Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

KNVBがO19-competitieを復活し、O18-competitieと統合

以前から実現すると見られていたが、KNVBがwebsiteをとおして来シーズンからOnder 19-competitieの開催を正式に発表した。これによりRobin van Persie en Brian Pinasがtrainersを務めるFeyenoord Onder 18は19歳のspelersも活動できるelftalに変更されることになる。

 

www.knvb.nl

 

「KNVBはこの措置によってspelplezierが増すと確信している」とvoetbalbondは説明を始める。「このcompetitiesの統合によって各試合はより対等になる。clubsは17歳と18歳のspelersをより高いレベルで選出する機会を得られる。competitiepoulesを構成できる全体的なチームも増える。それはチームの供給を全国的により適切にカバーできるようになるということ。それによってプレーレベルがより考慮されるようになり、移動距離も全体的に多少短くなるだろう」

 

さらにKNVBはこの決定によって若いvoetballersがさらに成長できることを期待している。「17歳の選手たちは多少年上のvoetballersと戦わなければならなくなるだろう。そうすることで彼らはseniorenvoetbalへの準備をすることができる。JO17以降は生まれ年が違うspelersの間のフィジカルの差は次第に小さくなっていくため、それも可能だ」

 

Feyenoord Onder 18
Pinas en Van Persieのelftalは現在 competitieで1位に立っており、Ajaxの同世代とvoorjaarscompetitieのkampioenschapを争っている。Rotterdammersのelftalでは多くの若いspelersがプレーしており、この規定の変更でどれだけ多くのtalentenが例えばFeyenoord Onder 21に上がるか、上がるべきかは疑問だろう。

 

特に16-jarige Ayoub Ouarghi, 15-jarige Kelvin Neijenhuis, 16-jarige Thijs Kraaijeveld en 17-jarige Nassim El Harmouzは若い年齢で際立ったクオリティを見せている。来シーズンに向けてjeugdelftallenのtrainersstafの内部で具体的に何が起きるか、Feyenoordは後日発表する。

 

Youth League
ただFeyenoordは来シーズンのYouth Leagueで活動する事を自分たちのkampioenschapには依存していないだろう。eerste elftalにとって2位とそれに伴うChampions League-ticketは目前に迫っており、それによってFeyenoordのtalentenも来シーズン Europaでプレーできる。今シーズンのその冒険はBayern München相手のエキサイティングなachtste finaleで終わった。

 

Youth Leagueで可能な限りベストのselectieでプレーさせるため、今シーズンはFeyenoord Onder 17, Onder 18, Onder 21, そしてeerste elftalのspelersさえも多くの移動が行われなければならなかった。 そこでもOnder 19-elftalでプレーされるため、Feyenoordは来シーズンはより緊密なbeloftenploegでEuropaで活動できるだろう。

 

https://www.fr12.nl/feyenoord-academy/knvb-voert-wijziging-door-in-jeugdcompetities

Milambo「Feyenoordの新たな成功とprijzenにおいてもっと重要な役割を」

Milamboは2023年9月からFeyenoordのeerste elftalの正式な一員となった。「あれは本当に特別な瞬間だった。rugnummer 27とkleedkamerに固定の場所を得たんだ。自信とやり続けるモチベーションも与えてくれた。それはまだ始まりに過ぎないからね」と彼はHand in Handとの会話で語った。

 

レンタルも選択肢だったが、clubと家族との話し合いの末、彼はFeyenoordでのチャンスのために全力を尽くすことを決めた。そしてそれは今シーズンのいくつもの最高点で既に成果を上げている。彼はVolendam en PSV相手にbasisplaatsを得て、Vitesse相手に初得点を決めた。さらにMilamboはChampions Leagueにデビューし、最高のvoetbalpodiumでそのklasseを示した。特別な瞬間は彼が個人のアクションでAntoine Griezmannを驚かせるのに成功した時だ。「試合中は気づかなかったけれど、試合後に友人や家族からあのシーンの映像が大量に届いて僕の電話が爆発しそうになったよ。素晴らしいアクションだったけど、僕らが狩っていたらもっと素晴らしかった」

 

「ここまでの自分の成長には満足している。僕はtrainingenに多くのエネルギーを注ぎ、自分がより良いspelerになっているのに気づいた。僕は自分をnummer 8-positieもこなせるaanvallende middenvelderとして見ている。実際 僕はかなりの走力を持ったechte box-to-box-speler. 視野を持ってボールを保持するのが得意で、良いシュートも持っている。もちろん常に改善の余地はあるし、得た時間の中でこのレベルでもっと多くを見せないといけない。フィジカルはもっと強くなれるし、走行パターンをも最適化できる。重要なのはフィールドで正しい解決策を見つけて作り出すこと。僕は自分がなれると分かっているspelerになるために毎日ハードワークしている」

 

固い絆
FeyenoordのInstagramページにある特別なシーンが公開された。PSVとの重要な試合の直前、catacombenでQuilindschy Hartman, Quinten Timber, Lutsharel Geertruida, Santiago Giménez en Milamboが腕を組んで円になっている。この緊密なシーンは、フィールド上だけでなく、フィールド外でもお互いを支え合い、信頼し合うspelersの固い絆を浮き彫りにしている。「basisspelersはこれは試合前に一緒によくやっているんだ」とMilamboは説明する。Milamboがその中にいたのは偶然では無い。信仰はこの若いvoetballerの人生で重要な役割を果たしている。Milamboにとって、それはprofessioneel voetbalの喧噪のただ中での心の安らぎの源であり、フィールドのラインの外にある大きな目的を意味を思い出させてくれるものだ。「信仰は僕に力と自信を与えてくれる」

 

2027 
今年初めにMilamboは自身の契約を2027年まで延長した。「clubからこの信頼を得られたのはもちろん素晴らしい事。Feyenoordは僕にとって単なるclubでは無い。僕の家であり、このclubは僕の心の拠り所。自分がここでspelerとしてさらに成長できると確信している。達成すべき目標はまだまだ十分あるし、僕は不動のbasisspelerになってチームと一緒に素晴らしい成功を収めるんだと心に堅く決めている。昨シーズンはkampioensvreugdeを間近で味わえた、もちろんsれおは素晴らしかったけれど、自分のkampioenschapとしての実感は本当のところは無かった。今後数年間でFeyenoordの新たな成功とprijzenにおいてもっと重要な役割を担うことができるのを願っている」

 

https://1908.nl/artikelen/nieuwe-successen-en-prijzen-met-feyenoord-behalen

 

Oranjeが終盤にDuitslandに敗れる (oefenduel: Duitsland-uit)

Nederlands elftalはEuropees kampioenschapに向けた2回目のoefeninterland で敗れた。FrankfurtではDuitslandが2-1で勝利。Joey Veermanが自身初のinterlandgoalによって4分でOranjeを先制させた。

 

Bondscoach Ronald Koemanは金曜日に4-0勝利したSchotland相手のinterlandと比べて7箇所でformatieを変更。すでにKoemanが発表していたように、Mark Flekkenに代わってBart Verbruggenがゴールに。さらにMatthijs de Ligtがお馴染みのVirgil van Dijk en Nathan Akéの隣で3 centrale verdedigersの一人となり、Daley Blind en Denzel Dumfriesがwingbacksとして慣れ親しんだポジションを得た。PSV'ers Veerman en Schoutenがmiddenveldの中心を形成。そしてDonyell Malenがdiepste spits Memphis Depayの隣の左ゾーンでプレーし、Tijani ReijndersがDepayの周りを漂った。

 

Helden van 1974
Oranjeとの試合に向けてDuitslandでは喜ばしい雰囲気が支配していた。Die Mannschaft が11試合で3勝しかできなかった2023年の苦しいinterlandjaarを経て、土曜日に突然 Frankrijkに0-2勝利し、Duitse mediaは再びEuropese titelを大声で夢見れるようになった。Duitse coach Julian NagelsmannはOranjeに対して同じ11を選択。多くの人が欠けていたパズルピースだと考えた、戻ってきたToni Kroosの入った最強の11だ。

 

亡くなったDuitse voetbalgrootheden Franz Beckenbauer en Andy Brehmeを古い映像を交えつつ、厳かに追悼した後、Kaj Havertzがlandenklassiekerを開始。KNVBがWK 1974のまだ生きているheldenをこのDuitslandとの試合に招いたため、tribuneの多くの男たちがスクリーンに映る自分の姿を見た。火花が散るようなvoetbalでNederlandse voetbalを地図に載せてから50年、 Willem van Hanegem, Johan Neeskens, Wim Rijsbergen, Arie Haan en Ruud KrolらがEKに向かうOranjeのパフォーマンスを追った。

 

Spectaculair begin
Duitsland en Nederlandの勝負は単なるoefenwedstrijdでは無い。そしてそれがFrankfurtでも当てはまることが判明した。DuitsersはFrankrijk相手に7秒で得点下が、今回スタートブロックを抜け出したのはOranjeだった。4分にDepayが戻すボールをインターセプト。このspitsは冷静さと保って駆け上がってきたJoey Veermanを見つけ、彼が素晴らしいtraptechniekでTer Stegenを破った。Nederlandのための彼の初ゴール。

 

Oranjeはstadionを一瞬静まりかえらせたが、それも長くは続かなかった。Oranjeは10分にDuitslandの練習通りのconerに驚かされ、Mittelstädtにプレッシャーをかけるのが遅すぎた。このlinkerverdedigerが16m周辺からフリーでシュートし、巻いたボールは見事にkruisingに決まった。これはこの夜の残りに何かを約束させるも、前半には驚嘆すべき大きなチャンスはあまり無かった。Duitslandは時折より簡単にコンビネーションをし、18分目にOranje-defensieを切り裂いたが、VerbruggenがGundoganのシュートを掴んだ。

 

Lef na rust
NederlandはSchotland戦よりも組織的に上手く働き、それ以外ではほとんどチャンスを与えなかった。OranjeはスピードのあるMalenでのカウンターに賭け、彼がTer Stegenを1 puntertjeでほとんど出し抜きかけた。30分過ぎにはDe Ligtがヘディングをバーの上に飛ばした後、GundoganのヘディングがちょうどMalenの前に飛んだ。

 

 OranjeはHT明けに力強くスタート。よりライン間でプレーする勇気を示し、Duitslandを押さえ込んだ。この時間帯でNederlandはリードもするべきだっただろう。Malenは2回 aangeverになるはずだった。1回目はReijndersが照準を定めず、その直後にはDepayが時々アイスバーンのように見えるhobbelveldで上手くシュートできなかった。

 

Verbruggen blinkt uit
最後の15分でNederlandは試合へのgripを失い、Duitslandが勝利に向かっていた。Bart VerbruggenがMusiala en Mullerのシュートに2回の素晴らしいセーブでOranjeを立たせ続けた。しかし時間残り5分で彼も屈しなければならなかった。このNederlandse goalieはFüllkrugの肩のボールに間一髪間に合ったかに思われたが、doellijntechnologieは容赦無かった。

 

Quinten TimberがデビューしたOranjeは最終盤で同点ゴールを狙いに行った。Invaller Wout Weghorstに最後の数秒でまだ大チャンスがあったが、シュートを急ぎすぎてしまい、Ter Stegenを困らせるには弱すぎた。

 

「我々はまた騙されたのか」とtribuneの1974年のheldenは思ったことだろう。だが奇妙な事に、Duitsland相手のプレーはおそらく金曜の4-0勝利のSchotland戦よりも多くの出発点を提供しただろう。

 

IJsland en Canada
OranjeのEKに向けたoefencampagneは6月にIJsland en Canadaとの試合で続く。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/nederlands-elftal-mannen/81344/oranje-slotfase-onderuit-tegen-duitsland

 

Oefeninterlands
Dinsdag 26 maart 2024 / Deutsche Bank Park
Duitsland - Nederland 2-1
4' Joey Veerman 0-1 / 11' Maximilian Mittelstädt 1-1 / 85' Niclas Füllkrug 2-1 

 

Scheidsrechter: Espen Eskås (Noorwegen)
Gele kaarten: Andrich, Kroos (Dui), Blind (Ned)

 

Opstellingen:
Duitsland: Ter Stegen; Kimmich (78' Henrichs), Rüdiger, Tah, Mittelstädt; Andrich (59' Groß), Kroos; Musiala, Gündogan (59' Führich), Wirtz (73' Müller); Havertz (73' Füllkrug).
Nederland: Verbruggen; De Ligt, Van Dijk, Blind (89' Simons); Dumfries, Schouten (75' De Roon), Veerman (89' Wieffer), Aké; Reijnders (66' Timber), Depay (75' Weghorst), Malen (75' Gakpo).


Wissels:
Duitsland: Baumann, Beier, Führich, Füllkrug, Groß, Henrichs, Koch, Leno, Müller, Raum, Anton, Undav. 
Nederland: Bizot, Flekken, Geertruida, Frimpong, De Roon, Wijnaldum, Wieffer, Timber, Simons, Weghorst, Gakpo.


https://www.onsoranje.nl/teams/185184/uitslagen/wedstrijd/334292

 

Ronald Koeman
「我々は大部分でかなり良いプレーをしたと思う。もちろん悪い瞬間の後で1-1の失点をした、conerでポジションを取るのに反応がまた遅すぎた。conerが短く行われた瞬間にMemphisがまだ反対側を見ているのが分かる。Hij (Mittlestädt) はfantastischにシュートを決めたが、とても多くの人間がボールの後ろにいるなら、16m周辺でのあのボールはブロックしないといけない」
「ああ、後半の方が良かったと思う。Duitslandがさらに下がったとも思う。我々のベストの時間帯でいくつか機会もあった。試合の終わりに向けて少し疲労が見られ、交代でちょっと混乱もしていた。実際 彼らの方で違いを作っていたのは1 spelerだけで、それはMusialaだった、全ての危険はそこから生まれていた」
「2-1は実際最初に印象ではRüdigerの完全なファールだった、彼はWeghorstの背中に全力でぶつかっている。彼は肩でボールを落とし、そこからボールが入った。ボールが完全にラインを超えたかもまだ疑問だったが、どうあら彼らはボールにチップを入れているようだ。それを信じるとしよう」
「全体としては我々はより満足できると思う。これはクレイジー、ある試合では勝ち、もう一方では負けたからね。これが自信を与えてくれるのは間違い無い」

 

Virgil van Dijk
「spelhervattingenから2失点。それが本当に残念・・・ とても多くのエネルギーを注いでみんなでハードワークした。だからもしかしたらもっと多くを得る権利があったかもしれない。spelhervattingenも残念ながら一部だけれど、酸っぱい」
「後半の僕らはボールを持った時にもう少し正確でボールをもう少し長く保持していたと思う。彼らはMemphisが下がるのに苦労していたし、そこから危険が生まれていた。僕らは1つか2つ決める事ができただろうけど、彼らにも機会があった」
「サイドへのボールを出すのが早すぎると、ある種の罠にはまるのに気づいた。だからmiddenveldでボールを保持し、プレッシャーを待つ必要があったんだ。そのせいで僕らがあまりコントロールできていないように見えただろう。最終的には上手くコーチしないといけないし、それは前回の試合と比べて大きな改善点。次に繋げられる出発点は十分ある」

 

Bart Verbruggen
「僕は止めたと本当に思った。でもscheidsrechterはゴールの笛を吹き、technologieがあるのも分かっているので、それならそうなんだろう。そこで彼が何を言っているのかを聞いて、スクリーンで映像を見た。だから彼に『間違い無く止めてる!』と言ったんだ。でもまあいい、ボールの中にチップがあるのだから、ボールは入っているんだろう。でも本当にそれほど違いは無かった」
「僕らが最も強い時間帯はHT明けで、もうちょっと苦しい時間帯もあった。僕らが上手くやった時はとてもコンパクトに保ち、あまりチャンスを与えなかった。チャンスを与えてしまった時に僕がploegを立たせ続ける事ができたのは嬉しい。でも今日の僕らは負ける必要は無かった」

 

Joey Veerman
「彼らはもちろんmiddenveldに多くのクオリティを持っている。僕らは2 controleursでプレーしているから、前へ出てプレッシャーをかけるのが難しい時もある。僕とSchoutenはお互いどこに動き、どのボールをプレーすべきかは正確に分かっている。もちろんそれは良い事。後半に入ると、ライン間にボールをプレーするよりも、敢えてもう少し遅らせようとしているのが見えただろう。そこから2つの大チャンスが生まれた」
「middenveldの左は久しぶりだと思う。もちろん僕はDortmundとの2回の対戦でもNederlandでのtopwedstrijdenでも定期的に6でプレーしているし、右で終わることも多い。僕にとって前例の無い事では無い。幸いにも今日は自信を得られたし、先週も残り30分で自信を得られた。これを上手く埋められるかは自分次第。でも僕はNederlands elftalのbeste spelerが自分のポジションにいることに対処しないといけない」 

 

続きを読む

Jong Oranjeにとって問題の無い夜 (EK予選: Jong Moldavië-uit)

Jong Oranjeは月曜日にMoldaviëの同世代に楽々と勝利した。ChisinauでMichael Reizigerのploegはほとんど抵抗を受けなかった。最終的な0-3勝利は大きな力の違いとは対照的なものだった。

 

Reizigerは木曜日のNoorwegen相手のoefenwedstrijdを新しい選手たちを試す良い機会と見ていた。Moldaviëとのuitduelでは、彼は今のところのbasisteamを再び招集。Oost-Europese landでの対戦は長期間でpuntenを争う唯一の試合なため、それは論理的でもある。EK-kwalificatieが再開されるのは9月5日になってからであり、そこではNoord-Macedoniëが訪問してくる。

 

Moldavië相手にNederlandはSlowakijeでのeindtoernooi に向けて良いステップを踏むめる。6試合を終えてこのploegはいまだpuntを落としていない。直接の競争相手であるGeorgië en Zwedenがお互いの対戦を残しているため、もう1勝すればkwalificatiepouleのontknopingに向けて素晴らしいuitgangspositieを提供する事になるだろう。

 

早々の先制

Jong Oranjeは早々にバラ色に。ploegは主導権を取り、相手にプレッシャーをかけ、7分以内に先制した。Youri Regeerが駆け上がってきたDevyne Renschを見つけ、その彼が右サイドから逆隅にシュートを決めて0-1.

 

前半半ばにほぼ2点目が続きかけた。Moldavische defensieがRenschの攻撃的意図に再び答えを出せない素晴らしい攻撃がRegeerをVictor Dodonの前に登場させた。しかしこのMoldavische doelmanが見事にセーブ。数分後にRegeerが再びチャンスを得たが、今度は2回のシュートがdoelmanとverdedigerに阻まれた。

 

Nederlandは支配し続け、Moldaviëはそれに対して何も言うことはできなかった。唯一 Jong Oranjeに欠けていたのは2点目だけだった。それは前半のblessuretijdに生まれる。 Ian MaatsenがMillion Manhoefに短くconerを蹴ると、その彼がkruisingにボールを激しく打ち込んだ。

 

 良い攻撃
前半が内容から2点では収まらないだろうと予想できていたた。0-3も再び絵になるもの。Kenneth Taylorがハードにプレーし、Noah Ohioが正確に上手くボールをタッチした後、Ruben van Bommelが至近距離からMoldavische doelmanを破った。

 

Jong Oranjeはその後も良い攻撃を続けたが、ゴール前でのシャープさを欠いて本当に高い点数にできなかった。Ernest Poku, Kenneth Taylor en Myron van Brederodeに良いチャンスがあったが、得点できず。特に最後の者はもう少しだった。多くの円盤を使った良い攻撃からこのAZのaanvallerにはボールを右足に収めて準備する時間を得たが、シュートはバーの上に。

 

終盤にはJong Oranjeが少し雑になった事でMoldaviëが数回カウンターに出る事さえあった。だがdoelman Calvin Raatsiはほんど介入する必要も無かった。Invaller Ibrahim Cissokoがこの試合最後のチャンスを得るも、またもMoldavische keeperが立ちはだかった。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/jong-oranje-mannen/81335/probleemloze-avond-voor-jong-oranje-moldavi%C3%AB-0-3

 

Kwalificatie, groep C
Maandag 25 maart 2024 / Zimbru Stadium
Jong Moldavië - Jong Oranje 0-3
7' Devyne Rensch 0-1 / 45+1' Million Manhoef 0-2 / 49' Ruben van Bommel 0-3 

 

Scheidsrechter: Henrik Nalbandyan (Armenië)
Gele kaarten: Saca, Bulmaga (Mol), Flamingo, Rensch (Ned)

 

Opstellingen: 
Jong Moldavië: Dodon; Calestru, Saca, Cucoș, Moțoc (77' Iovu); Botnari (77' Ralleanu), Bulmaga, Lisu (46' Pascaluta), Borș; Chele (61' Lupan), Lupascu (61' Gău).
Jong Oranje: Raatsie; Rensch, Flamingo (61'Goes ), Hato, Meijer; Maatsen, Taylor, Regeer (82' Cissoko); Manhoef, Ohio (61' Poku), Van Bommel  (61' Van Brederode).

 

Wissels: 
Jong Moldavië: Dumenco, Iovu, Ralleanu, Pascaluta, Dumbrava, Dolghi, Gau, Covali, Lupan.
Jong Oranje: Van den Heuvel, Kasanwirjo, Bruns, Goes, Y. Baas, J. Baas, Poku, Cissoko, Van Brederode.


https://www.onsoranje.nl/teams/185185/programma/wedstrijd/334165

 

Michael Reiziger
「我々は約束していたことをやった。高い位置でプレッシャーをかけ、ボールを失った時はなるべく早く取り戻そうとした。ボールを持った時のプレーも良かった。1, 2回種^都を決める事で自分たちのための多くのスペースを作り、常に上手く突破していた。それが多くのチャンスをもたらした」
「プレーには間違い無く満足しているが、もっと得点しないといけなかった。我々は時々雑でもあったし、もっと良い選択をすべきシーンもあった。それを次に活かしたい」
「9月までkwalificatieは無いが、我々はじっとしているつもりはない。今回いなかった者たちも含め、選手たちを追い続ける。夏にはまだ緊張感のある移籍市場がやってくるだろう。この選手たちが多くの時間を作り続けることが重要。そうすれば我々はその後 再び軌道に戻れる」
「もちろんticketsを予約できるのは我々が本当に出場権を得てから。だが我々は順調に進んでいる。この1週間で多くの自信も得られた。これは多くのエネルギーに満ちた堅固なグループ。是認がお互いを励まし合っている。それを見れるのは素晴らしいこと」

 

続きを読む

Oranjeが終盤に勢いづいてSchotlandに大勝 (oefenduel: Schotland-thuis)

Nederlands elftalはEuropees kampioenschapに向けた最初のoefeninterlandを説得力のある数字で勝利した。Johan Cruijff ArenAでOranjeは終盤に勢いを増し、Schotlandに4-0で勝利。Tijjani Reijnders, Georginio Wijnaldum, Wout Weghorst en Donyell Malenが得点を記録した。

 

Oranjeは長時間常に素晴らしいプレーをしたわけでは無かったが、効率的ではあった。bondscoach Ronald Koemanのploegにとって、EKへ向けたカウントダウンが始まった。このoefeninterlandsでbondscoachは様々なinternationalsの仕事ぶりを見たいと思っている。ゆっくりとEK-selectieの作成を始めるために、彼らの立ち位置を見たいと。同時に、spelersにとってこの2試合は自分たちのvisitekaartje をもう一度提示し、Koemanに自分たちのクオリティを納得させる理想的な舞台となる。

 

Basisplekken Frimpong en Wijnaldum
Schotland 相手にbondscoachはJeremie Frimpong en Georginio Wijnaldumらにbasisplekkenを与えた。Leverkusenのinternationalにとっては2回目のNederlands elftalでの出場であり、aftrapからの登場は初めてだった。Frimpongは右サイドから攻撃的なインパルスを作り出さなければならなかった。WijnaldumはSaoedi-Arabiëに移籍して以来 Oranjeから消えていたが、EKを見据えてbondscoachはもう一度彼の仕事ぶりを見ようとした。

 

Johan Cruijff ArenAでNederlands elftalは真新しいthuistenueを着用。それは間もなくDuitslandで事を起こさなければならないshirtだ。しかしまずはSchotland相手に仕事をやりきらなければならない。最近亡くなったvoormalig bondscoach Kees Rijversへの印象的な1分間の静寂の後、Schottenを代表してohn McGinnが試合を開始した。

 

Geweldige reflex Flekken
今年夏のEKでDuitsland, Zwitserland en Hongarijeとのpouleに入っているbezoekersはNederlandを楽にさせるプランは無いと最初の数分ですぐに明らかにした。Schotlandが序盤 ボールを持ち、Ryan Christieのヘディングで先制する大チャンスを得た。しかしdoelman Mark Flekkenが素晴らしい反応で得点を阻止。

 

McGinnもOranjeのゴール前で一度危険になったが、シュートは僅かにFlekkenのゴールの上に飛んだ。Nederlandはそれに対してチャンスの面でほとんど対抗できず。Koemanのploegはカウントダウンから数回脅威になったが、攻撃の最後の段階で何度も失敗した。それは非常にコンパクトな守備で良いプレーをしていたSchotlandの功績でもあった。

 

Vlammend schot Reijnders
それによってNederlands elftalにとっての最初の真剣なチャンスは長く待たされたが、最初のベストの機会で即ネットが揺れる。20mからの火を噴くようなシュートでTijjani Reijndersが40分過ぎに先制。AZ Milanの楽々とvoetbalをするmiddenvelderにとって、Oranjeでの初得点だった。

 

HT明けに最初に攻撃を仕掛けたのもSchotlandだった。 Scott McTominayが脅威をもたらしたが、彼のシュートはReijndersにブロックされた。Billy Gilmour, McGinn en Christieにもチャンスがあったが、Flekkenを驚かせることは無かった。フィールドの反対側ではCody Gakpoが危険を生み出した。電光石火のカウンターから彼のシュートはSchotland-keeper Agnus Gunnの拳によって弾かれhoekschopとなり、Xavi Simonsのシュートも僅かに枠を外れた。

 

Shankland raakt de lat, Wijnaldum scoort
Oranjeはし合いの中でどんどん良くなったが、それでもMats Wiefferの無様なボールロストによって同点ゴールを免れる。Lawrence Shanklandが銀皿に乗ったボールを受け、Schotse fansが得点を既に確信していたが、Schotse Premiershipのtopscorerのシュートはバーを叩いた。Wiefferにとってはこれが即最後のアクションにとなり、彼はJoey Veermanと替えられ、Frimpongの代わりにDenzel Dumfriesもライン内に入った。

 

Veermanが71分過ぎにOranjeの2-0のベースとなった。彼が左サイドのGakpoを見つけると、Liverpoolのaanvallerがゴールをゴール前へ送る。そこではGeorginio Wijnaldumが自身のNederlands elftalへの復帰を得点で磨き上げる準備ができていた。正確なヘディングで彼はGunnを出し抜いた。

 

Oranje loopt uit
時間6分前に途中出場 Wout WeghorstがVeermanのhoekschopをヘディングで決めてお祭りムードをさらに盛り上げた。Oranjeは素晴らしいプレーはすること無く、快適なリードを保ち、もう1人のinvaller Donyell Malenがその後間もなくeindstandを4-0とした。

 

こうしてNederlands elftalはEKへ向けたoefencampagneを大勝でスタートさせた。火曜日には次のtestcaseが待っている。そこでKoemanのploegはDuitslandと対戦する。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/nederlands-elftal-mannen/81326/oranje-komt-laat-op-stoom-maar-wint-met-ruime-cijfers-van

 

Oefeninterlands
Vrijdag 22 maart 2024 / Johan Cruijff ArenA
Nederland - Schotland 4-0
40' Tijjani Reijnders 1-0 / 72' Georginio Wijnaldum 2-0 / 84' Wout Weghorst 3-0 / 86' Donyell Malen 4-0 

 

Scheidsrechter: Erik Lambrechts (België)
Gele kaarten: Depay (Ned), McTominay, McGinn (Sco)

 

Opstellingen:
Nederland: Flekken; Geertruida, Van Dijk, Aké; Frimpong (62' Dumfries), Wieffer (62' Veerman), Reijnders, Gakpo (82' Blind); Simons (77' Malen), Depay (77' Weghorst), Wijnaldum (82' Koopmeiners).
Schotland: Gunn; Patterson (74' Ralston), Porteous, Hendry, Tierney (68' Souttar), Robertson; Gilmour (68' Ferguson), McTominay; McGinn (85' McLean), Shankland (68' Adams), Christie (74' Armstrong).

 

Wissels:
Nederland: Bizot, Verbruggen, Blind, Dumfries, Koopmeiners, De Ligt, Malen, De Roon, Timber, Schouten, Veerman, Weghorst.
Schotland: Adams,  Armstrong, Clark, Cooper, Dykes, Ferguson, Gordon, Kelly, McLean, Ralston, Souttar, Taylor.


https://www.onsoranje.nl/teams/185184/uitslagen/wedstrijd/334291

 

Ronald Koeman
「4-0で勝って満足していないならクレイジー。我々はボールを持った時に良くなかった、終盤を除いてだが、その時にはフィールドが大きくなっていた。だがその前の時間帯、1時間は・・・ スタートは酷く、落ち着きが無く、雑だった。もう少し落ち着きがあれば、我々も危険になっていたが、ほとんどならなかった。実際彼らの方により良いチャンスがあった」


「Matsは16m内で『シュートを決めて』というようなボールを置いた。こういうミスをするなら、systeemや試合の問題では無い」
「Xaviはこの試 自分のアクションで合あまりに多くのリスクを冒していたと思う。それがあり得ないシーンもある、とても多くのspelersが近くにいるなら、ボールを持った時にもっと確実でないといけない。Xaviはボールを失い過ぎた者の1人だった」
「Memphisを見れば、たとえ数回ボールを失うシーンがあっても素晴らしいspelerだと分かる。彼はそのcreativiteitで危険を作り出す。我々の攻撃に付加価値を創る存在。Giniも私は合格だと思った。奥行きへの嗅覚を持っているのがまた見えたシーンもあった。前半は彼も数回雑だったが、私は間違い無く彼に失望はしていない。衰えは見えなかった。特に1時間では」
「Tijjaniのプレーの仕方、middenveldの様々なポジションで楽々とプレーする様子、彼の持つ加速力、彼が決めた素晴らしいゴール・・・ 彼もFrenkieも、2人とも我々が言うところの'lichte voetjes'を持っている。2人ともボールを持って加速する事ができる。Tijjaniはとても短期間で素晴らしいspelerに成長した。彼をこのelftalから外す事は現時点で考えられない」


「火曜日に向けて私の頭には1 elftalがある。落ち着いて考えるつもり。あおこでは今日よりも良いプレーをしなければならない、それは間違い無い。実際 Schottenが得点しなかったのは信じられない事。Duitsersなら得点するだろう」

 

Virgil van Dijk
「このし合いを見れば、実際4-0では無い。でも僕らは勝ったし、nulに抑えた。でも特にbalbezitでもっと良くしないといけない、それは明らか。でもそれは段階的に起きる者だし、段階的に良くしていかないといけない」
「彼らは危険になり得る切り替えの瞬間に何度も出て来た。EKで何かを望むなら、もっと良くしないといけない事が十分ある。彼らは高い位置でプレッシャーをかけたけれど、僕らにはそれをかわしてプレーするだけのクオリティがある。でも生気が無かった。特に前半の大部分。どうしてこれだけ難しい展開になったのか分からない。僕らは急ぎすぎていたのかもしれない。Schotlandは多くのリスクを冒してプレッシャーをかけていたけれど、僕らもパスで雑だった。最終的には立て直したけれど、やるべき事はたくさんある。火曜日にはもっと良くないといけない。そうでなければ罰せられるだろう」

 

Tijjani Reijnders
「ボールを蹴った瞬間に決まると感じた。これは僕が決めた最も美しい得点だと思う。4-0ではMalenが奥へ動くのが見えた。適切なタイミングでボールを出せたし、彼が上手く決めてくれた」
「僕らはボールを奪った時に雑だった。僕らのプレーに落ち着く瞬間が少なすぎた。先制してようやくploeg内により長くボールを維持できるようになり、そこからスペースも広がった。それが後半の違いでもあった。僕らはより長くボールをploeg内に維持し、Schotlandはもう対抗できなくなった。ライン間にスペースが広がり、僕らはそれを活用した」
「この試合はこういうふうに試合を始めてはいけないというwake-up call. 4-0勝利の後でクレイジーに聞こえるかもしれないけれど、僕らは批判的であり続けないといけない」

 

続きを読む

Jong Oranje, 練習試合でNoorwegenに息が詰まる

Jong Oranjehが木曜日にNoorwegen相手のoefenwedstrijdを1-2で敗れた。NijmegenでRuben van Bommelが1得点もKNVB-coach Michael Reizigerの初の廃線を阻止できず。決勝ゴールはHT直後に生まれた。終盤にようやくNederlandは敗戦を避ける機会を得たが、残念ながら決まらなかった。

 

Reizigerのチームは6試合で18ptを得てEKへの出場権獲得に向けて順調に進んでいる。そのreeksは月曜日にMoldaviëでのuitwedstrijdで継続される。長い冬の後、 Noorwegenとの対戦は再びiに点を置く理想的な機会だった。

 

さらにReizigerは他のspelersの仕事を見たいと考え、Julian Baas, Max Bruns, Wouter Goes en Dani van den Heuvelでbasisでデビューをさせた。Emmanuel Emeghaが病欠のため、Ernest Pokuがspitsに選ばれた。

 

早々のゴール
Jong Oranjeのスタートは悲惨だった。僅か1分でNorenが先制。Kristian Arnstadがクロスを上げ、Seedy JattaがBrunsの背後から至近距離でのシュートを決めた。これがgastenを図に載せた。彼らはより下がり、Nederlandはダメージを回復するために辛抱強く狙い始めた。

 

15分過ぎに右サイドから多くの脅威を作っていた Million Manhoefが同点の大チャンスを逃すも、その直後に1-1に。Ajacied Sivert Manssverkが組み立ててでボールをRuben van Bommelの足下に送り、彼はこのcadeautjeを最大限に活用した。

 

その後 両ploegenにリードしてHTを迎えるチャンスがあった。Thelo Aasgaardが至近距離からのヘディングを外し、Kenneth TaylorがManhoefのクロスからヘディングをポストに当てた。

 

交代
oefenduelsではよくあるように、coachesが追加の交代機会を活用。Norenはとても色鮮やかに仕上げ、彼らはHTに8つの交代を行った。Reizigerはお茶の間に慎ましく3に留め、Ian Maatsen, Youri Regeer en Robin Roefsをフィールドに送った。最後の彼にとってはデビューでもあった。

 

Norenはフレッシュな戦力によって間違い無く弱くはならなかった。このploegがHT明けに主導権を取り、っそれがすくに効果を得る。Isak Hansen-Aroenがすでにチャンスを逃した後、 Andreas Schjelderupがéén-tweeからのシュートでネットを揺らして1-2. その後間もなくこのdoelpuntenmakerは自身2点目にも近づき、Arnstadのvrije trapはRoefsの拳に阻まれた。

 

Jong Oranjeが立ち直る
Jong Oranjeは立ち直るまでに時間がかかったが、Ibrahim Cissoko (debutant nummer zes)らをploegに迎えて、再び同点ゴールを狙い始めた。Maatsenが残り15分で後半 Nederlandの最初のシュート。しかしバーの上に飛び、もしかしたらmedespelersの一人へのパスを選択した方が良かったかもしれない。その直後にCissokoが突然足下にボールを得たが、このToulase FCのspelerのシュートは弱すぎた。

 

Noorwegenは勝利をモノにしようとますますdefensieに偏り、それはNederlandにとって仕事を簡単にはしなかった。Pokuが最後の1分でまだ良いチャンスを得たかに思われたが、このaanvallerが頭にボールを当てる前にNoorse verdedigerが間一髪ボールをクリアした。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/jong-oranje-mannen/81320/jong-oranje-verslikt-zich-noorwegen-tijdens-oefenduel

 

Oefeninterlands
Donderdag 21 maart 2024 / Goffertstadion
Jong Oranje - Jong Noorwegen 1-2
2' Seedy Jatta 0-1 / 18' Ruben van Bommel 1-1 / 55' Andresa Schjelderup 1-2

 

Scheidsrechter: Florian Badstübner (Duitsland)
Gele kaarten: Taylor, J. Baas, Regeer, Bruns (Ned), Egeli, Guddal, Nordas (Nor)

 

Opstellingen:
Jong Oranje: Van den Heuvel (46' Roefs); Kasanwirjo (79' Rensch), Goes, Bruns (78' Hato), Y. Baas (61' Meijer); Taylor (46' Maatsen), Van Brederode (61' Cissoko), J. Baas (61' Flamingo); Manhoef (61' Ohio), Poku, Van Bommel (46' Regeer).
Jong Noorwegen: Sjøeng (46' Tangvik); Sjøvold (46' Braude), Østrøm (46' Hjelde), Opsahl (46' Guddal); Gulliksen (46' Schjelderup), Arnstad, Mannsverk (46' Holm), Aasgaard (46' Hansen-Aaroen), Egeli (46' Oppegård); Mugisha (62' Fiaberna), Jatta (28' Nordas).

 

Wissels;
Jong Oranje: Raatsie, Roefs, Rensch, Hato, Flamingo, Meijer, Maatsen, Regeer, Cissoko, Hansen, Ohio.
Jong Noorwegen: Tangvik, Hjelde, Zafeiris, Schjelderup, Nordas, Hansen-Aaroen, Guddal, Holm, Oppegård, Fiaberna, Braude.

 

Ziekt: Emegha.


https://www.onsoranje.nl/teams/185185/uitslagen/wedstrijd/334312

 

Michael Reiziger
「我々は挑戦し続けなければならない。前に進のでは無く、まず一歩下がってしまった。そのせいで彼らにドリブルしたりクロスを上げるためのあまりに大きなスペースを与えてしまった。そこから2ゴールも生まれた。我々は守備の原則を忘れていた。これは不必要。もいろん我々が行った入れ替えが役割を果たしたという事は、我々が固定の者たちを何人も欠いていたという事。さらに6人の選手が初めてプレーした。彼らがすぐ我々のsysteemに適応するのは簡単では無い。しかし多くの入れ替えを言い訳にはしたくない。一緒に映像を見て次回の改善点を話し合う」
「サイドからの脅威はたくさん見れた。さらに上手くプレッシャーをかけ、我々のゴールもそこから生まれた。そしてもちろん6人の新しい選手たちの仕事を見れたのもポジティヴ。これは我々の将来に追加の可能性を与えてくれる」

 

続きを読む

Wat is het probleem? Buitenspel en bewust spelen

In afgelopen maand, dezelfde discussie over buitenspelbeslissingen is de veelvuldig aan de orde geweest in de Eredivisie.

 

Als de verdedigende speler de bal bewust speelt, wat is dan het verschil tussen wanneer de buitenspelsituatie verandert en wanneer deze hetzelfde blijft? Ik heb het gevoel dat veel mensen het niet meer begrijpen.

 

Hoe zien de huidige regels er eigenlijk uit? (KNVB-vertaling en origineel Engels)

Van “bewust spelen” (met uitzondering van opzettelijk hands) is sprake als de speler controle heeft over de bal

en de mogelijkheid heeft om:

  • De bal naar een ploeggenoot te spelen; of
  • de bal in het bezit te krijgen; of
  • de bal weg te werken (door bijvoorbeeld de bal te trappen of te koppen).

 

‘Deliberate play’ is when a player has control of the ball with the possibility of:

  • passing the ball to a team-mate; or
  • gaining possession of the ball; or
  • clearing the ball (e.g. by kicking or heading it).

 

Als het spelen, de poging om balbezit te krijgen of de bal weg te werken door de speler die controle over de bal

heeft onnauwkeurig of niet succesvol is, neemt dit niet weg dat de speler de bal “bewust heeft gespeeld”.

De volgende criteria moeten, indien van toepassing, worden gebruikt om te beoordelen of een speler de controle

had over de bal en als gevolg daarvan geacht wordt de bal “bewust te hebben gespeeld”:

  • De bal kwam van een afstand en de speler had er goed zicht op
  • De bal bewoog niet snel
  • De richting van de bal was niet onverwacht
  • De speler had tijd om de lichaamsbewegingen te coördineren, d.w.z. er was geen sprake van instinctief

strekken of springen, of een beweging die beperkt contact/controle mogelijk maakte

  • Een bal die over de grond gaat, is gemakkelijker te spelen dan een bal in de lucht

 

If the pass, attempt to gain possession or clearance by the player in control of the ball is inaccurate or unsuccessful, this does not negate the fact that the player ‘deliberately played’ the ball.

 

The following criteria should be used, as appropriate, as indicators that a player was in control of the ball and, as a result, ‘deliberately played’ the ball:

  • The ball travelled from distance and the player had a clear view of it
  • The ball was not moving quickly
  • The direction of the ball was not unexpected
  • The player had time to coordinate their body movement, i.e. it was not a case of instinctive stretching or jumping, or a movement that achieved limited contact/control
  • A ball moving on the ground is easier to play than a ball in the air

 

Let op de delen die ik vetgedrukt heb! Wat mensen niet verkeerd moeten begrijpen, is dat het belangrijke punt in deze regel niet is "Heeft de verdedigende speler in staat de bal te controleren (controle over de bal gehad)?", maar “Was de bal controleerbaar door de verdedigende speler?” Ik heb het gevoel dat dit punt in Nederland vandaag de dag enorm verkeerd wordt begrepen.

 

Veel mensen denken dat deze regel te ingewikkeld is, maar dit komt door een al lang bestaande klacht dat deze te oneerlijk is voor verdedigende spelers. Laten we eens naar één voorbeeld kijken. Zeker voor Feyenoorders is dit een tafereel dat direct met deze regel in verband wordt gebracht.

 

Atlético de Madrid - Feyenoord (05.10.2023):

https://one.feyenoord.nl/video/568853?playlistId=18657

Wieffer raakte de bal aan van een speler van Atletico en de bal ging naar Morata, die niet in buitenspelpositie stond, in plaats van naar Saúl Ñíguez, die in buitenspelpositie stond. De grensrechter hief zijn vlag en riep buitenspel, maar de VAR ingreep en uiteindelijk werd doelpunt: 1-1. Deze bal was voor Wieffer oncontroleerbaar. Als de bal die hij speelde Saúl Ñíguez had bereikt, zou het buitenspel zijn geweest. Dat beslissing was tenminste niet 100% een duidelijke fout. Saúl Ñíguez stond echter alleen in buitenspelpositie en er was geen reden voor buitenspel (dat was duidelijk fout!), daarom was de doelpunt van Morata volkomen terecht. Voelt nog het oneerlijk voor Wieffer? Waarschijnlijk. Maar hij had nog steeds de mogelijkheid om door Trauner te worden geholpen. Uiteindelijk is het een strijd tussen Trauner en Morata om te zien wie sneller op de tweede bal kan reageren, en dat is van cruciaal belang in deze situatie.

 

Wieffer speelde de bal ongelukkig voordat het buitenspel van Saúl Ñíguez tot stand kwam, en Mrata stond niet in buitenspelpositie.

 

Hoe worden beslissingen eigenlijk genomen door scheidsrechters in Nederland?

1. Almere City FC – Feyenoord (25.02.024):

https://youtu.be/OmXEvq9CJgA?t=1

Almere-speler Ritmeester van de Kamp kon de bal van Feyenoorder Wieffer niet onder controle krijgen en deze bereikte Gimenez in buitenspelspositie. De VAR ingreep en de uiteindelijke beslissing was buitenspel. Dus het punt van discussie is: Was deze bal 100% oncontroleerbaar voor Ritmeester van de Kamp? Dit is ongetwijfeld zeer discutabel, zoals velen destijds voelden en zoals opgemerkt door de betrokkenen. Wat voor mij interessant is, zijn de opmerkingen van Ritmeester van de Kamp zelf: "De bal stuitert iets anders dan verwacht en ik neem hem niet goed aan." Als de bal ward oncontroleerbaar door het slechte veldspel van Almere, dan zou dit misschien als binnen de regels kunnen worden beschouwd. Maar moeten scheidsrechter en VAR daar rekening mee houden? Ik begrijp het niet.

 

2. PEC Zwolle – FC Volendam (10.03.2024):

https://youtu.be/oIpk7j-2rf4?t=442

Twee Volendammer kreeg een kleine botsing en slaagde er niet in een voorzet van PEC weg te werken, waardoor de bal Velios in buitenspelpositie bereikte. De VAR greep niet in en de beslissing bleef niet doelpunt maar buitenspel. Dus het punt van discussie is: was de bal niet 100% controleerbaar voor de speler die hem kopte? Zoals bevestigd door de regels, zijn het twee totaal verschillende dingen of de Volendammers er niet in slaagden de bal weg te spelen of dat de bal oncontroleerbaar was. Voor een bal die van ver kwam, deze speler van Volendam kopte de bal had tijd om zich voor te bereiden. Het is de schuld van zijn teamgenoot dat hij er niet in is geslaagd de bal weg te spelen, wat waarschijnlijk normaal voelt. Ik weet niet hoe de scheidsrechter dacht dat dit oncontroleerbaar bal was, en ik weet niet waarom de VAR niet ingreep. Als je de regels volgt, was dit duidelijk fout.

 

3. sc Heerenveen – Feyenoord (17.03.2024)

https://youtu.be/7kNA9ccRQxk?t=32

Haye slaagde er niet in de bal van Minteh weg te werken en die bereikte Geertruida in buitenspelpositie. De VAR weer ingreep en de uiteindelijke beslissing was weer buitenspel. Dus het punt van discussie is: Was deze bal 100% oncontroleerbaar voor Haye? Een enigszins vergelijkbare situatie als geval van FC Volendam, hier ging Haye duel tegen Gimenez, daarom kon hij de bal niet wegwerken. Moeten de aanwezigheid van een tegenstander en het vermogen van een verdedigende speler om de bal te beheersen afzonderlijk worden beschouwd? In ieder geval voor de verdediger zou het oneerlijk voelen als de speler in buitenspelpositie profiteert van het verliezen van de controle over de bal (die hij had kunnen beheersen) vanwege de aanwezigheid van zijn tegenstander. Dit is voor mij een begrijpelijker buitenspelbeslissing dan de 2e geval.

 

4. Heracles Almelo - sc Heerenveen (07. 04. 2024)

https://youtu.be/PA0KSVXL84U?t=442

Bochniewicz kreeg de bal niet onder controle en Sankoh binnenschoot, maar het was buitenspel. Dit is de meest onaangename ‘geen bewust spel-beslissing’ dat ik ooit heb gezien. Ik kan geen enkele reden vinden om het er helemaal mee eens te zijn. De bal kwam van ver en had niet veel snelheid, en Bochniewicz had zicht en probeerde de bal weg te werken door naar voren te gaan in plaats van naar achteren. Dit is zeker een geval in de regels geschreven: 'Als de bal weg te werken door de speler die controle over de bal heeft onnauwkeurig of niet succesvol is,  neemt dit niet weg dat de speler de bal “bewust heeft gespeeld'. Als dit geen ‘bewust spel’ was, zou niemand ooit gestraft worden voor een ‘bewust spel’.

 

Mijn mening en zorgen

Tot nu toe lijkt het erop dat de Nederlandse scheidsrechters zich alleen maar richten op ''Heeft de verdedigende speler in staat de bal te controleren (controle over de bal gehad)?'' in plaats van ''Was de bal controleerbaar voor de verdedigende speler?'' Zoals Dennis Higler in Heerenveen – Feyenoord uitlegde: ''Het was geen nieuwe situatie, omdat de speler de bal niet controleerde. Hij kreeg 'm op z'n schouder." Voor mij verklaart dit helemaal niets. (https://www.fr12.nl/nieuws/slot-afgekeurde)

 

Sterker nog, ik heb het gevoel dat er al drie keer beslissingen zijn genomen die totaal anders zijn dan de filosofie van deze regel. Zorgwekkend is dat mensen in het veld ook beginnen te begrijpen dat dit de regels zijn. De scheidsrechter wil niet meer voor de camera staan ​​en complexe regels worden in korte gesprekken slecht uitgelegd. Ik ben bang dat Feyenoord komend seizoen in de war raakt bij Europa door het verkeerd begrijpen van de regels. (Sterker nog, Wieffer maakte onlangs enkele misleidende opmerkingen over het tegendoelpunt bij Atletico-uit.

https://1908.nl/artikelen/wieffer-over-afgekeurde-goal-ik-vind-dat-dit-gewoon-telt

)

 

In andere landen wordt wekelijks VAR-audio beschikbaar gesteld aan het publiek en nemen de topleden van de scheidsrechterscommissie deel aan beslissingsbesprekingen. Nederland, ooit het verst gevorderd in het beslissingsbesprekingen, is nu het meest achterlijk.