FeyenoordはEuropa Leagueの2試合目も敗れた。trainer Robin van Persieのチームは木曜夜 Aston Villa相手に特に前半力強いプレーをするも、90分を終えて何も掴めなかった (2-0).
Feyenoordが休憩前に何度もチャンスを作った事を考えれば、この敗戦は不必要に感じられた。ploegは得点に相応しく、Ayase Uedaによって決めもしたかに思われたが、scheidsrechterが疑わしいファールを理由に認めなかった。後半はEngelsenが2回得点に成功。
Feyenoordは日曜日に再びthuisでプレー、EredivisieでFC Utrechtが相手。aftrapは14:30 uur.
https://www.feyenoord.com/nl/news/lesje-effectiviteit-feyenoord-tegen-aston-villa-021025
Europa League: Speelronde 2
Donderdag 2 oktober
Feyenoord - Aston Villa 0-2
Scoreverloop:
61' Emiliano Buendía 0-1
79' John McGinn 0-2
Scheidsrechter: Rade Obrenovič (SVN)
Gele kaarten: Ahmedhodzic, Steijn, Larin (Fey), Bizot, Rogers, Lindelöf (Avi)
Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Read (71' Nieuwkoop), Ahmedhodzic, Watanabe, Smal; Hwang (46' Targhalline), Steijn (75' Larin), Valente (86' Bos); Hadj Moussa, Ueda, Sauer (71' Sliti).
Wissels: Bijlow, Bossin, Lotomba, Nieuwkoop, Plug, Borges, Bos, Targhalline, Tengstedt, Diarra, Sliti.
Opstelling Aston Villa: Bizot; Cash (86' Lindelöf), Konsa, Pau Torres, Maatsen (77' Dinge); Rogers, McGinn (86' Elliott), Kamara; Guessand, Watkins (71' Bogarde), Buendia (71' Malen).
Wissels: Martinez, Proctor, Lindelof, Digne, Bogarde, Burrowes, Broggio, Jimoh, Elliott, Malen.
Sem Steijn
「前半見せたパフォーマンスを僕らは誇ることができる。良いpotをプレーし、多くのチャンスを作り、脅威になった。これは誇りに思って良い事。休憩ぞは苦しい時間帯があったけれど、とてもオープンな試合が続いたから見ていてとても楽しいものだったはず。僕らにとっては得点できなかったのが残炎。絶対に得点するべきだった。僕自身チャンスがあったけれど、今日は上手くシュートできなかった」
「今日はフィールド上で鳥肌が立った。僕らはお互いのために戦い、素晴らしい試合をした。それは誇りに思うべき事」
https://www.fr12.nl/nieuws/steijn-ik-stond-met-kippenvel-op-het-veld-vandaag
Robin van Persie
「Aston Villa相手に自分たちを測ることはできた。試合全体を見れば、我々は良いプレーをし、守備面ではとても上手くポジションを取った。相手のhelftで多くのボールを奪い、多くのチャンスを作り、ほとんどチャンスを与えなかった。だが最終的に手ぶらのまま、それがvoetbalの奇妙な所」
「私のフィーリングはとてもポジティヴ。多くのチャンスを作ったのは嬉しい。特に前半にだが、後半も数回それができた。高い位置での守備からかなり多くのボールを奪えた。我々は手で数え切れないほどのチャンスを逃し、彼らは2つ得点した。それで今は失望感と共にある」
「出だしは Aston Villaが我々の守備の背後を何度も突いていた。WatanabeのdoordekkenはValenteと連動していたので、ある時点で我々はValenteをより低い位置に置くことで調整した。これがかなり効果を発揮し、我々はそこでとても多くのボールを奪えた」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-dat-haalde-de-angel-er-wel-heel-goed-uit
前半認められなかったUedaの得点について
「ああ、あれもこの試合に影響を与えた。先制点を許したチームには何かしらダメージがあるもの。我々は先制点の権利があった。試合後にscheidsrechterに聞いてみたが、彼はsorryと言った。我々のspelerが誰かをブロックしたと彼は思ったが、そうでは無かった。あのゴールは我々から奪われた」
「彼は再開させるのがちょっと早すぎたと思う。普通ならVARが登場し、それから得点では無いと言う事はできる。今回はWatanabe of Valenteには何も起きていなかった。有効なゴールであり、これは間違い無く試合にインパクトを与えた」
https://www.fr12.nl/nieuws/scheidsrechter-obrenovic-heeft-excuses-aangeboden-voor-afgekeurde-goal
Luciano Valente
「強度の高い試合で、どちらにも優勢な時間帯があった。それで0-2は全く違って見える。前半僕らは良いスタートを切り、多くのチャンスを作った。それが入らず、後半は彼らが決めた。これは本当にスーパーに酸っぱい。特に前半だけれど、後半も僕自身にまだ1つチャンスがあった。試合では勢いが大事で、後半は彼らがそれを掴んだ。僕らはコントロールしていたし、かなり支配していたのでとても酸っぱい」
「僕らは時々不必要なミスを冒し、そのせいでボールを追いかけ続けないといけない。彼らは僕らのミスを待っていた。僕らはこの試合からポジティヴな事をいくつも得られると思うし、trainerもgroepにそれを言ったばかり。最終的にはpuntenを取っていかないといけないけれど、これを維持すれば自ずとそうなる」
https://www.fr12.nl/nieuws/valente-als-wij-dit-volhouden-dan-komt-dat-vanzelf
Anel Ahmedhodzic
「僕らは実際かなり良いプレーをしたのでガッカリ。十分チャンスがあったけれど残念ながらそれを決められなかった。彼らは2つ決め、その内1つは僕が防げたもの。僕らはこの試合から多くを学べるはず。・上手くプレッシャーをかけて上手く守ったと思うけれど、Aston Villaはかなり効率的だった」
「Uedaのゴールで僕にはファールは見えなかったから、得点であるべきだったと思う」
「前半の僕のスライディングにscheidsrechterは間違い無くrode kaartを出せただろう。自分がどれくらい酷く彼に当たったか分からなかったし、ボールは遠くに離れていたのでgeelには同意。でも彼はroodも出せた」
https://www.fr12.nl/nieuws/ahmedhodzic-verbaasd-ik-heb-geen-overtreding-gezien
Hwang In-Beom
「僕らのプレーはとてもポジティヴなもの。この夜から多くを持って前に進めるだろう。もちろんこの結果にはガッカリ。得点する十分なチャンスがあったからね。このレベルで、Aston Villaのような強いチームと対戦するなら、チャンスを本当に決めないといけない。僕らはそれをしなかった、でも今週末は自分たちを証明したい」
「全てのspelersが自分に何ができるかを見せた。僕にとっては怪我の後でこのレベルに慣れが必要だったので厳しい試合だったけれど、周りのspelersが助けてくれたから、それほど悪いプレーでは無かった」
「Nederlandse teamsがあまり良い結果を出していないのは皆分かっているけれど、僕らは主に自分たちに目を向けるべきだと思う。Europa Leagueはより難しいけれど、Eredivisieではかなり良い成績を上げている。このリズムを維持して今週末さらに強くなって戻ってこれると期待している」
https://www.fr12.nl/nieuws/hwang-bedankt-teamgenoten-daardoor-speelde-ik-niet-heel-slecht
前半は本当に高いテンポでスペースを活かした攻撃で十分なチャンスを作って本当にとても良かったです。見ていて楽しい試合でした。ここで得点できなかったのが本当にとても残念。後半はレベルが上がった相手に付いていけず、それでもほとんどチャンスを与えなかったものの、ミドルシュートを決められての失点を取り戻せず。Braga-uitで無意味に負けたのが高く付きます。
Uedaは本当にtopvorm. 非常に力強くて1人だけ別のレベルでプレーしていました。こういう試合で決められれば、というところ。Anelはまた早々にYC. ああいうシーンで併走で解決策を見つけられずにスライディングするしか無いなら今後も問題を抱える可能性があります。
Hwangは怪我明けながらかなり良いレベルでプレー。代わったTarghallineもvoetbal面では上回るものの、0-1でのシーンのように競り合いで奪いきれないのが少し残念。どうやらEuropa Leagueでもまだトップレベルには及んでおらず、まぁ次に進めないとはまだ思いませんが、いまは良かった所で自信を得て、悪かった所を直してEredivisieで勝ち続けるのが大事です。
