ポルトガルでのトレーニングキャンプでアナス･アチャバールにインタビューの申し込みが殺到している。彼は躊躇しつつもそれに応じ、 「いま何を言えばいいんだい？僕はプレーしていないのに」とADの取材に対して語った。
質問の多くは昨シーズンのPSV戦での2ゴールに関するものだ。あのゴールで彼は新契約をつかみ、ブレイクを果たすかに思われた。「クラブとは僕のプランについて何もかも良い話ができたけど、今のところまだ期待したようにはいっていないのは確か。監督が僕を選んでいないのは明らかだ。悲しいけど、怒って当り散らしても自分のためにも、そして絶対にチームメイトのためにもならない。でも昨シーズンは突然起用されたし、今回もそうなるかもしれない」
アチャバールは先日 ハキム･ツィエクがしたように、誰かを裏切るようなことはしない。「僕は穏やかな人間。それにツィエクは僕よりずっと力を示してきたからね。だからずっと口にしやすいだろう。僕はチームメイトといろいろ話し合っているし、これまでであった人たちとも話している。ブラルーズ、アフェライ、エル･アマーディ、エル･ハムダウィ。みんな『辛抱するんだ』と言っている」
オランイェO/17で欧州カンピューンになった彼は落ち着きを失っていない。「時に選手には多少長い道のりが必要なことがある。カイル･エベシリオはいまNottingham Forestで苦労している。トニー･フィレーナもフェイエノールトで苦しんだ。でも僕らはみんなまだ若いんだ。数年後には表舞台に上がれると本当に思っているよ。自分の場合は早くそうなることを期待してるけどね」
アチャバールは今月移籍を選ぶとも可能だ。「今月何が起きてもおかしくないだろう。僕が『とにかくプレーしたいんだ』と言えばね。フェイエノールトがマイン･クラブなのはは今もこれからも変わらないけれど、この移籍市場で何かが変わるかもしれない」
http://www.fr12.nl/nieuws/35127-achahbar-we-komen-allemaal-bovendrijven.html
