日曜午後にDe Kuipはノスタルジー、感情、温かい思い出で満たされた。Feyenoord LegendsがCeltic Legendsに2-1で勝利し、両clubsにとってかけがえの存在だった人物にちなんで名付けられたWim Jansen Cupを獲得した。この試合の収益は全てFeyenoord Foundationに寄付される。
Zondag 12 november / De Kuip
Feyenoord legends - Celtic legends 2-1
Scoreverloop:
21' Diego Biseswar 1-0
62' Graziano Pellè 2-0
69' Charlie Mulgrew 2-1
89' Dirk Kuyt (missed penalty)
Scheidsrechter: Bas Nijhuis
Rode kaart: 88' Scott Brown
Gele kaart: -
Opstelling Feyenoord Legends:
1e helft: Jones; Janmaat, Botteghin, Van der Heijden, Paauwe; Saïdi, El Ahmadi, Kuyt; Biseswar (28' Schaken), Van Hooijdonk (28' Buffel), Elia.
2e helft: Timmer; Janmaat (74' Loovens), Botteghin, Bahia, Bosschaart; El Ahmadi (82' Buffel), Boussaboun, Korneev (82' Kuyt); Shaken (74' Biseswar), Pellè, Elmander (82' Elia).
Hoofdtrainer: Bert van Marwijk
Assistent-trainer: Giovanni van Bronckhorst, Ben Wijnstekers
Karim El Ahmadi
「私がまだEredivisieで楽々とやれるだろうとBasが言っていたけれど、そうは思わないよw まぁまだ良いフィーリングがあると言わざるを得ない。最後の10分はふくらはぎがつったけどね。全体的にはかなり良いテンポだったと思うし、Celticも良いspelersがいた。彼らの方が我々よりも多少頻繁にプレーしているかもしれない。とにかく我々が勝ったし、それが一番重要」
「参加できてとても嬉しい。Feyenoordが自身のfoundationのためにこれを実現させた事も。これだけ多くの人々が集まったのを見ても、鳥肌ものだ。一緒にプレーしていた多くの選手と共に、ちょっと昔を思い出した。fansとの交流はいつだって楽しい。観客のいるDe Kuipで楽しくvoetbalをする、それは最も素晴らしいもの」
Ali Boussaboun
「時々 自分がまだ18歳で全盛期だと思う事があるよw もう46になるし、そういうのは終わらせないといけない。見返してみたけど、あまりエレガントでは無かった」
「自分がここでプレーして20年が経った。だからみんなにも『私たちは本当に歳をとったし、時間が経つのは早い』と言っているんだ。ここでプレーするのは魔法のようなもの。これで私の経歴に載るprijsがまた1つ増えたし、そろそろWikipediaが更新されるだろうw」
https://www.fr12.nl/oud-feyenoorders/el-ahmadi-het-was-een-beetje-als-vanouds-kippenvel-in-de-kuip
Graziano Pellè
「今はDubaiに住んで、Italiëのmijn clubであるLecceのために何かしている。まだ私の髪型を真似続けているsupportersがいるのも知っているよ。自分の美容師とはいまも連絡を取っているからね。彼らがいまもそれを続けてくれているのは嬉しい。ここではとても多くの美しい瞬間を経験した。ajax相手のあのゴールが最高点だろうけど、それ以外にもたくさんの瞬間を思い出す」
「ここにはあまり戻って来ていない。たった一度だけ。ここに来られたのはとてもスペシャル。求められたので、すぐやって来たよ。今夜はこの後 Ronald Koemanに会えるのも楽しみにしている」
「Feyenoordfansは私を愛し続けてくれているけれど、私もずっと彼らを愛し続ける。当時の私たちは常に勝てた訳では無かった。私もclubも勝つのが好き。そういう意味では常に良い思い出ばかりでも無かった。でもこの人々の温かい気持ちが多くの思い出を良いモノにしてくれるんだ」
Ruben Schaken
「当時の絆はまだ健在だったね。Pellèとまた一緒にプレーできたのは素晴らしい事。何人かはまだたまにvoetbalをしている人たちがいるけれど、我々2人はそうじゃない。まるで家のソファから引っ張り出されたようなものだ。最近 Samuel Armenterosの結婚式があって、そこで10年ぶりに彼と再会していたんだよ」
「彼は本物の男だった。当時 彼が私たちに本当のwinnaarsmentaliteitをもたらしてくれたんだ。試合に負けると彼はいつも完全にクレイジーになっていた。そしてフィールド外での彼は正真正銘 Mister Fashion. 本当にijdel mannetje. 実際彼の全てが完璧だった。髪の毛一本一本まで整えられていないといけないから、いつもジェルを塗っていたし、最高級の香水とクリームを付けていた。それ以外には彼はあまり必要ともしていなかった、もともとそういう見た目だったからね。Voetballersは一般的に女性に人気だけど、彼がいると全ての注目が彼に集まった。私たちはまるでゴミ袋を身につけているかのようだったよw」
「彼がお金を使うのが大好きで、在る時高価なものを持って現れた彼に『貯金のようなものはしているのか？』と聞いたんだ。彼は『Ruben, 僕はsheikhのような生活をしえいるけれど、sheikhじゃないんだ』と言っていた。彼はあらゆるeuroを使い、上手く行くと自信を持っていた。そしてChinaで高額な契約を結んで実際そうなった。Pellèでも使い切れない金額だ」
「今日はスーパーに楽しかったよ、ここまで運転してくるだけでも既に楽しかった。楽しんだよ。Pellèとは『一緒にプレーしたら、アシストをしてあげる』と事前に約束していたんだ。実際2つのはずだったし、彼はもう1つ決めないといけなかったけど、再びklasseを見せてくれた。彼がとても楽々とvoetbalをして、どうやってボールをキープするかを見れてまた楽しかった。kleedkamerでは思い出話に花が咲いたよ。Daryl Janmaatも僕の友人。Feyenoordで2年間tandemを組み、とても良い関係を築いた。スーパーに楽しい日だ」
https://www.fr12.nl/oud-feyenoorders/schaken-geniet-van-weerzien-als-hij-erbij-was-ging-alle-aandacht-naar-hem
