ヨシダ、VVVでプレー可能に
KNVBはVVVフェンロのヨシダ マヤの出場に許可を出し、ヨシダはVVVと3年半契約にサインした。
http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/6086764/Yoshida_mag_voetballen_voor_VVV.html
アトゥバの今季出場は3試合で終了
アヤックスの監督ヨルは、今シーズンおそらくアトゥバの出場は無いだろうとVIにコメント。アトゥバは11月に飛騨を手術。今週金曜の練習で復帰したが、まだ望むべきレベルにないのは明らか。
昨夏にHSVからフリー移籍したアトゥバは8月16日のPSV戦(4-3で負け)にスタメン出場、ELのBratislava戦に2試合出場したがヨルは不満を示し、ヨングで調整中に半月板を痛めた。
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/125902/Inbreng_Atouba_blijft_beperkt_tot_drie_duels.html
ヴィレムⅡがズワンスワイクに興味
ライバルチームからの関心に「どこでも構わないけれど、ヴィレムⅡ？ナッカーとしては少し難しいだろう。できればどこか他のところが良い。国外を経験できれば素晴らしいね」
「自分のUlvenhoutの家はそのままにしておく。国外に出るにしても1年だけだろう。いずれにせよその後はNACに戻ってくる。フロントともそう話しているからね。私はこのクラブに温かい感情を持っている。ユトレヒトに対しては持たなかったものだ。ライフスタイルも雰囲気もあっている。一度ナッカーになったら、いつまでもナッカーだよ」
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/125914/Naam_Zwaanswijk_zingt_rond_bij_Willem_II.html
「いまのデンベレは我々が見たいデンベレではない。彼は簡単にやれることを難しくしている。もっと効果的にプレーすることを学ばなければならない。彼のクオリティはもっと効果を出せるはずだ。変わらなければ来シーズンもAZに残ることになるだろう」
アドフォカートは現在優先しているレンスよりも、元スタメンのベルギー人FWをまだ信頼している。「レンスはボールを持っていないと怠けるご都合主義的なところがある」
http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/125916/Advocaat_Dembl_met_veranderen.html
