Feyenoordはinterlandbreak前最後の試合を勝利で終えた。怪我により大多数のspelersが不在だったにも関わらず、Brian PriskeのチームはAlmere Cityを1-4で下した。
PriskeはFlevolandでのselectieで3 spitsenを起用できなかったため、coachはZépiqueno Redmondをleeuwenの前に投げ出した。13歳でFeyenoord Academyに加入した18歳のspitsはbasisでスタートし、eerste elftalでの公式デビューを果たした。
Igor Paixãoのパスに飛び込んだInbeom Hwangの見事なヘディングによって、Feyenoordは3分で先制。そのリー後は組み立てでのシンプルなボールロストが罰せられてすぐに消えた。
結局 Feyenoordはほとんど問題無くthuisploegをh気は無し、それはclubでのEredivisie初得点を決め亜3 spelersのおかげだ。Dávid Hanckoのスペクタクルなアシストから Ramiz Zerroukiが頭でploegを1-2リードに導き、その後 Thomas Beelen (彼のFeyenoordでの初の公式ゴールでもある) en Anis Hadj Moussaが後半の深い時間に勝負を決めた。
Feyenoordはinterlandbreak後にsc Heerenveen相手のthuiswedstrijd (zaterdag 23 november om 18:45 uur) でcompetitieを再開する。
https://www.feyenoord.com/nl/news/grote-zege-voor-gehavend-feyenoord
Zondag 10 november
Almere City FC - Feyenoord 1-4
Scoreverloop:
3' In-Beom Hwang 0-1
8' Kornelius Hansen 1-1
10' Ramiz Zerrouki 1-2
70' Thomas Beelen 1-3
78' Anis Hadj-Moussa 1-4
Scheidsrechter: Marc Nagtegaal
Gele kaarten: Visus, Nalić (Alm)
Opstelling Almere City: Bakker; Akujobi, Visus (55' Mamengi), Lawrence (55' Dankerlui), Jacobs, Zagaritis; Ritmeester van de Kamp, Haye (81' Mattoir), Tahiri; Kadile (81' Nalić), Hansen (65' Providence).
Wissesl: Wendlinger, Van der Wilt, Dankerlui, Providence, Nalic, Mattoir, Mamengi, Delaurier-Chaubet, Receveur, Sam, Beaumont.
Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Read, Trauner (61' Beelen), Hancko, Smal (83' González); Hwang (61' Zechiël), Zerrouki, Timber (61' Nadje); Hadj-Moussa, Redmond (68' Ivanušec), Paixao.
Wissels: Andreev, Berger, Nieuwkoop, Mitchell, Beelen, Gonzales, Bueno, Zechiel, Nadje, Ivanusec, Sliti.
Brian Priske
「最も重要なのは3ptと怪我人が出なかったという事」。そして望んでいるほど多くはプレーできていなかったかもしれないspelersの良いパフォーマンスも。私はこの午後に満足している」
Zépiqueno Redmondについて
「彼は良くやった。我々のもとでの最初の試合だったし、素晴らしい経験。彼はこの数週間我々のもとでよくやってた。守備面でとてもハードワークしていたが、攻撃面ではちょっと及ばなかった。kleedkamerの誰もが彼の得点を密かに期待していたが、現実はこういうもの。彼は我々を助けるために全力を尽くした。今後 彼は怪我人がいない時も自分自身を証明しないといけない」
早々の先制後のリアクション
「何だコレ？という感じだったよ。嬉しかったが、何が起きたか座って見ていたんだ。我々は今週多少そのtrainingをしていたので、数分でそれが実現したのにちょっと驚いた。(John de Wolfにもっと喜べと言われ) Johnの言う事はいつも聞かないといけないw」
Quinten Timberの交代について
「休憩時にその話をしていて、彼はあと15分くらいが限度と言った。プラン通りだったし、最後のアクションが痛みを引き起こすのはいつも不愉快なもの。その後 我々は一緒に試合を楽しみ、彼がnationale elftalに行く前にいくつかの事を話し合った。来週は教会に行って、全員が再びフィットするように祈るよ」
Osmanの怪我について
「筋肉の怪我でしばらく離脱。どの程度深刻か？6, 7ヶ月では無い。復帰時期について何一つ約束できないが、今後数週間離脱は確か。Kerstまで戻れるかどうかは待つしかない」
https://www.fr12.nl/nieuws/priske-rekent-voorlopig-niet-op-ibrahim-osman?twit=135
https://www.fr12.nl/nieuws/priske-over-juichmoment-naar-john-de-wolf-moet-je-altijd-luisteren
https://1908.nl/artikelen/priske-je-moet-altijd-luisteren-naar-john-de-wolf
Quinten Timber
「topclubで負けたら次の試合ではリアクションを出したいと思うもの。僕らは今日それをしたし、また3pt. 上位で競争し続けたいから、こういう試合に勝つことも重要。Utrecht-uitも12:15だったから、この時間帯は僕らにとって問題無いだろう。今回も説得力のある勝利だった」
「Utrecht戦で僕は足首を捻ってしまった。交代させられるのは分かっていたけれど、ちょうど最後のアクションでまた滑ってしまったんだ。Salzburg戦では試合中ずっとそれがかなり気になっていた。僕は諦めるのは好きじゃないし、もしかしたらもう少しslimになるべきかもしれない。今日はそれほど気にならなかったけれど、最後のアクションでまたトリガーが引かれた。僕はチームを助けられるだけ十分フィットしているし、Oranjeに参加できるだけ十分フィットしている。休息を取るのが難しい時はある。僕らは厳しい試合のある厳しい時期を過ごしてきたから、spelersでそれについてよく話している。それも付きものだし、僕はチームのためにそこにいたい。残念ながらそれが常に可能な訳では無いけれど、それも付きもの。もちろん自分の限界は知っていないといけないし、medische stafや家族の声にも耳を傾けてそこから学ばないといけない」
https://www.fr12.nl/nieuws/timber-ik-hou-niet-van-opgeven-en-daar-moet-ik-misschien-slimmer-in-zijn
Zépiqueno Redmond
インタビューの最初に名前を間違えられ
「問題無いよ！僕のvoornaamはBraziliaanse film, City of Godから来ているんだ。そこから僕の両親が名前を付け、独自にひねりを加えた。この映画はgangsterについてのもので、gangsterが主人公で、両親はそこから名前を付けた。幸いにも彼らは僕をgangsterにはせず、voetballerにしてくれたw」
「正直に言うと、このデビューは予想していなかった。関心もなかった。僕にとって素晴らしいチャンス。ploegが多くの良いspitsenを欠いているのは残念。僕としてはokéにいったと思う。もちろんいつだってもっと多くを見せたいと思うもの。これは始まりであり、十分だと思わないといけない」
「trainerからもこれは始まりに過ぎないし、僕はもっとたくさんステップを踏めると言って貰った。実際多くのボールコンタクトは無かったけれど、それは今後の話。いつだってもっと多くを望むけれど、それは自分自身の手の中にある。パフォーマンスを発揮し続け、他の選手たちがどれだけ早く戻ってくるか次第。僕は自分自身にだけ集中できる」
https://www.fr12.nl/nieuws/redmond-mijn-voornaam-komt-uit-een-braziliaanse-film-city-of-god
Thomas Beelen
「長い間待たないといけなかったけれど、初ゴールを決めるのはいつだって嬉しいもの。僕の仕事は必ずしもゴールを決める事じゃないけれど、あまり良くない時間帯にゴールを決められるのはもちろん良い気分。僕はある2チャンスあったし、もう1つ決める事もできただろうけど、まずは1つから始めよう。これは僕にとってすでに素晴らしい事」
「僕らはゴールで上手く試合を始め、その後も1つ大チャンスがあった。その後少し下がってしまい、彼らが1-1にした。1-2の後は試合をコントロールしたけれど、1-3にできず、それが実現して試合が決まった。僕らはコントロールしていた」
「何が意図かをみんなますます理解し始めている。五霞の選手たちと一緒により頻繁にプレーし、一緒にプレーしている内にみんなますます同調し始めている。それがどんどん良くなっている。今回 プレーするチャンスを得た他の選手たちも、それを上手く掴んだ。今日を見れば、primaにいった」
「全てをプレーして固定されたリズムにのれれば、自分自身にとって井子と。今は多く入れ替えのある時期であり、それは受け入れないといけない。プレーできる時期はベストを尽くす。昨シーズン 僕は実際全てが上手く行った。今はここ最近ちょっと苦しんでいる。それはspelerの成長には付きもの。ここからより強くなって抜け出すのが狙い。説明するのが難しい事もある。試合をどのようにプレーするかとは必ずしも関係無いシーンの話だ。それは孤立したシーンであり、僕はそういうシーンを経験する段階。言いたいことはつまり、ここから学んでより強くなって脱出する事が重要ということ」
https://www.fr12.nl/nieuws/beelen-als-je-zulke-fouten-maakt-is-het-mentaal-niet-altijd-even-makkelijk
いろいろ大変な中でまたしてもZerroukiを起用し、Osmanまで負傷離脱でRedmondを大抜擢。早々の先制をTraunerの酷いミスで失うも、Hanckoの素晴らしいアシストでZerroukiが1-2にしたのが大きかったです。その後は低調ながらコントロールを失うこと無く、後半 Beelenが1-3にした後は久しぶりにZechiëlが多少長めに時間を得て伸び伸びとプレーして全体的にもフレッシュな印象で終了。怪我人が多い中でもTimber en Hwangは固定され続けてますが、本当にそろそろZechiëlの出場時間が増えて欲しいところ。
Hadj Moussaは何度か良いアクションを見せたものの効率性は低く、最後に素晴らしいアクションからの得点で帳尻合わせ感はありますが、まぁOsmanが離脱なので今後しばらく固定でしょう。Smalはまずまずな印象。Redmondはもちろんまだまだ力不足ですが、大きなミスも無くそれなりに最低限の仕事もして悪くは無いデビュー。とにかく怪我人が多すぎるのでinterlandperiode中に何人戻ってきてくれるか･･･
