Speelronde 5
Zaterdag 16 september
16:30 Feyenoord - sc Heerenveen 6-1
12' Luka Ivanušec 1-0 / 16' Mats Wieffer 2-0 / 19' Igor Paixão 3-0 / 25' Simon Olsson 3-1 / 60' Santiago Giménez 4-1 / 66' Yankuba Minteh 5-1 / 72' Ondrej Lingr 6-1
火曜日にChampions League初戦を控えるFeyenoordはFC Utrechtに1-5勝利から入れ替え無し。interlandperiodeに軽く負傷したGeertruidaが再びフィットし、水曜夜に試合をしてから帰国のGiménezもbasis入り。sc Heerenveenは夏にFeyenoordから移籍したHallが初のbasis入りしてAliがbankに。Bochniewiczが負傷欠場で8ヶ月間の長期離脱から戻ったVan Beekがbasisで復帰。
Feyenoordが出だしから圧倒的にボールを持って度々良いコンビネーションを見せる序盤も最初のチャンスはHeerenveen. SahraouiのクロスにWellenreuther en Hanckoが衝突してこぼれたボールをOlssonがフリーでシュートも枠外。ヒヤリとするも、その直後にFeyenoordのカウンターからIvanušecが中に切り込んでの16m際からのシュートで右隅に初ゴールを決めて1-0. 数分後にもGiménezのポストプレーからWiefferが抜け出して15分ほどで2-0に。さらにFeyenoordの素晴らしい攻撃が続き、20分にはHartmanが見つけた中央のPaixãoのミドルシュートをNoppertが止められず3-0. HeerenveenはOlssonがTimberをかわして3-1と多少試合に戻り、依然支配的なFeyenoordはGiménezに大チャンスが続くもやや精彩を欠いてシュートまで行けず。
後半もFeyenoordがボールを持つ展開は変わらず、開始数分でHanckoの良いクロスからGiménezが走り込んでヘディングで最初のチャンスもバー直撃。さらに奥行きを作ったStengsの戻しからIvanušecに大チャンスも半ばがら空きのゴールを捉えられず。60分にIvanušec en Hartmanの連携からGiménezが決めて4-1とし、直後に予定通りMintehと交代に。Giménez en Uedaを欠くCL初戦に向けてMintehをspitsでテストするFeyenoordは右サイドでのPaixãoの加速とパスからMintehが左足外側での華麗なフィニッシュを決めて5-1. さらに残り20分でinvaller Lingrをspitsに入れると、直後に右に移ったMintehのパスからLingrが難しい角度のシュートを決めて初ゴールで6-1.
6 spelersで6得点のFeyenoordは実に1958年以来、clubhistorieで2回目の3試合連続5得点以上と調子を上げてCeltic-thuisと次節 uitでのde Klassiekerへ。
Kees van Wonderen
「劣勢の時に食らいつくspelersを見たいもの。相手のサイズが大きすぎるが、それは驚くことでは内。我々はあらゆる面でspelersを建築中のelftal. そこにとても良いploegと出会えば耳を洗われる。トップレベルでプレーするのがどういうことかを知っている選手たちが我々にはほとんどいない。それを経験しなければいけないし、今日それを経験したので、今後の糧となる事を願っている」
「男らしくプレーしないといけない。Feyenoordtの違いを見れば、腕と肩を使い、声を出さないと行けない。こういう試合で立ち続けるにはそれが必要」
「Feyenoordの功績も認めないといけない。彼らはとても多くのクオリティを持っている。小さなスペースで信じられないほど上手くvoetbalをし、そうなると脆く見えてしまう。どのポジションにもボールをどう扱うべきかを分かっている者がいるチーム。たとえスペースを小さくしようとしても、彼らはそのスペースでお互いをとても上手く見つけられる。elftal内に得点力、毒、競り合いの力がある。ボールを持った時にとても上手く快適に見える」
18:45 Vitesse - RKC Waalwijk 0-2
39' Yassin Oukili 0-1 / 90+6' Richonell Margaret 0-2
Rood: 60' Million Manhoef
VitesseはPSV en AZに連敗も入れ替え無し。4試合未勝利のRKCもPSVに0-4負けから入れ替え無し。
Vitesse伝統のAirbornewedstrijdも序盤はRKCがBakkaliの2回の良いシュートでゴールを脅かす展開。ボールを持つも脅威を作れないVitesseは15分過ぎにManhoefがミドルシュートを狙うも枠外に。その10分後にはHamulicのゴール前へのボールがAdewoyeに当たってあわやeigen doelpuntもVaessenが手を伸ばして何とかセーブ。数分後にはMeulensteenにフリーでシュートを許したLelieveldにVarssenが激怒し、Lelieveldも激しくリアクションして2人がヒートアップするシーンも。HTに向けて目に見えて雑になったVitesseがほとんどボールを保持できなくなり、LelieveldのパスからCleoniseがポスト直撃、リバウンドをNiemeijerが狙うもRoomが驚くべき反応でセーブ。大チャンスを逃したRKCだが、Vitesseの非常に低調なプレーに supportersのブーイングが飛ぶ中で直後に16m際でフリーでボールを得たOukiliが決めて0-1. VitesseはHT直前にHamulicが強烈なミドルシュートを放つもVaessenのセーブ。
後半Vitesseが主導権を取って前に出るもチャンスを作れず、RKCのカウンターでBakkaliが2回シュートも力無くRoomの正面と枠外に。60分にはManhoefがOukiliの足首を踏んでroodによりVitesseが10人に。数的優位を得たRKCはOukiliのロブのリバウンドからNiemeijerがネットを揺らすもOukiliがbuitenspel. 試合を決め損ねたRKCに対して終盤 Vitesseが構成をかけ、Tielemansがシュートも僅かに枠外。RKCもdebutant Stevanovicのミドルシュートがポストを直撃。数的優位で圧倒されるチームにVaessenが何度も激しく声を出し、blessuretijd最後にようやくMeijersのクロスからinvaller Margaretが初ゴールを決めて0-2で決着。
Vitesseは悲劇的な内容で3連敗。RKCは4連敗から初勝利。
20:00 Fortuna Sittard - FC Volendam 3-1
40' Garang Kuol 0-1 / 59' Oğuzhan Özyakup 1-1 / 66' Tijjani Noslin 2-1 / 89' Alen Halilović 3-1
4試合負け無しのFortunaは3連敗のFC Volendam相手に前半からかなり優勢の展開も、HalilovicのシュートはBackhausにセーブされ、hoekschopからSiovasがバーを直撃。SierhuisもBackhausに阻まれると、前半終盤にVolendamの19歳 Garang Kuoiの美しいミドルシュートで何も無い所から突然0-1に。
しかし後半に入るとHTに投入されたÖzyakupがHalilovicの素晴らしいパスでBackhausと1対1になって1-1. それから間もなくCórdobaのクロスをNoslinが頭で決めて1-2とし、最後まで優勢を保ったFortunaがこの日大活躍のHalilovicの個人技とシュートで1-3とトドメを刺し、直後にpubliekswisselで大きな拍手を受けつつ終了。
Fortunaは2勝3分けで暫定5位に。FC Volendamは4試合全敗。
20:00 PSV - NEC 4-0
37' Luuk de Jong 1-0 / 38' Noa Lang 2-0 / 49' Luuk de Jong 3-0 (str.) / 87' Ricardo Pepi 4-0 (str.)
3連勝でChampions League前のPSVはTilを外し、Schoutenをmiddenveldに戻して新加入centrale verdediger Bella-Kotchapがbasisdebuut. 移籍市場最終日に戻ってきたLozanoはbankから。Spartaと1-1で引き分けたNECはSandler en Nuytinckが負傷欠場でRoss en Verdonkのcentraal. Schöne en Hansenが戻り、Olden Larsenを外してGonzálezがrechtsbuiten.
出だしからPSVがNECを完全に押し込んで一方的に攻め立てる展開。序盤からチャンスを重ねたが、Cillessenの壁を越えられず、前半終盤にようやくhoekschopからDe Jongのヘディングで先制すると、直後のNECのaftrapからProperのボールを奪い、Veermanのパスで飛び出したLangがあっという間に2-0に。
後半出だしにはLangが16m内でVan Rooijに後ろからのタックルで倒されてのpenaltyで3-0. このプレーで痛んだLangとの交代でLozanoが大歓声に迎えられて登場。残り5分でLozanoの切り返しからのクロスがinvaller Pepiと競り合ったVerdonkの手に当たってのpenaltyを、De Jongが下がっていた事でBakayoko en Lozanoが蹴りたがり、supportersもLozanoが蹴るのを望んだがPepiが蹴って4-0. 直後にveldspelからLozanoに大チャンスが訪れたかに思われたがPepiがゴール前フリーのチームメイトに出さずに自分のゴールを望んで枠を外し、blessuretijdにNECがようやく攻撃に出るもネットを揺らしたinvaller en debutant Kodai Sanoの得点はbuitenspelで認められずそのまま終了。
PSVは無傷の4連勝で水曜にArsenal-uit.
Peter Bosz
「penaltylijstでPepiはLuuk de Jongに次ぐ2位。我々のspitsenはフィールドにいる時はpenalty'sを担う、そしてPepiはそこにいた。他の2人はそれを見ていなかったと思う。ボールを手に持って渡したくないspelerがいるのを見るはいつでもちょっと恥ずかしい。少なくともそう見える。介入したAndré (Ramalho) はaanvoerderとして素晴らしい仕事をしたと思う。今日の彼は我々のbeste spelerだった。本当に良いプレーをしていた」
Rogier Meijer
「Feyenoordをtvで見て印象的だと思ったが、PSVはクオリティがある･･･ bankに誰が座っているかを見れば、他のチームならどこでもプレーしているだろう。彼らには多くのクオリティがあり、プレーの仕方は昨年よりヴァリエーションがある。彼らにはtitelの良いチャンスがあるだろう」
21:00 Heracles Almelo - FC Utrecht 1-3
5' Ole Romeny 0-1 / 45+6' Victor Jensen 0-2 / 62' Abed Nankishi 1-2 / 90+4' Navajo Bakboord 1-3 (e.d.)
NEC en Excelsiorに2連勝のHeraclesはSatrianoに替えてSankohがspits. 4連敗で今週頭にRon Jansを新trainerに迎えたFC UtrechtはVan der Hoorn, Sagnanを外してVan der Maarel en Flamingoのcentraal. middenveldはToornstraも外してFrauloを起用し、voorinもLidberg en Azarkanを外してRomeny, Seuntjens en Boussaidと大きく入れ替え。
開始5分で左サイドのSeuntjensの右足外側での見事なクロスをRomenyが決めて0-1. 数分後にも左サイドで抜け出したSeuntjensが今度は自ら狙うもBrouwerが足でセーブ、直後には右で抜け出して強烈なシュートもバーを直撃。立て続けのチャンスで好スタートを切ったかに見えたUtrechtはmiddenveldでのJenseのボールロストから失点と思われたがSankoが手に当てており取り消しに。ヒヤリとしたUtrechtは30分過ぎにEl KarouaniのパスからJensenが狙うもポスト内側を経てラインを超えず。Heraclesは前半終わりに向けて支配力を増し、HanssonがTer Avest en Romeny 2人のマークをものともせずに何度も左サイドでアクションを起こしたがチャンスには繋がらず。blessuretijdにようやくHanssonのクロスがSankohの頭に届くもバーを直撃。ほとんど前に出れなくなっていたUtrechtもHT前最後にhoekschopからFrauloのダイレクトでの入れ直しをゴール前のJensenが頭で決めて0-2.
後半出だしもUtrechtがbeste man Seuntjensを中心に度々良い攻撃でチャンスを作り、JensenのシュートはBrouwerの好セーブ。HeraclesもHanssonのクロスからSankohがヘディングを狙うもbuitenspelpositieでボールも枠外に。しかし60分過ぎにUtrechtのhoekschopから電光石火のカウンターでinvaller NankishiがEl Karouaniの悪い対応も罰して1-2. その後もHanssonの逆サイドでNankishiが数回圧倒的なスピードで脅威を作ってHeraclesが同点に向かっていたが、結局 blessuretijdにBakboordのeigen doelpuntで1-3となって決着。
Heraclesは2勝2敗で次節 Volendam-uit. FC Utrechtは4試合僅か1得点での4連敗から安堵の初勝利で次節 NEC-uit.
Ron Jans
「チームに何点？間違い無く8. 美しいvoetbalの4と戦いとチームスピリットの4に分けられる。それもとても素晴らしい事だと思う」
「いや、私は神経質にはならなかったよ。緊張はあったけどね。今週staf全員がこうなると信じていた。結果については考えてはいけない。我々がどんなvoetbalをしたいかを考えるんだ。それを選手たちは上手くやってくれた」
Zondag 17 september
12:15 PEC Zwolle - Go Ahead Eagles 1-1
52' Eliano Reijnders 1-0 / 70' Oliver Edvardsen 1-1
Rood: 47' Jamal Amofa (2xGeel)
共に2連勝で迎えた1年ぶりのIjsselderby. どちらもopstellingの入れ替えは無いが、Go Aheadはtrainer René Hakeがプライヴェートの事情で不在によりDennis van der Reeが指揮。
アルコール禁止、spandoek含むsfeeracties禁止という厳しい規制でPECのsupportersgroep Far East Ultrasが最初の15分間観戦ボイコットという中、フィールド上はお互い積極的に主導権を取り合う活気のあるスタート。Go AheadはOliver Edvardsenが、PECはNamliが良いシュートを放つもお互いに僅かに枠外。優勢に立ったPECは10分過ぎにThyのパスからReijndersを経てVan Polenに良いチャンスもボレーはサイドネット。さらにDruijfが落としたボールをNamliが狙うもDe Langeがキャッチ。いつになく健全なvoetbalで試合が進み、23分に最初の小さなopstootjeでAmofa en Druijfにgeel. beste manのNamliを中心に良いvoetbalでチャンスを作るPECに対し、劣勢のGo Aheadは30分あたりから前に出れるようになるもチャンスを作れなかったが、HT前残り数分でWillumssonが力強いドリブルでLamを振り切って中に切り込んでのシュートで先制に思われたが、その前のBreumがごく僅かにbuitenspelで認められず。
後半開始早々にAmofaがボールロストからLamへの愚かなファールで2枚目退場に。Go AheadはVictor Edvardsenを下げてNauberを投入も、数分でDruijdとのコンビネーションで飛び出したReijndersが決めて1-0. しかしGo Aheadも劣勢ながら10人で数回チャンスを作ると、残り20分でKuipersのクロスをOliver Edvardsenが見事なヘディングで1-1. PECは終盤 Van Polenを下げてinvaller Velliosをvoorinに加えたが、7分間のblessuretijdも10人相手にあからさまに攻めあぐねてそのまま引き分け。
14:30 Excelsior - Almere City FC 0-0
お互いに大きなチャンスが無く静かに進んだ前半。Almereの左サイドのコンビネーションからVan la Parraにようやく大きなチャンスもシュートは僅かにバーの上に。Excelsiorも怪我から戻ったDriouechが数分後に脅威を作ったがBakkerがセーブ。
後半も出だしもDriouechがゴールを脅かしたが枠を捉えられず、60分過ぎからはAlmereの攻勢をVan Gasselがはじき返す展開に。突然目の前に洗われたVan la Parraとの1対1を制し、Duivesteijnのシュートもセーブ。最終盤にはVan La Parraが無人のゴールにボールを入れられず引き分け。
Almere CityはまたもEredivisieでの初勝利を逃すも初の1pt.
Marinus Dijkhuizen
「時には1ptで満足しないと行けない。多くの競り合いで彼らが勝っていた。実際 Eredivisie-wedstrijdには見えず、むしろもっと低いレベルでの戦いと努力に満ちた試合だった。時にはvoetbal以外が求められるし、必要な時に我々がそれを発揮したのは見れたのは良かった。最終盤にまだチャンスがあったが、勝利には相応しくない。最終的には1ptでprimaだと受け入れないといけない」
Alex Pastoor
「1ptで満足だが、我々は3tに相応しかった。その意見を持つのは私だけでは無いと思う。我々は優勢で、支配的にさえなったが得点はできなかった。ボールがネットを揺らさないといけない。それが次のステップ。プレーの仕方には満足しているし、spelersが自分たちが正しい道を歩んでいるのを理解している事に喜んでいる。Fortuna en PEC相手にはいくつかの時間帯でそれが見られたが、今日は試合全体で良かった。それが今日の収穫」
14:30 FC Twente - ajax 3-1
7' Daan Rots 1-0 / 11' Sem Steijn 2-0 / 36' 2-1 / 79' Naci Ünüvar 3-1
FC TwenteはBrenet en Smalが負傷欠場でSampsted en Regeerがbacks.
開始1分でVlapのパスでUgaldeが抜け出してtweede paalにいきなりの大チャンスもGorterのセーブ。しかし右サイドからRotsが運んだボールをSadilekがVlapに届けると、シュートのリバウンドをRotsが決めて10分もせずに1-0とすると、数分後にもVlapのパスから中央でフリーのSadilekのミドルシュートのリバウンドにUgalde en Steijnが抜け出してあっという間に2-0. 早々に快適なリードを得て自信を増したTwenteが楽々とボールを回して全く問題無く進行。30分手前にはSadilekのパスをRotsがhakでVlapに落として最後はゴール前フリーのSteijnがダイレクトでボレーという美しい攻撃も残念ながらバー直撃。数分後にBrobbeyにeerste paalでクロスをあわされて与えた最初のチャンスで失点。しかし流れは変わらず残り時間もTwenteが攻勢を続けたが、Steijnのヘディングはバーの上に飛び、Vlapが16m内で明らかなファールで倒されるもMakkelieがノーファール判定で内容に見合わない僅か1点差で折り返し。
後半も出だしからTwenteがVlapを中心としての良いvoetbalがチャンスを重ね、特に綺麗なカウンターでUgaldeに100%チャンスもシュートを決められず。60分にはUgaldeがターンでŠutaloをかわしてきょうれつなミドルシュートもGorterのセーブ。後半も優勢ながら少し雑になってあまりチャンスを作れなくなったTwenteはSteijn en Ugaldeを下げてVan Bergen en Van Wolfswinkelを投入。さらにVlap en Kjoloも下げてajaxからレンタル中のÜnüvarとdebutant Eitingを加えるも、明らかにクオリティが落ちて終盤は押し込まれる展開となったが、Šutaloの緩いパスを奪ってのカウンターで完全に抜け出したÜnüvarが3-1として決着。
FC Twenteは特に前半の非常に説得力あるプレーで4連勝のperfect score継続。
Joseph Oosting
「Michel (Vlap) だけでなく、全員が良くやったと思う。規律のあるプレーで2-0リードした。最終的にはあの時間帯で3得点で試合を決めてしまうべきだったと思う」
Sem Steijn
「僕らが自分たちのプレーをすれば、ここでなら誰にでも勝てる。だから驚きは無いよ、特にajaxの現状を考えれば。彼らは全く自分たちのプレーをできず、僕らはした。かなり簡単に。実際あり得ない･･･ ああ、そこは驚いた。チャンスはあるだろうと思っていたけれど、本当にかなりのチャンスがあった」
16:45 AZ - Sparta Rotterdam
18' Dani de Wit 1-0 / 19' Vangelis Pavlidis 2-0
3戦3勝のAZはLahdoが怪我から戻ってPokuがbankに。NECと低調な試合で引き分けたSpartaはNeghliを外してClementをrechtsbuiten起用。
開始30秒でSpartaがconerを得ると、後方のSaitoが強烈なシュートで最初のチャンスもRyanがなんとかセーブ。そのままアグレッシヴにプレッシャーをかけるSpartaが良いスタートを見せたが、AZもすぐに押し返してMijnansが2回のシュートでゴールを脅かし、その後は予想通りAZがボールを持ってSpartaが時たまカウンターに出る展開に。15分過ぎにMijnans en Clasieのお膳立てからDe Witが決めて1-0とすると、aftrap直後にもPenetraのロングボールをDe Witが頭で落とし、Pavlidisが見事な反転シュートであっという間に2-0. Pavlidisは4試合連続得点で6得点目。快適なリードを得たAZがその後は問題無くコントロールして穏やかな展開に。
後半も出だしからAZが圧倒し、Mijnansの素晴らしいパスからDe Witがネットを揺らすもbuitenspel. さらにPavlidisに2度のチャンスもOlijの好セーブと僅かに枠外。ClasieがKitolanoから奪ってVan Brederodeに大チャンスもバーの上。HT明け最初の15分間で多くのチャンスを逃したAZに対し、Spartaは60分過ぎにVerschuerenのクロスがLauritsenの頭に届いて最大のチャンスもゴール前至近距離からまさかの枠外に。相手ゴールに近づけるようになったSpartaはDe Guzmanに替えてBrym投入でリスクを冒し、AZは3 aanvallersを下げてdebutant Sadiqらを投入。しかし結局お互いにあまり上手く行かず残り時間は大きなチャンス無くそのまま終了。
AZはPSV en FC Twenteと共に4連勝スタート。Spartaは初の敗戦。
Stand (voorlopig)
1 PSV 4 (4 0 0) 13-1 +12 12pt
2 AZ 4 (4 0 0) 12-2 +10 12pt
3 FC Twente 4 (4 0 0) 12-3 +9 12pt
4 Feyenoord 5 (3 2 0) 19-5 +14 11pt
5 Fortuna Sittard 5 (2 3 0) 7-4 +3 9pt
6 Sparta Rotterdam 5 (2 2 1) 8-7 +1 8pt
7 Go Ahead Eagles 4 (2 1 1) 9-9 0 7pt
8 PEC Zwolle 5 (2 1 2) 6-7 -1 7pt
9 Heracles Almelo 4 (2 0 2) 7-9 -2 6pt
10 Excelsior 5 (1 3 1) 9-10 -1 6pt
11 SC Heerenveen 5 (2 0 3) 9-13 -4 6pt
12 Ajax 4 (1 2 1) 7-6 +1 5pt
13 NEC 5 (1 1 3) 8-11 -3 4pt
14 Vitesse 4 (1 0 3) 3-8 -5 3pt
15 FC Utrecht 5 (1 0 4) 4-11 -7 3pt
16 RKC Waalwijk 5 (1 0 4) 4-13 -9 3pt
17 Almere City FC 5 (0 1 4) 4-14 -10 1pt
18 FC Volendam 4 (0 0 4) 3-11 -8 0pt
Topscorers
1. Santiago Giménez (Feyenoord) 6 (1)
Vangelis Pavlidis (AZ) 6 (0)
3. Nikolas Agrafiotis (Excelsior) 4 (0)
Luuk de Jong (PSV) 4 (2)
5. Dani de Wit (AZ) 3 (1)
Noa Lang (PSV) 3 (0)
Osame Sahraoui (sc Heerenveen) 3 (0)
Sem Steijn (FC Twente) 3 (0)
Ricky van Wolfswinkel (FC Twente) 3 (0)
Assists
1. Calvin Stengs (Feyenoord) 4
Joey Veerman (PSV) 4
3. Luuk de Jong (PSV) 3
Lazaros Lamprou (Excelsior) 3
Bilal Ould-Chikh (FC Volendam) 3
Ernest Poku (AZ) 3
Daan Rots (FC Twente) 3
