Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

De Kuipでの盗聴テクノロジー:「グレーゾーンにいる」

De Kuipでの迷惑行為を防ぐためにFeyenoordは主にシュプレヒコールや人種差別的表現の可能性がある音声を一方的に録音している。これらの録音技術はすでに長年使われているカメラ映像を並べることで犯罪者をより迅速に特定することができるが、De Autoriteit Persoonsgegevens (個人情報保護局) はこれが個人情報保護規則に違反すると報告している。

 

マイクが吊られてる正確なstadion-directeur Jan van Merwijkも知らない。「ゴール裏のどこか」とVan MerwijkはNRC Handelsbladに語った。このテクノロジーは開発段階であり、長期的んは個人個人の声をフィルタリングできるようになることを目指している。sportmarketingbureau WSMのDimitri Bonthuisによると現時点ではそれはまだ機能していない。最初の試み後の彼の感想:「めちゃくちゃな音になってしまった」

 

だが大規模なグループを対象とした分析はかなり成功している。「これらの音声は録音され、賢いsoftwareで分析される」とBonthuisは言う。そのsoftwareは主にDe Kuipでの標準的なnummersに属さないliedjesに焦点を当てており、それらのliedjes が人種差別的ではないかがチェックされる。「それからstewardsをそのvakに送ってsupportersに注意を呼びかけることもできる」とVan Merwijkは言う。今年はまだそうする理由も彼には無かった。

 

懐疑論
 supportersvereniging FSV De Feijenoorderのvoorzitter Kees Lauは疑いを持っている。「我々には何の情報も与えられていない。supportersに対するこのような監視しているという雰囲気が現れたことについて、我々は大きな恐怖を感じている。我々は差ベルトの戦いに対して反対していないが、問題はその方法。可能性があるという疑いの段階で立ち入られるなら、行動に対する評価と個人特定においてChina的な条件に傾く」

 

Ajax-supportersは自分たちのニックネームとして ‘wij zijn superjoden’ と自ら唱え、Feyenoordersはそれにリアクションする。友好的では無いが、それはAjax-supportersに向けたシュプレヒコールであり、特定の人口グループに向けたものでは無い。あるものは許され、別のものは認められないのか?そしてTwente-supportersが ‘boeren’ として迎えられた場合は?グレーゾーンにいる」

 

テスト段階
Van Merwijkは今のところ盗聴テクノロジーの存在を本当に公開している訳では無い。「我々はまだテスト中なんだ。これをstadion全体で展開する場合は、supportersに知らせる」。すでに述べたようにAutoriteit Persoonsgegevensはsupportersに対する一方的な盗聴には同意していない。「その情報は見つけやすく、見逃しようが無いものでなければならない。たとえば入り口に看板を立てることで。もしくは録音が行われることを入場チケットに記載することで。それにこれらの録音がどのような目的で行われるかも明確にされなければならない」とwoordvoerderは言う。

 

Brother
Bonthuisはシュプレヒコールはあくまで刑法のもとでテストされると強調している。刑法で罰せられるなら、stadionでも罰せられる。Feyenoordは罰せられるliedjesのリストさえ持っているだろうが、そのリストは共有されていない。最終的にはstadion内でのあらゆる形態の差別を無くすことが目標だ。stadionで 'big brother is watching you' という実感がますます大きくなっていくのは間違い無い。Bonthuis:「我々が行っているのは『大規模なムード検出』。動きと姿勢に基づいて、賢いカメラがsupportersの雰囲気を大喜びから大激怒まで7つのカテゴリーに分類する。そうやって特定のシュプレヒコール心理的状態にどのような影響を与えるかを知ることができる」

 

https://www.fr12.nl/nieuws/afluistertechniek-in-de-kuip-je-begeeft-je-in-een-grijs-gebied