Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

VAR制度教材: 笛と旗を遅らせることができる条件

J League 2024.4.21 第9節: 名古屋-C大阪での27分のオフサイドシーンがどんな状況で「笛と旗を遅らせる」ことができるかが複合的に盛り込まれているので取り上げ。

 

オフサイドポジションにいない攻撃側の選手がコーナーに向けて抜け出し、keeperが飛び出してサイドライン際での1対1になりかけたところで副審がオフサイドの旗を上げ、攻撃側の選手がkeeperをかわした瞬間に主審がオフサイドの笛を吹いた。

 

これまでJ Leagueで数回「オフサイドの旗と笛を遅らせる」事に付いての議論があったが、自分が知る限りほとんどが「遅らせることができない状況でその判断ができない」というものだった。
2021.3.3
川崎フロンターレ×セレッソ大阪

いわゆる戻りオフサイドでよくあるように、ボールがゴールへ向かわずサイドに向かい、そこから相手選手に向かってドリブルが始まっており、即座に旗を上げて笛を吹かなければならなかった。

youtu.be

 

2023.3.18
川崎フロンターレセレッソ大阪

攻撃側の選手が16m内でボールを持ったが、即シュートをせずにゴールとは逆方向にドリブルを始めたため、即座に旗を上げて笛を吹かなければならなかった。

www.youtube.com

 

・ルール

笛と旗を遅らせる事ができる状況について、競技規則にあるVAR Protocolの文章を掲載。残念ながらJFAが多少誤訳(文法的な記述方法の間違い)をしているので、原文の英語とその翻訳。

 

“Delaying the flag/whistle for an offence is only permissible in a very clear attacking situation when a player is about to score a goal or has a clear run into/towards the opponents’ penalty area”
(選手が今まさに得点しようとしている、または明らかに相手ペナルティエリア内に入ろうとしているか相手ペナルティエリア内へ向かっている非常に明確な攻撃的状況でのみ反則に対して旗や笛を遅らせることが許される)

 

ちなみにDFBによるドイツ語版とKNVBによるオランダ語版は「非常に明確な攻撃的状況」について国際的な解釈を盛り込んでより詳細に記述しているので、そちらも参考のために掲載。

 

(独) “Das verzögerte Anzeigen/Abpfeifen eines Vergehens ist nur in einer sehr klaren Angriffssituation zulässig, d. h., wenn ein Spieler gerade ein Tor erzielt oder ungehindert zum oder in den gegnerischen Strafraum läuft.”
(反則に対するシグナルと笛を遅らせることは非常に明確な攻撃的状況でのみ許される、つまり選手が今まさに得点を決めようとしている、または対戦相手のペナルティエリア内へフリーで向かっているか、対戦相手のペナルティエリア内でフリーでいる場合)

 

(蘭) “Het uitstellen van een vlag- of fluitsignaal in het geval van een overtreding is alleen toegestaan bij een overduidelijke aanvallende situatie waarbij een speler op het punt staat te scoren of een vrij veld heeft naar / in het strafschopgebied van de tegenstander.”
(選手が今まさに得点しようとしている、または相手ペナルティエリア内でもしくは相手ペナルティエリアへ向けてフリーなフィールドを持っている非常に明確な攻撃的状況でのみ反則に対して旗や笛を遅らせることが許される)

 

読んでのとおり笛と旗を遅らせることができるのは「反則」全般に対してであり、オフサイドに限定する理由はルール上は全く無く、国際的に各審判委員会によってオフサイドに限定されているという状況だが、それは今回のテーマでは無い。

 

・状況を分割
今回の状況を1つ1つ細かく分けて見ていこう。まずは攻撃側の選手が抜け出した方向がゴールに向かってだったら?単純なkeeperとの1対1であり、主審・副審にとって難しい事は全く無かっただろう。keeperに同様に詰められたとしても、背後にはがら空きのゴールがあり、かわしてシュートかすぐにシュートで即得点という状況なのは明らかだ。

 

今回はコーナーに向かう方向での抜け出しだったので、次にサイドライン際でのkeeperとの1対1の位置がもっとコーナーに近かったら?keeperをかわしても即シュートが非常に難しい角度であり、角度を得るために動いている間に守備側の選手がゴール前のカバーに間に合う可能性も非常に高く、ボールを持った攻撃側の選手には中央にフリーの味方もいないため、「非常に明確な攻撃的状況」とは言えないだろう。

 

サイドライン際での状況はそのままに、守備側の選手がゴール前により早く戻っていたら?ボールを持った攻撃側の選手はkeeperとの1対1で即シュートが可能な状況にあるが、ゴールは最早がら空きでは無く、守備側の選手がカバー可能になる。これはつまりkeeperが飛び出しておらず、守備側のフィールドプレイヤーが攻撃側の選手と1対1の競り合いに行っている状況と同じであり、やはり「非常に明確な攻撃的状況」とは言えない。

 

このように主審・副審はコーナーに向かって攻撃側の選手が抜け出した場合には、サイドライト際の状況と中央の状況を併せて判断しなければならず、今回は「コーナー方向への抜け出し」、「相手選手との1対1」、「攻撃側の選手に中央にフリーの味方がいない」という笛と旗を遅らせる事ができる状況が揃っていたものの、肝心のゴール前に守備側の選手がいないという重大な状況を忘れていた可能性が大きい。このようにコーナーへの抜け出しの際にはサイドライン際の状況と中央の状況を併せて判断しなければならず、経験と冷静さ、主審・副審の協力が必要とされる。

Vitesseが18pt減点処分で降格決定!

KNVBのlicentiecommissieが木曜午後にVitesseに対して「制裁法違反の可能性に関する法医学調査に重要な誤った情報を提供」、「clubの継続性の評価に重要な情報を出さなかった」というライセンス規定への違反に対して18 punten (!) の減点処分を科すと発表した。

 

https://www.knvb.nl/nieuws/betaald-voetbal/licentiezaken/69055/licentiecommisie-18-wedstrijdpunten-mindering-voor

 

これによってVitesseは-1ptとなり、残り4試合で16位 RKCと25pt差がついたことで降格が決定、35年間のEredivisieでの活動に正式に終止符を打つことになった。VitesseがNederlandの2部でプレーしたのは1988-89シーズンが最後。その後 VitesseはEredivisieで1回3位に、8回7位になり、2016-17シーズンにはKNVB-bekerを勝ち獲った。

 

VitesseはColey Parryによる買収が1年半の長期の審査の末にlicentiecommissieによって「必要な資金力があるか疑わしい」と拒否され、Parryが昨シーズンと今シーズンを乗り切るために用意した12 miljoen euroがそのままローンに替えられたことでVitesseは現在金利12%で12 miljoen euroの負債を抱えている。

 

来シーズンのライセンス保持のために全力を尽くしているVitesseはこの処分に対して抗議せずに受け入れ。licentiecommissieはまだ各調査を継続しており、さらなる処分が下される可能性も指摘している。さらにVitesseが提出した再建計画も差し戻され、修正された計画を待って審議されるとのことで、profclubとして存続が可能かは依然としてかなり疑わしい。

第30節: ExcelsiorがベストのプレーでVolendamを圧倒して直接降格回避へ。SchendelaarがNECのthuis全勝をストップ

Speelronde 30


Vrijdag 12 april
20:00 Excelsior - FC Volendam 4-0
42' Lance Duijvestijn 1-0 / 43' Lazaros Lamprou 2-0 / 55' Troy Parrott 3-0 / 67' Lazaros Lamprou 4-0
Rood: na afloop' Troy Parrott / Safouane Karim (2xGeel)

 

3pt差の16位対17位でのdegradatiekraker. 11試合2分け9敗のExcelsiorは再びZagréが戻り、Nieuwpoortを外してEl Yaakoubiがbasisに復帰。Sandra en Omorowaを外してSanches Fernandesと怪我から戻ったParrottがbasis入りし、Lamprouが左サイドに。Almere en Feyenoordに引き分けRKCに勝利で3試合で1勝2分けのFC Volendamは入れ替えなく再びMührenがbasis入り。

 

立ち上がりからExcelsiorが非常に勇敢に前に出て優勢に立ってSanches Fernandesのシュートがバーの上をかすめるなどゴールに近づく展開。逆にVolendamは20分もせずにMührenが右足を痛めてSemedoと交代のアクシデント。一方的に攻め続けるExcelsiorは素晴らしいプレーを見せるGoudmijnのクロスからLamprouがヘディングで狙うもBackhausの手の中に飛び、カウンターからZagréのシュートもBackhausがセーブされたが、全くVolendamを試合に入らせずに40分過ぎに良い攻撃からDuijvestijnのミドルシュートが逆隅に決まって相応しい1-0. 直後にもhoekschopからParrottが伸ばしたボールをtweede paalでフリーのLamprouが決めて2-0. さらにParrott en Horemansに3-0のチャンスがありつつ折り返し。

 

シュート 17(9) - 1(0), xG 2.4-0とExcelsiorとしては希に見る数字で圧倒した前半から、後半はさすがにVolendamがよりボールを持つも、Excelsiorが依然としてカウンターからLamprou en Parrottにチャンスを作る展開。そして15分もせずに後半3回目のチャンスをParrottが決めて3-0. さらにGoudmijnが見事なアクションで2人をかわしてのパスでBenitaを走らせてのカウンターをLamprouが決めて4-0と勝負を決めたExcelsiorが残り時間も伸び伸びとプレーしてチャンスを重ねるも、それ以上doelsaldoを稼ぐことはできずに終了。直後にKarim en Goudmijnが熱くなって両チームが対立すると、先週 Nieuwkoopを殴ったBergwijnを罰しなかったMakkelie en DieperinkがKarimの耳を軽く引っ張ったParrottをroodで罰し、Karim en Goudmijnにgele kaartenを出してKarimが2枚目。

 

Excelsiorは今シーズンベストのプレー見せ、非常に重要な勝利で17位 Volendamと差を決定的な6ptに広げ、RKCを暫定で1pt上回り、3年ぶりの4点差勝利でdoelsaldoでもRKCを+1上回る。

 

Kenzo Goudmijn
「終了後の事についてはあまり話したくない。こんな素晴らしい試合の後では、この夜のちょっとした染みだからね。僕はドリブルをし過ぎたと彼(Karim)が言ったから、僕は彼を笑ったんだ。僕はまだEl Yaakoubiと一緒にフィールドにいて、彼がcatacombeから戻ってきて、中で自分を探せ、僕の母親と性交するからと言ったんだ。だから僕は『安全にママのところにお帰り!』と言った」
「そういう事はフィールドにあるべきではない、だから僕も怒った。フラストレーションはわかるけれど、そんなことを僕に言うべきでは無い。僕はそこから引き下がる人間では無いけれど、幸い抑えてもらった。できれば僕らが良い試合をして勝ったという事について話したい。VolendamがRKCに勝ったおかげで僕らはこのチャンスを得られたし、良い1週間を過ごして多少伸び伸びとプレーする事ができた。、1分目から僕らが上手く試合に入れていると気づいた。間違い無くあと2ゴールは決めないといけなかった。こういう酷いreeksは自信を損なうから、これは良い気分。僕らがEredivisieに残れることを願っている」

 

Marinus Dijkhuizen
「mindsetはfantastischだったし、我々はフィールド上で多くのクオリティがあった。しばらく離脱していた選手たちが大きな違いを作った。1分目から実際1-0を待つだけだったが、幸いHT前に決まり、その直後に2-0にもなったのが良かった。我々はとても決然としていた。今日失敗する事はあり得ないとすぐに分かった」
「ああ、Kenzo (Goudmijn) はon fireだった。正直に言うなら、少し前から彼の番が来ていたんだ。彼はとても上手くvoetbalができるからね。こうして彼がそれを見せてくるのは良い事」
「Parrottへのrode kaartについてさっきMakkelieに聞いた。私は彼をとても高く評価しているが、これはちょっと重いと思う。彼はそれをすべきでは無かった、それはそうだが、私は先週De Klassiekerでもっと激しいものが罰せられないのを見た」

 

Zaterdag 13 april
16:30 PSV - Vitesse 6-0
28' Luuk de Jong 1-0 / 30' Malik Tillman 2-0 / 37' André Ramalho 3-0 / 53' Johan Bakayoko 4-0 / 67' Luuk de Jong 5-0 / 90+2' Hirving Lozano 6-0

 

PSVはRamalhoがbasisに戻ってMauro Júniorがbankに。Vitesseは全節病欠のHadj-Moussaが戻るもbankから。

 

やや低調なPSVがVitesseに押し返される時間帯があったが、30分手前にDe Jongが4シーズン目の25得点目到達のゴールで先制すると直後にもDestのクロスからRoomのセーブとポスト直撃にTillmanが詰めて2-0. さらにhoekschopから大外でフリーのRamalhoが楽々3-0として前半で勝負あり。後半もPSVが一方的にチャンスを作り続け、De Jongが26ゴール目でPavlidisを再び上回って終了。

 

PSVはtitel目前なだけでなく、残り4試合で81ptとdoelsaldo +78でEredivisie史上最高成績(93ptと+84)も間近に。Vitesseは16位 RKCと7pt差のままで降格決定は時間の問題。

 

Edward Sturing
「彼らは28分で試合終了の笛を吹いた方が良かっただろう。我々は長く試合にして、そこから何ができるかを見ようとした。だが28分で1-0になり、その後2-0と3-0。そうなれば全てが消え去る。得点するのは我々の問題でありm、elftalもそれを分かっているのが感じられるだろう。我々が3つ決める事は無い。ビハインドを背負えばploegにプレッシャーがかかる。それに気づくだけ」
「もうかなり難しくなった。残り4試合で7pt差。もう無理だ。可能性がある限り目指さないといけないし、もちろんまだ可能性はあるが、我々のプレーと、我々はがこの数週間取れていないpuntenを見れば・・・ 我々は今シーズン4試合に勝っただけ。私は常にとてもポジティヴだが、現実的でもある。そして我々がシーズンを終えられるかどうかも間違い無く問題。シーズンを終えるためのお金が必要」

 

18:45 AZ - RKC Waalwijk 3-2
3' David Min 0-1 / 42' David Min 0-2 / 66' Yukinari Sugawara 1-2 / 75' Ibrahim Sadiq 2-2 / 77' Vangelis Pavlidis 3-2

 

PSVに5失点で完敗した4位 AZはBelićが欠場でDantasが代役。さらにClasieがwarming-upで負傷して19歳 Dave Kwakmanがbasisdebuut. FC Volendamとの大一番に敗れた16位 RKCはAdewoye, Niemeijer en Minがbasisに戻ってLelieveld, Margaret en Kramerがbankに。

 

開始3分もせずにSeuntjensの裏へのパスをNiemeijerがhakでフリーのMinに繋げてあっという間に0-1. 主導権を取るAZも直後にKwakmanのパスからPavlidisがポスト直撃、10分過ぎにSugawaraのパスからMijnansのシュートがVaessenのセーブとチャンスを作ったが、RKCもAZのオープンなプレーからカウンターで数回脅威を作る展開。お互いに雑になった時間帯の後、35分にAZが久々に良い攻撃でチャンスを作ったがPavlidisの反転シュートがブロックされると、Sugawaraのミスパスをセンターライン付近で奪ったMinがRyanがゴールから離れているのを見逃さずロングシュートで0-2.

 

後半も低調なプレーで全くチャンスを作れなくなったAZは残り30分でSadiq, De Wit en Van Brederodeを投入してようやくゴールに近づき始めると、数分後にSugawaraがdiwpgangから角度の無いシュートを決めて1-2. さらに残り15分でSadiqが見事なミドルシュートを決めて2-2とすると、勢いに乗ったまま数分後にhoekschopからDantasのシュートをPavlidisが触ってDe Jongと並ぶ26ゴール目で3-2として決勝点。

 

AZは非常に苦しみながら少なくとも5位 NECとの6pt差を守って4位確定に前進。RKCはExcelsiorに1pt上回られて16位で残り4試合。

 

Maarten Martens
「Sugawaraは本当に良い前半では無かった。groep全体と彼に物事が上手く行かない時にパーソナリティを示さなければならないとハッキリ言った。後半を見れば彼が良い仕事をしたと言わざるを得ないだろう」

 

David Min
「実際僕らはあまり多くのチャンスは与えていない。彼らは多くボールを持ったけれど、僕らは良い位置にいたと思う。2-0リードを失ったのはスーパーに糞だ」
「Ryanはいつもゴールから少し離れた所に経っていた。後ろで何人かがシュートしろと叫んでいるのも聞こえたけれど、すでに計画していたもの。ああ、上手く飛んでいった。得点できたのはとても嬉しいけれど、結局何の役にも立たない。たとえ僕が2つ決めて、現時点ではpuntenの方がゴールより遙かに重要」

 

21:00 Almere City FC - Sparta Rotterdam 2-3
5' Yoann Cathline 1-0 / 19' Tobias Lauritsen 1-1 / 28' Djevencio van der Kust 1-2 / 87' Thomas Robinet 2-2 / 88' Arno Verschueren 2-3

 

3試合連続引き分けで正式な残留決定間近の12位 AlmereはResinkがbasis入り。Heraclesに敗れた9位 SpartaはLauritsenが戻ってBrymがbankに。

 

開始5分でAlmereがサイドライン際でMitoを囲んでボールを奪うと、スペースを得たCathlineが良いアクションからOlijのkorte hoekを破って1-0. しかしSpartaも試合に入って10分過ぎから次々にチャンスを作ると、Cathline en Floranusの連携ミスによってフリーで駆け上がったBakariのクロスをLauritsenが決めて1-1. さらに30分手前にはSaitoの良いアクションからVan der Kustが初ゴールを決めて1-2.

 

後半もSpartaが追加点を奪えないもののコントロールを失わずに優勢に進めていたが、Almereが今回も残り10分で反撃に出ると残り数分でBarbetのアクションから戻したボールをRobinetが決めて2-2. しかし直後のaftrapからinvaller NeghliのクロスをLauritsenが競り勝って頭で落としたボールをVerschuerenが決めて2-3. 

 

AlmereはEredivisieで初めて先制からの敗戦。Spartaは日曜にFeyenoord-thuisの10位 Fortunaとの差を暫定5ptに広げてplay-offs進出に前進。

 

Zondag 14 april
12:15 Heracles Almelo - sc Heerenveen 0-2
9' Ché Nunnely 0-1 / 88' Pelle van Amersfoort 0-2

 

1pt差の13位対11位。Spartaに勝利したHeraclesはDe Keersmaeckerが戻り、HoogmaがschorsingでLeerdamが再びcentrale verdedigerに。FC Utrechtに敗れたsc HeerenveenはBraudeがschorsingでAliが代役。Brouwersが戻ってTahiriがbankに座り、Sahraouiが負傷欠場で先週blessuretijdに2得点のWålemarkがbasisに復帰。

 

出だしHeraclesが数回危険なシュートでゴールを脅かしたが、10分手前にSonnenbergの短いバックパスがNunnelyに奪われる致命的ミスで0-1. その後もHeraclesがボールを持って頻繁にHeerenveenの16mに迫るも、逆にHeerenveenが少ない回数でより大きなチャンスを作る展開。Heraclesは40分過ぎにvrije trapからSonnenbergがゴールに背を向けながらダイレクトシュートを狙うもVan der Hartが見事な反応でセーブ。

 

徐々に主導権を取り始めたHeerenveenが後半は明らかに優勢に立ってチャンスを作るも、なかなか追加点を奪えず時間が経過。Heraclesは65分にLimbombeの良いアクションからHrustićに久しぶりのチャンスもシュートはライン上でBochniewiczにブロックされ、70分過ぎにinvaller SankohがOppegårdのパスからネットを揺らしたがbuitenspel. さらにHrustićの絶妙にパスでようやくHornkampにこの試合最初のチャンスが訪れたが枠外に。終盤かなり雑になっていたHeerenveenだが、残り数分でhoekschopからVan Amersfoortが見事なヘディングで10得点目を決めて勝負あり。blessuretijdにHeraclesはまだBochniewiczのクリアミスからSankohがネットを揺らすも、例の如くコントロールできないボールと判断されてbuitenspel.

 

sc Heerenveenは6試合ぶりの勝利で9位 Spartaとの4pt差を維持してplay-offs進出に望みを繋げる。

 

14:30 FC Utrecht - Go Ahead Eagles 2-1
4' Sam Lammers 1-0 / 42' Gerrit Nauber 1-1 / 90+3' Can Bozdoğan 2-1

 

42pt同士の8位対7位と5位争いに関わる重要な直接対決。開始数分でToornstraのパスから好調 Lammersが楽々と決めて先制。しかしその後 Utrechtがさらなるチャンスを作れず、HT前にGo AheadのhoekschopからNauberのヘディングで1-1. 

 

HT明けにLidbergでUtrechtがようやく大チャンスを作ったが決められず、その後は再び何も起きない展開。終盤にGo Aheadが攻勢に出たが、blessuretijdにinvaller Blakeのクロスからinvaller Bozdoğanがヘディングで2-1ろして決勝点。

 

FC Utrechtは今回もinvallersが活躍し、5位 NECとの差を暫定1ptに詰めて結果待ち。

 

14:30 Fortuna Sittard - Feyenoord 0-1
18' Dávid Hancko 0-1 

 

まだplay-offs入りの可能性を目指す10位 FortunaはGuthがschorsingでSiovasが戻り、Halilović en Oratmangoenを外してLonwijk en Fofanaがbasis入り。bekerfinaleを来週に控えるFeyenoordはde Klassiekerでの6-0大勝から入れ替えなくGeertruidaを再びlinksback起用。怪我から戻ったBijlow en Traunerは共にbankから。

 

Fortunaが良いスタートを見せて主導権を取り、Feyenoordがチャンスは与えないものの激しいプレッシャーをかわせずボールをキープできない序盤。15分にMintehがPintoにスピード勝ちして最初のチャンスもシュートはVerripsがセーブ。そのすぐ後にhoekschopから大外フリーのGeertruidaのシュートがSiovasの背中を経てポストを叩いたリバウンドをHanckoが決めてここ4試合で3得点で0-1. ボールをてvoetbalができるようになったFeyenoordが完全に主導権を奪うも、Timberの良いクロスに飛び込んだNieuwkoopが僅かに届かなかったシーン以外はゴールに近づけずにテンポが下がり、度々激しく競り合って対抗したFortunaがHT前に押し返す展開。

 

HT明けは再びFeyenoordが主導権を取るもチャンスは作れず、60分目にFortunaがvrije trapからSiovasのシュートで最初のチャンスも大きくバーの上に。FeyenoordはMintehがPintoから奪ってIgorがネットを揺らすも明らかなbuitenspelの直後、残り25分でMinteh en Gimenezを下げてZerrouki en Uedaを投入し、TimberのパスからUedaが良いアクションでSiovas en Voetの包囲網を突破したがDijksが間に合ってシュートを阻止。終盤 痛んだNieuwkoopに替えてTraunerをカムバックさせたFeyenoordは同時に入ったinvaller Ivanušecのパスからゴール前フリーのGeertruidaでようやく大チャンスも大きくバーの上に外し、数分後にもUedaがSiovasにスピード勝ちして大チャンスもVerripsの足に阻まれてリバウンドにIvanušecが詰めるもポスト直撃。結局 Feyenoordが追加点を奪えず、standaardsituatie以外からチャンスの無かったFortunaはblessuretijdにinvaller HalilovićhがフリーでミドルシュートもWellenreutherにキャッチされて終了。

 

Fortunaは9位 Spartaとの差が5に広がる。Feyenoordは今回もFortunaのフィジカル攻勢に苦しみながらも無失点勝利で16試合負け無しのreeksを継続し、来週 bekerfinale.

 

Danny Buijs
「スタートは良かったが、自分たちでシーンを与えてしまった。戦いにできていただけに残念。攻撃面では最後の局面でもう少し期待していたが、2人の選手がトップレベルに達していなかった。そうなるとさらに難しくなる」
「Feyenoordにvoetbalをさせればメリーゴーランドに乗ることになり、彼らはとても簡単にvoetbalで抜け出せる」

 

16:45 ajax - FC Twente 2-1
31' Ricky van Wolfswinkel 0-1 / 59' 1-1 / 81' 2-1 (str.)

 

3位 FC Twenteは Sadílekが負傷欠場でEitingがbasis入り。

 

序盤雑なボールロストから数回カウンターを喰らってピンチを招いていたTwenteだが、30分にノープレッシャーのRotsのクロスからVan Wolfswinkelの頭でTwente先制。しかしHT明けは劣勢が続き、60分手前に16mライン手前でRegeerがBrobbeysを倒してGözübüyükがpenalty判定をVan Boekelが介入してvrije trapに修正も、そのvrije trapからBrobbeyがフリーになって1-1. Twenteは70分前後にinvaller Sampsted en Van Wolfswinkelに小さいチャンスを作り、RulliのミスキックからRotsががら空きのゴールに狙うも僅かにバーの上に。反対側で抜け出したAkponに対してUnnerstallも飛び出して16m外でリスキーなタックルもボールにも相手にも接触せず、Akponも倒れてシュートできずに終わったが、80分直前にinvaller Salah-Eddineのファールでpenaltyを与えて2-1. Twenteは7分間のblessuretijdに最後の攻撃に出て数回ゴールに近づくも得点できずに終了。

 

3位 FC Twenteは直接対決が残る4位 AZと5pt差に。2位 Feyenoordとの差が12ptとなり、大量のdoelsaldoの差でFeyenoordの2位が事実上確定。

 

Joseph Oosting
ajaxの4-3-3への切り替えはそう複雑では無かったが、我々は実行に苦しんで調整に長くかかった。私のploegが本当に認識できなかったと思う。前半は我々が優勢だったので、kろえは本当に痛い。これはあり得ない。我々の野望を追求したいならここで勝たないといけなかった。これは我々が起こさせてしまったものであり、それに私は腹が立っている」
「2-1でHilgersはbuitenspelpositieのMannsverkによってブロックされていた。彼はそれによってプレーに加わった。しかしそのせいにはしたくない。単に良くはなかったからだ。私もその一部」

 

20:00 NEC - PEC Zwolle 2-2
10' Thomas Lam 0-1 / 47' koki Ogawa 1-1 / 53' koki Ogawa 2-1 (str.) / 68' Odysseus Velanas 2-2

 

bekerfinale前のNECはProperが遂に怪我から復帰して早速basis入りし、González en Olden Larsenを外してHansen en Sanoの両サイドに。

 

お互いにボールを持ってvoetbalをしようとする序盤、10分にLamが強烈なミドルシュートでCillessenを破って0-1. 多くボールを持って主導権を取るNECは30分Sano en OgawaのシュートがどちらもSchendelaarに好セーブされ、bekerfinaleへの試運転を終えたProperが予定通り30分でGonzálezと交代。互角の展開からHT前にPECはThyのシュートで0-2に近づいたがCillessenが何とかセーブ。

 

後半出だしにSadlerのロングボールからGonzálezのクロスに走り込んだOgawaが頭で決めて1-1. PECもNamliの素晴らしいパスでVelanasに100%チャンスもシュートはCillessenの正面に飛ぶと、直後にMacNultyが無意味にHansenを倒してのpenaltyでOgawaが10得点目を決めて2-1. PECは良い攻撃から駆け上がったMacNultyが決定的なラストパスもゴール前のThyが僅かに届かずと大チャンスを逃したが、パーフェクトに下稽古されたvrije trapからVelanasのシュートで2-2. 終盤 またもPECの守備の大きなミスでCheryに大チャンスを与えるもSchendelaarが見事にセーブし、リバウンドからNuytinkのシュートも素早く足を出して連続セーブ。さらにGonzálezのシュートもSchendelaarが弾き、blessuretijdにCheryが意表を突いてvrije trapを直接狙ってSchendelaarを驚かせるもサイドネットで引き分け。

 

NEcは今シーズンfull scoreだったthuisで遂にpuntenを落とし、ajaxに1pt上回られて5位陥落。AZ en Feyenoordとの対戦を残しているためにEuropaへの直接ticketが厳しい状況で来週 bekerfinale. PECは32ptで16位 RKCに8pt差を付けて残留確定にさらに前進。

 

Stand
1    PSV    30    (26    3    1)    95-17    +78    81pt
2    Feyenoord    30    (22    6    2)    77-23    +54    72pt
3    FC Twente    30    (18    6    6)    56-30    +26    60pt
4    AZ    30    (16    7    7)    59-35    +24    55pt
5    Ajax    30    (13    9    8)    63-56    +7    48pt
6    NEC    30    (12    11    7)    59-44    +15    47pt
7    FC Utrecht    30    (12    9    9)    43-41    +2    45pt
8    Go Ahead Eagles    30    (11    9    10)    44-39    +5    42pt
9    Sparta Rotterdam    30    (11    7    12)    45-43    +2    40pt
10    SC Heerenveen    30    (10    6    14)    50-56    -6    36pt
11    Fortuna Sittard    30    (9    8    13)    34-52    -18    35pt
12    Almere City FC    30    (7    12    11)    30-48    -18    33pt
13    PEC Zwolle    30    (8    8    14)    40-58    -18    32pt
14    Heracles Almelo    30    (9    5    16)    40-62    -22    32pt
15    Excelsior    30    (5    10    15)    44-64    -20    25pt
16    RKC Waalwijk    30    (6    6    18)    29-50    -21    24pt
17    FC Volendam    30    (4    7    19)    30-74    -44    19pt
18    Vitesse    30    (4    5    21)    22-68    -46    17pt

 

Tooscorers
1.    Luuk de Jong    (PSV)    26 (5)
Vangelis Pavlidis    (AZ)    26 (1)
3.    Santiago Giménez    (Feyenoord)    21 (1)
4.    Brian Brobbey    (Ajax)    17 (0)
5.    Ricky van Wolfswinkel    (FC Twente)    14 (1)
6.    Kaj Sierhuis    (Fortuna Sittard)    12 (1)
Sem Steijn    (FC Twente)    12 (1)
8.    Magnus Mattsson    (NEC)    11 (2)
Thomas Robinet    (Almere City FC)    11 (3)
Lennart Thy    (PEC Zwolle)    11 (0)
11.    Johan Bakayoko    (PSV)    10 (0)
Jizz Hornkamp    (Heracles Almelo)    10 (3)
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    10 (3)
Koki Ogawa    (NEC)    10 (2)
Pelle van Amersfoort    (sc Heerenveen)    10 (0)

 

Assists
1.    Luuk de Jong    (PSV)    12
Joey Veerman    (PSV)    12
3.    Calvin Stengs    (Feyenoord)    10
4.    Johan Bakayoko    (PSV)    9
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    9
Daan Rots    (FC Twente)    9
Malik Tillman    (PSV)    9
8.    Steven Berghuis    (Ajax)    8
Jordan Teze    (PSV)    8
Quinten Timber    (Feyenoord)    8
11.    Brian Brobbey    (Ajax)    7
Peer Koopmeiners    (Almere City FC)    7
Younes Namli    (PEC Zwolle)    7
Bilal Ould-Chikh    (FC Volendam)    7

Sittardで力を温存 (第30節: Fortuna-uit)

Feyenoordは日曜日にFortuna Sittardのもとを訪れ、最小限の努力で3ptを獲得した。15分過ぎのDávid Hanckoが1得点が0-1の質素な勝利には十分だった。後半 注目すべき点だったのは実際 Gernot Traunerの途中出場だけ。このOostenrijkerは2ヶ月以上ぶりに、4月21日日曜日に組まれているN.E.C.相手のbekerfinaleの1週間前に復帰を果たした。

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/matchcenter-fortuna-sittard-feyenoord-140424

 

Zondag 14 april
Fortuna Sittard - Feyenoord 0-1
18' Dávid Hancko 0-1

 

Scheidsrechter: Bas Nijhuis
Gele kaarten: Pinto, Sierhuis (Fortuna), Stegns, Beelen, Zerrouki (Feyenoord)

 

Opstellingen:
Fortuna Sittard: Verrips; Pinto (77' Rosier), Voet, Fofana, Siovas, Dijks; Özyakup (77' Da Cruz), Lonwijk (57' Peterson), Duarte; Sierhuis (86' Halilović), Córdoba (86' Oratmangoen).
Feyenoord: Wellenreuther; Nieuwkoop (78' Trauner), Beelen, Hancko, Geertruida; Wieffer, Timber, Stengs; Minteh (67' Zerrouki), Gimenez (67' Ueda), Paixao (78' Ivanušec).

 

Wissels:
Fortuna Sittard: Koopmans, Hendriks, Peterson, Halilovic, Griffith, Belkheir, Da Cruz, Braaf, Rosier, Oratmangoen, Vtia.
Feyenoord: Bijlow, Lamprou, Trauner, Lopez, Zerrouki, Van den Belt, Lingr, Jahanbakhsh, Ueda, Ivanusec.


https://matchcenter.feyenoord.nl/fortuna-feyenoord-2023-2024

 

Arne Slot
「我々に何ができて何ができないかはかなり明kだった。それに満足するかどうかは別の問題だが。心配する必要は無かった。背s乳立ちと同様に私にもちょっとした瞬間はあったが、それ以外ではここで重要なところにフォーカスを置かないといけない。つまり全てのロングボール、全てのinworpen, 全てのvrije trappenを守る事だ」
「我々が難しい試合をしたのはFortunaの戦い方のせいだったと思う。だからこそ、初めて危険なシュートを受けたのが90分目にしてようやくだった事にとても満足している。試合全体でロングボールを浴び続ければ、そう簡単では無い。人々がここで我々に素晴らしいvoetbalを期待するとしても、それにはそのための相手も必要。彼らがこのプレーの方法を選ぶなら、それほど簡単では無い」
「見えないspelersが多かったのは相手のプレーの方法にも関係している。彼らは我々がボールを持った時に熱狂的にプレッシャーをかけてきた。そして前半と後半では大きな違いが見えたと思う。それは我々の問題では無く、フィールドに水が撒かれたため。そうればボールがより速く動いて競り合いに入ることが減る」
「多くの躓いたspelersが試合後室内に入ったが、彼らが来週いないと予想するほどでは無い。おt区にメンタル面でこの試合をモノにできたのは良かった」
「minitrainingskamp? そういう事をするつもりは無いよ。日曜に向けてとても良いtrainingssessiesをしたい。これからすぐにNECのPEC戦を見るし、それから日曜に向けて選手たちにとても良い準備をさせるつもり」
https://www.fr12.nl/nieuws/slot-mentaal-wel-lekker-dat-je-deze-wedstrijd-over-de-streep-trekt

 

Dávid Hancko
「難しい試合だった。試合前にSlotは我々にできる事をやればNEC戦に向けて素晴らしい準備にできると言っていた。これはフィジカルのクオリティと良いtrainerがいる難しい相手。それを今日も感じたし、だからuitwedstrijdで勝てたのは嬉しい。ここからは来週のfinaleに向けて準備しないと」
ajax戦のようなスタートはできなかったけれど、愁眉面では良かった。ajax戦のテンポでは僕らは多くのボールを奪えたけれど、今回はボールがフィールドの外に出ることが多かった。例えばinworpenなど。それが彼らのプレーの方法であり、彼らの得意な事。だからそれに対してしっかり守れる事が重要だった」
「もちろんとても難しいけれど、成功して試合に勝ちたいなら、彼らが挑んでくるフィジカルの戦いでも勝たないといけない。今日の僕らはstrafschopgebiedで多くの競り合いに勝ったと思う」
「ミーティングではいつもstandaardsituatieについて話し合っている。こういう接戦だとそれが試合を決める事もある。今回 僕らもそこから試合に勝てた」
「bekerfinaleは本当に楽しみにしている。stadionは半分しか僕らのfansで埋まらないけれど、自分たちのフィールドのように感じている。僕らは昨年 kampioenschapを勝ち獲ったし、これはprijsを勝ち獲る新しいチャンス。良い準備をしてまた全力を尽くさないといけない」
https://www.fr12.nl/nieuws/hancko-blij-met-overwinning-nu-moeten-we-ons-voorbereiden-op-de-finale

 

Timon Wellenreuther
「簡単では無かった。今日はフィールドがちょっとかわしていて、相手が頻繁にロングボールをプレーした。だからヘディングの競り合いとtweede balに勝つのが重要だった。それを僕らは上手くやったし、またnulに抑えられた」
「プレーできるのはもちろん嬉しい。シーズン残りどうなるか見てみよう、でもまずはfinaleを勝ちたい。そこに今のフォーカスがある。finaleでゴールを守れるのがご褒美だとは感じてない」
https://www.fr12.nl/nieuws/wellenreuther-duidelijk-over-toekomst-ik-zit-niet-graag-op-de-bank

 

Mats Wieffer
「何一つ見る価値は無かったと思う。プレーしていても楽しくなかった。多くのロングボール、乾いたフィールド、だから毎回引っかかってしまう。彼らはボールが引っかかったところで戦おうと狙っていた。僕らはチームとしてとても上手く守れたと思う。多くのstandaardsituatiesがあったけれど、そこから彼らが危険になる事は無かった。僕ら自身数回チャンスを作ったけれど、それだけだ」
「彼らはロングボールとゴール前へのverre inworpenだけ。それは予想できたこと。ここに来るなら、こうなる可能性があるのは分かるし、見ていて楽しくなくても勝てれば良い」
「怪我の心配はあまりしていなかった。一度でkeer roodがでないかを少し心配したかもしれない。そうなるともちろんschorsingだからね」
「早々に1-0にできれ彼らが少し出てこないといけなくなったのが良かった。そうなれば最終ラインの背後でYankuba en Igorのスピードを活かせるからね。彼らのフォームがどんどん良くなってきているのが分かる。Yankubaはとてもスピードがあるし、シーズン始めよりも物事をより良く理解しているのに』気づく。その結果彼に関して多少物事が上手く行くようになっているのが分かる。プレーする時とプレーしない時のバランスがずっと取れてきたと思う。彼は間違い無くwapen.」
https://www.fr12.nl/nieuws/wieffer-lovend-over-teamgenoot-hij-is-zeker-een-wapen

 

続きを読む

Jahanbakhsh「Feyenoordでこれだけ多くの試合に出場できるなんて全く予想していなかった」

過去3年間 彼がフィールドに登場すると多くのFeyenoordsupportersが盛り上がった。しっかり梳かされた紙といつも陽気が外見を持つAlireza JahanbakhshはArne Slotのselectieにおけるsfeermakerと呼んでも差し支えない存在だ。このrechtsbuitenにはMilamboのスピードもGimenezのフィニッシュでの落ち着きも無いが、その労働意欲と信頼性は広く賞讃されている。Feyenoord TVとの会話で彼は自身のmijlpaalについて語った。

 

De KlassiekerでこのIraniërはフィールドに入り、Rotterdammersで199回目の登場となった。「試合後の夜 僕らは本当に素晴らしいfeestjeをした。本当に楽しかったよ。試合後のkleedkamerでも雰囲気はとても良く、皆がとても喜んでいた。それからみんなで食事に行き、小さなfeestjeをした。火曜日も皆が大きな笑みを浮かべていたし、決して忘れられない試合だった」とAlirezaはその試合について語った。

このrechtsbuitenにとって忘れられない瞬間は大量リードの時に訪れたが、それでもJahanbakhshはまだゴールを狙っていた。「僕らが入る準備ができた時、Linge en Ayaseにもっと得点を狙うべきだと言ったんだ。すでに6-0だったけれど、もっと得点できたら本当に楽しいだろう。僕らはそれをしようとしたけど、残念ながら僕のゴールは認められなかった。それは僕のJapanse vriendのせいだ」

 

試合後になって初めてこのinternationalはajax戦勝利が彼個人にとってどれだけスペシャルなものだっかを知った。「Feyenoordでこれだけ多くの試合に出場できるなんて全く予想していなかった。僕も試合前には知らなかったよ。以前 Iraanse mediaですでに98か99試合に出ていると聞いた。試合後に誰かが僕のところに来て教えてくれ、何て日に100回目のプレーができたんだと思ったよ」

 

今シーズン Jahanbakhshの目に見える役割は少ないにも関わらず、このaanvallerはsupportersの中で明らかに人気がある。それは彼にとって多くの意味を持っている。「新しいclubではsupportersと良い関係を持つことが常に重要。第一印象はとても重要だ。僕はそれをFeyenoordでも試みた。supportersとの関係はとても重要だ。僕はharde werkerであり、人々はそれを高く評価してくれている」

 

その後 彼は大きな笑みを浮かべながらsupportersについて語り続け、Het Legioenの声援に明らかに感謝しながら彼の話は止まることが無い。「僕はfansの間でliedjeを持っていた。そこにSantiが消えてそれを自分のものにした。今や僕らはそれを共有している。そのliedjeを聞く度に、一日目のような気分になるんだ。それは本当に僕を喜ばせてくれる。1年目に僕は自分のベストを尽くそうとしたけれど、僕のパフォーマンスは自分が期待したものでは無かった。昨年はもっと良かった。そして最終的にkampioenになったんだから、それ以上何を望むだろう?」


https://www.fr12.nl/nieuws/jahanbakhsh-nu-is-santi-gekomen-en-heeft-hij-hem-afgepakt

第29節: FC TwenteがAZに8pt差で3位確定に大きく前進。VolendamがRKC相手に最後の藁を掴む勝利

Speelronde 29


Zaterdag 6 april
16:30 Sparta Rotterdam - Heracles Almelo 1-2
42' Charles Andreas Brym 1-0 / 47' Justin Hoogma 1-1 / 73' Jizz Hornkamp 1-2

 

2試合連続4得点の9位 SpartaはLauritsenが負傷欠場でBrymが代役。AZに5-0大勝で29ptの13位 HeraclesはDe KeersmaeckerがschorsingでLeerdamをmiddenveldに起用。

 

Spartaが優勢もチャンスの無い展開。30分過ぎにMitoのシュートで最初のチャンスはBrouwerの好セーブにあったが、HT前に3対2のカウンターでBrymが決めて1-0. 前半ノーチャンスだったHeraclesだが、後半出だしのvrije trapでHoogmaが豪快なヘディングを決めて1-1. 後半もSpartaが優勢に立って数回ゴール前に迫っていたが、60分手前にSaitoが至近距離でシュートはBrouwerに足でセーブさて、70分過ぎにHeraclesのカウンターでBakboordのパスで抜け出したinvaller EngelsのパスをHornkampが決めて1-2. Hornkampは2024年14試合で10得点目。Spartaは残り10分でhoekschopからVerschuerenのシュートがBrouwerにセーブされ、リバウンドを狙ったMetinhoもバーの上に。Heraclesも完全に抜け出したinvaller SankohがOlijとの1対1の大チャンスを逃して試合を決め損ねたが、大きな問題にはならずそのまま勝利。

 

Spartaはplay-offs枠争いで痛い敗戦を喫し、次節 Almere-uitの後にVolendam-thuis. Heraclesは32ptで11位 Heerenveenに暫定1pt差に迫って次節 thuisで直接対決。

 

Jeroen Rijsdijk
「本当にスーパーフラストレーション。我々は良いプレーをせずに試合をコントール誌、HeraclesはHTまで枠内シュート0だった。だが我々がどのようにHT後のスタートブロックに出てきたか・・・ 全く理解できない。魂が無いと感じた。2分間で4回のボールロスト、1 vrije trapを与え、我々は半ば眠ってそれが決まる。その後もまだ何の問題も無かったが、1カウンターを許し、騙されて1-2でされる。黄金を持っていたのに、それを手から落としてしまったんだ。これは全く不必要な敗戦だが、完全に自分たち自身の責任」
「1週間に3試合をするのに慣れていないSpartaやHeraclesのようなploegenがそれに苦労するのは論理的でもある。両ploegenとも強度の面で良く無かったが、後半の我々はあまりに受動的過ぎだ。前の2試合で我々は良いvoetbalを見せてゴールを決めていたが、今日はそれが全く見られなかった。1度負ける事はあるが、この方法では・・・ これまでの5, 6試合でのSpartaでは無かった」
「我々は今週の初めに7~9tpを目指していた、6ptで終わったのはとても残念。繰り返すが、これは全く不必要だった。play-offs参加を目指す我々の戦いが今日で負けに終わったわけでは無いが、自分たちをかなり楽にできただろう。今は少し待って、周りのploegenがpuntenを落とすのを期待しないといけない」

 

18:45 PSV - AZ 5-1
9' Johan Bakayoko 1-0 / 23' Luuk de Jong 2-0 / 53' Luuk de Jong 3-0 / 58' Vangelis Pavlidis 3-1 / 80' Joey Veerman 4-1 / 90+1' Jesper Uneken 5-1

 

PSVはSchoutenが戻り、Ramalhoを外してcentrale verdediger起用でmiddenveldはMauro Júniorが引き続きbasis入り。Heraclesに5-0負けの4位 AZはVan Brederodeを外してVan Bommelがbasisに復帰。

 

開始3分でPSVの良い攻撃からBakayokoがフリーでシュートもバーの上に飛ばし、直後に反対側でSchoutenのミスからPavlidisが大チャンスもポスト直撃というスペクタクルな出だし。主導権を取るPSVが10分手前にVeermanのパスからTillmanのアシストでBakayokoが決めて早々に先制。さらにTezeのクロスをゴール前フリーのDe Jongが完全にコントロール失敗して決め底値、hoekschopからBoscagliのヘディングはRyanが好セーブと次々にPSVが大チャンスを作る展開。20分過ぎにBakayokoのクロスをTillmanが折り返してDe Jongが楽々2-0に。その後はPSVの嵐が静まってAZがボールを持てるようになるもほとんどゴールに迫れず、HT前にPavlidisが良いアクションからミドルシュートもBenitezがセーブ。

 

後半出だしにPSVが再び攻勢をかけてVeermanのパスで逆サイドのSugawaraが作ったギャップを突いたTezeのクロスをDe Jongが決めて3-0. AZもDe Witがヘディングで競り合ったボールからBelicのシュートのリバウンドをPavlidisが決めて3-1とし、70分手前にもMijnansがネットを揺らしたがbuitenspel. 後半やや低調になっていたPSVだが、結局 残り10分で良い試合をしていたVeermanがミドルシュートで4-1にしてトドメ。PSV supportersのfeestとなった終盤にはdebuutant Unekenが初ゴールを大喜びで祝って終了。

 

Maarten Martens
「かなり不機嫌。我々はとても良い相手に対して諦めなかった。そこから自分で降りてしまう。特に守備面で力不足。それを本当に上手くやらなかった。それは連携の問題でもある。それを上手くやらないと、PSVを最後の1/3であまりに危険にさせてしまい、彼らは容赦無く罰する。そして彼らはそれをもっとたくさんする事もできただろう。その事には満足できない」
「我々にはとても良いdoelmanがいるんだと私は主張し続ける。だが我々は一緒にやっているのに、ノーマルにできることを最後の部分でやらないなら、彼を見捨てることになる。今週の我々は余りに多くそれをやり過ぎた」
「今週まで我々は物事を上手くコントロールしていたから、少し安心し過ぎていたかもしれない。ほとんどゴールを許していなかったので、1週間でこれだけ変わるのは本当に理解できない。全員で鏡を見てどうしてこんな事が起こり得るのは自問自答しなければならない」
「まだ5試合残っている。私に取ってこの試合は決定的なものではなかったが、戦いが楽になった訳では無い。この5試合で物事を順調に進めなければならない」

 

20:00 PEC Zwolle - Excelsior 2-1
18' Anselmo García MacNulty 1-0 / 66' Odysseus Velanas 2-0 / 86' Lance Duijvestijn 2-1

 

6pt差の14位対16位。3試合11失点のPECはVan dern BergがschorsingでVelanasがbasisに復帰。ExcelsiorはNieuwpoortがbasisに戻ってBenitaがbankに。Driouechが負傷離脱でOmorowaを起用し、Duijvestijnがlinksbuitenに。

 

5分にThyの致命的ミスからLamprouに最初の大チャンスもフリーで枠外に。直後にPECもオープンな右サイドを駆け上がったVan Polenに大チャンスもバーの上に。オープンな攻防からPECが中央をコンビネーションで突破してThyがシュートを決めるもbuitenspel. さらにReijndersがHoremansの背後を突いて中に切り込んで狙い澄ましたシュートも僅かに枠外とPECがチャンスを逃すも、15分過ぎにkorte conerからVelanasが入れた鋭いクロスからLamのシュートをVaessenが弾いたリバウンドを大外にいたMacNultyが押し込んで1-0. 序盤以降チャンスの無かったExcelsiorは30分にSchendelaarがhoekschopで驚くも手に当てたボールに誰も触れず。優勢のPECはHT前の攻勢でExcelsiorゴール前を大混乱に陥れるもVaessenが何とか足に当ててセーブ。

 

ExcelsiorはHTにNieuwpoort en Sandraを下げてEl Yaakoubi en Naujoksを投入。後半はPECが主導権を手放してExcelsiorを試合に戻すも、Duijvestijnの枠外シュート以外にゴールに近づけず。60分にBaasのバックパスにVaessenが驚いてあわやeigen doelpuntもポスト直撃。ExcelsiorはBenita en Van Duinenを投入も、数分後にKrastevのパスでVelanasがGoudmijnの背後に抜け出して2-0. 最後までExcelsiorの攻撃に迫力が出ない終盤、残り5分でExcelsiorのhoekschopで飛び出したSchendelaarが味方と衝突してボールに触れず、Duijvestijnが簡単に2-1にするも、その後は何も起きずに終了。

 

PECは31pt, 16位 Excelsiorとの差を9ptに広げて残留がほぼ確定。Excelsiorは11試合勝利無しで次節 Volendam-thuis. 

 

21:00 FC Twente - Fortuna Sittard 2-0
52' Sadik Fofana 1-0 (e.d.) / 86' Ricky van Wolfswinkel 2-0
Rood: 35' Rodrigo Guth (2xGeel)

 

sc Heerenveenと引き分けに終わった3位 FC Twenteは入れ替え無し。play-offs入りを目指す10位 FortunaはSiovasがschorsingでVoetが代役。

 

10分過ぎにVan WolfswinkelへのGuthの肘打ちが罰せられずに終わるも、直後にVan Wolfswinkelとの何でもない競り合いでDieperinkがGuthにgele kaart. すすと30分過ぎにGuthがVan Wolfswinkelにボールを奪われて追いかけたシーンでHalilovićがスライディングで倒すも、Dieperinkが後ろから僅かに接触したGuthのファール判定で2枚目のgele kaartを出してFortunaが10人になり、FortunaはHalilovićを下げてFofanaに交代。

 

低調なプレーで前半blessuretijdのVlapのシーンまでほとんどチャンスを作れなかったTwenteはHTにSampsted en Smalのbacksを下げてRegeer en Ünüvarを投入して即座に攻勢をかけると、SteijnのhakからVlapのシュートがFofanaに当たって1-0. Vlapは9月以来のゴールかと思われたが公式記録はFofanaのeigen doelpuntに。一方的に攻め続けるも追加点を決められなかったTwenteだが、残り5分でようやくinvaller EitingのクロスからVan Wolfswinkelが頭で2-0にしてトドメ。
 
FC Twenteは残り6試合で4位 AZとの差を8ptに広げてChampions League-voorrondeへ大きく前進。Fortunaは9位 Spartaの敗戦を活かせず2pt差のまま。

 

Danny Buijs
「こういう試合をする場合、scheidsに多少運が必要。最初の1分でSierhuisが競り合いで体を入れて彼らの誰かが倒れてTwenteはすぐにvrije trapを得た。そういう事が続けば我々のようなclubにとってはとても難しくなる」
「逆の立場だったら彼らがあれにrode kaartを出していなかっただろう、それは何度も言われている。我々はミスを犯し、今日はこの男(Dieperink)もたくさんのミスを犯した」

 

Zondag 7 april
12:15 Vitesse - NEC 0-3
66' Mees Hoedemakers 0-1 / 80' Sontje Hansen 0-2 / 90+1' Sontje Hansen 0-3

 

17位対6位という対照的な状況でのGelderse derby. Spartaに4失点したVitesseはVan Ginkelをbankに起き、Hadj-Moussaが病欠でMeulensteen en De Regtがbasis入り。Fortunaと低調な内容で引き分けたNECはVerdonkがschorsingでBaasがlinksbackに移り、Olden Larsenがlinksbuitenでbasis入り。

 

Vitesseが非常にエネルギッシュにスタートし、激しさを見せてNECを圧倒する序盤。5分過ぎにTielemans, Buitink  en Meulensteenが立て続けに良いシュートも全てCillessenがセーブ。その後もVitesseがチャンスを作れないものの優勢に進め、NECは弱々しいプレーで全く試合に入れない前半半ば過ぎにNuytinkの致命的ミスでAaronsonがボールを奪うもシュートはゴール前を通過。30分過ぎにもCheryから奪ってのカウンターでDe Regtがフリーの味方にラストパスを届けられず。

 

前半全く相手の16m内に入れなかったNECはHTにNuytinkに替えてRossを投入。しかし後半も流れは変わらず、60分手前にこの試合ベストの攻撃でArcusのパスからAaronsonがシュートもまたもCillessenのセーブ。するとNECは数分後にHoedemakersのパスからおそらくbuitenspelpositieのGonzalesでようやく最初の大チャンスはRoomに見事にセーブされたが、直後にHoedemakersが飛び出しての豪快なフィニッシュで0-1. 終盤 Vitesseが反撃に出るも、残り10分でinvaller Hansenが強烈なミドルシュートで0-2にしてトドメ。残り数分でゴール裏からの花火投入で数分間中断し、再開後のblessuretijdにもHansenが決めて0-3とし、NECのinvaller Artsが全く不必要にHendriksの足首を強く踏みつけるもgeelで済まされてで静かに終了。

 

NECは2016年以来初めてVitesseに勝利し、Arnhemでは12年ぶりの勝利。

 

Rogier Meijer 
「我々はいつも通りのプレーをしたかったが上手く行かなかった。正直に言うなら、buitenlanderがこの試合を見ればVitesseが降格の瀬戸際だとは思わないだろう。それは彼らに対する褒め言葉。HTに私が喜んでいなかったのは明らかだ。私は早々怒らないが、今回は怒った。そうすればspelersも大事だと分かる。最終的にはspelersの正しいリアクションが見れた」
「この結果に私が喜んでいるのは明らか。これは重要な勝利だし、多少歴史も伴う。さらに我々のsupportersは一緒に来れなかった。それで勝てれば嬉しい。3つの美しいゴールも付いた」

 

14:30 Go Ahead Eagles - Almere City FC 1-1
11' Oliver Edvardsen 1-0 / 23' Thomas Robinet 1-1 

 

Go Aheadが良いスタートでAdekanyeのアクションからTengstedtがRadlingerに阻まれるも、リバウンドをOliver Edvardsenが決めて早々に先制。しかしAlmereも試合に入るとhoekschopからRobnetがポスト直撃も、数分後にヘディングを決めて1-1. その後もAlmereがさらに力強くなって数回チャンスを作り、後半に入ってもCathlineが勝ち越しに近づいたがDe Langeにセーブされて決められず。70分過ぎにBreumがJacobsとの接触で16m内で倒れてNijhuisがschwalbe判定にVAR Teubenが介入するも、映像を見てもNijhuisがschwalbe判定を保持する珍しいケース。80分にStokkersがvrije trapを狙うもRadlingerが触ってポスト直撃で引き分け。

 

Go Aheadはajaxが負けてNECが新たに5位に上がったことで5位との差は4ptで変わらず次節 Utrecht-uit. Almereは6試合連続引き分けで33ptとして次節 Sparta-thuis.

 

René Hake
「あれはpenaltyだったと思う。Basは勇敢に自分の判定を下すのが強いと思うが、理由無く脇に呼ばれたわけでは無い。ノーマルに見返せば、Breumが自分の足をJacobsの足の間に入れた訳では無い。彼は真っ直ぐ走って当てられた、だからこれはpenaltyだ」
「Basはschwalbeの笛を吹き、脇に呼ばれたのでそれを修正されたんだ、だから既に何事かがある事を示している。VARはミスを修正するためにいると思うが、今回 Basはミスを犯し、修正されているのだから、ただ耳を傾けるべき。今週彼がどこかのtvで出るなら、いつも通り全てが解釈可能だとあらゆる方法で説明しようとするだろう」

 

14:30 Feyenoord - ajax 6-0
34' Igor Paixão 1-0 / 35' Yankuba Minteh 2-0 / 45+2' David Hancko 3-0 / 56' Yankuba Minteh 4-0 /  62' Quinten Timber 5-0 / 66' Igor Paixão 6-0 

 

Feyenoordは木曜に低調だったLopezに替えてNieuwkoopを起用し、Hanckoでは無くGeertruidaがlinksbackに。

 

Feyenoordが出だしから高い位置でプレッシャーをかけて開始2分でStengsからGimenezで最初のチャンスはRulliがセーブ。その後も数回Feyenoordが激しいプレッシャーからの攻撃で脅威を作ったが、得点には至らず一旦嵐が収まり、ajaxがボールを持った時に4-3-3でプレーし始めた事で修正の時間に。優勢ながらなかなか次のチャンスが作れないFeyenoordは20分過ぎにTimberとのコンビネーションでHanckoがかけあがってStengsのパスからシュートも高く上がった難しいボールをコントロールできず。さらにhoekschopからtweede paalのGeertruidaの頭に届くも驚いて全くコントロールできず。30分過ぎにはRulliの酷いtrapからGimenezに大チャンスもRulliにセーブされた直後にMintehがKaplanから簡単に奪ってのパスをPaixãoが見事に決めて1-0. 直後にはMintehがHatoから簡単に奪ってのカウンターをNieuwkoopのアシストでMintehが決めて2-0. 一方的な内容で快適なリードを得たFeyenoordがその後もGimenez en Nieuwkoopに大きなチャンスを作り、HT直前にhoekschopからGimenezのomhaalが逸れるもHanckoが頭で修正して3-0.

 

Ht明け直後にボールと関係無いところでBergwijnがNieuwkoopを後ろから殴り倒すも今回も罰せられず。後半に入ってもFeyenoordが圧倒し続け、16m内でボールを受けたMintehの華麗なシュートで4-0. さらにTimberがinvaller Van den Boomenから簡単に奪ってミドルシュートで5-0. StengsのloopactieからGeertruidaがゴール前の密集地帯でもボールを失わず、Paixãoが決めて6-0とde KlassiekerでのFeyenoordの最大の勝利 9-4 (1964)を上回る点差に。さらに残り15分で3枚替えの直後にinvaller Jahanbakhshがネットを揺らすもUedaのhinderlijk buitenspel. 80分目にajaxに初めてhoekschopを, 82分目に初めてシュートを許すもWellenreutherが問題無くセーブし、最後はFeyenoordの勢いも収まってそのまま終了。

 

Feyenoordはuitでの0-4勝利に続いてthuisでもde Klassiekerでの史上最多得点差勝利記録を更新し、2005年以来のdubbele zege.

 

16:45 FC Volendam - RKC Waalwijk 3-2
14' Robert Mühren 1-0 / 22' Robert Mühren 2-0 / 55' Reuven Niemeijer 2-1 / 59' Michiel Kramer 2-2 / 75' Darius Johnson 3-2

 

8pt差の18位対15位。Feyenoordと驚きの引き分けで1ptを得たFC VolendamはSemedoが負傷欠場でMührenがbasisに復帰。Almereと引き分けて3試合連続引き分けのRKCはMeijersが負傷欠場でLutondaがlinksback. さらにMinを外してKramerが久々のbasis入り。

 

五分五分の序盤にRKCの組み立てでのボールロストからMührenがさすがのフィニッシュで早々に1-0. さらに20分過ぎにMaulunのミドルシュートのリバウンドをMührenが詰めて2-0. Benamarの明らかなhandsがなぜかGözübüyükに罰せられずpenaltyを得られなかったRKCはHTを待たずにOukiliを下げてNiemeijerを投入すると、HT明け大きく盛り返して開始10分にNiemeijerがドリブルで切り込んでのシュートで2-1とすると、数分後にもSeuntjensがボールを右手に当てながらのaannameからKramerが決めて2-2. その後もしならくRKCが優勢に立ってチャンスを作る時間が続いたものの、残り15分でVolendamのhoekschopがKramerの頭上を抜け、Van den Buijsが胸に当てるもコントロールできず、反対側にいたフリーのJohnsonが蹴り込んで3-2. RKCは最後の攻撃に出るも、残り数分でMinのvrije trapがバーの上をかすめて終了。

 

FC Volendamは10月末以来のthuiszegeでVitesseを2pt上回って17位に上がり、16位 Excelsiorと3pt差として次節 uitで直接対決。RKCはまたも重要な試合でpuntenを落としてExcelsiorに2ptリードのまま次節 AZ-uit.

 

20:00 sc Heerenveen - FC Utrecht 0-2
37' Isac Lidberg 0-1 / 48' Sam Lammers 0-2
Rood: 77' Oliver Broude (2xGeel)

 

6pt差の11位対8位。Twenteと3-3で引き分けたsc HeerenveenはNunnely, Van Amersfoort en Tahiriがbasisに復帰。PEC相手に5得点で快勝したFC UtrechtはVan der Maarel en Frauloがbasisに復帰し、Ramadan中のBoussaidに替えてLidbergを左サイドで起用。

 

最初のチャンスはLammersのシュートでUtrechtにあったがVan den Bertにセーブされ、良いスタートを見せたHeerenveenも多少のチャンスを作って互角の前半の終盤にHeerenveenのゴール前でのピンボールからLidbergが決めて0-1. さらにHT明け直後にLammersが5試合連続ゴールで0-2. Heerenveenは反撃に出て多少のチャンスを作るも得点できず、終盤 Braudeが7分間で2 gele kaartenを受けて退場。直後にLammersに0-3にされ、blessuretijdにinvaller Wålemarkが何も無い所から2得点で2-3とするもさすがに追いつけず終了。

 

FC Utrechtは42ptで7位 Go Aheadに並び、9位 Spartaとの差を5pt差に広げてplay-offs進出に前進。

 

Stand
1    PSV    29    (25    3    1)    89-17    +72    78pt
2    Feyenoord    29    (21    6    2)    76-23    +53    69pt
3    FC Twente    29    (18    6    5)    55-28    +27    60pt
4    AZ    29    (15    7    7)    56-33    +23    52pt
5    NEC    29    (12    10    7)    57-42    +15    46pt
6    Ajax    29    (12    9    8)    61-55    +6    45pt
7    Go Ahead Eagles    29    (11    9    9)    43-37    +6    42pt
8    FC Utrecht    29    (11    9    9)    41-40    +1    42pt
9    Sparta Rotterdam    29    (10    7    12)    42-41    +1    37pt
10    Fortuna Sittard    29    (9    8    12)    34-51    -17    35pt
11    SC Heerenveen    29    (9    6    14)    48-56    -8    33pt
12    Almere City FC    29    (7    12    10)    28-45    -17    33pt
13    Heracles Almelo    29    (9    5    15)    40-60    -20    32pt
14    PEC Zwolle    29    (8    7    14)    38-56    -18    31pt
15    RKC Waalwijk    29    (6    6    17)    27-47    -20    24pt
16    Excelsior    29    (4    10    15)    40-64    -24    22pt
17    FC Volendam    29    (4    7    18)    30-70    -40    19pt
18    Vitesse    29    (4    5    20)    22-62    -40    17pt

 

Topscorers
1.    Vangelis Pavlidis    (AZ)    25 (1)
2.    Luuk de Jong    (PSV)    24 (5)
3.    Santiago Giménez    (Feyenoord)    21 (1)
4.    Brian Brobbey    (Ajax)    16 (0)
5.    Ricky van Wolfswinkel    (FC Twente)    13 (1)
6.    Kaj Sierhuis    (Fortuna Sittard)    12 (1)
Sem Steijn    (FC Twente)    12 (1)
8.    Magnus Mattsson    (NEC)    11 (2)
Lennart Thy    (PEC Zwolle)    11 (0)
10.    Jizz Hornkamp    (Heracles Almelo)    10 (3)
Thomas Robinet    (Almere City FC)    10 (3)

 

Assists
1.    Luuk de Jong    (PSV)    11
Joey Veerman    (PSV)    11
3.    Calvin Stengs    (Feyenoord)    10
4.    Johan Bakayoko    (PSV)    9
Malik Tillman    (PSV)    9
6.    Steven Berghuis    (Ajax)    8
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    8
Daan Rots    (FC Twente)    8
Quinten Timber    (Feyenoord)    8
10.    Brian Brobbey    (Ajax)    7
Peer Koopmeiners    (Almere City FC)    7
Bilal Ould-Chikh    (FC Volendam)    7
Jordan Teze    (PSV)    7

歴史的Klassiekerでajaxを圧倒 (第29節: ajax-thuis)

Feyenoordは日曜日のde Klassiekerで歴史を記した。trainer Arne Slotのチームはajaxに何一つ許さず、6-0でclubhistorieにおける1 Klassiekerでの最大の勝利を収めた。Yankuba Minteh en Igor Paixãoが共に2回得点し、その他の得点ではDávid Hancko en Quinten Timberが名前を刻んだ。

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/matchcenter-feyenoord-ontvangt-ajax-voor-klassieker-in-de-kuip-070424

 

Zondag 7 april
Feyenoord - ajax 6-0

scoreverloop:
34' Igor Paixão 1-0 

35' Yankuba Minteh 2-0 

45+2' David Hancko 3-0 

56' Yankuba Minteh 4-0

62' Quinten Timber 5-0 

66' Igor Paixão 6-0 


Scheidsrechter: Danny Makkelie
Gele kaarten: Kaplan, Tahirović (ajax)

 

Opstellingen:
Feyenoord: Wellenreuther; Nieuwkoop (64' Lopez), Beelen, Hancko, Geertruida; Wieffer, Timber, Stengs (77' Lingr); Minteh (77' Jahanbakhsh), Gimenez (77' Ueda), Paixão (84' Ivanušec).
ajax: Rulli; Gaaei (46' Akpom), Rensch, Kaplan, Hato, Taylor; Tahirovic, Mannsverk, Hlynsson (46' Van den Boomen), Godts (64' Vos); Bergwijn (77' Rijkhoff).

 

Wissels: 
Feyenoord: Lamprou, Van Sas, Read, Lopez, Zerrouki, Van den Belt, Lingr, Milambo, Jahanbakhsh, Ivanusec, Sauer, Ueda.
ajax: Pasveer, Setford, Brobbey, Akpom, Forbs, Medic, Rijkhoff, Van den Boomen, Vos, Fitz-Jim, Sutalo, Gooijer.


https://matchcenter.feyenoord.nl/feyenoord-ajax-2023-2024

 

Arne Slot
「これは空から降ってきたわけでは無い。先週 我々はFC Utrecht相手に素晴らしい試合をした。確かにVolendam戦は素晴らしくは無かったが、再び十分なチャンスを作った。我々が1つ2つシュートを決めていたら簡単に勝っていただろうと今も確信しているが、一度悪いプレーをする事もある。我々にとって困ったことは、我々が一度悪いプレーになると試合に勝てなくなること。それがPSVが相応しいkampioenな理由でもある」
「確かにエネルギッシュに試合を始めるのが見れた。どうしてそうなったか?titelを他者に渡し、ライバルと戦わなければならない週に、我々はtitelを他者に渡しはするが、自分たちももの凄く上手くvoetbalができるんだと何としても見せたいのだと思う。時に低調になり、不格好な方法で試合に勝つことも必要だが、今年の我々はほとんどそれに成功していない。勝てば毎回楽しいし、puntenを失う度に我々は試合に勝つ十二分なチャンスがあった。だがそれを決められず、我々はそこで失敗した。titelがPSVに行くのは完全に正当」


「我々のbuitenspelersは攻撃面だけでなく守備面でもとても良いプレーをした。vijf-verdedigingssysteem相手には多くの守備面の仕事が求められる。見ての通り、全てのspelers同様に彼らも成長している。いまのMintehをシーズン最初のMintehと比べれば、彼が2つ目のゴールを決めた際の落ち着きが分かる。彼はとても良く成長しているし、Ivanušecもそう。それはbuitenspelersだけに当てはまることでは無く、今シーズン多くのspelersがとても素晴らしい成長を遂げているのを私は目にしている」


「Santiagoの様子についてはこのclubに温かいハートを抱く人々の間でも多く話題になっている。彼が1対1で得点できなかったのはとても残念。しかし彼はPSV以来負けていないelftalの一員。AS Roma相手にpenaltiesで負けた事を考慮すれば、90分では負けておらず、彼はほぼ無失点のチームの一員。彼がもがき苦しんでいるのは見えるし、そうなると彼が得点するまで90分間立たせておくかどうかが問題でもある。同時に途中出場できる選手がbankに座っている。我々はかなり長く彼を立たせておいたが、残念ながらゴールを決められなかった。我々が今後の試合でelftalとして今日のレベルに近づくなら、私はSantiが再びゴールを決めると確信している」


https://www.fr12.nl/nieuws/slot-ik-zie-meer-spelers-een-hele-mooie-ontwikkeling-doormaken

 

Quinten Timber
「6-0だよね?滅多に無い事だ。初めてだと思う。uitで4-0で勝ち、thuisで6-0で勝って2回nulに抑える。併せて10-0, なかなかだね。間違い無く楽しんだよ。もちろん試合中は集中しているけれど、いまは皆がfeestを祝っているのが見える。今夜はRotterdam全体がfeestだと思う。こんな結果を予想していた?もちろんしてなかった。僕らは悪い結果の後でリアクションしないといけなかった。特にKlassiekerで。今日の僕らはそれをとても上手くやったと思う」
「buitenspelersはこのところ好調だし、チームからますます信頼を得ている。それはUtrecht戦でも見えたし、今日もまた見えた。彼らにとってとても素晴らしい事。彼らが上手くやっているのは僕とCalvinにとっても嬉しい事。僕らももう少しスペースが得られるからね」
https://www.fr12.nl/nieuws/timber-ik-denk-dat-het-vanavond-in-heel-rotterdam-feest-is

 

Calvin Stengs
「素晴らしい午後。僕らは最初から距離を詰めて激しさを出したと思う。ある時点で僕らはゴールを待っていた。Volendamでの僕らはdiepgangも激しさも無く、簡単にいくだろうというようなプレーだった。今日は違ったし、trainerもリアクションを要求していた。それがgroepの中でも生きていたと思う」
「彼らは組み立てをしようとし、僕らは距離を詰めて狙っていた。ある時点で彼らが小さなミスを犯して上手く行った。feestwedstrijd? もちろんそう見えるけれど、むしろ僕らはやり続けないといけないということを頭に入れていた。今日の僕らはとても良かったと思うけれど、彼らもいくつもヘマをした。kleinere ploegen相手に苦しむのが僕らのシーズンの典型。常に批判的でいないといけないけれど、今日は素晴らしい日だ」
https://www.fr12.nl/nieuws/stengs-zag-goed-feyenoord-maar-zij-maken-ook-wel-een-paar-blunders

 

Yankuba Minteh
「今日は僕の日だった。シーズン序盤はまだ試行錯誤が必要だったけれど、今日は良いプレーができたし、ああ、僕の日だった」
「熱意はcoachからものでもあるしチームからのものでもある。僕らはVolendamに勝てなかったし、今日はこの大きな試合で勝たないといけなかった。この試合はsupportersにとっても大きな意味があるからね」
「今日の僕らは本当に1つのチームとしてプレーし、お互いのために戦った。ボールを失ったら自分たちを立て直してすぐにみんなで前に押した。それを何よりも楽しんだよ」
「ああ、これがfansにとって大きな意味があるのは分かっている。spelersとして僕らにとっても意味があった。本当に素晴らしい試合だったと思う。4-0のこの得点は僕の若い頃からのクオリティ。僕にとってはシンプルな得点だ」
https://www.fr12.nl/nieuws/minteh-dit-doelpunt-is-mijn-kwaliteit-sinds-dat-ik-jong-ben

 

続きを読む