Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第17節: Azarkanの活躍でExcelsiorがFC Volendamに勝利。ajaxが6試合連続勝利無し

Speelronde 17


Vrijdag 20 januari
20:00 Excelsior - FC Volendam 2-0
18' Damon Mirani 1-0 / 81' Marouan Azarkan 2-0

 

4pt差の13位対17位。Spartaに1-0負けを喫したExcelsiorは入れ替えなく今週末もKharchouchがspitsに。年明け5-2-3で2連勝のFC VolendamはBuurが怪我でBrian Pletがrechtsbackに。

 

15分過ぎにAzarkanのパスからKharchouchのシュートでExcelsiorが最初の大チャンスを作ると、Stankovicのセーブでの続くhoekschopに飛び出したStankovicが触れず、驚いたMiraniのeigen doelpuntで1-0. 序盤こそ数回 Excelsiorゴールに近づけたVolendamだが、失点後はほとんどボールが持てない展開。40分にはAzarkanの角度の無いシュートにStankovicがセーブも抑えられず、ポスト内側に当たったこぼれ球にDriouechが詰めるも押し込めず。

 

後半出だしにもBenamarの致命的なボールロストからDriouechに大チャンスもシュートを枠に飛ばせず、右サイドの連携からHoremansのクロスにKharchouchが決定的なヘディングも枠外と、Excelsiorが追加点のチャンスを活かせず。その後はVolendamも試合に入ってお互いにチャンスがある時間帯。Volendamは残り20分でOuld-Chikhがフリーでボレーの大チャンスで外し、直後にOuld-Chikhを外してVeermanを投入。しばらくチャンスを作れない時間が続いていたExcelsiorもBaasがゴール前で完全フリーの大チャンスがあるも時間を掛けすぎてまたも決められず。終盤まで緊張感が続いたが、残り10分でExcelsiorのカウンターで左サイドを突破したBaasが戻したクロスをフリーのAzarkanが蹴り込んで2-0. 

 

Excelsiorは19ptに伸ばして15~17位グループ(Groningen, Emmen en Volendam)に暫定7pt差を付け、暫定で9位 NECと10位 Go Aheadと並ぶ。FC Volendamは2連勝で止まって17位のまま。

 

Marinus Dijkhuizen
「これは非常に重要で、正当な勝利。素晴らしい。金曜夜に勝つことは常に素晴らしい週末にしてくれる。4-0や5-0にもできただろう。それは多くの事を語っている。我々のachterinは整っているのでほとんどチャンスを与えない。そして我々はvoorinで危険だ」

 

Marouan Azarkan
「日曜はFeyenoord - ajax. Feyenoordが勝つことを願っているよ。でも来週僕らはajax戦。そうなると彼らは埋め合わせをしたいだろう。そこで僕らがまたやる。でもまずは水曜のFC Utrecht戦。これで底にまた差を付けた。voetbalがもっと簡単になるはず」

 

Zaterdag 21 januari
18:45 NEC - FC Emmen 3-1
12' Landry Dimata 1-0 (str.) / 37' Landry Dimata 2-0 / 44' Richairo Živković 2-1 / 52' Ibrahim Cissoko 3-1

 

Vitesseと0-0に終わったNECはTannane en El Karouaniがschorsing, Mattssonも欠場で移籍志願中のDuelundが久々にbasis入りし、Verdonkがlinksback, Cissokoがlinksbuiten. SC Cambuurと0-0に終わったFC EmmenはBurnetが病欠でDirksenがlinksback.

 

NECがかなり良い出足を見せると、10分過ぎにCissokoとの1対1でVlakがあまりに不用意に足を出してpenalty判定で1-0. その後はEmmenがボールを持つ時間もあったがチャンスには至らず、問題無くコントロールしたNECは前半終盤にTavsanの良いパスで抜け出したDimataがネットを揺らすもbuitenspel判定がVAR Oostromの介入で得点が認められて2-0リード。しかしHT直前に主導権を手放してEmmenを試合に戻してしまうと、Bouchouariの強烈なシュートはCillessenにセーブされるもその流れからVeendorpのアシストでZivkovicが簡単にSandlerをかわして2-1. 

 

後半もNECが良いスタートからTavsanに最初の大チャンスはVan der Hartの好セーブにあったが、数分後に16m手前でボールを持ったTavsanの素晴らしいアシストでCissokoが3-1に。 その後はNECがもうコントロールを失うこと無くしっかりと試合を終えて相応しい勝利。

 

NECは4勝目で8位 Heerenveenと暫定2pt差に詰める。FC Emmenは4試合勝利無しで16位のまま。

 

20:00 SC Cambuur - Sparta Rotterdam 0-3
9' Tobias Lauritsen 0-1 / 18' Koki Saito 0-2 / 51' GOAL: Vito van Crooij 0-3 (str.)

 

Hekkensluiter SC Cambuurが良いスタートを見せるも、Lauritsenがkruisingへ素晴らしいミドルシュートを突き刺して0-1. さらにVirgíniaが相手にボールを渡してしまい、Saitoの初ゴールで0-2. その後はCambuurが立ち直れず、充実したSpartaがほとんど問題無くコントロール。後半出だしにも軽い接触でLauritsenが倒されてのpenaltyで0-3となって決着。

 

SC Cambuurは12敗目でhekkensluiterのまま。Spartaは31ptに伸ばして暫定で5位 FC Utrechtに並び、いよいよ上位に接近。

 

Maurice Steijn
「夢というにはちょっと遠い。だが我々は今シーズン一緒にやっているやり方にとても満足しているし誇りに思っている。6位で31ptという結果にも。信じられない事だ・・・ 昨年奇跡的に残留したなら、第一の目標は直接残留。voorbereidingに我々はいくつか重要なポジションを改善したかった。それから入ってきたspelersがクオリティを持ち、ploegを高いレベルに導いているのが分かる。だがまだまだそれが起きないといけない。我々はHeerenveen-uit, ajax, AZ en Go Ahead Eagles-uitとい厳しい始まりだったが、そこをかなり上手く乗り切った。そうなると自信が増す。自信と明確なプレー方法があれば、長い道のりを歩むことができるんだ」

 

20:00 PSV - Vitesse 1-0
48' Guus Til 1-0 
Rood: 90+3' Kjell Scherpen 

 

Maduekeを売却した3試合勝利無しのPSVはTilがbasisに戻り、Simonsをrechtsbuiten起用でVeermanは今週末もbankから。4試合連続引き分け中のVitesseは入れ替え無しで再びSankohがspits.

 

開始5分でManhoefがゴール前フリーで最初のチャンスも得たがヘディング失敗。PSVが主導権を取るも、Vitesseもコンパクトな守備で対抗し、自分たちも度々前に出る序盤。PSVは15分過ぎにSimonsのパスでDe Jong en El Ghaziに大チャンスもどちらもScherpenのセーブ。後者のシーンでDijksのタックルが咎められてpenalty判定も、De Jongの酷いstrafschopもScherpenがセーブ。さらにDe JongがMeulensteenと頭部衝突でBakayokoと交代のアクシデント。

 

その後はローテンポで全くチャンスを作れないPSVに対してほとんど前に出れないVitesseで何も起きない悲劇的なレベルの試合になったが、後半出だしにTilのミドルシュートをScherpenが痛恨の後逸で1-0. これでVitesseが再びボールを持ち始めるもほとんどゴールに近づけず、60分にManhoefが抜け出すもBenítezにセーブされ、Białek en Jonathans投入の交代策も効果が出ず。80分にJonathansのクロスにゴール前完全フリーのBeroがヘディングもBenítezに簡単にキャッチされ、Jonathansの強烈なミドルシュートもBenítezが好セーブ。終盤 Vitesseが攻勢をかけて1-1に近づいていたが、blessuretijdのロングボールに一瞬迷ったScherpenがinvaller Vertessenを倒す馬鹿げたファールで当然のroodと、Scherpenの2つの致命的なヘマで決着。

 

PSVは苦しみながらも年明け初勝利、日曜のde Klassiekerを前にajaxに暫定3pt差を付ける。

 

Ruud van Nistelrooij
「この試合に今週丸々やっていた。重要なのは勝つことだけ。spelerが売却されて木曜にtrainingからいなくなれば、多くの不安が生まれる。チームとしてそれに対処しなければならない。さらにFortuna戦の結果にも。そこからpenalty判定も失敗し、aanvoerderが頭の怪我でフィールドを去らなければならなかった。そうなるとHTに一体感を維持して試合をモノにするために集中し続けないといけない。我々はそれをした。それが私の今夜の見方だ」
「De Jongは縫い合わせは完了し、全て綺麗に閉じられた。まだテストが必要だが、脳震盪とは何も聞いていない。火曜日にはokéであることを願っている」

 

Kjell Scherpen
「あらゆる方向に進み、最後はマイナーで終わった。前半は良かったんだ。そうなると『これならもう何も入らない』と思うもの。実際良いpotをプレーしていた。ハイボールに、クロスに、僕はあらゆる所にいた。でもそこからvoetbalがどういうものかが分かる。一つの瞬間だけで決まってしまう、それが残念。1-0のシュートはとても遅いボールだった。そうなると考える時間ができてしまう。最初は別の方法で処理しようとした。でも結局はとてもシンプルな話、あれが入るのは許されない。時には簡単なボールの方が難しい。ああ、もっと強いシュートだったらもっと良かったかもしれない」

 

21:00 RKC Waalwijk - Go Ahead Eagles afg.

 

Zondag 22 januari
12:15 sc Heerenveen - FC Groningen 3-1
5' Amin Sarr 1-0 / 40' Florian Krüger 1-1 / 81' Pele van Amersfoort 2-1 / 82' Amin Sarr 3-1

 

8位 sc HeerenveenはVan Hooijdonkをbankに置くサプライズでColassinを起用。15位 FC Groningenは新加入 Bech Sørensenを加えて3 centrale verdedigersで5-3-2. Feyenoordとclubs間で移籍に合意したKasanwirjoに代わって新加入 middenvelder Johan Hoveもデビュー。

 

出だしからHeerenveenが主導権を取ると、NoppertのロングボールにBlokzijlが信じられない対応ミスでSarrに抜け出され、Verripsも出遅れて簡単に1-0. その後はGroningenがほとんど何もできずに静かな前半だったが、HT前にGroningenのhoekschopからボールをキープしようとしたTahiriが奪われると、再びゴール前に入れられたボールをHeerenveenのspelersが誰も処理できず、Pepiが蹴り損なったシュートがtweede paalでフリーのKrügerの足下に落ちて突然1-1に。

 

HT明けにはVan Ewijk en invaller Suslovにチャンスがあったが、Verrips en Noppertのセーブ。お互いより積極的になった後半、Groningenは新加入 middenvelder Aiman Sehrも投入。HeerenveenもVan Hooijdonkを投入したが、強烈なミドルシュートもVerripsのセーブ。しかし終盤優勢に立ったHeerenveenがhoekschopからVan Amersfoortの頭で2-1とすると、再開直後にカウンターからSarrが3-1にして勝負あり。

 

sc Heerenveenは相応しい勝利でNECとの5pt差を保って暫定でFC Utrechtを1pt上回って結果待ち。FC GroningenはFC Emmen en FC Volendamと共に12ptで15位グループのまま、来週 hekkensluiter SC Cambuurとの大一番。

 

Kees van Wonderen
「FC Groningenはとても良いプレーをしたと思う。漂流し、簡単に押しのけられるploegでは無かった。こういうploeg相手に3-1で勝てたのは喜んで良いだろう」

 

Dennis van der Ree
「我々にはポジティヴな結果が、構築できる何かが必要。ここで引き分けられれば、次の試合に持って行ける何かだっただろう。残念ながら手ぶらで家に帰る」
「5-3-2-formatieへの変更は一度限りのものでは無い、我々がいま使えるspelers. 行われた移籍もあり、これは我々が降格を避けられる最良の方法だと思う」

 

14:30 Feyenoord - ajax 1-1
34' Igor Paixão 1-0 / 71' Mats Wieffer 1-1 (e.d.)

 

koploper Feyenoordは入れ替えなく、怪我から戻ったTimber en Dilrosunがbank入り。

 

序盤 Feyenoordが完全に支配し、hoekschopからJ. Timberがあわやeigen doelpuntもRulliがセーブ。優勢な割にあまりゴールに近づけず、その後 ajaxに押し戻されたものの。30分過ぎにBerghuisのミスパスをHartmanが奪うと、Paixãoがfantastischなミドルシュートを突き刺して先制。

 

middenveldは完全に支配するもDaniloが孤立してあまりチャンスを作れないFeyenoordはHT明けにHartmanのパスからDaniloがミドルシュートを狙うも僅かに枠外。後半も迫力の無いajaxの攻撃をFeyenoordが問題無く対応してコントロールするもあまりボールを持てない展開。60分過ぎにDaniloが落としたボールをKökcüが遠目から狙うもバーの上に。70分にKudusが完全に抜け出してajaxに100%チャンスもBijlowが触ってこぼれたボールもHartmanがクリアと大ピンチを凌いだが、直後にWiefferの不運なeigen doelpuntで1-1に。3ptを目指すFeyenoordhは残り15分からGiménez, Dilrosun en Idrissiとvoorinを入れ替えたが、90分にDilrosunのパスからGiménezの大チャンスはRulliにセーブされて引き分け。

 

favorieteの立場だったFeyenoordは失望の引き分けも、今週末もkoploper. 

 

14:30 FC Twente - FC Utrecht 
45+1' Václav Černý 1-0 / 64' Virgil Misidjan 2-0

 

好調FC Twenteが前半FC Utrechtにプレッシャーをかけ、HT直前にCernyが決めて先制。攻撃面で無力なTwenteに対して後半もTwenteが優勢に進め、60分過ぎにMisidjanが2-0に。その後もTwenteに3点目の大チャンスがありつつ、一方的な内容で終了。

 

FC Twenteはajaxを1pt上回って暫定3位でAZの結果待ち。

 

16:45 AZ - Fortuna Sittard 3-1
4' Dani de Wit 1-0 / 11' Brak Yilmaz 1-1 (str.) / 24' Ximo Navarro 2-1 (e.d.) / 56' Vangelis Pavlidis 3-1 

 

AZはVerhulstを外して新加入 Mathew Ryanがバーの下に。FortunaはSiovasがselectieに戻るもbankから。

 

開始早々にOdgaardのクロスからDe Witの頭でAZが先制。そのままAZが優勢に進めていたが、AZゴール前へのFortunaのクロスでVanheusdenのvasthoudenが4e manの助言で罰せられてのpenalty判定で1-1. 勢いを挫かれたAZだが、その後も変わらず一方的に攻め続けると、OdgaardのクロスがNavarroの頭に当たってeigen doelpuntで2-1. 30分過ぎにDe Witが負傷しMihailovicと交代のアクシデントがあり、Fortunaの左サイドからCordobaのクロスがVanheusdenに当たってゴールに向かうもRyanがセーブ。

 

HT明けににSugawaraのクロスからPavlidisがGuthをかわして3-1とすると、その後は多くの事は起きずにAZが音大無く試合を終わらせて勝利。

 

AZは2位をキープし、1位 Feyenoordとの差を2ptに詰める。

 

Stand (voorlopig)
1    Feyenoord    17    (11    5    1)    40-15    +25    38pt
2    AZ    17    (11    3    3)    31-18    +13    36pt
3    PSV    17    (11    2    4)    45-22    +23    35pt
4    FC Twente    17    (10    4    3)    28-9    +19    34pt
5    Ajax    17    (9    6    2)    46-19    +27    33pt
6    Sparta Rotterdam    17    (9    4    4)    29-16    +13    31pt
7    SC Heerenveen    17    (7    6    4)    19-16    +3    27pt
8    FC Utrecht    17    (7    5    5)    26-26    0    26pt
9    NEC    17    (4    10    3)    23-18    +5    22pt
10    Go Ahead Eagles    16    (4    7    5)    25-26    -1    19pt
11    Excelsior    17    (6    1    10)    19-38    -19    19pt
12    RKC Waalwijk    16    (4    6    6)    26-30    -4    18pt
13    Fortuna Sittard    17    (4    4    9)    21-32    -11    16pt
14    Vitesse    17    (3    6    8)    18-32    -14    15pt
15    FC Groningen    17    (3    3    11)    18-36    -18    12pt
16    FC Emmen    17    (2    6    9)    14-32    -18    12pt
17    FC Volendam    17    (3    3    11)    18-42    -24    12pt
18    SC Cambuur    17    (2    3    12)    9-28    -19    9pt

 

Topscorers
1.    Cody Gakpo    (PSV)    9 (2)
Xavi Simons    (PSV)    9 (0)
3.    Steven Bergwijn    (Ajax)    8 (0)
Brian Brobbey    (Ajax)    8 (0)
Danilo    (Feyenoord)    8 (1)
6.    Orkun Kökçü    (Feyenoord)    7 (1)
Vito van Crooij    (Sparta Rotterdam)    7 (3)
8.    Bas Dost    (FC Utrecht)    6 (0)
Anastasios Douvikas    (FC Utrecht)    6 (1)
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    6 (0)
Jens Odgaard    (AZ)    6 (0)
Ricardo Pepi    (FC Groningen)    6 (1)
Sebastian Szymański    (Feyenoord)    6 (0)
Guus Til    (PSV)    6 (0)
Sydney van Hooijdonk    (sc Heerenveen)    6 (0)
Ricky van Wolfswinkel    (FC Twente)    6 (2)
Arno Verschueren    (Sparta Rotterdam)    6 (0)
Burak Yılmaz    (Fortuna Sittard)    6 (4)

 

Assists
1.    Cody Gakpo    (PSV)    12
2.    Dušan Tadić    (Ajax)    10
3.    Oussama Tannane    (NEC)    7
4.    Julian Baas    (Excelsior)    5
Carel Eiting    (FC Volendam)    5
Sven Mijnans    (Sparta Rotterdam)    5
Gijs Smal    (FC Twente)    5
Vito van Crooij    (Sparta Rotterdam)    5
Maximilian Wittek    (Vitesse)    5
10.    Bobby Adekanye    (Go Ahead Eagles)    4
Marouan Azarkan    (Excelsior)    4
Steven Berghuis    (Ajax)    4
Steven Bergwijn    (Ajax)    4
Javairô Dilrosun    (Feyenoord)    4
Pantelis Hatzidiakos    (AZ)    4
Amin Sarr    (sc Heerenveen)    4
Yukinari Sugawara    (AZ)    4
Ricky van Wolfswinkel    (FC Twente)    4