Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

昇降格play-offs 1e ronde: 3位 SC Cambuurがチャンスを逃して敗退。4位 ADOも無得点で終了

De play-offs om promotie en degradatie: eerste ronde


Maandag 12 mei 
20:00 FC Den Bosch - SC Cambuur 1-0
20' Konstantinos Doumtsios 1-0 

 

1e periodeを制して驚かせるもシーズンをplay-offs参加チームで最も低い9位で終えたFC Den Boschと最後の6試合で5勝して新stadionでの初シーズンを3位で終えたSC Cambuur.

 

Cambuurが主導権を取ろうとするもDen Boschが押し返して優勢に立つと、20分にhoekschopからCambuurのdoelman Jansenが中途半端に弾いたボールをspits Doumtsiosが反転ボレーで決めて1-0. 直後に膝を痛めたDen BoschのGravenberchがしばらく立ち続けるも続けられず30分でAcheffayと交代になるも、Cambuurが試合に戻れずにDen Boschがロングボールからmiddenveldでvoetbalを続けて時間が経過。。前半終盤にようやくCambuurの良いコンビネーションからゴール前フリーのSourenにこの試合最初の大チャンスもシュートはDen Boschのdoelman Van de Merbelの手の中に。さらにhoekschopからNarteyのヘディングで1-1と思われたが、ライン上でLarosが蹴り返して見事にクリアされると、blessuretijdにDen BoschにもAcheffayの良いアクションからBurgeringが16m内フリーの大チャンスもシュートはバーの上に。

 

後半もCambuurのボールロストが多く、競り合いで強さを見せるDen Boschが度々ゴール前に迫るシーンが続くスタート。しかしDen Boschがチャンスを作れず、徐々にCambuurが相手を押し込んでいくが、こちらもチャンスを作れず時間が経過。70分過ぎにDen Boschのinvaller Denzel Kuijpersに立て続けに2つのチャンスを逃し、Cambuurは80分にクロスがinvaller Kooistraの足下に落ちたが至近距離からシュートは枠外。直後にもそのKooistraがロングボールで抜け出したが、Van de Merbelが飛び出して見事にセーブと、全体ではより多くのチャンスを作ったCambuurが得点できずに終了。


Dinsdag 13 mei
18:45 Telstar - ADO Den Haag 2-0
5' Youssef El Kachati 1-0 / 45+1' Danny Bakker 2-0 

 

最終節でFC Emmenに勝利して7位で最後のplay-offs ticketを獲得したTelstarと、最後の6試合で僅か2勝に終わった4位 ADO.

 

5分も経たずにTelstarのシーズン後半の絶対的なuitblinker El KachatiがOwusuのクロスにあわせてcompetitieから5試合連続得点で1-0. ADOもspits Bonisが狙ったがポストの外側を叩き、ゴール前でTomasがヘディングもバーの上とチャンスを逃すとその後の優勢な展開もチャンスが続かず。El Kachatiに向けて蹴り出すだけのTelsterのカウンターもほとんどゴールに近づけずにいたが、前半終了間際にそのロングボールからADOがパニックを起こしてhoekschopを与えると、tweede paalに走り込んだBakkerが完全にフリーになって2-0. 

 

Telstarは休憩でmiddenveldの重要なspeler Owusuが負傷交代し、50分にSyllaがBonisを倒してDieperinkが一度はpenalty判定も16m外で命拾い。60分にTelstarの良いカウンターでinvaller Turfkruierにチャンスがあったが16m際からのシュートは相手に当たって枠外。ADOは高い位置で激しくプレッシャーをかけるもチャンスを作れず、終盤 Alex Schalk投入も最後まで低調なプレーは変わらずそのまま終了。


21:00 De Graafschap - FC Dordrecht 0-0

 

今シーズン一度も2位以内に入らなかったものの、安定した成績で6位のDe Graafschapと、長期間2位以内と争っていたが結局 5位に終わった FC Dordrecht. 

 

De Graafschap supportersが作った素晴らしい雰囲気のもとthuisploegがシャープにスタートして数回良い攻撃を見せたが、10分を過ぎるとDordrechtも試合に入ってよりダイレクトな攻撃で頻繁にゴール前に迫り始め、前半のほぼ全てで試合をコントロールする展開に。30分のDordrechtの3対3のカウンターでKotzebueがhakで狙うもDe Graafschapのdoelman Wieggersがセーブし、続くhoekschopからM'Bembaのヘディングもバーの上。35分にHiltonの短い戻しでCooper-Loveにあわや0-1の大チャンスも位doelman Biaiが飛び出してセーブ。これ以外にも休憩前に雑になったDordrechtにボールロストが増えたが、De Graafschapが罰する事ができずに折り返し。

 

休憩明けにDe Graafschapが再びガスを入れて攻撃に出てようやく試合が活性化。数分でDordrechtのカウンターでSchuurmanの右足外側での素晴らしいパスで抜け出したSloryにようやく大チャンスもシュートは枠外。後半もDe Graafschapの勢いが続かずDordrechtが主導権を取り始めると、60分にVan Vianenのシュートが走り込んだSchuurmanに当たってネットを揺らしたが、腕に当たっており認められず。終盤は激しいvechtwedstrijdで互角の展開が続き、blessuretijdにinvaller Mahiに良いチャンスがあったがM'Bembaがシュートをブロックして引き分け。


Vrijdag 16 mei 
20:00: SC Cambuur - FC Den Bosch n.v. 1-1 (0-1) 
61' Mark Diemers 1-0 / 113' Sheddy Barghlan 1-1 

 

uitで1-0で敗れたSC Cambuurが1.5000席のKooi Stadionに戻って出だしから完全に支配し、10分過ぎにNielingの素晴らしいパスでDiemersに最初のチャンスもポスト直撃。25分にはPauwelsのクロスにBalkが飛び込んでヘディングも僅かに枠外。直後にもBalkへのロングボールからRölkeにシュートチャンスもVan de Merbelがセーブと、70%以上のbalbezitで攻め続けるCambuurが数回大きなチャンスを作る前半。しかし30分過ぎにPauwelsのドリブルからゴール前のBalkに再び大チャンスもシュートはバーの上に飛び、休憩直前にDiemersのvrije trapがバー直撃とゴール前を固めるDen Bosch相手に得点できずに折り返し。

 

後半も変わらずCambuurが大部分ボールを持って攻め続け、60分過ぎにDiemersのvrije trapをVan de Merbelが手に当てるも止められず遂に1-0. その後も前半の2シュートだけで前に出ようとしないDen Boschに対してCambuurが押し続けたが、残り5分でクロスかinvaller Hiltermanに大チャンスも至近距離でVan de Merbelが好セーブし、直後のhoekschopからPauwelsのシュートも再びVan de Merbelが良い反応で得点を許さず、1-0のまま90分を終了。

 

verlengingもCambuurのエネルギーがやや低下したものの無力なDen Bosch相手に問題無く主導権を取り続け、ほとんど何も無かった前半の後に最後の15分間でいきなりBalkのシュートで勝ち越しに近づいたがまたもVan de Merbelがセーブ。さらにinvaller Kieftenbeldの良い準備から再びBalkが狙ったがVan de Merbelの正面に飛ぶと、直後に反対側でBurgeringのクロスをextra aanvallerとして投入された22歳のverdediger Barghlanがbuitenspelpositieかどうか際どい位置からヘディングでキャリア初得点を決めて突然 1-1. Cambuurが明らかにショックを受けつつも最後の攻撃に出たが、Balkのシュートが至近距離からVan de Merbelにセーブされてそのまま決着。

 

SC Cambuurは圧倒的な数字でxG 2.5と多くのチャンスを作るも、昨シーズンのnacompetitieでNACの昇格に大きく貢献したdoelman Van de Merbelの壁に阻まれてシーズン3位も失望の敗退。FC Den Boschは2005年の降格以来の再昇格を目指してhalve finaleへ。

 

Henk de Jong
「ああ、我々は自分たちに負けた。(Pepijn van de Merbelという) 良い男にも。シュート数について話せばm2試合で48だが入ったのは1つだけ。これが多少我々のシーズンでもある。1試合にこれだけ多くのチャンスがあるのはノーマルでは無い。我々は創り出した、あとは決めないといけない。そういう意味では私は既に来シーズンを楽しみにしているよ」

 

Zaterdag 17 mei 
16:30 ADO Den Haag - Telstar 0-1 (0-2)
71' Youssef El Kachati 0-1 

 

開始2分もせずにTelstarのボールロストからRottierの良いパスでVan Mieghemが抜け出していきなり大チャンスもシュートは枠外。その後も2-0で敗れたuitduelとは違うエネルギッシュなADOが数回脅威を作るも、Telstarも15分過ぎにBakkerのロングボールからRossenがゴール前フリーでヘディングであわや0-1のもdoelman Nikièmaが好セーブ。直後にもHamdaouiが左サイドを突破してそのまま難しい角度からのシュートが僅かにゴール前を通過とADOが冷や汗をかく展開。35分にADOの長い攻撃からRottierがゴール前4mからヘディングもまたも枠を外れ、休憩直前に右サイドのからのクロスにtweede paalのPeupionのヘディングでようやくADOが枠内シュートも至近距離でKoemanが見事にセーブでゴールを許さず。

 

休憩後もADOが主導権を取りつつTelstarがチャンスを窺う展開もBakkerのミスから大きなチャンスがあった以外、ADOが自分たちでは全くチャンスを作れずもがき苦しみながら徐々に時間に終われて終盤に。70分過ぎにEl Kachatiが抜け出してネットを揺らし、buitenspel判定も映像でbuitenspelpositieでは無いのが明らかなため得点が認められて決定的な3点差に。ADOが後半ほとんどシュートもできず、残り10分を切ってsupportersの花火投げ込みで全員室内に。再開後も数分で再び花火投げ込みで長い中断となり、約30分後に打ち切りが決定し、0-1が最終結果に。

 

Telstarは実に1978年以来のEredivisieを目指し、火曜日にFC Den Boschとのuiduel.

 

Anthony Correia (Telstar-trainer)
「楽しい結果だ。我々はこの試合少し力不足だったが、相応しい勝利。ほとんどチャンスを与えなかった、そのために本当に戦わなければならなかった。我々のverdedigingにこれだけ多くのプレッシャーがかかったのはしばらく無かったこと。しかし我々はこのstadionでその他のことは予想していなかった。我々が守り切れた事が私はスーパーに嬉しい。この結果は2試合を終えて至極正当なもの。最後まで試合をやり終えることができなかったのは残念だが、どうしようもない」

 

20:00: FC Dordrecht - De Graafschap (0-0)
12' Ralf Seuntjens (missed penalty) / 68' Gabriele Parlanti 1-0 / 87' Jaden Slory 2-0

 

ほぼ互角で0-0に終わった1試合目からKrommedijkに戻ったDordrechtが勢いよくスタートするも、De Graafschapも前に出て互角の序盤。開始10分でMarçalが倒れるとHensgensがM'Bembaのファールで簡単にpenaltyの笛を吹いて驚かせたがSeuntjensのstrafschopをBiaiが見事にセーブ。20分にはCooper-Loveがロングボールを見事にコントロールして飛び出したBiaiの横を抜くシュートも僅かに枠外とDe Graafschapが大きなチャンスを作る一方、Dordrechtはボールを持ってもほとんど脅威を作れない前半。休憩直前に16m内でクロスを受けようとしたNiemeijerがHiltonに後ろから倒されるも今度はHensgensが吹かず。

 

後半 vrije trapからDrakpeのヘディングでようやくDordrechtに最初のチャンスもDe Graafschapのdoelman Wieggersが必死の跳躍で見事にセーブ。オープンになり始めた60分にDordrechtのmiddenveldで良いプレーを見せていたVan Vianenが負傷交代も、70分手前にようやくDordrechtの良い攻撃からSloryのパスをHaenがスルーしたところをParlantiが決めて1-0で遂にリード。勢い付いたDordrechtが数分後にもSchuurmanのゴール前への危険なボールであわや2-0のシーンを作り、80分前後にinvaller Kotzebueに2回のチャンス。数分後に反対側でDe GraafschapもSeuntjensに100%チャンスがあったが、至近距離からのヘディングをBiaiが見事にセーブで凌ぐと、残り数分で中央でボールを持ったSloryがドリブルから豪快なシュートで2-0として勝負あり。最後は今シーズンで解散するDe Graafschapの有名なsupportersgroep Brigata Tifosiがお別れの花火を大量に打ち上げ、Hensgens残り1分を省略してそのまま終了の笛。

 

FC Dordrechtは2014/2015以来のEredivisieを目指してhalve finaleでEredivisie 16位 (間違い無く) Willem IIと対戦。