Feyenoordは土曜日にFC Groningen相手のthuiswedstrijdで3-1の説得力のある方法で3ptを掴んだ。trainer Robin van PersieのチームはこれによってChampions Leagueの直接の出場という最終目標にまた一歩前進した。Ilai Grootfaamがclubでの公式デビューを果たし、これによってEredivisieでのjongste Feyenoorder (16 jaar en 41 dagen) となった。
日の光が降り注ぐDe Kuipで勝利は早々に決定づけられた。Jordan Bosが右脚での素晴らしいシュートで先制すると、Ayase Uedaがstipからリードを2倍に。
Feyenoordはこうして前半半ばにかなり有利な立場になり、非常に堅実なプレーをすることで何の問題の無い午後を過ごした。後半にはUedaが見事な方法で自身2点目を決め、自身のcompetitietotaalを25ゴールに伸ばした。
2 Feyenoordersにとっては殊更特別な午後となった。Givairo Readがinvallerとして3ヶ月ぶりに復帰を果たした。時間直前にはIlai Grootfaamも途中出場し、これによって彼はGeorginio Wijnaldumの記録を破ってEredivisieでのjongste Feyenoorderとなった。
この勝利でFeyenoordは第31節をいずれにせよ2位で終える。次のcompetitiewedstrijdは来週日曜日の5月3日、14:30からuitでFortuna Sittardと対戦。
https://www.feyenoord.com/nl/news/feyenoord-drie-punten-dichterbij-einddoel-250426
Zaterdag 25 april
Feyenoord - FC Groningen 3-1
Scoreverloop:
11' Jordan Bos 1-0
22' Ayase Ueda 2-0 (str.)
67' Ayase Ueda 3-0
86' Thom van Bergen 3-1
Scheidsrechter: Danny Makkelie
Gele kaart: Janse (Gro)
Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Deijl, Watanabe (74' Lotomba), Trauner (63' St. Juste), Bos (63' Read); Targhalline, Kraaijeveld (83' Grootfaam), Valente; Hadj Moussa, Ueda, Van den Elshout (74' Sterling).
Wissels: Benda, Bossin, St. Juste, Lotomba, Read, Borges, Diarra, Sliti, Grootfaam, Sterling, Tengstedt.
Opstelling FC Groningen: Vaessen; Rente, Blokzijl, Janse, Peersman; De Jonge (80' Hernes), Land, Van der Werff (69' Willumsson); Taha (69' Metu), Van Bergen, Schreuders.
Wissels: Stubljar, Jurjus, Prins, Hernes, Willumsson, Van der Laan, Mercera, Seuntjens, Boulard, Mendes, Metu, Dillema.
Robin van Persie
「我々の試合は最初から最後まで良かったと思う。守備面では良い位置に立ち、左サイドから何度も良いチャンスがあった。Bos en Tobiasは連携がとてもッ良かったし、Bosは右脚でfantastischなゴールを決めた。彼はボールを持った時に落ち着いている。彼は我々のプレーの方法に本当にインパクトを与えているし、彼の強みを奪いたくないと彼に何度も話している」
「彼はもっと試合の流れに乗ったプレー^をする事でまだステップを踏める。全てにおいて100%を出しているが、多少落ち着いた方が良い時間帯もある。その点で彼はまだ別の選択ができるはず。Bosのようなタイプがその部分でステップを踏めるのは良い事でしか無い」
「Ayaseの3-0はとても美しいゴールだと思う。相手を上手く抜き、遠い隅にスペースがあるのを既に見つけていた。本当に素晴らしいaannameだったし、とても上手くボールを滑らせた。彼はkeeperが一緒に動いているのを分かっていたので、遠い隅にシュートしたんだ」
Advocaatが加わってからの守備について
「確かにDickはその点で役割をになっているが、staf en spelersもそれは同じ。我々はあらゆるシナリオをtrainingしているし、何が起きるべきかspelersと話し合っている。我々は実際試合の最初から最後まで全員でプレーしている。リードしたなら、しっかりと良い位置を取るのが重要。できれば毎試合5-0 of 6-0で勝ちたいが、そんなことは起きない。何よりも負けてはいけない、特にリードしたなら」
「最近は厳しい時期だったし、重苦しい雰囲気に映っていたかもしれない。それもとても人間的な事だと思う。最終的に我々はChampions League到達を目出して戦っている。そのために昼も夜も働いているし、上手く行く時も、そうではない時もある。後者が多分目に映っているのだろう」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-hij-heeft-wel-echt-impact-op-onze-manier-van-spelen
Gernot Trauner
「ラインの間を通すパスは間違い無く僕のspecialiteitenの1つだし、それをチームにもたらしたいと尾望んでいるもの。特に組み立てではできるだけ高い位置でプレーしてライン間を通したい。そうればteamgenotenんいより良いポジションを創り出せるし、それが僕の最大の強みの1つ。毎日のtrainingでそれを発揮しようとしているし、試合でもそれを実践しようとしている」
「離脱していた辛い時期だったけれど、今日 時間を作れてとても嬉しい。長く離脱して多くの挫折も経験すると、自身を失ってしまう事もある。でもチームに戻った瞬間から、とても評価して貰えていると感じていた。どうプレーするべきか自分が忘れていないのもすぐに分かった。今日も良い感じだったし、最後の数試合でチームを助け続けたい」
「フィジカル面ではもっと試合とtrainingenが必要だけれど、自分のプレーはすぐに戻ると思う。僕は何度も怪我をしてきたし、すふにフィールドに立てるのは助けになる。De Kuipでプレーするのを本当にとても楽しみにしていた。僕はあまり感情的になる人間では無いけれど、今日はフィールドに立った瞬間に感謝の気持ちでいっぱいだった」
https://www.fr12.nl/nieuws/trauner-ik-hoop-op-de-kleine-kans-om-met-oostenrijk-naar-het-wk-te-gaan
Givairo Read
「ようやく戻って来れた。苦しい時期だった。家族、友人、恋人がしっかり支えてくれた。もちろん戻って来れてとても嬉しい。bankに座っているのでまた違うけれど、少なくとも再びチームを助ける事ができるようになった」
「前回怪我した時の状況にはただ腹が立っただけ。とても不運だった。いまはもうあまりリスクを冒したくないけれど、それでもfysioには全力でやりたいと言っている」
https://www.fr12.nl/nieuws/read-blij-met-rentree-het-was-een-moeilijke-tijd
Ilai Grootfaam
「自分でもまだ信じられない。水曜日にはまだリュックサックを背負って学校に行っていたんだ。まずはdiplomaを撮って、それから完全にvoetbalに集中できるようにしたい。自分自身を示さないといけないし、冷静に続けないといけない。eersteに初めて参加したのはまだ4週間前だから、こんなに早く進むとは思わなかった」
https://www.fr12.nl/nieuws/grootfaam-straalt-na-debuut-ik-kan-het-zelf-ook-nog-niet-geloven
Traunerが戻って来ました。組み立てでの違いはすぐに明確。実際以前のようにとてもシンプルにプレーしていますが、Anel en Watanabeがずっとできなかった事です。Targhalline en Kraaijeveldも良かったですし、特にKraaijeveldは落ち着いていて力強いプレー。Moderの不在は全く感じませんし、ブレイクのチャンスです。
今日は相手が弱すぎましたが、それでも久しぶりに快勝。本当にホッとします。Advocaat加入以来低いブロックでの守備で多少安定してきていますし、Traunerが戻ってvoetbalもまともになってきました。Van den Elshoutもポジションを掴んでBosとの左サイドが機能しています。もしかしたら本当に2位で終われるかもしれないという希望が少しもどってきました。
