Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第2節: 先週 FC Groningenに大敗したNACがRat Verlegh Stadionでajax相手に初勝利

Speelronde 2


Vrijdag 16 augustus
20:00 Fortuna Sittard - Almere City FC 3-0
24' Alen Halilović 1-0 / 68' Kristoffer Peterson 2-0 / 73' Josip Mitrović 3-0 

 

Go Aheadに効率良く0-2勝利したFortunaは入れ替えなく、引き続きHalilovićをrechtsbuiten起用。AZに2人の退場者を出して0-1負けのAlmereはVisus en GuillaumeがschorsingでAkujobi en Nalićを起用して4-2-2-2に。

 

出だしのFortunaの激しいプレッシャーをかわして前に出始めたAlmereだが、10分でRobinetが負傷しE. Pokuがデビュー。優勢のFortunaは20分にhoekschopからボールが足下に落ちたGuthに最初の大チャンスは至近距離から反転シュートが大きくバーの上に飛ぶも、数分後に奥行きを作ったRosierのloopactieから戻しのパスをHalilovićが決めて2試合連続得点で1-0. その後もPetersonのシュートでFortunaが2点目に近づき、Almereに全くチャンスを与えずにコントロール

 

後半も開始直後からGuth, Fosso en AïkoのシュートでFortunaがゴールに迫り、AlmereもResinkのボールが相手に当たってゴール右上に飛んで初めて得点に近づいたがBranderhorstが見事にセーブ。その後もFortunaが優勢ながらやや攻めあぐねるも、後半半ばにPetersonが難しい角度からゴール逆隅へ美しいシュートを決めて2-0. 数分後にも右サイドのPintoのクロスからHalilovićのポスト直撃のリバウンドをMitrovićが決めて3-0で勝負あり。残り時間でお互い交代策を行い、Almereがようやく主導権を取って攻勢に出て数回チャンスを作ったが、Opokuの大チャンスをBranderhorstがまたも好セーブで無失点に抑えて終了。

 

Fortunaは相応しい快勝で2連勝無失点の完璧なスタート。Almereは2連敗。

 

Hedwiges Maduro
「AZ戦前半と比べると今回の我々はッボールを持った時にずっと雑だった。鍵はボールを持った時に良いことだったが、我々はそうでは無かった。テンポが遅すぎ、それで試合に負けた。実際我々にチャンスがあったのは最後の10分間になってから。そこで我々がvoetbalができる事が見えたが、すでに3-0ビハインドだ」
「まだ新しいspelersが加わり、selectieはより強くなる。昨シーズンもそうだった。昨シーズンは最終的に全てが上手く行った。今回は6試合でようやくでは無く、もっと早くpuntenを獲りたいと思っている」

 

Danny Buijs
「私も2連勝スタートは予想していなかった。sporterとしては常に目指すが、voorbereidingの後で私は現実的だった。多くの新しいspelersがいて、遅れてきた選手もおり、フィジカルでまだ遅れている者もいるので、すぐに後手に回ってしまっていた。新しい選手たちを知る必要もまだあった。Go Aheadとの試合の1週間前に初めてこのコアでtrainingをする事ができたんだ。最終的に2を6にできたのはとても大きなboostを与えてくれる」
「我々はここで至極相応しい勝利を収め、試合の大部分で良いプレーをした。それをしばらく楽しんで構わないが、土足で歩き回ってはいけない。voetbalでは成功がすぐに終わってしまう事もある」

 

Zaterdag 17 augustus
16:30 sc Heerenveen - FC Utrecht 1-1
3' Ole Romeny 0-1 / 82' Jacob Trenskow 1-1 

 

ajaxに1-0負けのsc HeerenveenはCondéがまだフィットせず入れ替え無し。PECに1-0勝利のFC Utrechtも先週末と同じbasiself.

 

開始3分でUtrechtのhoekschopから大外でフリーのAaronsonがゴール前に右足外側で入れたボールをRomenyが2試合連続得点であっという間に0-1. 低い位置から短いパスでUtrechtのプレッシャーをかわしてvoetbalをしようとするHeerenveenだが、ほとんど相手のheldに入れず、1点目をアシストしたAaronsonが10分目にHallとの1対1から決めて0-2と思われたが、その前にToornstraのbuitenspel. その後 Heerenveenが数回上手く組み立てて前にで始まるも相手ゴール前で脅威を作ることはできず。23分目にBrouwersの強烈なシュートで最初のチャンスもBarkasのセーブ。圧倒的にボールを持つHeerenveenのリスクを冒した組み立てが見合った成果を全く得られず、Utrechtが前に出られなくなったものの守備では問題無く対応して時間が経過。HT直前にようやくHeerenveenの良い攻撃からOlssonが奥行きを作ってのクロスでSebaouiに大チャンスもシュートはバーの上に飛び、UtrechtもRomenyに突然のシュートチャンスもVan der Hartがなんとかセーブ。

 

HTにHeerenveenはHall en Al Saedを下げてBraude en Trenskow投入で右サイドを入れ替え。後半出だしにHeerenveenの組み立てミスからMinが完全にBochniewiczの前に出て後ろから押し倒されたかに見えたが、Makkelieは肩と肩の接触と吹かず。後半 目に見えて勢いが出て16m内に頻繁に入れるようになったHeerenveenは60分手前にKarlsbakkとの良いコンビネーションからTrenskowに大チャンスをバーを叩き、続くhoekschopからKarlsbakkの決定的シュートも至近距離でBarkasが好セーブ。その後も数回 Heerenveenが惜しいシーンを逃し、後半も全く前に出れないUtrechtは残り25分でEngwanda en Minを下げてBozdogan en Ohioを投入。Utrechtが多少 gripを得るも、競り合いが多くなった事でMakkelieが短時間に多くのgele kaartenを配って騒然とした雰囲気に。お互いに雑な終盤も、残り10分でNicolaescuの相手に当たったクロスからTrenskowが初得点で1-1. 再び勢いに乗ったHeerenveenが決勝点を目指してプレッシャーをかけるも、もうチャンスは作れず引き分け。

 

Van Persie en Heerenveenの初勝利はお預けも、終了後はsupportersから拍手。

 

Robin van Persie
「満員のAbe Lenstra Stadionの雰囲気は本当に素晴らしかった。これはfansが我々のspelersを信じ、我々のvoetbalを見るのを楽しいと思ってくれているという事。それは我々は2ヶ月間ですでに達成した。ここからはそれを維持しないといけない。fansのおかげで我々は後半本当にやり続けられた。それにはとても満足している。voetbalは何よりも楽しくあるべきで、多くの事が起きるべき、そうすればfansがそれにリアクションする。そしてこの試合ではあらゆる事が起きた」
「おめでとう?引き分けの後は私はいつも難しいと思う者だが、今は満足し、誇りに思っている。我々がこの方法でとても多くのpuntenを獲得できると私は強く信じている」

 

Ron Jans
「かなり良いスタートの後、我々は0-2リードしたと思った。自分たちの映像もあるが、あれがbuitenspelだったかどうか疑わしい」
「このHeerenveenは私が近年対戦してきたHeerenveenとは全く違う。彼らはとてつもなく多くのリスクを背負い、それを非常に上手くやっている。我々は特にHT後は何度も下がらなければならず、問題に陥った。次第に大きくなるスペースに対してほとんど何もできなかった。ハイテンポの白熱した試合だった。彼らは相応しい同点ゴールも決めたが、我々もこの試合をモノにする事ができただろう。短期間でこのploegを掌握したRobin van Persieに賛辞を送りたい」
「MinがBochniewiczに押し倒された映像を見たか?彼はただひっくり返しただけ・・・ Willem Janssenが『8回見たが、紛れも無くrode kaart』と言っていたよ。(映像を見ながら) 足下を見ろ。Makkelieは笛を吹くべきだった。geelかroodかは私には分からない。だがこの場合は酷い笛だった」

 

18:45 FC Twente - Sparta Rotterdam 1-1
75' Sem Steijn 1-0 (str.) / 90+1' Tobias Lauritsen 1-1

 

CL予選でスペクタクルな3-3も敗退したFC TwenteはVan Hoorenbeeckに替えてBrunsを起用し、RotsもbankでVan Bergenがrechtsbuiten. Heraclesと0-0のSpartaはMetinho en Mitoに替えてJ. Baas en Negliがbasis入り。

 

開始1分でNeghliのクロスからSpartaが最初の惜しいシーンを作るも、その後はTwenteが支配的な展開。しかしSpartaがゴール前を堅く守ってチャンスを与えず、逆に15分過ぎにVerschuerenが見事なパスでLauritsenを抜け出させて突然最初の大チャンスもUnnerstallとの1対1でポストを直撃。徐々に試合に入るSpartaとは対照的にTwenteは前半ほとんどチャンスを作れず、HT直前にUnnerstallと接触で右腕を痛めてHTに交代に。

 

TwenteはLammers en Van Bergenを下げてRots en Taha投入で後半に入るとすぐにEitingのミドルシュートがバーの上部をかすめてゴールに迫り、さらにSalah-EddineのシュートはOlijがなんとかセーブと再び支配的になって攻勢。しかしSpartaもVan der Kust のクロスからNassohの決定的シュートはUnnerstallにセーブされ、続くhoekschopから再びNassohが狙うもバー直撃。60分過ぎにinvaller KjoloのボールロストからSpartaのカウンターでLauritsenが狙うもまたもポストの外側を直撃。膠着状態で迎えた終盤の入り口で、Tahaが奥行きを作って戻したボールをクリアしようとしたClementが背後から突然現れたRotsを蹴ってしまい、penalty判定で遂に1-0.


Spartaは残り5分でLauritsenが胸で落としたボールをVerschuerenが狙うもバーの上に浮かせて大チャンスを逃したが、blessuretijdに入った瞬間にinvaller OufkirのクロスからLauritsenの見事なヘディングで1-1. 終了直前にまだSteijnが良いテクニックでの反転シュートで決勝点に近づいたが、Olijが素晴らしいセーブで立ちはだかって試合内容に相応しい引き分け。

 

Spartaは2試合2ptで次節 Feyenoordとのderby.

 

20:00 AZ - NEC 1-0
16' Sven Mijnans 1-0

 

Almereに0-1勝利のAZはDekkerがschorsingでPenetraが代役。FC Twenteに1-2負けのNECは入れ替え無く、新加入 Ouwejanと負傷明けのOgawaはbankから。

 

15分にNECの16m手前でHoedemakersのタックルがMijnansの足下に入ると、そのvrije trapをMijnansが決めて1-0. 30分手前にParrottのミドルシュートがバーを叩いたリバウンドからMijnansが反転シュートを決めるもbuitenspel.

 

NECはHT明けにも押し込まれたが60分過ぎにようやく前に出て反撃。しかしGonzálezが同点の大チャンスでOwusu-Oduroに阻まれ、invaller Ogawaの投入も効果は無くそのまま終了。

 

AZは2試合続けて1-0で2連勝。

 

21:00 RKC Waalwijk - FC Groningen 1-2
11' Jorg Schreuders 0-1 / 77' Thom van Bergen 0-2 / 89' Richard van der Venne 1-2
Rood: 90+6' Oskar Zawada

 

PSV相手に5-1大敗もRKCは入れ替え無し。NACとのpromovendi対決を4-1で大勝したFC Groningenも当然変化無し。

 

開始3分でGroningenのカウンターでRui Mendesが抜け出して最初の大チャンスもHouwenとの1対1を決められず。RKCも上手く試合に入ってボールを回すも度々Groningenのカウンターを許すと、10分過ぎにBacunaのパスから16m上でフリーのSchreudersがゴール右上に蹴り込んで0-1. ボールを多く持って配慮されたvoetbalを見せるRKCは25分にCleoniseが盛り上がってのカウンターからVan der Venneが狙ったがVaessenの好セーブ。前半終盤にGroningenが数回カウンターから脅威を作るも1点差のまま折り返し。

 

後半もBacunaのバー直撃でGroningenが最初のチャンスを作り、RKCはCleoniseが16m内で倒れてpenaltyかと思われたがschwalbeでgele kaartの後、CleoniseのミドルシュートがVaessenの好セーブにあったリバウンドからZawada en Lokesaが立て続けに狙うも決められず。Groningenも4対1のカウンターで2点目の最大のチャンスもVan Bergenが枠を外して台無しにしたが、残り15分でVan den Buijsにスピード勝ちしたBacunaのパスをVan Bergenが決めて0-2. 残り時間でRKCがinvaller KramerのパスからVan der Venneが1-2として緊張感を取り戻すも、6分間のblessuretijdの最後にフラストレーションを溜めたZawadaがVaessenへの愚かな頭突きアクションでrode kaartenを受けて終了。

 

RKCは2連敗。FC GroningenはKKDでの勢いを維持しての良い内容で2連勝スタート、次節 AZ-thuis.

 

Etienne Vaessen
「(Zawadaの頭突きシーンに) たとえ彼があの動作をいても、僕はあんなふうに地面に倒れるべきじゃなかった。それは感情でもある。すぐに立ち上がって、shitと思った。でもscheidsrechterは『彼が頭突きアクションをして僕に触れた。それはroodだ』と言ったんだ。僕は『scheids, その必要は無い』と言ったけれど、それは正当なrode kaartだった。動きは最小限だったけれど、彼は僕に触れた。試合全体で多少僕らはやり合っていたんだ。自分が地面に倒れ込んだのは後悔しているけれど、彼もあんなことはするべきじゃない」

 

Aaron Meijers
「Etjeと話したことは僕らだけの秘密にしておくよw とにかく僕らのspitsが愚かだったし、僕はまだ映像を見返していない。本当のところどんな動作だったのかは分からないから、それについては話さないでおこう。Groningenがslimだったと思うけれど、かなりイライラさせられる試合の終わらせ方をしていたと思う。それを彼らは上手くやった。僕らがその状況でもそうしていただろう」

 

Zondag 18 augustus
12:15 Heracles Almelo - PSV 1-3
5' Brian De Keersmaecker 1-0 (str.) / 52' Ivan Mesík 1-1 (e.d.) / 90' Couhaib Driouech 1-3

 

良い内容でSpartaと0-0に終わったHeraclesはlinksback MilaniがbankでRooksenが代役。RKCを5-1で下したPSVは先週末に続いてTezeをbankに置いてLedezmaをrechtsback起用。

 

遂にnatural grassが戻ったPolman Stadionでaftrap直後からHeraclesが勢いよくPSVゴール前に攻めかかり、開始4分でPSVのhoekschopからEngelsのパスで抜け出したLimbombeをOppegårdが16m内で不器用に倒してのpenaltyで僅か5分で1-0. その後はHeraclesが相手の守備の背後を狙うEngelsへのロングボールを通せず、押し込まれ続ける展開。それでも数回 Engelsが強さと抜け目無さでPSVの最終ラインを慌てさせて膠着状態に持ち込み、PSVはVeermanがmiddenlijn手前から意表を突いたロングシュートでDe Keijzerを完全に驚かせるもkruisingを直撃。35分にFlamingoのボールロストからEngelsが抜け出してネットを揺らすもbuitenspel. HT直前にもLimbombeがLedezma en Flamingoの油断を突いてボールを奪って抜け出したが、やや角度が無くBenitezのセーブ。

 

ローテンポなPSVはHTにTillmanを下げてTilを投入すると、50分過ぎにBoscagliのロングボールに走り込んだTilと競り合ったMesíkの不運なeigen doelpuntで1-1. 数分後にBoscagli en Flamingoをかわして抜け出そうとしたEngelsがFlamingoに腕を当てられて倒れるもVan den Kerkhofはノーファール判定。Heraclesが前にプレッシャーをかけようとするも、PSVはLangのポスト内側を叩くシュートでゴールを脅かし、60分手前にBakayokoのシュートがまたもMesíkの足に当たって1-2. 逆にHeraclesはVeermanが足を滑らせてEngelsに突然大チャンスもシュートできず台無しに。Heraclesは ’t Zand en Talvitieに替えてScheperman en Wieckhoffを投入し、70分にWieckhoffのクロスがフリーのLimbombeに届いてヘディングの大チャンスもhitできず完全な失敗。PSVはOppegård, Bakayoko en Ledezmaが立て続けに負傷交代して約20分を残して交代枠を使い切って迎えた終盤、LimbombeのクロスにMesík en Engelsが衝突も共に大事には至らず継続し、残り10分でBenitezのキックの跳ね返りから突然Engelsがゴール前フリーになってネットを揺らすもbuitenspel. お互いに疲労でチャンスを作れなくなったblessuretijdにまだ元気なinvaller DriouechがWieckhoffとの1対1から1-3にしてトドメ。

 

Heraclesは良いプレーを見せるもチャンスを決められず2試合1ptスタートで次節 Willem II-thuis.

 

Peter Bosz
「試合を始める準備ができていないのは私の責任。選手たちには十分に注意したが、子供たちは常に耳を傾けてくれるわけでも無い。HTに怒った?いや、狙いは1つ、状況を好転させたいという事。一度に3人を替える事も考えたが、振り返ってみrばやらなくて良かった。もし3人を替えていたら、間違えなくvleugelverdedigersは替えていなかった。彼らはその後で下がらざるを得なかった」
「OppegardもLedezmaももう続けられず、疲れ果てていた。彼らはこの負荷での試合をするのにはまだ慣れていない。Bakayokoも怪我では無い。彼は全身に疲れを感じて、交代した方が良いと言ってきたんだ。特定の場所に痙攣が出たわけでは無い」

 

14:30 Willem II - Go Ahead Eagles 2-0
21' Kyan Vaesen 1-0 / 28' Ringo Meerveld 2-0 

 

前節 De Kuipで1ptを掴んだWillem IIが昇格後初のthuisduelでaftrap直後からsupportersの大歓声を受けてエネルギッシュに試合を始めると、20分にAmofaのファールで得たpenaltyをVaesenが決めて2試合連続得点で1-0. さらにWillem IIが勢いに乗って、10分も立たずにMeerveldの強烈なシュートがkruisingに突き刺さって2-0. Go Aheadは60分に4枚替えも、Willem IIが全く問題無く最後までコントロールして余裕の勝利。

 

Willem IIは2試合4ptの好スタート。Go Aheadは2試合無得点で2連敗で次節 thuisでRKC都の2連敗同士の重要な試合に。

 

14:30 PEC Zwolle - Feyenoord 1-5
3' Igor Paixao 0-1 / 46' Calvin Stengs 0-2 / 51' David Hancko 0-3 / 68' Santiago Gimenez 0-4 / 71' Santiago Gimenez 0-5 / 87' Filip Krastev 1-5 

 

FC Utrechtに良い所無く1-0負けのPECはGooijerが長期離脱でAnouar El Azzouziが1列下がり、Van den Bergの隣はFichtinger. rechtsbuitenはManuに替えてMbayoを起用。新加入のoud-Feyenoorder Dylan Venteはbankから。Willem II相手に痛恨の1-1に終わったFeyenoordはKasanwirjo, Lopez en Ivanušecを外し、今週の新加入linksback Hugo Buenoを早速basis起用、怪我明けのTimberが戻ってop 10, 前節欠場で今週移籍直前で破談したStengsがrechtsbuitenで4-3-3に。

 

開始1分もせずにFeyenoordのmiddenveldでのボールロストからMbayoに抜け出されていきなり大チャンスを与えるも、Hanckoが追いかけながらバランスを崩してWellenreutherがセーブ。ヒヤリとしたFeyenoordだが、数分でBuenoのクロスからゴール前フリーのPaixãoがヘディングで前節に続いて早々に先制。アグレッシヴなFeyenoordがかなり高い位置からプレッシャーをかけて支配的なvoetbalも、Timber en Stengsのsteekpassがなかなか通らず、少しずつ雑になって続くチャンスを作れず時間が経過。30分過ぎにMbayoのパスがフリーのVan den Bergに届いて突然PECにチャンスも反転シュートは枠外に。Feyenoordは中央でMilambo, Zerrouki en Timberと短いパスを繋げてGimenezがネットを揺らすもbuitenspel. HT直前にVan den BergのMbayoへの良いopeningでPECのカウンター、PaixãoがReijndersをフリーで駆け上がらせてミドルシュートがバー直撃で折り返し。

 

前節に続いて引いた相手にあまりチャンスを作れないFeyenoordはHTに先週のwarming-upで痛んで万全では無かったNieuwkoopに替えてBeelenを投入すると、rechtsbackpositieからmiddenveldに入ったGeertruidaのパスを受けたPaixãoのアシストで、中央に動いたStengsがダイレクトで強烈なミドルシュートを決めて0-2. さらにvrije trapからHanckoがネットを揺らすもbuitenspelと思われたが、得点に修正されて0-3. PECはBuitinkを下げてVenteをデビューさせ、さらに得点を狙おうとするFeyenoordが雑なプレーでコントロールを失い、ZerroukiのボールロストからカウンターでVelanasが狙うもバーの上に。Feyenoordは残り30分を切ってBueno en Timberを下げて怪我から戻ったSmalをデビューさせ、Zechiëlも投入して初めてMilamboと共にフィールドに立つと、数分後にZechiëlが高い位置でプレッシャーをかけて奪ったボールをGimenezが楽々決めて0-4. さらに良いコンビネーションからGeertruidaに大チャンスはSchendelaarにセーブされたが、直後にStengsのsteekpassからGimenezがしっかり決めて0-5. PECが残り数分でKrastevの見事なミドルシュートで1-5として終了。

 

PECはカウンターで数回チャンスは作ったが、全体的には全く対抗できずに2連敗スタート。Feyenoordは2試合2失点も後半は昨シーズンの良い状態を思わせる良いvoetbalで今シーズン初勝利。次節 het KasteelでSpartaとのderby.

 

Johnny Jansen
「補強が必要なのは誰の目にも明らか。状況は悪く、我々はsterkhoudersを獲らなければならない。もちろん我々はFeyenoordを相手にする準備はできていないが、他の試合が非常に需要になるし、そのための補強が必要。必死に取り組まなければならない。実際全てのラインに。内部では毎日それを強調している、本当に。しかし口座にそれほどお金が無く、移籍金を支払えなければ難しい。大変な仕事だ」

 

16:45 NAC Breda - ajax 2-1
58' Matthew Garbett 1-0 / 63' 1-1 / 90+1' Jan Van den Bergh 2-1

 

夜では無いものの、Eredivisieに戻ってきたRat Verlegh Stadionの熱狂的なsupportersの歓声に支えられたNACが出だしからajax相手に一歩も引かずに激しく対抗。多少のチャンスを与えるも無失点に抑え、自分たちはチャンスを作れないもののsupportersには全く不満の無い前半。

すると後半序盤にNACのvrije trapから飛び出したVan den Berghが足を伸ばしてネットを揺らして歓喜の瞬間も僅かにbuitenspel. しかし約5分後にBalardのopeningから ÓmarssonがGarbettを抜け出させて遂に1-0. 攻勢に出るajax相手にNACが組織的な守備を続けるも、hoekschopから失点して1-1. 終盤は再びお互い全くチャンスが無かったが8分間のblessuretijdの出だしにcornervlag付近のvrije trapからVan den Berghが見事なヘディングを決めて2-1. 残り時間もNACが1つのチャンスも与えずに凌ぎ切って勝利。

 

 

NACは2008年以来のajax戦勝利で第1節の屈辱を晴らし、来週も再びthuisでUtrecht戦。

 

Stand
1    PSV    2    (2    0    0)    8-2    +6    6pt
2    Fortuna Sittard    2    (2    0    0)    5-0    +5    6pt
3    FC Groningen    2    (2    0    0)    6-2    +4    6pt
4    AZ    2    (2    0    0)    2-0    +2    6pt
5    Feyenoord    2    (1    1    0)    6-2    +4    4pt
6    Willem II    2    (1    1    0)    3-1    +2    4pt
7    FC Twente    2    (1    1    0)    3-2    +1    4pt
8    FC Utrecht    2    (1    1    0)    2-1    +1    4pt
9    Ajax    2    (1    0    1)    2-2    0    3pt
10    NAC Breda    2    (1    0    1)    3-5    -2    3pt
11    Sparta Rotterdam    2    (0    2    0)    1-1    0    2pt
12    SC Heerenveen    2    (0    1    1)    1-2    -1    1pt
13    Heracles Almelo    2    (0    1    1)    1-3    -2    1pt
14    NEC    2    (0    0    2)    1-3    -2    0pt
15    Almere City FC    2    (0    0    2)    0-4    -4    0pt
16    Go Ahead Eagles    2    (0    0    2)    0-4    -4    0pt
17    RKC Waalwijk    2    (0    0    2)    2-7    -5    0pt
18    PEC Zwolle    2    (0    0    2)    1-6    -5    0pt

Topscorers

Assists