Speelronde 19
FC Twente - Heracles Almelo -afg
SC Heerenveen - De Graafschap 4-0 (3-0)
11' Viktor Elm: 1 - 0 / 34' Filip Djuricic: 2 - 0 / 44' Luciano Narsingh: 3 - 0 / 66' Luciano Narsingh: 4 - 0
ヘーレンフェーンはベーレンスがハムストリングの負傷で欠場。出場停止のヴァイリネンに代わりジュリチッチがスタメン。
デ･フラーフスハップはバイス、ロセ、ナルバントグル、ヘルシ、バルガス、プポン、サーイス、ユングシュレーガーが尽く欠場。19歳のFW カイェ･コポールセがスタメンでデビュー。
ゆったりとした立ち上がりからヨン･ア･ピンのクロスからゴール前でVエルムがワーテルマンと競り合いながら頭に当てると、そのままラインを割ってヘーレンフェーンがラッキーな先制点を決めるとペースアップして主導権を奪う。
エルムの落としから明らかにオフサイドポジションのアサイディがそのまま抜け出してネットを揺らすも、主審ヤンセンが線審に確認を取ってからノーゴール判定。
ナルシンのスペースへのパスを受けて抜け出したジュリチッチ。一度はシュートをワーテルマンに止められるもリバウンドを決めて今季初ゴールで2-0。
アサイディが右サイドでフランケルを手玉にとり、クロスをファーポストでナルシンが詰めて3-0。
ロン･ヤンス
「今日は不味い時間帯もあったが、我々は勝利に相応しかった。この2試合は良い結果を出せて良い気分でウィンターストップに入れる。」
Excelsior - FC Groningen 2-2 (0-2)
7' Dusan Tadic: 0 - 1 / 29' Cees Paauwe: 2 - 0 - (Eigen goal) / 49' Ryan Koolwijk: 1 - 2 - (Penalty) / 89' Daan Bovenberg: 2 - 2
エクセルシオールは前節途中交代のフェルナンデスがベンチスタート。フローニンゲンは出場停止のスパルフに代わりアジロレがスタメン。
タディッチが中央に切れ込んでの右足シュートであっさり先制。
エクセルシオールもCKから大外フリーのステーンセルにボールが届くが、がら空きのゴール目の前でまさかのQBK。
ベルフカンプが競り合いでグランクフィストの顎に肘打ちもナイハイスが流す。かなりチャンスを創っていたエクセルシオールだが、ステンマンのタッチライン際からのクロスをGKパーウェがハンブルし、まさかのOGで0-2。
エクセルシオールはラングレーが負傷しフェルナンデスに交代。
後半早々スローインからエリア内でキープしたベルフカンプを背後からアジロレが押し倒すとナイハイスがPK判定で1点差に。その後もカウンター狙いのフローニンゲンを押し込んでチャンスを作り続けるエクセルシオール。
70分フィンケンがパスカットしカウンター。フェルナンデスがシュートも至近距離でルシアーノが左手セーブ。エクセルシオールはさらにFKからネットを揺らしたがナイハイスがファールを取ってノーゴール。
土壇場でロングスローの2バウンド目に待ち構えていたボーフェンベルフが決めてついに同点。フローニンゲンはクラブ記録の19試合37ptsで年越しだが、アウエーでは9試合わずか2勝。
アレックス･パストール
「我々は非常に良いフットボールをしたと思うし、相手に1ptを与える結果になったのは不適切だと思う。だが試合後にあれこれ言っても仕方ないし、それは恥ずかしいこと。1ptは最低限の結果だ」
ピーター･ハイストラ
「後半は相手のプレッシャーを受けてボールをキープできなかった。それは前半も同じだったが、それでも2-0でHTに入れた。ロッカールームでまだまだだと強調したが、良くならなかった。最終的には同点に満足しなければならない。だがフローニンゲンの外で苦戦していることは事実だ」
NAC Breda - Vitesse 1-1 (0-1)
30' Julian Jenner: 0 - 1 / 58' Nemanja Gudelj: 1 - 1
Rood: 83' Tim Gilissen (2x Geel)
NACはライクスが出場停止の上、アモアとルーリングが怪我でホルテル、ヒリセン、フデリがスタメン。フィテッセはイェネルがスタメン復帰。
前半イェネルが右サイドから決めて先制も喜ばず。雪の降り出した後半フデリが同点に。終盤ヒレセンがステヴァノヴィッチを倒して2枚目退場。
ユリアン･イェネル
「昔の記憶がいろいろと甦った。まぁ勝てなかったのは残念」
アルベルト･フェレール
「前半のプレーは良かった。ボールは良く回っていたし、スペースを上手く使えていた。後半は突然別のチームになってしまった。最初の25分間はまったくボールをキープできなかった。私は不満だ。そこからまた良くなったが、十分では無かった」
ADO Den Haag - Willem II 2-1 (1-0)
10' Niek Vossebelt: 1 - 0 - (Eigen goal) / 51' Veli Lampi - (Eigen goal): 1 - 1 / 52' Bart Biemans: 2 - 1
前半セットプレーからクムのゴールでADOが先制。後半ランピがOGで同点もビーマンスが決勝点。
Ajax - Feyenoord -afg
PSV - Roda JC 3-1 (1-1)
5' Jeremain Lens: 1 - 0 / 24' Anouar Hadouir: 1 - 1 / 53' Marcus Berg: 2 - 1 / 68' Balázs Dzsudzsák: 3 - 1
PSVは負傷中のバウマに代わりマザ、出場停止のエンゲラールの代わりにヒュチンソンが中盤に入りマノレフがスタメン復帰。ローダはスコブ以外ベストメンバー。
雪の中アフェライを見送りに集まった33000人のサポーター。スタンドは'Ibi succes' en 'Ibi, om in te lijsten'.とアフェライへのお別れメッセージが多数。
左サイドのジュジャクのFKからマルセロが折り返してレンスが幸先よく先制。
しかしジュジャクのクロスに飛び込んだライスがティトンと衝突し左膝を強くねじって絶叫。立ち上がれず担架で退場というアクシデント。
ローダもハドウィルの素晴らしいFKで同点に追いつく。
好調な動きを見せるローダのプレッシャーにやや後手に回るPSV。HT直前にジュジャクのクロスが大外ドフリーのベルフに届くがダイレクトであわせたシュートは大宇宙でブーイングの中HTへ。
後半良いペースでボールを回し始めたPSV。右サイドのレンスのクロスにベルフがしっかりあわせて勝ち越し。
マザのパスミスをユンケルに奪われるがマルセロが交錯しながら共に倒れ、ボッセンが流すとPSVのカウンター。トイヴォネンのパスを受けたジュジャクが豪快に決めて3-1。
87分スタンディングオベーションの中でアフェライがバッカルにキャプテンマークを渡して交代。
PSVは後半まったくローダにチャンスを与えず圧倒しての勝利で首位での年越しとなったが、ファンのブーイングを受けたベルフが唇に指を当てて「静かに」のジェスチャーをするなど、ここ数試合選手とスタンドの溝を感じさせるシーンが見られる。
試合後はアフェライのお別れセレモニー。スピーチの後に選手全員で胴上げし、ピッチ一周。
イブラヒム･アフェライ
お別れスピーチ
「アイントホーフェンで素晴らしい年月を送らせてくれたみんなにとても感謝したい。特に苦しい時期にも大きなサポートをしてくれたことに。そしていつでも僕を無条件で支えてくれたチームメイトにも感謝したい。彼らにとっても決していつも簡単だったわけでは無いはずだ。そして監督たちの仕事に感謝している。最後に僕にとってもっとも大切な僕の家族に感謝したい。みんなの幸せを祈っている、ありがとう」
「試合中ずっと僕の歌を歌ってもらった。とても感動的だったよ。もう少し天気が良かったらもっと良かったんだけど」
「ラビアトへの交代は監督から若手への素晴らしいサインだ」
バルセロナとの契約について。
「正式に発表がないから二つの意見をすりあわせているんだろう。水曜のローダとのベーカー戦の後にバルセロナに飛ぶつもり。木曜か金曜にメディカル･チェックを受けて終わりになるかな。背番号？まだわからないからサプライズだね」
PSVスポークスマン
「ライスは激しい衝突で膝頭が外れた状態になった。もちろんもの凄い痛みだったろうが、少なくとも骨折はしていない」
VVV-Venlo - FC Utrecht -afg
AZ - NEC -afg
Stand (暫定)
1 PSV 19 (12 5 2) 41 53 - 19
2 FC Twente 18 (11 4 3) 37 35 - 21
3 FC Groningen 19 (11 4 4) 37 37 - 24
4 Ajax 18 (10 5 3) 35 37 - 17
5 AZ 18 (9 5 4) 32 25 - 18
6 Roda JC Kerkrade 19 (8 8 3) 32 32 - 24
7 sc Heerenveen 19 (8 6 5) 30 40 - 26
8 ADO Den Haag 19 (8 5 6) 29 31 - 30
9 NAC Breda 19 (9 3 7) 29 29 - 28
10 FC Utrecht 18 (8 2 8) 26 30 - 26
11 NEC 18 (6 5 7) 23 31 - 33
12 De Graafschap 19 (5 6 8) 21 21 - 37
13 Feyenoord 18 (5 5 8) 20 23 - 33
14 Heracles Almelo 18 (5 4 9) 19 30 - 34
15 Vitesse 19 (4 6 9) 18 21 - 33
16 Excelsior 19 (4 4 11) 16 22 - 36
17 VVV-Venlo 18 (3 1 14) 10 17 - 40
18 Willem II 19 (0 4 15) 4 16 - 51
Topscorer
speler club goals pen. wed. gem.(%)
Vleminckx NEC 13 1 18 72
Bulykin ADO Den Haag 11 0 15 73
El Hamdaoui Ajax 11 0 17 64
Toivonen PSV 11 0 18 61
Van Wolfswinkel FC Utrecht 11 6 18 61
Matavz FC Groningen 10 0 19 52
Dzsudzsák PSV 10 4 19 52
Amoah NAC Breda 9 0 18 50
Boymans VVV-Venlo 9 2 18 50
Assists
Dzsudzsák PSV 11
Tadic FC Groningen 9
Assaidi Heerenveen 8
Lens PSV 8
Verhoek ADO Den Haag 8
Grindheim Heerenveen 7
Koolwijk Excelsior 7
Mertens FC Utrecht 7
Suarez Ajax 7
1試合消化が少ないトゥエンテに4pts差を付けてPSVが首位ターン。アフェライが抜けてどうなるカンピューンスハップ。
年明けは今節の未消化分1月19日から再開です。
