Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

最後の最後で勝利を手放す (第6節: AZ-uit)

AlkmaarでRobin van PersieのploegはVriendenLoterij Eredivisieでの6試合目を勝利で終える事ができず3-3. 再び全てを獲得してRotterdamに戻れると思われた96分目、blessuretijd深くにAZがstrafschopを決めた。

 

thuisploegの力強い出だしの後、FeyenoordはDaalのミドルシュートで24分目にビハインドを背負った。Sem Steijnがまだ休憩前にstipから同点に。後半は再びAZが最初に得点に成功し、今回はKasiusによって2-1. Jordan Bosの素早いリアクション (2-2) の後、素晴らしい攻撃からAnis Hadj Moussaがリードをもたらした。

 

vierde officialがblessuretijdの長さを示すボードを掲げた瞬間から事態が悪化。Verdediger Anel Ahmedhodžićがscheidsrechter Makkelieから2枚目のgele kaartを受けてフィールドを去らなければならなかった。10人のFeyenoordはリードを守り切れそうだったが、 invaller Jaden Sloryがstrafschopgebiedでファールを犯していまい、Mexx Meerdinkが完璧なシュートで3-3とした。

 

火曜日にFeyenoordは新しいEuropa League-campagneの最初のuitwedstrijdのためにPortugalへ出発する。

 

https://www.feyenoord.com/nl/news/feyenoord-geeft-zege-in-extremis-uit-handen-210925

 

Zondag 21 september
AZ - Feyenoord 3-3
Scoreverloop:
24' Ro-Zangelo Daal 1-0 
36' Sem Steijn 1-1 (str.) 
51' Denso Kasius 2-1 
56' Jordan Bos 2-2 
78' Anis Hadj Moussa 2-3 
90+8' Mexx Meerdink 3-3 (str.)

 

Scheidsrechter: Danny Makkelie
Rode kaart: 90' Anel Ahmedhodzic (2xGeel)
Gele kaarten: Clasie, Sadiq, Penetra, Goes, Slory, Nieuwkoop, Wellenreuther

 

Opstelling AZ: Owusu-Oduro; Kasius (82' Sin), Penetra, Goes, De Wit; Clasie (82' Zeefuik), Mijnans (71 Koopmeiners), Smit; Sadiq (46' Patati), Meerdink, Daal (71 Jensen).
Wissels: Verhulst, Zoet, Dekker, Koopmeiners, Patati, Chavez, Jensen, Kwakman, Dijkstra, Zeefuik, Sin.

Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Read, Ahmedhodzic, Watanabe, Bos; Timber (90+2' Plug), Valente (84' Targhalline), Steijn (90+2' Smal); Hadj Moussa (84' Nieuwkoop), Ueda, Sliti (62' Slory).
Wissels: Bijlow, Bossin, Nieuwkoop, Kraaijeveld, Plug, Smal, Targhalline, Slory, Diarra, Larin, Tengstedt.

 

Robin van Persie
「私は誰も責めはしない。今日の我々は良いプレーをし、3つの内2つ素晴らしいゴールを決め、十分なチャンスを作った。今見たexpected goalsも良かった。だからspelersを責めることは全く無い」
「我々はシャープに試合を始めなかったと思う。ある時点で、前半の終わりに向けて本当に良いプレーをした。守備面でもボールを持った時も。試合の中で成長し、多くのチャンスを作り、コンスタントにプレッシャーをかけ続けた。後半は行ったり来たりだった。我々がコントロールしていた時間帯にAZがチャンスを得て、その逆もあった」
「AZの1-2では我々に2回 schakelmomentがあったが、どちらも逃してしまった。最終的にそこからAZの1-2になった。2-3はいくつもの駒を経た素晴らし組み立て。当初我々はまだあまりに簡単にボールを失ってしまっていおた。Hadj Moussaのゴールの後はこれでpuntenを得たと思った。試合のかなり終盤まで正当な勝利に思えたので。我々はガッカリした気分で帰宅する。楽しい試合で、行ったり来たりで、最終的には相応しい2-3になった。だからあれだけ遅くにまだ失点してしまったのは凄く酸っぱい」


「Anelへの2枚目はまだ見返していない。初見では正当に見えたが、ここではコメントできない。(映像を見返して) 激しいが、AnelはEngelandで数年プレーしていた。向こうだと彼らはこれに親指を立ててプレーを続けさせる」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-neemt-spelers-in-bescherming-ik-neem-niemand-wat-kwalijk

 

Goesの振る舞いについて
「休憩でspelersに、こういう事は起きるんだと意識していないといけないと伝えた。つねられるのは決して気分の良いものではないが、こういう事はコンスタントに起きる。我々はこれを経験している唯一のploegでは無い」
「彼の行為に対して何か対処をするのは私の仕事では無い。それは私の役割では無い。それはRaymond van Meenenと彼の人々の仕事。我々の選手たちがそれにリアクションをするのは論理的だが、それに対してどう思うかは我々では無くscheidsrechterの仕事だと話をした。これがこれだけ長く続いて、今も起き続けているのはもちろん非常に特別な事が、それでも冷静さを失わないことが重要。」
catacombenでの騒ぎについて
「原因は私には分からなかった。meetingの準備をするために私は既に室内で前半の映像を見ていたんだ。最後の所しか見ておらず、すでに落ち着いていた」


「今日の我々は守備と攻撃で良いプレーをしたと思う。我々のschakelmomentenを見れば、常にまだ改善の余地がある。我々は2つのwereldse teamgoalsを決め、十分なチャンスも作った。AZも良いプレーをしたので楽しい試合になった」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-over-gedrag-van-goes-dat-onze-jongens-reageren-is-logisch

 

Sem Steijn
「最後の1分でまだああいう失点をしてしまえば痛い。本当に行ったり来たりの激しい試合だった。僕らはもっと上手く攻撃を決めることができたと思うし、そうすれれば勝利で終われたはず。本当に残念。あのpenaltyでは僕らは大人でないといけなかった、ああいう事はあってはならない」
しばらく得点が無い状況でのstrafschopについて
「Hans, 君はADOの頃から僕の事を知っているだろうし、僕の事を1つ知っているとしたら、僕が得点を決めると言う事。僕は落ち着いて自分のベストを尽くす。何の問題も無いよ」
https://www.fr12.nl/nieuws/steijn-baalt-van-gelijkmaker-dan-mag-dat-niet-gebeuren

 

Givairo Read
Ahmedhodzicへの2 gele kaartenに
「最初のはさっき見た。Meerdinkが最後の瞬間に脚を出したんだ。彼にどうやってそれを避けられただろう?」
「それも後から言えること。僕らは前半かなり苦しんだと思う。AZが上手くプレッシャーをかけ、僕らは前半終盤になってようやくチャンスを作れるようになった」
「最後は低い位置で守るプランだった。そして最後の1秒でpenaltyを与えてしまう。もちろん嬉しくは無いけれど、僕らは負けたわけでは無い、そう見るべき。Sloryは罪悪感を持つ必要は無い。誰もがミスを冒すのだから、僕らは間違い無く彼を助ける。今日は彼がミスをしたけれど、次回は別の誰かがするかもしれない。voetbalではそういうもの」
https://www.fr12.nl/nieuws/read-iedereen-maakt-fouten-dus-wij-helpen-hem-zeker

 

Luciano Valente
「もちろん複雑な気持ち。終盤の失点のせいでいまは主に失望感だけれど、最終的に僕らはこの試合から多くのポジティヴなものも得られるだろう。僕らは常にビハインドから反撃した。ビハインドを背負うべきでは無いからもちろんそれは良くないけれど、僕らは上手くそれをやった。最後はとにかく酸っぱいシーン」
「僕らはどちらもボールを長く保持せず、そのせいで常に切り替えがやって来た。おかげでとても大変だった。全体的にかなり厳しいpotだった。僕は過密状況でボールを適切に保持しようとした。拾いエリアでは僕らは支配しようとし、そこで僕は重要な仕事を持っている。それを上手くこなすのが僕の任務」
https://www.fr12.nl/nieuws/valente-daar-heb-ik-een-belangrijke-taak-in-bij-feyenoord

 

Quinten Timber
「試合中とても多くの事が起きたけれど、僕らはもの凄く多くのキャラクターを示した。最終的にはrode kaartを受けてまだかなり緊張感が出てしまった。上手くモノにできると感じていたけれど、そうならなった。それもvoetbalには付きもの。先に進むしか無い」
「AZが熱狂的に始めるのは予想していたけれど、僕らは序盤 gripを得られなかった。20分くらい経ってからvoetbalができるようになり、スペースも生まれた。彼らのゴールは何も無い所からだし、それなら頭をクールに保つ事が大事。僕らはチームとしてをれをやり、3つ目のゴールはとても美しかったと思う。最後にはそこから勝利を引き寄せないといけない」
「invallerしゃbankから出て的全力を尽くしている。Jadenはとても上手くやっていたと思うけれど、ああいうミスも付きもの。僕自身も最初の失点ではミスパスをした。それにどうリアクションするかはtrainer次第。僕らはJadenの見方だし、これもまだ若さかもしれない。彼がどのようなtrainingをしているかを見れば、間違い無くここから学ぶだろう」
https://www.fr12.nl/nieuws/timber-als-ik-zie-hoe-hij-traint-gaat-hij-hier-zeker-van-leren

 

PSV-ajaxが引き分けに終わって良い気分で期待感を持って始まりましたが、やはりなかなか簡単にはいかず。前半はプレッシャーを受け続け、実際 1-1から徐々に良くなって休憩前にようやく本格的に攻撃に出れるように。二転三転の後半は最終的に素晴らしい攻撃での2-3を見れましたが、positiespelは本当にまだまだです。落ち着いて周りを見ればフリーマンがいるのに見つけられない事が多過ぎます。今日の2-3のような美しい攻撃をもっと頻繁にできるようにするのが本当に課題。

 

一方で今日はあまりに簡単に失点。1-0はReadの甘い守備。2-1も多くの選手の対応が甘かったので、最後のSloryの不必要なファール以外にも残念なところが多い試合でした…