Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

昇降格play-offs第1ラウンド: KKD3位 Roda JCが2試合8失点で悲劇的敗退。本命の4位 FC Dordrechtも予想外の敗退

Play-offs om promotie/degradatie: eerste ronde


Mondag 13 mei
20:00 NAC Breda - Roda JC 3-1
16' Sigurd Haugen 1-0 / 55' Dominik Janošek 2-0 (str.) / 58' Dominik Janošek 3-0 / 87' Brian Koglin 3-1

 

苦しいシーズンを過ごして最終節に何とか8位でplay-offs進出を決めたNACと、良いシーズンを過ごすも最終節でFC Groningenとの直接対決に敗れて3位で終わったRoda JC. 

 

thuissupportersの大声援に受けてNACが優勢の序盤に、Ouaissaが16m内でVan den Berghに倒されてRodaにpenaltyに見えたがOostromは吹かず。すると15分過ぎにNACのlange ingooiから練習通りのスクリーンプレーを経て最後はspits Sigurd Haugenが決めて先制。直後にもMartinaのロングボールでOmgbaがスピード勝ちして大チャンスもRaatsieが1対1でセーブし、勢いづくNACに圧倒されていたRodaが30分手前にOuaissaでようやく初シュートもVan de Merbelのセーブ。

 

NACの高い強度でのoppotunistischなプレーに苦しむRodaはHTにKongolo en W. Ould-Chikhを下げてArjen van der Heide en Džepar投入も流れは変わらず、後半出だしもNACの攻勢が続くとプレッシャーを受けたDžeparのバックパスが短くなったところをHaugenに奪われ、Raatsieが倒してのpenaltyで2-0. 直後にもJanošekが驚くべきスーパーなミドルシュートを左隅に突き刺して3-0. Rodaは20分以上残して交代枠を使い切ってフィールド全体で1対1を仕掛けるも、終盤さらにNACが点差を広げようとチャンスを重ねたが、数回あった大チャンスを逃すと残り5分でRodaのKoglinが見事なvrije trapを決めて3-1にして、thuiswedstrijdに望みを繋いで終了。

 

Dinsdag 14 mei 
18:45 FC Emmen - FC Dordrecht 2-2
11' Piotr Parzyszek 1-0 / 26' Mathis Suray 1-1 / 38' Luca Plogmann 2-1 / 50' Ilias Bronkhorst 2-2 

 

降格シーズンで経験豊富なspelersを多く抱えながらもあまり上手く行かずに7位のFC Emmenと今シーズン注目のtalentenを擁しての素晴らしい快進撃で驚きの4位に終わったFC Dordrecht. 

 

Dordrechtがボールを持つもEmmenのプレッシャーをかわせない序盤。linksbuiten Sebaouiの惜しい2 シュートで勢いを付けたかに思われたが、直後に't Zandが短いバックパスをParzyszekに奪われる致命的ミスで1-0. しかし25分にOsundina en 't Zandとの美しいコンビネーションでSurayが中央を突破して1-1. その後もゴール前でのコンビネーションで突破を試みるDordrechtだが、HT前にKieftenbeldのヘディングをPlogmannが好セーブもこぼれたボールをBesuijenに押し込まれて2-1.

 

DordrechtはHTに2枚替えでmiddenveldでプレーするcentrale verdediger Tsounguiを投入してさらに勇敢にvoetbalをしようとすると、Mbayoのクロスをもう1人のinvaller Bronkhorstがあわせて2-2. その後ももうEmmenのプレッシャーを苦にしなくなったDordrechtが完全に圧倒して高いvoetbal能力を見せるも大きなチャンスは作れずに引き分け。

 

21:00 De Graafschap - ADO Den Haag 2-3
13' Alexander Büttner 1-0 / 30' Amir Absalem 1-1 / 58' Daryl van Mieghem 1-2 / 66' Alex Schalk 1-3 / 90+7' Jeffry Fortes 2-3 (str.)

 

共に63ptでシーズンを終えた6位 De Graafschap対5位 ADO.De Graafschap supportersが素晴らしい雰囲気を作るもADOがやや優勢な序盤だったが、15分手前にBüttnerが強烈なミドルシュートを蹴り込んで1-0. しかしその後もADOが優勢に立ち続けると30分にAbsalemが見事なヘディングを決めて1-1. 

 

後半は互角の展開で始まり、60分手前にtribuneのsupporterに緊急医療が必要な状況が発生してしばらく中断。まだ医療行為が続いているにも関わらずscheidsrechter Nagtegaalがcoördinatorの許可を得たことで再開を指示して、当然 De Graafschap supportersが同意せずに大量のコップを投げ入れて全員室内に。再開直後にHardemanが中途半端なヘディングで戻そうとしたボールにVan Mieghemが詰めて1-2. さらに奥行きを作ってボールを受けたVeermanの良いアクションからSchalkが決めて1-3. 残り時間でDe Graafschapが反撃に出るも、blessuretijdにFortesと衝突してMarsmanがこぼしたボールを拾ったinvaller Haenのシュートが相手に当たって僅かにバーの上に飛んで終了と思われたが、残り1分でAbsalemが高く上げて競り合った手に背後のSchenkがヘディングしたボールが当たってpenaltyで2-3として終了。

 

Vrijdag 17 mei 
20:00 Roda JC - NAC Breda 0-5 (1-3)
44' Boy Kemper 0-1 / 49' Dominik Janošek 0-2 / 59' Roy Kuijpers 0-3 / 75' Martin Koscelnik 0-4 / 78' Sigurd Haugen 0-5 

 

uitで3-1負けのRodaは3人を入れ替えてkeeper Bucker, middenvelder Spieringhs en Van der Heideを起用。

 

Rodaがボールを持つも勢いは無く、守備的なNACが問題無く対応して頻繁に時間を使う展開。15分にNACのボールロストからOuaissaが前半Roda唯一の枠内シュートもVan de Merbelにセーブされ、その後は長くボールを回すもほとんど16m内に入れない低調なプレー。逆にNACが徐々にカウンターで前に出るようになると、前半終了直前に左サイドを駆け上がったKemperがクロスに対応しようとしたBuckerの逆を突く難しい角度のシュートを見事に突き刺して0-1で決定的な3点差に。

 

前半守備的なプレーで2 gele kaartenを受けたNACが後半は良いスタートを見せ、開始直後にStaringがバーを叩くと数分後にJanošekのvrije trapが再びバーを叩くもそのままゴールに入って0-2. お互いに交代策の後の60分手前にもinvaller Garbettのパスで抜け出したKuijpersがBuckerもかわして0-3でRoda supportersが帰り始める中でゴール裏からの投げ込みで試合中断。再開後残り15分でhoekschopからinvaller Koscelnikが見事なヘディングで0-4とした直後に再び投げ込みにより中断。0-5となった残り5分にはゴール裏からトイレットペーパーが投げ込まれるも、Van de Merbelがフィールド外に投げ返して継続され、残ったRoda supportersが最後まで声と拍手でチームを支えながら終了。

 

Roda JCは今週 Bas SibumがKKDのbeste trainerに、Walid Ould-Chikhがbeste spelerに選ばれるも、club史上thuisでの最大の敗戦という悲劇的な結末に。

 

Bas Sibum
「0-5で負けて敗退。どうしてこんな結果があり得るのか?彼らが5回得点して我々は得点しなかったからだよ。我々には1つ大チャンスがあり、それ以外には両ploegenにほとんどチャンスは無かった。我々は自分たちがやりたいプレーをしたが、相手は1回シュートしてそれが入った。特に前半の我々は良いプレーをしていた」
「最終節でFC Groningenに敗れたのは大きな打撃だったが、選手たちがフィールドで見せた情熱と戦いを見れば・・・ それは私にとって大きな賛辞」
「後半は私ももう勝つための交代をしなかったし、それを信じてもいなかった。彼らがああいう方法で0-2を決めるなら、それは大きな打撃。ここで戦術的な分析をすることもできるが、我々は切断され、削られた。あとはすぐに口を閉ざさすしかなかったし、またすぐフレッシュに再スタートしないといけない」

 

Zaterdag 18 mei 
16:30 FC Dordrecht - FC Emmen 0-1 (2-2)
89' Vicente Besuijen 0-1 

 

uitで終始優勢ながら2-2に終わったFC Dordrechtは火曜に後半から途中出場したTsoungui en Bronkhorstをbasis起用。さらにOsundinaを外してSchuurmanを起用してvastspits抜きのオプション. FC EmmenはSmeetsが欠場でUbbinkが代役。

 

't Zand, Suray, Mbayo en Sebaouiが臨機応変にポジションを入れ替えるDordrechtが徐々にボールを持って優勢に立つも、Emmenのプレッシャーを上手くかわすことができず、Tsounguiもほとんどmiddenveldに上がれず、voetbalより競り合いに多い展開に。全くチャンスの無かったDordrechtは30分過ぎにSebaouiが良いシュートもOelschlägelが好セーブ。Van Hoevenの短いバックパスをSebaouiが奪ってゴール前へ送るもMbayoには届かず、EmmenもカウンターからParzyszekがゴールを脅かしたがPlogmannがセーブ。

 

熱い日差しが照りつけていた前半からHTのうちに雨が降り出した後半開始直後に雷が鳴って中断。10分ほどで再開されるとDordrechtがテンポを上げたが大きなチャンスは無く、残り30分を切ってSchuurmanを下げてOsundinaをspitsに投入。さらにDordrechtが押し込み始めたが、lange inworpから'T Zandのミドルシュートはゴール前にいたTsounguiの頭に命中。さらにhoekschopからOsundinaのヘディングもOelschlägelの正面に。さらにTsiunguiのシュートもOelschlägelにセーブされ、hoekschopからOsundinaのヘディングはライン手前でTe Wierikが頭でクリア。すると90分直前にParzyszekが巧みにBrouwerに出したボールからゴール前フリーのBesuijenが決めて0-1. 6分間のblessuretijdに同点ゴールを狙うDordrechtだが、Surayのドリブルからinvaller Seydouxのシュートはサイドネット。逆にParzyszekに試合を決める決定的シュートを許したがPlogmannがスーパーセーブも、もう攻撃に出る時間は無くそのまま終了。

 

FC Dordrechtはシーズンを通して良いvoetbalを見せてnacompetitieの本命と見られていたが、予想外の1回戦敗退。FC Emmenは公式戦ここ6試合で5勝と、ベテランを多く抱えるチームらしくシーズン終盤に勝負強さを見せてhalve finaleでNACと対戦。

 

Vicente Besuijen
「Tsounguiは良いvoetballer. ボールを持った時にとても楽々とプレーし、組み立てで上手い。今回僕らは軸を閉じて彼らがそこにボールを出せないようにした。これが戦術的プレー。距離も近くなった。彼らはちょっと大口を持っていたし、僕は好きじゃ無い。WhatsAppでいくつかメッセージを貰った、そこで彼らは『2-1か3-1だと思う』と行っていたんだ。彼らが自分たちがEredivisieにいるとすでに思っていた。僕は他人のことは気にしないけれど、それが僕らの助けになった」


20:00 ADO Den Haag - De Graafschap 2-2 (3-2)
22' Alex Schalk 1-0 / 36' Alex Schalk 2-0 / 67' Ralf Seuntjens 2-1 / 74' Jeffry Fortes 2-2 
Rood: 78' Amir Absalem (2xGeel) 

 

ADOが効率良く3得点も、thuisのDe Graafschapが土壇場のpenaltyで1点差に縮めての2試合目。De GraafschapはHillenをextra centrale verdedigerとして加えて今シーズン初めて5-3-2でADOと対称型に。

 

出だし15分でHaen en Van Mieghemのシュートでどちらにもチャンスもお互いkeeperがセーブ。15分過ぎに抜け出したDe GraafschapのBosiljがEsajasに一瞬手をかけられて16m内で倒れるもBosは吹かず。すると20分過ぎにSchalkがAbsalemのクロスをダイレクトで叩き込んで1-0. De Graafschapが60%ボールを持つもチャンスを作れず、ADOが度々カウンターで良いシーンを作る展開になると、hoekschopから再びSchalkが見事なヘディングで決めて決定的な3点差に。

 

後半開始1分もせずにuitvakのDe Graafschap supportersがKNVBの集団罰への抗議で大量の花火を打ち込んで試合中断。再開後もSchalkがあわやhattrickのチャンスを得るなどADOが消極的ながら問題無くコントロールしていたが、invaller Seuntjensが2-1とすると残り20分でhoekschopからFortesがヘディングで2-2にしてDe Graafschapが完全に試合に戻った事で騒然とした雰囲気に。さらにAbsalemが完全に笛の後にシュートする愚かな行為で2枚目退場となってADOが10人となって2年前のExcelsiorとのnacompetitieの悪夢が甦るADOは残り時間 De Graafschapの攻勢に対して必死に守る展開に。90分直前にSchenkの決定的なシュートをMarsmanがセーブし、7分間のblessuretijd 6分目にはBüttnerのシュートが足下に届いたSeuntjensが至近距離から狙うもMarsmanの正面に飛んでADOがトータル5-4で何とか勝ち上がり。

 

ADOはhalve finaleでEredivisie 16位 (Excelsior of RKC) と対戦。