1月18日のニュース諸々

リンゲ、騒動を相手にせず

ニッキー･ホフスはNECとの試合最後のFKでGK バボシュが落としたボールをゴールに蹴り込んだと思ったが、「しかし私はバボシュがボールをキャッチする前に笛を吹いていた。だからこの騒ぎは理解できない」とルロフ･リンゲ。

この主審はフィテッセのGK ピート･フェルトハイゼンとNECのスピッツビヨルン･フレミンクスの衝突シーンを「私には見えなかったので吹かなかった」と取らなかった。フェルトハイゼンはフレミンクスに向けて足を伸ばして当たりに行っているため、規律委員会から裁定を受ける可能性がある。

http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/5812572/Luinge_snapt_commotie_niet.html

ファンデンブッシュ、背中の筋肉をひねる

PSVとのカップ戦で負傷し、HT直前に交代したヘーレンフェーンのGK ファンデンブッシュ。背中の下の筋肉をひねっただけで、すぐにセレクションに戻れると見られているが、水曜の第18節フローニンゲン戦に出場できるかどうかは不確定。

http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/5812584/Vandenbussche_verrekt_rugspier.html

スタム、尾骨を打つ

トゥエンテのロニー･スタムはユトレヒト戦で負傷しHT直前に交代。「股関節の具合は良かったんだけれど、タックルした時に芝にかかとを取られて尾骨を打ってしまった」

http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/5812581/Stam_kneust_stuitje.html

一安心したファン･ホーイドンク

ファン･ホーイドンクはトゥエンテのFW ブライアン･ルイスがユトレヒト戦でノーゴールに終わったのを見届けてホッと一安心しただろう。彼が93/94シーズンにNACで達成した11試合連続得点記録になればれることは無かった。

「友人から逐一試合経過を聞いていたし、自分でも携帯電話でユトレヒトの状況をチェックし続けていたよ。自分には関係ないクラブ同士の試合なのに、私の試合中の緊張感はクレイジーだったね。自分の黒くが守られて嬉しいし誇りに思う。特に私がNACの選手としてこの記録を成し遂げたことを考えたら、これは特別なことだろう。フットボール選手だったら誰だって人々の記録に残りたいものだし、私の記録が残り続けるのは素晴らしい事だと思う」

http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/5812564/Van_Hooijdonk_opgelucht.html

ヨル「新しいチームを作る」

アヤックスは一時的に30回目のリーグタイトルを諦めたようだ。「6pts、8pts、10pts離されているという話しは続けられるが、我々はオランダで一番若いチーム。新しいチームを作り上げながらなるべく高い順位で終わりたい」とヨルは将来を見つめるコメントを残した。

http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/5813259/JolBouwen_aan_nieuw_elftal__.html

トゥエンテの選手達がテオ･ヤンセンの早期復帰を願う

昨年11月に起こした飲酒運転事故でトゥエンテは1月いっぱいまでテオ･ヤンセンを出場停止にすることを決めているが、トゥエンテの選手達は監督のマクラーレンにこの出場停止を解くように求めている。

しかしユトレヒト相手に0-0に終わった後もマクラーレンはこの要求に応える意志はなさそうだ。

http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/123357/Spelersgroep_Twente_wil_Janssen_eerder_terug.html

トゥエンテ、テオ･ヤンセンの早期復帰は考えず

トゥエンテのムンステルマン会長は「出場停止を早期に解く選択肢はない」と、選手達の要求に応えないことを明らかにした。

http://www.voetbalprimeur.nl/site/nieuws/123392/FC_Twente_peinst_niet_over_snelle_rentree_Janssen.html

「ローダJC、デンマークのSebastian Svärd獲得がほぼ決定」とDagblad De Limburger