Speelronde 31
Woensdag 24 april
18:45 FC Twente - Almere City FC 3-1
10' Mathias Kjølø 1-0 / 54' Sem Steijn 2-0 / 73' Kornelius Hansen 2-1 / 84' Daan Rots 3-1
ajax相手に低調な後半で敗れた3位 FC TwenteはSadílekが戻ってEitingと入れ替え。もう目指すものがほとんど無い12位 AlmereはNalićが欠場、PeñaがbankでCorryn en Akujobiがbasis入り。
Twenteが10分にSteijnのミドルシュートで最初のチャンスを作ると、続くhoekschopからKjøløがミドルシュートで今シーズン初得点を決めて1-0. その後雑なプレーで主導権を手放していたTwenteだが、競り合いに遅れてファールを犯すことが多いAlmereを全くゴールに寄せ付けずに前半終盤に再び優勢に立って数回チャンスを作り、後半出だしに力強いプレーでRicky van Wolfswinkelが倒されたところからSteijnが決めて2-0. 70分過ぎにSadilekが上がってのクロスのミスから、オープンスペースを突いたカウンターでinvaller Hansenが2-1にしてAlmereが突然試合に戻った終盤、invaller Tahaが倒されながら出したパスをRotsが決めて3-1で決着。
FC Twenteはほとんどチャンスを与えない相応しい勝利で少なくとも4位以上を確定し、次節 4位 AZと直接対決。
21:00 ajax - Excelsior 2-2
27' 1-0 / 38' Julian Baas 1-1 (str.) / 53' Lazaros Lamprou 1-2 / 89' 2-2
Rood: 36' Steven Bergwijn
FC Volendamとの大一番を会心の内容で4-0大勝したExcelsiorはParrottがschorsingでDuijvestijnが代役。
Excelsiorは今週も臆さず勇敢なvoetbalを見せ、15分にカウンターからBaasのシュートで最初のチャンスを作ると、失点後の30分過ぎに16m内に走り込んだBenitaがBergwijnに後ろから掴み倒されて得点機会阻止によるrood en penaltyで1-1. 良いvoetbalを見せるExcelsiorがその後は優勢に立ち、後半出だしにGoudmijnの素晴らしいクロスをLamprouが頭であわせて1-2. しかしその後はExcelsiorが主導権を手放したことで10人の相手に押し込まれ、80分手前にGaaeiがBaasの足首を強く踏みつけるもVan der Eijk en Van der Laanにとってgeelで済まされると、90分直前に失点。残り時間でようやく前に出てオープンな攻防も得点には至らず引き分け。
Excelsiorはajax-uitでの初勝利を逃して16位 RKCとの差は暫定2ptに。
Marinus Dijkhuizen
「プランが私のspelersによってかなり上手く実行された。選手たちはフィールドで血の匂いを嗅いだ。とても簡単にいった。ajaxは全くプレッシャーをかけてこず、それはArenaでは経験したことが無い事。ビハインドは背負ったが私のspelersはしっかりvoetbalを続け、チャンスを得た。もちろん我々は良いプレーをしたが、人生でajaxより良かったのは数回だけ。それで勝てなければ多少不機嫌にもなる」
「Gaaeiのファールは100% rood. meneer Van der Laanが何をしていたか私は知らないが、10日前に我々の1人は誰かの耳を引っ張ってroodを受けた。voetbalについて多少理解があるなら、Gaaeiが非常に意図的に足をボールの上に置いたのが分かるだろう。彼はボールをプレーする意図が全くなく、強くJulianの足首を踏みつけた。grote clubsでこれが起きたなら大騒ぎになって大炎上するだろう。今回はそうでは無い･･･」
「VARが何をしているのか分からない。一生でこれほど明らかなrode kaartを受ける事は無いだろう。本当に気分が悪くなる。VARは間違い無くしっかりチェックしなかった。理解できない」
Donerdag 25 april
18:45 sc Heerenveen - PSV 0-8
7' Guus Til 0-1 / 7' Malik Tillman 0-2 / 11' Malik Tillman 0-3 / 30' Guus Til 0-4 / 44' Joey Veerman 0-5 / 52' Johan Bakayoko 0-6 / 71' Luuk de Jong 0-7 / 83' Patrick van Aanholt 0-8
9位 Spartaに4pt差のsc HeerenveenはSahraouiが戻るもbankからで入れ替え無し。残り4試合で9pt差とtitel目前のPSVはDestが長期離脱となってMauro juniorがlinksbackに。
出だしからPSVが主導権を取ると、5分過ぎにBoscagliがHayeのパスを奪ってからの攻撃でTilが早々に先制すると、直後にもTezeのクロスからTillmanの頭で0-2. さらにVan der Hartのミスで10分ほどで0-3とあっという間に勝負あり。その後もPSVが得点を重ね、HT直前にVeermanがチームのシーズン100得点目を決めてHeerenveen supportersの拍手を受けながらkleedkamerへ。後半もPSVが集中力を落としながら追加点を重ねてEredivisie新記録の120得点にあと17点と迫り、90分直前にuitvakのPSV supportersが大量の発煙筒を焚いた上に投げ込みで無駄な中断を挟み、5分ほどで再開後にMakkelieがblessuretijdを取らずに終了。
PSVはEredivisieでのclub史上最大のuitzege. 大量のdoelsaldoの差で非公式ながら事実上2018年以来通算25回目のkampioenschapが決定。
Kees van Wonderen
「PSVを褒めないといけない、あらゆる面で本当に恐ろしく良いと思ったからね。やる気がなかったわけではないが、実際 我々は全てのポジションで及ばなかった。そしてかなり早く差が付いた。我々が何かできる瞬間が1つも無かった。実際その後は耐えるだけ。彼らはとても上手くやり、前進し続けた。我々が今年対戦した中で抜きん出た最高のploeg. 組織や競り合いの力について話す事はできるが、我々にとってそんなものは問題では無かった。ただ差が大きすぎた。完全に圧倒されたのは選手たちにやる気がなかったからでは無く、クオリティの差のせい。他の試合では組織た闘争意欲でそれを補うことができるが、今回はあっという間に終わった」
Peter Bosz
「本当に良かった、どうかしているほど良かった。HTにはただ拍手するだけだった。どうかしてる、とても高いレベルだ。愛絵tが我々に時々高い位置でプレッシャーをかけようとする時も、我々はそれをかわしてvoetbalをした」
「このclubのtrainerになれたことをとても感謝している、本当にそう思う。clubは私のこのspelersを与えてくれた。私はかなり長くtrainerをしてきたし、始めた時からこのfilosofieを持っていた。それによってAGOVVでkampioenになった。その後はNederlandでもbuitenlandでも反対側の経験をしてきたので感謝している。Eredivisieのkampioenになったことは自分としてはそれほど嬉しい事では無い。我々が素晴らしいvoetbalをして人々を楽しませることができた事の方がずっと嬉しい。私にとってはtitelよりもその方がずっと重要でずっと素晴らしい事」
「1971/72のajax (93pt) に並べたら、私個人としてとても特別な事に思う。私はその時代のvoetbalで育った。そのelftalletjeと比べて自分たちを測ることができるなら、とても特別な事だと思う」
21:00 Go Ahead Eagles - Feyenoord 1-3
25' Jeffrey de Lange 0-1 (e.d.) / 33' Luka Ivanušec 0-2 / 45+1' OIiver Edvardsen 1-2 / 69' Ayase Ueda 1-3
3試合勝利無しの8位 Go Aheadは入れ替え無し。日曜にbekerを獲って2位確定間近のFeyenoordはWellenreuther en Nieuwkoopに替えてEKを目指すBijlow en Traunerを起用。さらにStengsがフィットせずbankから、Paixãoが負傷欠場でMilambo en Ivanušecがbasis入り。さらにGimenezがwarming-upで脱落してbankからとなり、Uedaが急遽出場。
Go Aheadの勢いの良いプレッシャーに対して入れ替えの多いFeyenoordが若干苦戦するも、徐々に主導権を取り始めると、20分過ぎにTimberのパスをGeertruidaがhakで落としてIvanušecの強烈なミドルシュートがバーからDe Langeに当たってのeigen doelpunで0-1. 30分過ぎにもカウンターから再びIvanušecがミドルシュートを決めて0-2. 守備面では全くチャンスを与えずに完全にコントールしていたFeyenoordだが、前半終了直前にblessuretijdにHanckoがAdekanyeにクロスを許し、ゴール前でもGeertruidaがEdvardsenにヘディングを許して1-2で折り返し。
HTにGo Aheadは十分フィットしていないRommensに替えてLlansanaを投入し、逆にFeyenoordはMilamboを下げてStengsを投入。後半もFeyenoordが多少優勢に立ってチャンスは無いもののコントールする展開。60分にUedaが難しい角度から強烈な反転シュートもDe Langeが手に当ててセーブ。その後 Uedaが数回ロングボールにヘディングの強さを見せて存在感を強めると、Stengsの左足外側での素晴らしパスを受けたUedaがしっかり決めて1-3. 残り時間はMinteh en Uedaを下げたFeyenoordの支配力が落ちるも、Go Aheadの反撃を凌ぎ、残り数分でinvaller BreumのシュートもBijlowが好セーブして終了。
Feyenoordは3位 FC Twenteとの12pt差を維持して正式に2位が決定。
René Hake
Traunerの手にボールが当たったシーンにうついて
「彼 (scheidsrechter) がそれをしっかり見なかったら、9時以降に起きているのが難しい人々によって見捨てられたということ。こういうシーンは1試合で10回も無い、それが不利な結果になるのがとても残念。その直後にFeyenoordのゴールが決まったので、撤回されないのは理解できない。HT直後に彼はすぐに我々に有利な笛を吹いた。多少埋め合わせをしないといけないという感じを持ったよ」
「Feyenoordは良いploegを持っており、我々は戦ったが、上手く行かなかった。早めにプレッシャーをかける意図だった。前半は何度も成功したが、大チャンスに繋げる事ができなかった。Feyenoordはその競技規則によって何度か上手く免れ、我々も一歩で遅れたりした。彼らは左から右げすぐにプレーを動かす事ができ、そうなると問題に陥るのが見える。徐々に後方に追いやられ、そうなると我々の16mで脅威が増す」
Zondag 28 april
12:15 PEC Zwolle - Heracles Almelo 3-1
16' Lennart Thy 1-0 / 45+2' Marko Vejinović 1-1 / 69' Silvester van der Water 2-1 / 90+3' Filip Krastev 3-1
お互い32ptで残留がほぼ決まって事実上の消化試合。15分過ぎにThyがHoogmaに非常に簡単に競り勝っての見事なフィニッシュで先制。HT直前にhoekschopからフリーのVeijnovicが決めて1-1. 良いvoetbalを見せるPECが後半は明らかに優勢に立ち、Namliの良いアクションとクロスをRijndersが頭で折り返し、ゴール前のVan der Waterが決めてようやく初得点で2-1. 終盤にまだHeraclesが反撃に出たが、blessuretijdにKrastevがセンターラインから独力で抜け出して3-1にしてトドメ。
PECはRKCの試合を前に事実上残留が決定して(その後RKCの引き分けで正式に決定)試合後は今シーズンで引退を発表したVan Polenと共にお祝い。
Johnny Jansen
「もうとんでもなくクレイジーな事が起きない限り残留だ。我々がやった事にスーパーに満足しているし、もちろんホッともしている。重荷は下ろしたいからね。残留が目標だった。groepとstafを見れば、この1年間良く無い時期もみんな落ち着きを失わなかった。それが我々の強み。collega's en spelersにとても大きな褒め言葉を送らなければならない」
12:15 NEC - AZ 0-3
16' Dani de Wit 0-1 / 58' Vangelis Pavlidis 0-2 / 90+5' Ernest Poku 0-3
bekerfinaleで敗れて5位を狙うNECはVan Rooijが負傷離脱でPerairaが代役。Baas en Hansenをbankに置いてGonzalezを起用。4位以上確定を目指すAZはGoesがschorsing, Møller WolfeがbankでPenetra en M. de Witがbasis入り。依然 Clasieが不在でKwakmanに替えてMijnansをmiddenveldに移してSadiqを起用。
adtrap直後にCheryがミドルシュートでゴールを脅かして主導権を取る序盤も、15分過ぎにPavlidisのパスがHoedemakersの足を経てDani de Witに届いてあっさり0-1. NECはさらにSandlerが20分過ぎに負傷してRossと交代とアクシデントが続き、その後は勢いは無いものの余裕を持ってボールを回すAZに対してNECがプレッシャーをかけられずに静かな試合に。前半終盤にGonzalezのクロスからSanoのヘディングでNECが久しぶりにシュートもRyanが問題無くキャッチ。
HT明けに多少ガスが入ったNECは後半早々にPereiraを下げてHansenを投入してSanoがrechtsbackに。しかし数分後にAZのカウンターからVan Bommelのパスで僅かにbuitenspelpositieだったPavlidisが冷静にスルーしたボールを駆け上がったM. de Witがラインギリギリからアシストし、Pavlidisが決めて0-2. Pavlidisは27得点目で再びDe Jong似並ぶ。AZはさらにMijnansのシュートであわや3点目もCillessenの正面に飛び、NECはGonzalezに替えてSow投入で4-2-4で反撃に出た終盤に数回ゴールに近づいたが、hoekschopからOgawaが決定的なヘディングを外し、blessuretijdにAZのカウンターでinvaller Van BrederodeのパスにフリーのPavlidisが僅かに届かず、外側で走り込んだinvaller Pokuが0-3にしてトドメ。
AZは効率良く快勝して5位 ajaxとの差を9ptに広げてdoelsaldoの差で4位以上が事実上決定。NECはajaxのpunten喪失を活かせずbekerfinale敗戦に続いて失望の1週間で5位に2pt差となって残り3試合。
Bram Nuytinck
「僕らはやる気のないgroepでは無い。信じて欲しい、僕らは本当に5位を目指している。もう少しのところにいるんだ。6位ももちろんfantastisch. それを維持しないといけないし、もしくはもっと上を目指さないといけない。bekerfinaleの疲れ？それはあり得ない。それを言い訳にするなら･･･ それはむしろエネルギーを与えてくれるはず。今日は素晴らしいステップを踏めたはずだった。まだ可能性はあるし、とても接近している。でもこの負け方は糞だ。AZも良く無かったからね」
14:30 RKC Waalwijk - FC Utrecht 2-2
26' David Min 1-0 / 61' Can Bozdoğan 1-1 / 66' Richonell Margaret 2-1 / 84' Sam Lammers 2-2
5試合勝利無しで16位のRKCとここ5試合で勝利してplay-offs進出がほぼ決まり、僅かに5位の可能性もまだ残すFC Utrecht. 序盤RKCが数回Utrechtのプレッシャーをかわしてvoetbalをするスペースを得るも最後が雑でチャンスを作れずいたが、30分手前にSeuntjensのhakbalをViergeverが処理できず、OukiliのパスでMinが決めて先制。ローテンポで全く脅威を作れないUtrechtは35分過ぎにViergeverのクロスがLutondaによって不器用に処理されたこぼれ球からLidbergが狙うもBan den Buijsに命中。
左サイドのLidbergが機能しないUtrechtはHTにBoussaidと交代すると、55分に右サイドからの良い攻撃でようやく大きなチャンスを作ったがLammersのシュートはVarssenにセーブされ、リバウンドを狙ったToornstraもGaariにブロックされて決められず。しかしUtrechtの攻勢が続き、60分過ぎにBoussaidのパスから反対側でフリーのBozdoğanが決めて1-1. 後半もスペースはあるものの劣勢だったRKCだが、Lammersから奪ったボールをVan den BuijsがvoorinのMinに見事に通すと、Minが入ったばかりのフリーのMargaretを見つけてこちらも交代策ズバリで2-1. RKCに大きな3ptの期待が戻ったが、しかしUtrechtも残り10分でBoussaidのロングボールをToornstraが胸で落とし、Lammersが7試合連続得点で2-2に。さらに90分目にカウンターからLammersがネットを揺らしたがアシストのRommenyがbuitenspel. RKCは終盤も数回スペースを突いてチャンスを作ったが得点できずに引き分け。
RKCはVolendamの差は6ptとなって直接降格回避には近づいたが、15位 Excelsiorとは依然1pt差のまま。FC Utrechtはajax en NECのpunten喪失をい変えず7位のまま。
14:30 Sparta Rotterdam - FC Volendam 1-0
74' Tobias Lauritsen 1-0
9位 SpartaはVerschuerenが負傷離脱でDe Guzmanがbasisに復帰。出だしからSpartaが圧倒し、Saitoの良いアクションを中心に何度か脅威は作るがチャンスにはLauritsenのボレー1回以外至らない展開。全く相手の16m内に入れないVolendamも35分過ぎにCoxのクロスをSemedoが1タッチで流し込もうとしたが僅かに枠外。
後半もSpartaが主導権を取りつつ、Volendamも多少盛り返したがお互い大きなチャンスは無く進行。70分過ぎにSpartaの左サイドの良いコンビネーションからVan der KustのパスをLauritsenが決めてようやく1-0. Volendamが残り時間で惜しいシュートを放つも得点できずにこれがそのまま決勝点に。
SpartaはGo Aheadを1pt上回って8位に。FC Volendamは16位 RKCと6pt差に開いて降格がほぼ決定的に。
16:45 Vitesse - Fortuna Sittard 3-2
22' Paxten Aaronson 1-0 / 44' Iñigo Córdoba 1-1 / 49' Justin Lonwijk 1-2 (str.) / 68' Marco van Ginkel 2-2 / 76' Paxten Aaronson 3-2
Rood: 81' Giovanni van Zwam (2xGeel)
18pt減点で降格が決まったVitesseと11位でまだ多少play-offsの可能性を残すFortuna. VitesseはHadj-Moussaが久々にbasisに戻り、FortunaはPintoがschorsing, Siovasがフィットせず、Markelo en Voetが代役でHalilovićもÖzyakupの欠場でbasisに復帰。
雑然とした序盤の後、20分過ぎに右に回ったKozłowskiの良いアクションからAaronsonが最初のチャンスを決めて1-0. さらにHadj Moussaの良いクロスからDe Regtが決定的なヘディングのチャンスも完全に失敗してがら空きのゴールに決められず。Fortunaは30分過ぎにSierhuisの強烈なシュートでようやくゴールに近づいたがRoomにセーブされ、その後もよりエネルギッシュにプレーするVitesseに対して劣勢な展開だったが、HT直前にDijksの相手に当たったクロスがフリーのCordobaの頭に届いて1-1.
後半出だしにHendriksがSierhuisを倒してpenaltyで1-2. ゴール裏のVitesse supportersが‘Met of zonder punten. Onze clubliefde is echt’のメッセージを掲げ、フィールド上でもVitesseが崩れること無く盛り返すと70分手前にinvaller Boutrahのパスからもう1人のinvaller Van Ginkelが決めて2-2に。さらにFortunaの雑なクリアミスを再びKozłowski en Aaronsonが罰して3-2. 残り10分でVan Zwamがinvaller Petersonを倒して2枚目退場も残り時間を守りきって勝利。
Vitesseは7試合勝利無しを終わらせ、21月10日以来のthuiszegeで-1ptから+2ptに。Fortunaは3連敗、5試合勝利撫しでplay-offs進出はほぼ不可能に。
Eloy Room
「ホッとしてるよ。fansのために、今日来てくれた人々のためにこれをやりたかった。今起きているあらゆる事に関わらず、この人々がclubを支え続けてくれているのは素晴らしい事。僕らは3ptを取った、もちろんそれはあまり役に立たないけれど、気分は良い」
Stand
1 PSV 31 (27 3 1) 103-17 +86 84pt
2 Feyenoord 31 (23 6 2) 80-24 +56 75pt
3 FC Twente 31 (19 6 6) 59-31 +28 63pt
4 AZ 31 (17 7 7) 62-35 +27 58pt
5 Ajax 31 (13 10 8) 65-58 +7 49pt
6 NEC 31 (12 11 8) 59-47 +12 47pt
7 FC Utrecht 31 (12 10 9) 45-43 +2 46pt
8 Sparta Rotterdam 31 (12 7 12) 46-43 +3 43pt
9 Go Ahead Eagles 31 (11 9 11) 45-42 +3 42pt
10 SC Heerenveen 31 (10 6 15) 50-64 -14 36pt
11 PEC Zwolle 31 (9 8 14) 43-59 -16 35pt
12 Fortuna Sittard 31 (9 8 14) 36-55 -19 35pt
13 Almere City FC 31 (7 12 12) 31-51 -20 33pt
14 Heracles Almelo 31 (9 5 17) 41-65 -24 32pt
15 Excelsior 31 (5 11 15) 46-66 -20 26pt
16 RKC Waalwijk 31 (6 7 18) 31-52 -21 25pt
17 FC Volendam 31 (4 7 20) 30-75 -45 19pt
18 Vitesse 31 (5 5 21) 25-70 -45 2pt
Topscorers
1. Luuk de Jong (PSV) 27 (5)
Vangelis Pavlidis (AZ) 27 (1)
3. Santiago Giménez (Feyenoord) 21 (1)
4. Brian Brobbey (Ajax) 17 (0)
5. Ricky van Wolfswinkel (FC Twente) 14 (1)
6. Sem Steijn (FC Twente) 13 (1)
7. Kaj Sierhuis (Fortuna Sittard) 12 (1)
Lennart Thy (PEC Zwolle) 12 (0)
9. Johan Bakayoko (PSV) 11 (0)
Tobias Lauritsen (Sparta Rotterdam) 11 (3)
Magnus Mattsson (NEC) 11 (2)
Thomas Robinet (Almere City FC) 11 (3)
Assists
1. Luuk de Jong (PSV) 14
2. Joey Veerman (PSV) 13
3. Calvin Stengs (Feyenoord) 11
4. Malik Tillman (PSV) 10
5. Johan Bakayoko (PSV) 9
Tobias Lauritsen (Sparta Rotterdam) 9
Daan Rots (FC Twente) 9
Jordan Teze (PSV) 9
9. Steven Berghuis (Ajax) 8
Peer Koopmeiners (Almere City FC) 8
Quinten Timber (Feyenoord) 8
