Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

昇降格play-offs finales: シーズン最後に最大のスペクタクル!Excelsiorが奇跡的な大逆転で昇格!

Play-offs om promotie/degradatie: finales


dinsdag 24 mei
20.00 Excelsior - ADO Den Haag 1-1
47' Marouan Azarkan 1-0 / 90+2' Sem Steijn  1-1

 

ExcelsiorはAzarkanがフィットしてBaasに替えてbasisに復帰。ADOはBourardが病欠でRodríguezが代役rechtsback。

 

thuisのExcelsiorが良いスタートもADOも5分前後にあわやeigen doelpuntで先制というシーンがVan Gasselの好セーブに防がれ、Steijnの決定的シュートが枠外と、カウンターで脅威を作る展開。支配的なExcelsiorは15分過ぎにNiemeijerに最初の大チャンスもWentgesにセーブされてbuitenspel. さらにそれ以降もExcelsiorが圧倒的にボールを持って攻め続けるも、ヤンスを決められずに時間が進行。

 

ExcelsiorはHTに負傷したNiemeijerに替えてDriouechを投入すると、後半出だしにロングボールを上手く受けたDriouechのクロスがゴール前を抜け、大外フリーのAzarkanが決めて遂に先制。さらにDallingaに2-0の大チャンスがあったが押し込めず。追加点を奪えないまま緊張感が高まった終盤、攻め続けたExcelsiorが完全に崩れて下がり、遂にADOが反撃に出る。残り数分でVerheydtのシュートもVan GasselにセーブされてそのままExcelsiorが逃げ切ると思われたが、blessuretijdにロングボールをVerheydtが頭で伸ばすと、最前線にいたSteijnの足下に収まって劇的に引き分け。

 

zondag 29 mei
18.00 ADO Den Haag - Excelsior 4-4 (5-5) s.s. 7-8
36' Thomas Verheydt 1-0 / 42' 2-0 Felipe Pires / 47' Sem Steijn 3-0 / 78' Marouan Azarkan 3-1 / 83' Reuven Niemeijer 3-2 / 90+2' Thijs Dallinga 3-3 / 97' Amar Catic 4-3 / 109' Redouan El Yaakoubi 4-4 
Rood: 69' Tyrese Asante (2xGeel) / 90+1' Michael Chacón 

 

Rotterdamでの1-1からADOはKishnaがbasisに復帰しGuillem Rodríguezがbankに。Excelsiorはthuisで負傷交代のNiemeijerがフィットしbasis入り。

 

実に10年ぶりに完売した満員のCars Jeans Stadion. 開始20秒で裏に抜け出したVerheydtからいきなりADOに立て続けの大チャンスもVan GasselのセーブなどでExcelsiorがなんとか凌ぐドタバタスタート。そのままADOが主導権を取り、10分過ぎにはSteijnのvrije trapがWentgesにセーブされ、カウンターからKishnaの決定機はPiresが足でブロックとADOが数回先制に近づく序盤。ボールを持っても雑で全く前に出れないExcelsiorに対してその後もPiresのシュートでADOにチャンスが続いたが、25分にExcelsiorの最初の攻撃でAzarkanのシュートがAmofaの離れた手に当たり、Makkelieが吹かずに流すもVAR Blomが介入してのpenalty. しかしDallingaの酷いstrafschopをWentgesがストップ、リバウンドもDallingaが枠に飛ばせず千載一遇のチャンスを逃すと、直後にADO supportersの投げ込みでMakkelieが試合をストップし、全員kleedkamerへ引き上げ。10分後に再開されると、数分後にKemperの正確なクロスをゴール前フリーのVerheydtが頭で決めて先制。さらに数分後にもhoekschopから大外のPiresの切り返してのシュートがゴール前のVerheydtのhak空振りでそのままゴール逆隅に決まり、ADOでの初ゴールで2-0.

 

後半開始1分でADOの攻撃からKishnaのアシストでSteijnが決めて3-0で勝負ありの雰囲気に。残り時間 ExcelsiorがAzarkanを中心に反撃を試みるも数回のチャンスでシュートを枠に飛ばせず。残り20分でAsanteがmiddenlijn付近での意図的なhandsで全く不必要な2枚目退場となって数的優位を得たExcelsiorがさらに攻め立てたが、逆にカウンターでADOがチャンスを作る展開。終盤ようやくAzarkanが3-1とすると、数分後にはロングパスでNiemeijerが決めて3-2と完全に緊張感が戻ったかに思われたが、Blomが介入してのhandsで取り消し。しかし再開直後に再びExcelsiorの攻撃から再びNiemeijerが決めて今度こそ3-2. 勢いに乗るExcelsiorだが、90分に再びBlomがMakkelieを呼び出し、交代で下がったばかりのChaconに直前のアドバンテージで流されたファールに対してroodが出され、代わりに入っていたEyongoの投入が認められずExcelsiorが10人に。しかしExcelsiorの勢いは衰えず、直後にAzarkanのクロスにDallingaの頭で3-3. フィールドになだれ込む準備をしていたADO supportersが勢いをこらえられず大量にフィールド横の通路に出てきて騒然となり、Makkelieが再び試合を中断。数分後に再開されたが得点は生まれずverlengingへ。

 

フィールド横の通路に出ていたADO supportersが席に戻らないためにMakkelieが移動を待ってverlenging開始。ADOは早々にVerheydtを下げて今シーズン play-offsでの1得点のKomljenovicを投入。するとロングボールからCaticのパスをKomljenovic が決めて4-3. ExcelsiorもAzarkanを下げてBaasを投入するも明らかにゴールが遠ざかり、クロス攻勢から前半blessuretijdにWiefferのヘディングもWentgesが好セーブ。後半もExcelsiorがWieffer en Dallingaめがけてボールを蹴り込む展開となると、hoekschopからinvaller El Yaakoubiの頭で4-4. ExcelsiorはDallingaも下げてEyongoを投入するも、残り時間でもうチャンスは生まれず終了。2008/09以来の昇格を賭けたpenalty'sへ。

 

StrafschoppenserieはExcelsior 3人目のEyongoが枠を外すと、続くADO 3人目のKlasもVan Gasselの好セーブで失敗。その後お互いにミス無く成功が続き、Excelsior 9人目 Horemansが成功した後にADO 9人目 AmofaがVan Gasselに止められて決着。直後にADO supportersがフィールドに侵入して、uitvakに襲いかかってカオスに。

 

Excelsiorは通算6回目のnacompetitieを制しての昇格。3シーズンのKKDを経て再びEredivisieへ。

 

Thijs Dallinga
「なんて夜だろう。こんなクレイジーな経験をしたことが無い、本当に。最初にあのpenalty, そして3-0ビハインド、そして3-3. 本当に言葉が無い。このチームをとても誇りに思う。本当に普通じゃ無い。僕らはとにかくやった・・・ どうやってスタートし、いまここにどういるか、本当に普通じゃ無い」
「finaleでpenaltys失敗はこれ以上無く糞。でも幸運にも僕は92分目にまだverlenginkjeへ進むためのヘディングを決めることができ、そして僕らはこれをやった。こんな締めくくりは本当に尋常じゃ無い。この夜は普通じゃ無い。でもまぁ、最高だ。本当に。ふ~」