html

 

Steven Berghuis
「trainingsveldで周りを見ればみんなが戻ってきたのが見える。それは良い気分。elf tegen elfでtraining出来る。グループが多少大きくなり、みんなで一緒にやれるし、お互いに競争をしている。日曜にプレーするには毎日しっかりやらないといけない。そうであるべきだし、特にFeyenoordではね」
「もちろん僕はNicoのゴールにはとても喜んでいるよ。特にチームにとって彼は重要な存在だからね。ああいうクオリティを備えたspitsが最後の20分間で出てくるのだから良いselectieと言うこと。彼にとって嬉しいことだし、僕らにとって良いこと」
「Prattoは上手く入って来ている。彼は助けたいと思っているし、どういうボールを貰いたいか、どういうプレーをするか、何が自分のクオリティかを伝えている。その点ですでに多くの選手たちと取り組んでいるし、経験が見える。対角線のloopactiesもあるし、動きのある選手。そうやってあわや0-2の得点を決めるところだった」
https://www.fr12.nl/nieuws/56281-berghuis-blij-met-brede-selectie-zo-hoort-het-ook.html

 

Nicolai Jørgensen
「僕にはゴールが必要だった。チームを助けることができればいつでも嬉しいし、今日はそれができた」
「2点目を決められなければ常に複雑な気分になる、僕らはたくさんチャンスがあったけれどそれを決めなかった。その後最後にかなり忙しくドタバタになったけれど、幸いにもそれを凌いで2点目を決められた。3ptは新年の良いスタート」
「競争があるのは良いこと。Prattoは上手くやったし、ポストをたたく不運もあった。チームにとって良い補強なら問題無い。僕は途中から入り、自分の仕事ができれ嬉しい。最終的にはベストの選手がプレーするし、それはいつもそう。それはより上手くやるために僕を押してくれる」
https://www.fr12.nl/nieuws/56284-jrgensen-de-beste-zal-uiteindelijk-spelen.html

 

Leroy Fer
「Spartaとのderbyは昔に戻ったような感じ。kunstgrasでのタフな試合だったけど、気分は良かった。derbyは常にextra'sなモノがある。僕はjeugdで経験していたし、いつでもSpartaには勝ちたいと思っていた。stadsderbyであり、僕らは誰がde club van Rotterdamなのかを示さないといけない」
「僕らは時々良いチャンスを創り、上手く守ってほとんどチャンスを与えなかった。break後最初の試合だったから戻ってこないといけなかったけど、良い勝利で上手く終わらせた」
https://www.fr12.nl/nieuws/56287-fer-dit-is-zeker-goed-voor-het-zelfvertrouwen.html

 

続きを読む

Ramon HendriksをNAC Bredaへレンタル

Feyenoord en NAC BredaはRamon Hendriksのレンタルで合意した。したがってFeyenoord Onder 21の19歳のverdedigerはseizoen 2020-2021シーズン後半はこのKeuken Kampioen Divisieのclubでプレーする。

 

Hendriksは故郷 Hendrik-Ido-AmbachtのASWHでvoetbalcarrièreをスタート。2014年にFC Dordrechtによってスカウトされ、その後2017年にFeyenoordのjeugdopleidingへ移った。その後彼はFeyenoord Onder 17 en Feyenoord Onder 19でプレー。今シーズンはRotterdammersのbeloftenelftalであるFeyenoord Onder 21のselectieに所属している。

 

HendriksのNACへのレンタルは才能ある若い選手にKeuken Kampioen Divisie en Eredivisieでの出場時間を得るチャンスを与えるというFeyenoordのラインに沿ったもの。2020年夏に契約を延長したHendriksはまだ2023年半ばまでFeyenoordに繋ぎ止められている。

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/ramon-hendriks-verhuurd-aan-nac-breda---050121

River Plateからspits Lucas Prattoをレンタル

FeyenoordはLucas David Pratto (32)によって攻撃的補強を行った。このArgentijnse spitsは今シーズンの残り期間 River Plateからのレンタルで加入する。

 

経験豊富なPrattoはそのキャリアのほとんどをZuid-Amerikaでプレーし、Argentiniëのnationale elftalで5回出場。2007年にBoca Juniorsのjeugdspelerとしてデビューを果たした。

 

Zuid-AmerikaではArgentinië, Chili en Braziliëのいくつものclubで成功し、いくつかの個人的prijzenも獲得している。例えばPrattoはArgentiniëでVoetballer van het Jaarを受賞し、ChiliとBraziliëでbeste buitenlandse speler van het jaarに選ばれている。

 

今回のPrattoのEuropa行きは彼にとって初めてのZuid-Amerikaの外への冒険という訳ではない。彼はNoorwegenのFC Lyn Osloで半シーズン プレーし、2011年から2013年にはItaliaanse Genoa FCで85試合 aanvalsleiderを務め、そのshirtで33回得点している。近年のPrattoは再びZuid-Amerikaで活動し、São Paulo en River Plateなどでプレーしていた。

 

Frank Arnesen:「Lucasのような経験豊富なspitsの加入で我々は即戦力の追加の攻撃的オプションをselectieに追加することになる。目前に迫る。重要なシーズン再開と我々が今シーズン抱いている野望を考えればこれが大歓迎。こういう形で今シーズン残りのためにselectieを補強できたのはFeyenoordにとって良いことだ」

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/feyenoord-huurt-spits-lucas-pratto-van-river-plate---010121

 

続きを読む

2020-2021シーズン前半戦まとめ

coronaの影響
例年より遅れ、一部観客受け入れで始まった今シーズンだが、第3節終了後に国内の感染状況恩悪化を受けて完全無観客となり、少なくとも1月もそれが継続される。後半戦もこの状態が数カ月間続けばいよいよ財政的に破綻に近づくclubsが出てくる可能性が現実的に高くなり、予断を許さない。フィールド上でも度々選手やclubの中の人々の感染が報道され、一時のPSVのように試合開催が危ぶまれるケースもあったが、幸いにも試合開催が不可能という状況には陥らなかった。一方で無観客によるパフォーマンスへの影響は顕著で、試合レベルは明らかに低い。Willem IIがsupportersの声を実際にstadion内で流す実験を行ったが、それも相手clubsの反対であえなく当面中止に。

 

titelstrijd
coronastopの影響で14節までしか消化できておらず、top vierの直接対決が1月にまとめて行われる前例の無い変速日程のため、Kampienschapについては実際まだまだ語れる状況ではない。1月を終えた時にどうなっているかで後半戦の展望が見えてくるはず。

 

subtop
Vitesseがkoploperに5pt差で年越しと好調。FC Twenteも昨シーズンの瞑想を脱してVitesseに5pt差と予想を大きく上回る結果を脱しているが、最大の驚きは8勝をあげて6位のFC Groningenだろう。一方で大きな期待を受けたFC Utrechtは得点力不足に苦しみ10位、昨シーズン躍進したWillem IIに至っては15位と大きく沈み、後半戦も例年とは違うPO枠争いになる可能性が高い。特にmiddenmootグループは大混迷で、後半戦どこが上がってくるか全く予想もつかない。

 

degradatiestrijd
RKCがまさかの3勝の一方でEmmenが未勝利、Spartaが9位の一方Willem IIが15位など予想外の事態が多く、degradatiestrijdは混迷。残念ながら近年でも最もレベルの低いdegradatievoetbalでの争いになっているのは確かで、特にVVV, ADO, Emmenがbotomに並んでいるのは当然だろう。

 

1 Ajax 14 (11 1 2) 52-10 +42 34pt
今シーズンも圧倒的な質と量のselectieを持ち、多くの怪我人やcorona大感染といったトラブルに見舞われることも無く、ほとんどの試合で前半の内に3-0リードで明らかに手を抜いたり得点しても喜ばないシーンが多々見られた前半戦。Super League入を目指すclubleiding同様、フィールド上でも観客がいないことでcompetitieへのモチベーションを失っている印象で、謎の1分け2敗と今シーズンも無駄に勝点を落として圧倒的差をつけられず。この2年補強は戦力維持になっておらず、大当たりの予感が合ったKudusが長期離脱したのは誤算だろう。

 

2 PSV 14 (10 3 1) 33-11 +22 33pt
Schmidtのもと完全新体制でのスタートだったが、corona大感染に苦しみながら1pt差の2位と全く不満の無い前半戦。4-2-2-2-formatieは今だ完璧には機能しておらず低調な試合が多いが、Teze en Baumgaltlのcentraal duoにRosario en Sangaréの2 controllersで堅固なブロックを形成し、Dumfries en Maxの強力なbacksとGötze, Ihattaren, Gakpo, Malenの4人のクリエイティヴィティと得点力で違いを作れるのが大きい。特に前4人の内、今シーズン順調に成長を遂げているGakpo以外はブレイク2年目で大きく出遅れたIhattaren, 久々のフルシーズンのGötze, 長期離脱明けのMalenとまだまだ100%の状態で無いことを考えれば個人としてもチームとしても後半戦に向けて伸びシロが感じられ、1月に大失敗が無ければ最後までtitelを争える可能性は大きい。

 

3 Feyenoord 14 (8 5 1) 29-12 +17 29pt
多くの怪我人を抱えて低調なvoetbalにかなり苦しんだ前半戦だったが、上2つに大きな差を付けられずに年を越せたことで後半戦に向けて十分に展望が持てる結果。特にFerとBozenik, Jørgensenの怪我が大きく、層の補強だったDiemersがほぼフル出場、Linssenが多くの試合でspitsをこなしたのは大誤算だった。前にプレッシャーをかけられないばかりか、次々に怪我人が出たことでbasiselfも毎回変わってvoetbalの質も全く上がらず、その結果Berghuisがいてもほとんどチャンスを作れないほどの深刻な得点力不足で11月から12月にかけて公式戦5試合で1得点という時期も経験。当然ELでのoverwinteringも叶わなかったが、comeptitieではダメージを何とか抑えたと言える。Fer en Sinisterraがすでに戻り、この冬は運命を握る即戦力のspitsを探しているが果たして…

 

4 Vitesse 14 (9 2 3) 24-12 +12 29pt
シーズン前半のサプライズの1つ。Letchのもとで3-5-2-formatieを完璧に機能させ、対戦相手毎に上手く合わせる戦術的なプレーでほぼ最大限の結果を得たと言えるだろう。特に3 centraalverdedigersの中央で起用されたBozerが組み立てでとてつもなく大きな役割をこなし、前ではvoetbalbeestぶりを存分に見せるTannaneが多くの違いを作った。linksback Wittekも大当たりな補強の上、スピードのあるOpenda en BrojaにようやくフィットしつつあるDalfarouで得点力も揃っている。さらにHuisman, Cornelisse, Manhoefとjeugd出身のtaletenも出場機会を得られている良い状態だが、ただこのselectieのトップパフォーマンスに近いこの結果を後半戦も継続できるかは若干疑問。他の上位ploegenに比べてこれ以上の伸びシロが感じられる訳ではなく、現実的にはPO入りが依然現実的な目標。

 

5 AZ 14 (7 6 1) 35-22 +13 27pt
昨シーズン coronastopによりkampioenschapを最後まで争えず、CL-ticketを巡る政治面でも敗れたリベンジを狙っていたはずが、非常のドタバタの前半戦に。2点以上のリードを尽く守れずに5試合連続引き分けという昨シーズンの安定感が嘘のような信じ難いスタートから、徐々に立て直して順位を上げるも12月頭にFeyenoordと交渉した事が報じられたSlotを即解任。Pascal Jansenを後任に引き上げたがELではoverwinteringにに失敗し、competitieでもGroningenに敗れ、Utrechtと引き分けてやや失望の年越し。Slot解任は選手たちも支持を表明しているが失望感も明らかで、Boaduが不調の間チームを支える活躍をしたGuðmundssonが簡単に外されたことに不満を抱えて規律違反で処罰されるなど、不穏な種もある。大当たりの補強だったKarlssonやMartins Indiの活躍はプラス材料だが、Stengsの不安定なパフォーマンスに象徴されるように、チーム全体が不安定な状況。

 

6 FC Groningen 14 (8 2 4) 18-15 +3 26pt
今シーズンの大きなサプライズの1つ。大きな話題になったRobbenが結局ほとんど出場できなかったものの、チームはBuijsのもとで非常に安定したプレーで勝点を稼いで見事にPO圏内で年越し。Dankerlui, Dammersという守備面での新戦力が期待を裏切っている一方でItakuraが非常に高いパフォーマンスを発揮してMatusiwaと共に守備面で大きく貢献。Strand Larsenが少ないチャンスで5得点を決め、El Messaoudiもpositiespelで重要な役割を果たしつつ5得点。Daniël van KaamやBalkといったjeugd上がりのtalentenも存在感を示しつつあり、非常に良い状態と言えるだろう。理想は個人で違いを作れるRobbenの出場時間が少しでも増えていくことだが、現実的に大きな期待はできない。シーズン後半もEL枠に残り続けられるかは大きな挑戦。

 

7 FC Twente 14 (7 3 4) 26-18 +8 24pt
昇格1年目で大苦戦した昨シーズンからJansを新trainerに迎えて大きく前進。レンタル中心のselectieではあるが、国内のtalentenが中心となり、Manig, Danilo. Cernyのスピードと得点力あるaanvallersを活かしたvoetbalを展開している。常に優勢に立てているわけではないが、この3人のスピードで致命的なカウンターも狙えるのが強み。10番としてクリエイティヴィティが期待されるIlicが出遅れたが、徐々にクオリティを示しており、後半戦アシストが伸びてくる可能性も十分。昨シーズンの混迷が嘘のようにポジティヴな雰囲気に包まれており、大きな問題が無ければ戦力的にもPO圏内は十分達成可能な目標だろう。

 

8 sc Heerenveen 14 (5 5 4) 22-21 +1 20pt
第7節を終えて5勝1分け1敗の4位から11月以降は7試合で4分け3敗と急降下。文字通り不安定なシーズン前半だったが、振り返れば10月までが1敗のajaxとSparta以外は全てrechterrijtjeclubs相手であり、ある程度は納得できる結果。秋場はJoey en Henk Veermanが違いを作り続けたが、冬に入るとRKC, ADOに引き分けHeraclesに敗れたようにチーム全体が非常に低調だった。戦力的にも2人のVeerman以外に違いを作れる存在がおらず、10番役で迎えられたBatista Meierは期待はずれ。buitenspelersも目立った活躍はできておらず、この冬はすでにフリーのSiem de Jongを獲得した上に、buitenspelerを探している。EL枠内を争うにははっきり見える形での立て直し材料が必要だろう。

 

9 Sparta Rotterdam 14 (5 3 6) 24-23 +1 18pt
シーズン前半最大の驚き。第7節を終えて0勝3分け4敗の17位にいたが、sc Heerenveenとは逆にそこから7試合で5勝2敗と一気に巻き返した。確かに最初の5試合でajax, Vitesse, AZ, Feyenoordと対戦するハード過ぎる日程は過酷だったが、内容も非常に悪く光明がほとんど見えなかった。それが第8節でRKCを0-2で下すと、1週間後のSparta相手の6-0勝利が大きな起爆剤に。自信が増し、MijnansのブレイクでHarrouiがようやくmiddenveldに戻ったことでvoetbalが大きく向上、Thyが8得点と活躍して深刻な得点力不足がようやく解決されたことで本当に劇的な変化が起きた。秘奥に厳しい状況だった序盤戦でチーム内の落ち着きを保たせ、ここまで引き上げたFraserは大きな称賛に値する。このままdegradatiestrijdに巻き込まれずmiddenmootで終われたら驚くべき偉業。


10 FC Utrecht 14 (3 8 3) 18-21 -3 17pt
club創設50周年目で大きな補強を行い、野望を露わにして迎えたシーズンだったが失望の前半戦に。今シーズンもDalmauがなかなかフィットせず、新加入のSyllaも期待に答えられず、Mahiもspitsとして得点力を望むのは酷という状況でまたも得点力不足に悩むシーズンに。その中でVan den BromがあっさりBelgiëに去り、René Hakeがinterim-trainerに就任したが、その後も変化はなく保守的なvoetbalで14試合で実に8回の引き分け。Eliaは以前の面影が無く、Kerkがカウンターで違いを作れないとほとんど何もできない、内容の乏しい試合が続いているのが大きな問題。PO入りが絶対の目標だが、道のりは厳しい。

 

11 PEC Zwolle 14 (3 7 4) 16-22 -6 16pt
シーズンスタートの4試合は格上のclubs相手に決して悪くない内容だったが、第5節からのdegradatiestrijdのライバルたち (RKC, Wi;;em II, Fortuna, VVV, Emmen)に尽く引き分け。年内最後のADO戦でようやく勝利したが、結果も内容も失望の前半戦だろう。新加入の選手たちが期待を裏切り、特にtoptalentという前評判に対してほとんど何もできなかったPheraiと怪我がちなTedicは大きな誤算。Van WermeskerkenのクロスとLeemansのtrapでしかほとんどチャンスを作れず、もっと良い位置を望むclubの野望を本気で目指すならvoetbal面を大きく向上させる必要がある。

 

12 Heracles Almelo 14 (4 3 7) 15-24 -9 15pt
移籍によって得点力が大きく落ちたのは予想通りで、Vloetが7得点と奮闘を見せたが、肝心のspits Bakisが無得点と期待外れ。組織的な守備でロースコアの展開に持ち込む試合が多く、その中でしぶとく勝点を拾っているのは本当に見事だが、このselectieではmiddenmootが最大限目指せる範囲。

 

13 Fortuna Sittard 14 (3 4 7) 20-32 -12 13pt
低調なプレーで8試合を終えて0勝3分け5敗という結果でようやく正式にhoofdtrainerとなったHoflandをあっけなく解任。しかし再びtrainerに就任したUlteeのもとで残り6試合でWillem II. Heracles, RJCに勝利して3勝1分け2敗と監督交代が成功したと言えるだろう。期待のspits Polterは6得点と数字は残しているが、Vitesseの18歳 Cornelisseに競り合いで完敗したようにフィジカルの強さが全く無く、コンディションに大きな疑問。Tekie, Flemmingが多少目を引くが残留に十分かどうかはまだまだ分からない。

 

14 RKC Waalwijk 14 (3 3 8) 13-26 -13 12pt
昨シーズンの断トツhekkennsluiterが3勝で年越しという大きなサプライズ。Anitaが依然良いvoetballerであるのを見せ、Stokkersが5得点と期待された補強選手が結果を出した。後半戦もシビアなdegradatiestrijdが続くが、このパフォーマンスを維持して下のclubsが伸びなければ奇跡の直接残留の可能性も。

15 Willem II 14 (2 3 9) 16-30 -14 9pt
昨シーズン Europees voetbal到達からほぼ戦力を維持しながらあまりにも大きな落ち込みで前半戦最大の失敗club. Trésor Ndayishimiyeの非常に低調なパフォーマンスに象徴的なように、昨シーズンの成功でモチベーションを失っている印象。Ruiter, Owusu, Köhnの新加入組も低調で、怪我で大きく出遅れたWriedtが4試合2得点と後半戦に向けて唯一期待を感じさせるが、Kosterがselectie全体のメンタル面を改善できないと厳しいだろう。さすがにdegradatieは避けられるはずだが…

 

16 VVV-Venlo 14 (2 3 9) 20-42 -22 9pt
今シーズンも保守的なプレースタイルにも関わらずajaxに0-13の記録となる大敗を喫するなどあまりの脆さで当然の最多失点。Giakoumakisが10得点でtopscorer-klassementのトップを走っているが、それさえも焼け石に水状態。後半戦もこのままボールを持たずに守備組織を立て直すか、より主導権を取りに行くか。いずれにせよ最後までdegradatiestrijdが続くだろう。

 

17 ADO Den Haag 14 (1 4 9) 13-35 -22 7pt
coronastopでdegradatieを免れた昨シーズンからRankovicを新trainerに迎えたが、第8節終了後に解任。Broodを後任に迎えたが、その後も3分け3敗と全く効果は出ていない。違いを作れる選手が誰もおらず、得点力もKramerの3得点が最多とRKCと並んで最も少ない。ボールを持っている時もいない時もチームとしても個人としてもクオリティが足らず、後半戦への展望も非常に厳しいと言える…

 

18 FC Emmen 14 (0 5 9) 15-33 -18 5pt
この2年間安定したパフォーマンスで見事に残留してきたが、前半戦勝利無しでhekkensluiterと遂に状況に。新戦力のTibblingが期待に応えられず、Anco Jansenも度々basiselfから外されるなど、voetbal面で後退しながら、果敢にvoetbalをするスタイルを続けていることで、相変わらず脆弱な守備による失点だけが増えている。Lukkienはまだ自信を見せているが、後半戦はより現実的な戦い方に変える事が必要かもしれない。

第1節延期分: blessuretijdのDalmauのゴールでFC Utrechtが今シーズン8回目の引き分け

Speelronde 1


Zondag 27 december
14:30 FC Utrecht - AZ 2-2
31' Eljero Elia 1-0 / 65' Teun Koopmeiners 1-1 (str.) / 83' Calvin Stengs 1-2 / 90+3' Adrián Dalmau 2-2

 

延期された第1節の対戦がfeestdagenにようやく実施。前節8試合ぶりに勝利した暫定10位 FC UtrechtはGustafsonがbasisに戻り、Mahiが負傷欠場でVan de Streekをspits起用。3連勝中の暫定5位 AZはLetschertがフィットせずKoopmeinersをcentraalverdediger起用し、middenveldにReijndersとrechtsbuitenにEvjenを起用。

 

強風の中で序盤 Utrechtがコンパクトな守備から数回脅威を作り、多くボールを持つAZもKoopmeinersのvrije trapから攻勢を強めて頻繁に相手16m内に侵入したが、お互いに大きなチャンスは無く進行。30分にEliaがVan der Maarelの素晴らしいロングボールを完璧なaannameからネットを揺らし、buitenspel判定もVAR Rupertiが数分かけてラインを引いて得点に。さらにKerkがカウンターからKoopmeinersをかわしてそのまま狙うも枠の右に。その後はAZがボールを回し続けるもStengsを始め低調なプレーでUtrechtの守備を全く突破できず。

 

後半出だしにAZの連携からKarlssonに大チャンスもOelschlägelがセーブ。10分後にはBoaduにも大チャンスが来たが再びOelschlägelがセーブとUtrechtがピンチを凌いでいたが、60分過ぎにMidtsjöのシュートをGustafsonが肘に当ててたシーンにRupertiが介入してpenaltyで、KoopmeinersのstrafschopをOelschlägelが足に当てるも止められず1-1. その後もUtrechtがボールを奪ってもほとんど前に出れず劣勢の展開の中、75分にKerkにようやく大チャンスもBizotが足でセーブ。終盤UtrechtがDalmau投入でやや盛り返していたが、Stengsが切り返しでWarmerdamをあっさりかわしてから右足でのミドルシュートで1-2. Utrechtは追い詰められた残り時間にopportunistischなボールからプレッシャーをかけてようやく攻勢に。blessuretijdにhoekschoppenからHoogmaのヘディングがライン上でクリアされ、Sylla en Dalmauに大チャンスもゴール前の混戦で押し込めず。しかしゴール前でボールを得たDalmauが見事に反転シュートを決めて2-2で引き分け。

 

AZは今シーズン リードした試合でEredivisie最多13ptを失い、6回目の引き分けでFeyenoordとVitesseに並べず2pt差で5位のまま。Utrechtも8回目の引き分けで9位 Spartaに1pt差で10位のまま年越し。

 

Pascal Jansen
「Arne Slotが解任された時に受けた重い衝撃から我々はまずまずのserieを記録した。それを続けたかったがね。だが我々はシーズン後半へ向けて良いuitgangspositieを作った」

 

Teun Koopmeiners
「これはあってはならないこと。僕らは終盤弱々しい守備だった。ボールが入るだけで彼らがどれだけ危険になるかを見れば、僕らは自分たちの付く相手をもっとカバーし、もっと素早く立ち、お互いを助けないといけないけれど、あの時間帯はそれが無かった。同点にさせてはいけなかった」
「特にpuntenの数については僕らはシーズンスタートから比べてかなり上手く立ち直った。でもこの試合の後ではかなり酸っぱい気分」

度重なる怪我人と悲劇的なvoetbal

総括

2020-2021シーズン前半のFeyenoordは度重なる怪我人により望んでいたbasiselfをほとんど組めないばかりが、週替りで「代役」が入れ替わったことでvoetbal面の成長がほとんど無く、むしろシーズンが進む毎に悲劇的な試合が頻繁になる苦しい数カ月間だった。幸いにもeerste elftalにはcoronavirus感染はほとんど発生しなかったが、bankにveldspelersが4人しかいないなど、一時はかなり緊急事態に。


voorbereidingこそBorussia DortmundにJørgensenが2得点で復活の予感を感じさせたが、長期の怪我からようやく戻ってきたVan Beekが再び重傷、シーズンに入るとJørgensenが怪我を繰り返し、代わりのBozenikも長期離脱で、結局Linssenがほとんど試合でspitsを務めることに。middenveldでも最も重要な選手の1人であるFerが負傷離脱でELを全試合欠場し、achterlijnも左サイドで孤軍奮闘していたHapsが離脱、バーの下でも高いパフォーマンスを発揮してたBijlowが離脱と、全てのラインで次々とキープレイヤーを欠くことになった。


voetbal面にその影響が大きく出たのは当然だろう。昨シーズンの劇的な立て直しから、長期的な良い新trainerを見つけるまでの1年繋ぎ役を望んだclubleidingと、clubtrainerとしてのキャリアの最後を良い形で締めくくりたいというAdvocaatの野望が一致して契約延長となり、昨シーズンの上り調子を継続することが期待されたが、残念ながら全く違う結果に。Spaijcの加入でゴール前こそ守備が強固になったが、以前として前にプレッシャーをかけられず、自分たちで主導権を取りに行くことができないばかりか、ボールを持ってもライン間が大きく離れてaanvallersが相手16m内でほとんどボールを持てない試合すらあった。


近年稀に見る低レベルなpoulに入ったELで1勝2分け3敗と敗退し、competitieでもTweet-tuis, Sparta-thuis, RKC-uit, Utrecht-thuis, Heracles-thuisで引き分け、Advocaatが来て以来信じられないほどの勝負強さと幸運で続いていた連続無敗も12月のVVV-uitで遂にストップ。だが内容的に見ればこれだけ長く無敗が続いたのは本当に奇跡であり、悲劇的なレベルの試合が数多くあった。Senesi, Kökçüといった高額売却を期待する選手の市場価値を、特にELで引き上げられなかったのは大きな失敗だ。


シーズン後半への展望

実際のところkopと5ptしか離れていないのは驚きの結果で、titelstrijdでまだ十分可能性はある。しかしtop vierの直接対決が行われていない変速日程のため、全ては1月を終えてどこにいるか次第だ。Fer, Sinisterraに加えて一応Jørgensenも復帰を果たしており、Hapsもwinterstop明けには間に合う見込み。その他の怪我人ではTeixeiraだけが長くかかるが、topperまでに個人としてのチームとしてもどれだけ状態を上げられるかが鍵になる。1月を終えて現状より離されていなければ後半戦は改めて大きなモチベーションで望めるはずだが、果たして…


clubleidingの長期的な動き

Arnesenが来て以来 長期的な視野での改革は着実に進んでいる。昨夏には即戦力を求めるAdvocaatに対してArnesenは新設のOnder 21-elftalの強化をあからさまに優先。そのOnder 21-competitieがcoronaの影響でほとんど行われなかったのが残念だが、Varkenoordではmanager Raymond van Meenenが中心になった8人のwerkgroepが大規模な改革を実施しており、その中でtoptalentenの成長を最大限のものとするためのextra trainingも実施されている。こうした改革によってclubleidingはclubに大金の投資を行う意思のあるinvesteerdersを獲得しようとしており、未だ多くの株式を持つVvFも交えながらの難しい交渉は着実に進んでいると報じられており、今後数ヶ月で具体的な発表がされるだろう。もちろん新stadionについてもようやく本当のja of neeが出る…はずだが。


来シーズンはSlotが新trainer

Advocaatがclubtrainerとしての引退を決め、新trainer探しは大方の予想を裏切る驚きの結果に。talentenの起用・良いvoetbalというプロフィールに合う人物としてArne Slotに的を絞り、見事に獲得に成功した。報道直後からclub内外で非常に熱狂的に受け止められており、期待はとてつもなく高い。もちろんSenesiの移籍金やinvesteerdersの資金注入による新selectie作りがどれだけ上手くいくかにもかかっているが、2021年はフィールドの内外で新しい風が吹く激動の1年になるだろう。

 

Keepers

Justin Bijlow 6試合出場

昨シーズン 復帰後の良い流れを引き継いで高いパフォーマンスを発揮。全く批判の声なく、11月Nederlands elftal招集も「当然」よりも「ようやく」という声がほとんどだったが、その発表直後に負傷して年末は欠場に。


Nick Marsman 8試合出場

今シーズンもtweede keeperとして、Bijlowが欠場の際にその穴を埋めた。特に年末は安定したセービングを見せて脆いチームを助ける存在に。


Ramon ten Hove 0試合出場

voorbereidingに負傷したが復帰後はderde keeperとして常時bank入り。


Tein Troost 0試合出場

Onder 21-elftalのメンバーながらBijlowの離脱によってderde keeper役でeersteのtrainingに参加し、年末に契約延長。


Thijs Jansen 0試合出場

Onder 21-elftalのメンバーながらBijlowの離脱によってeersteのtrainingに参加し、年末に契約延長。この1年で急成長したとTroost以上という評価の声も。


Verdedigers

Bart Nieuwkoop 10試合出場0得点0アシスト

一時は安定してGeertruidaより優先されたが、やや怪我が多く不動のrechtsbackとして印象を残すことはできず。パフォーマンスは高く、フィットし続ければチームにとってもBerghuisにとっても頼もしい存在のはず。


Lutsharel Geertruida 11試合出場3得点1アシスト

rechtsbackの二番手としてだけでなく、centraalverdedigerやmiddenvelderとしても必要に応じて起用された。全体に好不調の差が激しかったが、強い印象を残したのはcentraalverdedigerやmiddenvelderで起用された場合であり、rechtsbackとしての将来は未だに確信が持てず。


Uroš Spajić 9試合出場0得点0アシスト

屈強なcentraalverdedigerとして活躍。守備面での強さは見せたが、前へプレッシャーをかけることはできず、組み立ても低調。


Marcos Senesi 14試合出場2得点1アシスト

相変わらずボールを持った時は非常に強力なvoetballerですでにgoal van het jaarと呼べる得点を2つ記録。その一方で依然としてスピードある相手との1対1に弱く、背後にスペースを抱える守備が驚くほど弱い。


Eric Botteghin 7試合出場0得点0アシスト

低調なvoorbereidingでbasisplaatsを失い、その後 centraalverdedigerの控えや終盤のextra verdediger要員として度々出番も大きな活躍はできず。年内最後のsc Heerenveen戦で再びbasis起用されてようやく好パフォーマンスを発揮した。


Ridgeciano Haps 7試合出場3得点0アシスト

秋に苦しむチームの中で好調を維持し、攻撃面で大きく貢献。時にrechtsbuiten起用もされて重要なゴールを決めていたが、その後負傷離脱。winterstop明けに即復帰の見込み。


Tyrell Malacia 7試合出場0得点1アシスト

Hapsの離脱によって再びチャンスを得て、当初は低調ながらその後調子を上げてチームを牽引する非常に重要な存在に。Hapsが戻る後半戦もポジションを守れるかどうか。


George Johnston 4試合出場0得点0アシスト

主にHaps, Malaciaが負傷の際の第約としてプレーも、rechtsbackでは印象を残せず。シーズン後半も出場時間が増える見込みは薄い。


Sven van Beek 0試合出場0得点0アシスト

長期離脱から戻るもvoorbereidingに再び長期離脱。シーズン前半を棒に振って再びフィットしつつある。supportersからももうほとんど期待をされていないが、再び活躍してclubでの将来を掴むことができるか…


Middenvelders

Jens Toornsra 12試合3得点0アシスト

voorbereidingの怪我で若干出遅れたものの、今シーズンも変わらず不動の存在。Ferの離脱によって6番起用の時期が多かったが、後半戦は再びポジションを前に上げてのプレーが見られるだろう。loopactieでフィニッシュに絡むだけで無く、前にプレッシャーをかける上でも不可欠な存在。


Orkun Kökçü 10試合0得点0アシスト

昨シーズン basisplaatsを不動のものとし、飛躍のシーズンとして臨んだが期待を大きく下回る結果に。チームのプレースタイルもあって16mにあまり近づけず、低い位置で迷いながらプレーする時期が長かった。EL CSKA-thuisでの得点が唯一でhoekschopでのアシストも無し。年末にようやく副長の気配があったが怪我で最後の2試合を欠場。チームが後半戦大きく巻き返すにはKökçüが復調できるかは大きな鍵。


Leroy Fer 8試合0得点0アシスト

不動の6番ながら負傷離脱でEL期間を全試合欠場。大きな不在を感じさせることに。年末最後の2試合で復帰し、チームが突然攻撃的なvoetbalを見せたのも偶然では無い。


Mark Diemers 13試合1得点2アシスト

「層の補強」ながらシーズン序盤のToornsraの怪我とその後のFerの怪我により、終わってみればmiddenveldersでは最多出場。当初キーパスの多さで評価を得ていたが、機能しないチームの中でそれを維持できず、ほとんどボールを前に運べない低調な時期も。


João Teixeira 10試合0得点4アシスト

クリエイティヴィティ欠如の解決策として獲得され、Willem II戦快勝で大きなインパクトを残したが、その後はAdvocaatの信頼を得られず出場機会は限られ、目立った活躍もできず。年末のtrainingで重症を負って長期欠場に。


Jordy Wehrmann 5試合0得点0アシスト

多数の怪我人によってOnder 21-elftalから引き上げられ、交代要員として度々出場。機能的な6番としてAdvocaatの信頼を掴みつつあり、国外clubが関心との報道も。


Achraf El Bouchataoui 0試合0得点0アシスト

多数の怪我人によってOnder 21-elftalから引き上げられてbank入りも未だにデビューならず。middenveldの全てのポジションでプレーできるtalentだが…


Aanvallers

Steven Berghuis 13試合出場10得点5アシスト

シーズン序盤こそ得点を量産して昨シーズンのフォームを維持していたが、重心が後ろ過ぎるチームの中でさすがに違いを作る仕事もできず、特に11月のinterlandperiode以降は完全に消える試合も多かった。年内最後のHeerenveen戦のように、チームが攻撃的にプレーしていれば存分にそのクオリティを発揮して別格な存在なのは間違いない。


Bryan Linssen 13試合出場4得点0アシスト

Sinisterraがフィットするまでの繋ぎ役だったが、人的問題により長くspits起用。一番最初のWillem II戦では大成功して快勝に貢献したが、その後は1人だけ前で孤立して全く機能しなかった。centraalverdedigersがLinssenに向けてロングボールを蹴り続けたなど養護すべき点は多いが、普通に決めなければならないチャンスを多く逃したのも事実。期待されていた得点力を全く見せられなかったが、年内最後のHeerenveen戦で突然hattrick達成。復調の狼煙かもしれないが、Sinisterraがフィットすればlinksbuitenのポジションは奪われるだろう。


Luciano Narsingh 9試合出場1得点1アシスト

aanvallersの控えとして3つのポジションでプレー。スピードで奥行きを作れるクオリティは見せたがそれほど決定的存在にはなれず、チャンスでの効率性の低さも変わらず。


Nicolai Jørgensen 9試合出場1得点1アシスト

今シーズンこその復活の期待はまたも度重なる怪我により裏切られつつある。たまに出場してもエネルギーを感じさせないプレーなことが多く、後半戦100%フィットした状態を期待するのは無謀と言っていいレベルだろう。


Naoufal Bannis 6試合出場1得点0アシスト

チームがspitsenに問題を抱える厳しい状況にも関わらず依然Advocaatの信頼は得られていないが、Emmen戦最終盤に遂に春ゴールでチームに勝利をもたらし、以降少しずつ出場機会が増えてはいる。少ない時間で存在感は見せているが、後半戦basisplaatsにどれだけ近づけるか。


Róbert Boženík 4試合出場0得点0アシスト

シーズン序盤にJørgensenの怪我で出場機会を得たが、非常に低調でボールをキープできずに将来性に疑問符が付けられた。シーズン後半に戻ってきてどんなパフォーマンスを見せるかに注目が集まる存在。


Luis Sinisterra 2試合出場0得点0アシスト

年末の約1年の長期離脱から戻り、短い時間で早速惜しいシュートを放った。シーズン前半のチームが攻撃面で非常に無力だったために、シーズン後半に向けて非常に大きな期待が持たれている。


Marouan Azarkan 1試合出場0得点0アシスト

Onder 21-elftalから引き上げられ、Berghuis不在の第11節Heracles戦で再終盤に投入されて短い時間で積極的にプレーするもその後はbankには座るも出場機会は得られず。Bannisに続いて後半戦出場時間が伸びることが期待されるtalent.


Christian Conteh 1試合出0得点0アシスト

ハーフフィットで加入して時間がかかると見られていたが、新しい怪我で長期離脱。


Dylan Vente 1試合出0得点0アシスト

Onder 21-elftalから引き上げられ、全く出番が無かったが年内最後のHeerenveen戦で突然Bannisより優先されて久々の出場。惜しいシュートもあったが決められず。Onder 21-competitieがストップしているため、非常に厳しい立場。