Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

Arne SlotがLiverpoolへ去る

Feyenoord en Liverpool FCはArne Slotの移籍を正式に認めた。2021年夏からFeyenoordで働いていた45歳のhoofdtrainerは6月1日付けでEngelse Premier Leagueのnegentienvoudig kampioenに修飾することになる。SlotはDe Kuipでまだ2026年半ばまで契約が残っていたため、Feyenoordは非公開の数miljoenenの金額を受け取る。

 

「これまで多くの素晴らしい瞬間を経験し、多くの素晴らしい人々と一緒に成功を収めてきたclubで、背後のドアを閉めるのは決して簡単な決断では無い」とArne Slotは語る。「しかしPremier Leagueで、世界最大のclubsの1つでhoofdtrainerになるチャンスはsportmanとして無視できない。この移籍に協力してくれたFeyenoordに感謝している」

 

「私はFeyenoordでの3年間を信じられないほど楽しんだし、1日目からclub内部でもsupportersのもとでも、とてつもなく居心地の良さを感じていた。2021年夏にRotterdamで働き始めたとき、この素晴らしいclubで成功を収めることができると私は確信していた。我々が3年間でEuropese finaleに進出し、いくつものprijzenを獲得した事はとても誇らしい気持ちにさせてくれる」

 

「この成績のために毎日必死に働いてきたspelersとstafを誇りに思う。それぞれの方法でこの成功に貢献したclubの他のあらゆる部門の人々。そしてもちろん、Feyenoordの多くの素晴らしい瞬間と強烈に、情熱的に一緒に経験したsupportersも。対戦相手としてDe Kuipに足を踏み入れたときから既に印象的だったが、実際その一員となってさらにずっと多くそれを感じた」

 

「Feyenoordはtrainerとしての私のcarrièreで初めて大きな成功を収めることができ、とても多くの素晴らしい試合を経験できたclubなので、その思い出を大切にしたい。そしてRotterdamにはまだまだとても多くの素晴らしい事が起きると確信しているので、voetballiefhebberとして間違い無くこのclubを追い続けるだろう。Feyenoordとこの素晴らしいclubに温かいハートを抱く全ての人々の将来に幸運を祈っている」

Dennis te Kloese, algemeen directeur van Feyenoord:「Feyenoordとして、Arneのようなclubにとってとても大きな意味を持つtrainerを手放したくは無い。同時にLiverpoolのようなclubで働くことが彼にとって特別でユニークなチャンスである事も我々はもちろんとても良く理解している。それを念頭に置いて、我々は一緒に解決策を見つけられるかどうか話し合いを始め、最終的にそれに成功した」

「我々はArneが我々のhoofdtrainerだったこの数年間を誇りと感謝の気持ちで振り返る事ができる。彼の指導と彼の周りにいるとても優秀な人々のgroepによってspelersは素晴らしい成長を遂げ、観客は美しいvoetbalを楽しみ、間違い無く重要では無いという訳では無く、素晴らしい成績を達成した」

「ArneがFeyenoordに足跡をの超したことは見間違いのしようがない、そしてそれによってvoetbalを愛するNederlandにだけでなく、国境を越えても、clubとして我々の姿勢と可能性を示してくれた。Liverpoolは並外れたvakmanを得る事になる」

 

Feyenoordにとってすでに明確になり、後任を見つける時間があるのは嬉しい事だとTe Kloese. 「もちろんArneとの関係がこういう結果になる現実的可能性があるのも分かっていたので、それについてはかなり以前から検討が始まっていた。近年構築された基盤はvakmensenの大きなチームによって非常に協力だが、hoofdtrainerはもちろんその中で非常に重要な鎖だ。Feyenoordが近年の成功をさらに推し進められるように、我々が非常に適切な候補を見つけることができると私は確信している」

 

Slotの指導のもと、Feyenoordはこの数シーズンで目を引く成績を収め、それ以外にもそのvoetbalの攻撃的なスタイルで賞讃された。hoofdtrainerとしてSlotの最初のシーズンにはUEFA Europa Conference Leagueのfinaleに進出し、そこでclubはTiranaでの緊張感のある戦いの末にAS Romaに僅差で破れた。

 

2022-2023シーズンにはさらなる成功が続いた。Slotと共にFeyenoordは2年連続でEuropaで冬越えし、UEFA Europa Leagueのkwartfinaleに進出した。だがこのシーズンの冠はclubの歴史上16回目のlandstitelであり、Feyenoordにとって2018年以来初のgrote prijsとなった。今シーズン FeyenoordはFC Utrecht, PSV, AZ, FC Groningen en in de finale N.E.C.を破って14回目のTOTO KNVB Bekerを勝ち獲った。

 

SlotはFeyenoordのtrainerとして計 148 wedstrijdenでzijlijn際に立った。clubはその中で97試合に勝利、27回引き分け、24回だけ敗れた。1試合平均 2,15pt - Eredivisieだけでは平均 2,32 - で、SlotはFeyenoord史上最高成績のtrainerの1人を名乗ることができる。


https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/feyenoord-en-liverpool-bevestigen-akkoord-over-arne-slot-200524

 

 

youtu.be