Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第30節: FC Groningen - NECがビールカップ1つで20分で打ち切り。RomenyのhattrickでFC Emmenが大きな3pt

Speelronde 30


Vrijdag 21 april
20:00 FC Volendam - SC Cambuur 2-0
39' Damon Mirani 1-0 / 90' Damon Mirani 2-0

 

16位と2pt差の14位 FC VolendamはBuur がフィットせずBenamarがbasis入り。hekkensluiter SC CambuurはBanguraがschorsingでSyllaがbasis入り。

 

お互いに数回チャンスがあった序盤も、その後は拮抗してほとんどチャンスの無い前半。VolendamはOristanio en Platが負傷して2回の交代機会を使うも、終盤にSyllaのcadeautjeで得たhoekschopからMiraniが飛び込んでのヘディングで先制。Volendamは今シーズン coner/indirecte vrije trapから8回目の得点でEredivisie最多
後半出だしもお互いにチャンスを作った後にinvaller Antonucciの良いパスをVan Mieghemが決めたがbuitenspel. 後半はVolendamが問題無くコントロールし、終了直前に再びhoekschopからMiraniのヘディングで2-0で決着。

 

FC Volendamは16位 FC Emmenにに暫定5pt差。

 

Zaterdag 22 april
18:45 sc Heerenveen - FC Emmen 2-3
21' Sydney van Hooijdonk 1-0 / 47' Ole Romeny 1-1 / 59' Sydney van Hooijdonk 2-1 (str.) / 75' Ole Romeny 2-2 / 90+2' Ole Romeny 2-3

 

8位 RKCと38ptで並んでいるsc Heerenveenと15位 Excelsiorを2pt差で追うFC Emmen. 開始直後のHeerenveenのconerからVan Otteleが完全にフリーでいきなり大チャンスもシュートは枠外に。10分後にもVan EwijkのパスからSahraouiがチャンスを外したが、20分に再びVan EwijkのsteekpassからOlssonのアシストを最後はVan Hooijdonkが良い攻撃を締めくくって1-0. 優勢のHeerenveenは雑なプレーでピンチを招く時間帯もあったが、前半終盤にはVan Amersfoort en Van Hooijdonkに追加点の大チャンス(Van der Hartのセーブと枠外)を作って折り返し。

 

HT明け直後にAntonisseの素晴らしいクロスにRomenyがBochniewiczの前に出て1-1とFC Emmenが後半早々に追いついたが、Twe WierikがVan Amersfoortを引っ張ってのpenaltyをVan Hooijdonkが決めて単独topscorerとなる今シーズン15得点目で2-1. その後もHeerenveenがカウンターで脅威を作っていたが、Sahraouiが大チャンスを逃した数分後のHeerenveenのゴール前でのドタバタからBochniewiczのクリアに詰めたRomenyが幸運な形で2-2に。HeerenveenはカウンターからVan Hooijdonkも枠を外し、終盤もEmmenの攻勢が続くとblessuretijdにinvaller AssehnounのクロスにMousが判断を誤り、フリーのRomenyが決めてhattrick達成で2-3として劇的に決勝点。

 

sc Heerenveenは8位争いで痛い敗戦。FC Emmenは残り4試合が全て上位との対戦という日程を考えれば大きな大きな3ptで暫定でExcelsiorを1pt上回って15位に。

 

20:00 FC Groningen - NEC afg.

 

18分に観客がgrensrechterの足下にビールカップを投げ込んで中断、最終的に「命中した」との判断で再開されず即打ち切りに。

 

Wouter Gudde
「悲劇的。stadionの雰囲気は良く、我々は何の問題も無く試合をしていた。それが1個人によって台無しにされた。stadionには2万人がおり、それがちゃんと振る舞えないただ1人のために台無しにされた」
「我々は今年多くの事件に巻き込まれている。スポーツ面のパフォーマンスと切り離して見る事はできないと思うが、それがstadionで不正行為をする理由にはならない。犯人がすぐに捕まり、みんなが彼に反対を表明したのは良いことだが、再びFC Groningenに対するイメージはネガティヴなものになる。こういう行為をstadionsから無くさなければならない」
「scheidsrechterskleedkamerに行ってこうも言われた。『sporthartでは続けたい。しかしどうしようもない。これはグラス、私を傷つけることは無い。だがそれなら次の境界はどこになる?』 ルールは明確だ。stadionではきちんと振る舞わないといけない。それができないなら、出て行ってもう戻ってくるな」

 

21:00 Vitesse - Excelsior 0-0

 

2連勝のVitesseは入れ替えなく虫垂炎で休んでいたCocuが復帰。15位 ExcelsiorはAzarkanが欠場でNaujoksが代役。

 

お互い保守的でほとんど何も起きない前半の後、後半出だしにVitesseが攻勢をかけて2回の大チャンスもManhoef en KozlowskiのシュートをVan Gasselが見事にセーブ。その後のVitesseの攻撃も実を結ばず0-0で終了。

 

Excelsiorは貴重な1ptを獲得。FC Emmenと28ptで並んで16位で残り4試合。

 

Marinus Dijkhuizen
「個人のクオリティで勝るploeg相手の1 prima punt. フィールドに出る前にEmmenが勝ったのは知っていた。ちょっとガッカリしたよ、そうでなければブーストになっていたかもしれない、最終的にはサバイバルだったが、我々は上手くやった」

 

Zondag 23 april
12:15 FC Twente - Sparta Rotterdam 3-3
22' Joshua Brenet 1-0 / 32' Tobias Lauritsen 1-1 / 42' Tobias Lauritsen 1-2 / 66' Dirk Abel (e.d.) / 67' Vaclav Cerny 3-2 / 90+1' Shurandy Sambo 3-3
Rood: 90+1' Shurandy Sambo (2xGeel)

 

1pt差の6位対5位。FC TwenteはSem SteijnがbankからでSadílekがbasisに復帰。SpartaはDe Guzumanが怪我から戻ってbank入り。

 

Twenteが良いスタートを見せ、開始数分でVlapがKitolanoに走り勝っていきなり大チャンス。10分にはMisidjanのシュートもOlijがセーブ。SpartaもhoekschopからLauritsenのヘディングは僅かにバーの上と惜しいシーンを作ったが、ほとんど前に出れずに進み、20分過ぎにCernyが決め損なうもこぼれたボールを自分で拾ってのクロスをゴール前に入っていたBrenetが頭で決めて1-0. 数分後にもvrije trapからSmalのヘディングが僅かに枠外とTwenteにチャンスが続いたが、30分を過ぎてSpartaが盛り返すとLauritsenとSamboでSpartaに続けて2回のチャンスの後、Verschuerenのクロスにtweede paalのLauritsenのヘディングで1-1. その後再びTwenteの攻撃が続いていたが、SpartaのカウンターからKitolanoで大チャンスをUnnerstallが左手で見事にセーブした後に続いたhoekschopからEerdhuijzenのシュートのリバウンドを再びLauritsenが蹴り込んで1-2.

 

後半開始直後にTwenteのゴール裏supportersが大量の青ボールを投げ込むKNVBへの抗議アクションもKooijは試合中断をせずそのまま再開。SpartaはMisidjanを掴もうとしたNamliが左肩負傷でVan Mullenと交代。後半もTwenteが多くボールを持つもチャンスに繋がらず、Spartaは60分にロングボールを受けたLauritsenが飛び出したUnnerstallをかわしてがら空きのゴールにシュートを決めるもbuitenspel. TwenteはSadílek en Van Wolfswinkelを下げてSteijn en Ugalde投入すると、数分後にCernyのパスからZerroukiのシュートがAbelsに当たって2-2. 再開直後にも完全フリーのCernyが右足でのミドルシュートで3-2. 終盤Twenteの雑なボールロストからSpartaが攻撃に出ようとするも脅威を作れず、vrije trapからVerschuerenのヘディングが枠を外れてそのまま終了と思われたが、blessuretijdにVan Crooijの素晴らしいvrije trapのリバウンドをSamboが決めて3-3. 喜んだSamboがそのままTwente supportersを挑発したとgeelを受けて2枚目退場。その際にSamboに対してビールカップの投げ込みがあったがKooijはやはり試合を止めず、6分間のblessuretijdが8分過ぎても終わらずingooiをしようとするPleguezueloを倒したSpartaのassistent Jeroen Rijsdijkにroodが出て、結局12分間のblessuretijdの末にそのまま終了。

 

SpartaとFC Twenteの1pt差は変わらず、4位 AZへの挑戦権はどちらも得られない結果に。

 

Maurice Steijn
「Samboへのrode kaartは信じられない事だと思う。我々はもうフィールドに何も投げ込む事は許されない戸言う事に同意した。誤解しないで欲しいが、Twenteの観客は本当に素晴らしいと思う。しかし我々が得点し、私のspelerに向けてボールが投げ込まれ、カメラに向かって普通に喜んだ私のspelerがgeelでを受けた。だから中断の代わりに私のspelerが退場させらる。全く理解できない」
「彼はカメラに向けて歓声を上げた、それは世界中のspelersがそうしている。それで今回彼は退場させられ、ビールには何も無い。非常に奇妙だと思う」
「Rijsdijkの行為はあり得ない。彼はボールが外に出ていたと思っていたが、全くそうでは無かった。彼はすべきで無かったと分かっているし、すぐに謝罪した。それだけ。AS Roma-praktijkenはここには無い、それは我々には合わない」

 

Shurandy Sambo 
「FC Groningen - NECではたた1つのビール投げ込みで全員室内に入った。このscheidsrechter (Kooij)は僕にroodを出した・・・ 僕はcelebrationをしただけ。挑発?チームと一緒にゴールを喜んではいけないの?Vitoが最初に頭にビールを受けた、その後はボールが僕の方に来たとしか見えなかった。多分僕のリアクションは良くなかったんだろうけど、2枚目のgele kaartは間違い無く不当だと思う。昨日は全員が室内に入った、今回は僕はroodを受けた」

 

Ron Jans
「我々は観客が振る舞うべき事について取り組んでいるが、それはライン内のspelersにも当てはまる。ゴールの後に我々の観客を威嚇したのは賢明では無かったと思う。ああ、たくさん投げ込みがあったが、彼もそれを誘発したよね?どちらにとっても有益では内。これでは我々は近い内にもう全くvoetbalができなくなる」

 

14:30 PSV - ajax 3-0
13' Luuk de Jong 1-0 / 54' Xavi Simons 2-0 / 78' Luuk de Jong 3-0

 

62ptで並ぶ2位争いtopper. PSVはGutièrrezを外して3試合控えだったSangaréがbasisに復帰。

 

PSVが優勢にスタートし、5分過ぎにBakayokoからの決定的パスはTilがコントロール失敗も、10分過ぎに良い組み立てからBakayokoのクロスをTimberに競り勝ったDe Jongが頭で決めて1-0. その後はPSVajaxの攻撃にほとんど問題無く対処するも自分たちもカウンターの機会を活かせない展開。で低調なtopperに。

 

HT明け直後にVeermanがミドルシュートもRulliが好セーブ。さらにカウンターでSimonsがGrillitschをかわしてBakayokoに100%チャンスも枠を外したが、直後に抜け出したSimonsをRulliが倒してpenalty. De Jongでは無くtopscorerを争うSimonsが蹴って今シーズン15得点目で2-0. 直後にinvaller BrobbeyのシュートをBenítezが好セーブと相手の攻勢にも対処して問題無く試合を進めていたPSVだが、60分直前に観客からのビール投げ込みで試合中断。再開直後にTaylorのミドルシュートがポスト直撃。PSVは残り25分でTil en Bakayokoに代えてGutièrrez en Hazardを投入でコントロールを取り戻し、残り15分でVeermanの足の外側でのパスからSimonsが素晴らしい加速で相手をかわし、最後はDe Jongで完璧なカウンターを締めくくって3-0で勝負あり。

 

PSVは完勝で残り4試合で3pt差を付けて2位に大きく前進し、来週末のbekerfinaleへ。

 

Ruud van Nistelrooij
「SimonsをPSVに来るように説得するための最初の会話で、私は彼のスピードと切り替えについて話をしたんだ。多くの人がそれについて話していた訳では無かったから、彼はそれを冗談だと思っていた。だが私は両方の切り替えのタイミングでそれが非常に重要だと思った。彼はボールを失った時もボールを得た時もどちらも非常に良い」

 

14:30 Go Ahead Eagles - Fortuna Sittard 2-0
17' Willum Willumsson 1-0 / 75' Xander Blomme 2-0

 

前節病欠のYilmazが今回は「技術的な理由」で欠場のFortunaが良いスタートを見せるも、15分過ぎにGo Aheadのhoekschopからゴール前の混乱の末にWillumssonのシュートで1-0. その後はあまり多くの事は起きず、終盤にGo Aheadのinvaller Blommeが16m際から見事なシュートで初ゴールを決めて決着。

 

Go Ahead Eaglesは8位 RKCとの差を一気に2ptに詰めてplay-offs進出に望み。Fortunaは試合後にtrainerとspelersでYilmaz欠場の理由説明が食い違って内部の混乱を露呈。

 

16:45 Feyenoord - FC Utrecht 3-1
15' Sebastian Szymański 1-0 / 54' Santiago Giménez 2-0 / 82' Alireza Jahanbakhsh 3-0 / 88' Bas Dost 3-1 

 

EL明けのFeyenoordはTraunerが病欠、HartmanがschorsingでPedersen en Lopezがbasis入りし、Jahanbakhshに代えてPaixãoを起用。FC Twenteに1-0勝利して7位でほぼ順位確定のFC UtrechtはBarkasがバーの下に復帰。

 

出だしUtrechtが激しくプレッシャーをかけてゴール前でGeertruidaがボールを失いかけるあわやというシーンの後、Feyenoordが優勢に立って序盤から脅威を作るも、UtrechtもBoussaidがGeertruidaをかわしてのシュートは枠外と大きなチャンスのある展開。相手のプレッシャーにもFeyenoordが自信を感じさせる落ち着いた組み立てを見せ、15分過ぎにGeertruidaの縦パスをWiefferがPedersenへ流し、Van der MaarelをかわしたPedersenのパスをWiefferがスルーしてフリーのSzymańskiのシュートで1-0. 先制したFeyenoordがコントロールを増して問題無く優勢に進めるも、追加点の大きなチャンスは無く前半を終了。

 

HTにFeyenoordはSzymańskiに代えてDaniloを投入。後半出だしにHanckoがDouvikasにかわされるも16m内で見事なスライディングで対処し、直後に反対側でGiménezがVan der Hoornに競り勝って100%チャンスもシュートは枠外。プレッシャーをかけてそのまま上がったKökcüのシュートのリバウンドをGiménezが決めて6試合連続得点で2-0. いよいよlandstitelへ秒読みとなってFeyenoord supportersの歌声がDe Kuipに響き、いつも以上に感動的な雰囲気の終盤。FeyenoordはPaixãoの良いパスに飛び込んだDaniloがBarkasに阻まれ、直後にUtrechtもDouvikasが抜け出してBijlowもかわしたが滑りながらのシュートは枠外。残り10分でinvaller Jahanbakhshがミドルシュートを決めて3-0でトドメ。Utrechtは90分直前にinvaller Dostがさすがのフィニッシュでチーム初の枠内シュートを決めて3-1とするもそのまま終了。

 

Feyenoordは木曜の失望の後も力強いプレーを見せて快勝で10連勝。次節 Excelsior-uitで勝利しPSVがpuntenを落とせばkampioen. 次節 PSVが勝利すると次のGo Ahead-thuisがkampioenswedstrijdに。

 

Jens Toornstra
「Feyenoordがtitelを獲るのは僕には実際何の驚きでも無い。ポテンシャルは分かっていたし、それがいま出ているということ。昨シーズンから今シーズンの準備で大きなステップを踏んだ。最初の3試合を僕は体験したし、そのポテンシャルはハッキリ見えていた。ほとんどの選手が良いのを僕は分かっていた。そして全員がさらに良くなったし、それは本当にtrainerのおかげ。Wiefferはポジティヴに見ているよ。このtrainerが来て以来 多くのステップが踏まれたけれど、僕は自分が踏んだステップを後悔はしていない」

 

20:00 AZ - RKC Waalwijk 3-0
8' Sven Mijnans 1-0 / 50' Mayckel Lahdo 2-0 / 63' Myron van Brederode 3-0

 

Conference League明けのAZはPavlidisがフィットせず、Lahdoを起用してOdgaardがspitsに。RKCはVaessenが負傷欠場でPereiraがバーの下に立ち、Lutondaに代えてBakariを起用。

 

開始5分でロングボールを受けたClementからKramerがネットを揺らすも僅かにbuitenspelの直後にSugawaraのクロスにMijnansがあわせて際どくgeen buitenspelで1-0. その後も優勢にチャンスを作っていたAZだが、15分過ぎにOdgaardがPereiraとの接触で負傷してMeerdinkと交代のアクシデント。その後もAZが圧倒的優勢に進めるもチャンスを決められず、RKCは前半終了前にロングボールでSeuntjensに大チャンスもRyanがセーブ。

 

AZは負傷したMeerdinkをHTに下げてMihailovicをspitsに投入。RKCのミスからAZがすぐに数回チャンスを作り、Lahdoが難しい角度からゴール上部へ突き刺して2-0. 直後にもVan Brederodeの良いアクションからMijnansに大チャンスは枠を外れたが、60分過ぎにVan den BuijsのミスからAZのカウンター、Reijndersのパスを久しぶりに良い試合をしていたVan Brederodeが決めて10月以来の得点で3-0でトドメ。終盤強くなった雨の中でもAZが木曜の疲れを感じさせない精力的なプレーを見せて完勝。

 

AZは5位 Spartaとの差を7ptに広げて4位以上をほぼ確定し、直接対決の残る3位 ajaxと2pt差に。RKCはsc Heerenveenと並んで38ptのまま。

 

Stand (voorlopig)
1    Feyenoord    30    (22    7    1)    73-28    +45    73pt
2    PSV    30    (20    5    5)    81-35    +46    65pt
3    Ajax    30    (18    8    4)    79-32    +47    62pt
4    AZ    30    (18    6    6)    59-32    +27    60pt
5    Sparta Rotterdam    30    (15    8    7)    50-33    +17    53pt
6    FC Twente    30    (14    10    6)    51-26    +25    52pt
7    FC Utrecht    30    (12    9    9)    46-45    +1    45pt
8    RKC Waalwijk    30    (10    8    12)    46-52    -6    38pt
9    SC Heerenveen    30    (10    8    12)    36-45    -9    38pt
10    Go Ahead Eagles    30    (9    9    12)    42-50    -8    36pt
11    NEC    29    (7    14    8)    38-34    +4    35pt
12    Fortuna Sittard    30    (9    5    16)    35-56    -21    32pt
13    Vitesse    30    (7    10    13)    36-48    -12    31pt
14    FC Volendam    30    (8    6    16)    36-61    -25    30pt
15    FC Emmen    30    (6    10    14)    29-51    -22    28pt
16    Excelsior    30    (8    4    18)    27-66    -39    28pt
17    FC Groningen    29    (4    5    20)    28-59    -31    17pt
18    SC Cambuur    30    (4    4    22)    21-60    -39    16pt

 

Topscorers
1.    Xavi Simons    (PSV)    15 (1)
Sydney van Hooijdonk    (sc Heerenveen)    15 (1)
3.    Anastasios Douvikas    (FC Utrecht)    14 (2)
4.    Luuk de Jong    (PSV)    12 (1)
Santiago Giménez    (Feyenoord)    12 (0)
Michiel Kramer    (RKC Waalwijk)    12 (2)
Vangelis Pavlidis    (AZ)    12 (1)
8.    Steven Bergwijn    (Ajax)    11 (0)
Brian Brobbey    (Ajax)    11 (0)
Mohammed Kudus    (Ajax)    11 (0)
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    11 (0)
Ricardo Pepi    (FC Groningen)    11 (1)

 

Assists
1.    Dušan Tadić    (Ajax)    16
2.    Cody Gakpo    (PSV)    12
3.    Vito van Crooij    (Sparta Rotterdam)    11
4.    Steven Berghuis    (Ajax)    9
Carel Eiting    (FC Volendam)    9
Mats Seuntjens    (RKC Waalwijk)    9
Gijs Smal    (FC Twente)    9
Oussama Tannane    (NEC)    9
Joey Veerman    (PSV)    9
10.    Vaclav Černý    (FC Twente)    8
Xavi Simons    (PSV)    8