Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

昇降格play-offs halve finale: Heraclesが17年ぶりに降格!

Play-offs om promotie/degradatie: halve finale


dinsdag 17 mei
20.00 ADO Den Haag - FC Eindhoven 2-1
15' Moreo Klas 1-0 / 28' Thomas Verheydt 2-0 / 74' Joey Sleegers 2-1 (str.)

 

ADOはdoelman Hugo Wentgesが病欠でAlessandro Damenがバーの下に。spits Verheydtがフィットしてbasisに復帰し、Ćatić en Felipe Piresの両サイド。FC Eindhovenは入れ替え無し。

 

開始5分でBrymに大チャンスもDamenが1対1で好セーブ。続くhoekschopからVan der Sandeの強烈なヘディングもDamenが見事にセーブ。優勢なFC EindhovenだがVerrethが負傷してフィールドを下り、交代で入るVan Sonを準備している間にADOの良い攻撃からVerheydtのアシストでKlasが最初のチャンスを決めて先制。ADOはさらにターンで上手く前を向いたSteijnが強烈なシュートがBertramsの好セーブに合うも、Seedorfの素晴らしいクロスにVerheydtの完璧なヘディングで30分もせず効率良く2-0に。 明らかにショックを受けるFC Eindhovenは大入りのstadionで大声援を受けるADOのエネルギッシュなプレッシャーに苦しみ、HT直前にようやくSleegersにシュートチャンスもまたもDamenが好セーブ。

 

後半もADOが競り合いの強さを見せてほぼ問題無くコントロールし、数回良いシュートで追加点のチャンスも作る展開だったが、残り20分でMatthysの16m内での軽率なファールがKamphuisにpenaltyで罰せられて2-1. さらにロングボールでSleegersが飛び出してロブでDamenの上を抜くもAmevorがぎりぎり追いついてクリア。一気に盛り返し始めるFC Eindhovenに対してADOが一時コントロールを失って騒然とした雰囲気になるも、最後の10分間は再び闘争心を発揮して3点目を狙って攻勢をかけ、しかしもうチャンスには至らずそのまま1点差で終了。

 

woensdag 18 mei
18.45 Excelsior - Heracles Almelo 3-0
21' Marouan Azarkan 1-0 / 74' Thijs Dallinga 2-0 / 85' Couhaib Driouech 3-0

 

Excelsiorは1e rondeから入れ替え無し。Wormuthを電撃解任してRené Kolmschotが指揮を執るEredivisie 16位のHeraclesはKnoesterが負傷欠場、Rente, Fadiga en Bakisを外してBakboord, Sonnenberg, Hoogma en Armenterosをbasis起用と4人入れ替え。

 

開始数分でAzarkanのクロスにbuitenspelpositieのNiemeijerがSonnenbergをそっと押してSonnenbergの頭を経て後方に流れたボールにNiemeijer抜け出し、Buckerもかわすも角度が無く決められず。直後にもAzarkanの良いアクションでDallingaに最初の大チャンスが訪れたがBuckerが1対1で好セーブ。さらにDallinga en Azarkanにチャンスがあったが枠外とBuckerのセーブに阻まれ、Excelsiorが序盤のチャンスを決められない展開だったが、20分にHoremansのクロスをNiemeijerが落とし、Azarkanが強烈なシュートでようやく先制。全く試合に入れないHeraclesを完全に圧倒するExcelsiorは30分直前にAzarkanがSchoofsの激しいファールを受けて起き上がれず担架で運ばれるショッキングな出来事に一時落ち着きを失い、前半終盤に立ち直るも右サイドとゴール前で違いを作っていたAzarkanを失った影響は大きく、交代で入ったBaasが全く試合に入れなかったことでHeraclesも試合に入り、40分直前にLaursenで最初のシュートはバー直撃、さらにblessuretijdにもLaursenのパスからHeraclesに大チャンスがあったがExcelsiorのverdedigersがシュートをさせず何とかクリア。

 

後半もExcelsiorが相手ゴール前に迫る頻度が明らかに減って拮抗した展開に。お互い小さなチャンスを作った後、60分過ぎにDallingaにヘディングで決定機も枠外に。さらにGoudmijnの決定的シュートもBuckerの好セーブにあったが、その数分後にDallingaがNiemeijerとの見事なコンビネーションから2-0にすると、Heraclesの反撃も得点には至らず残り数分でカウンターからDriouechが決めて3-0とreturnを前に決定的なリード。

 

zaterdag 21 mei
16.30 FC Eindhoven - ADO Den Haag 1-2 (1-4)
 16' Thomas Verheijdt 0-1 / 26' Collin Seedorf 0-2 (e.d.) / 89' Mawouna Amevor 1-2

 

1点差を追いかけるFC EindhovenはVerrethがschorsingでVan Sonを起用。ADOはĆatićに替えてBourardを起用。

 

FC Eindhovenが良いスタートを見せてやや優勢な序盤も、見事なカウンターからVerheijdtが最初のチャンスを決めて先制し、早々に2点のリード。さらに前半半ばにはFC Eindhovenのゴール前の混乱からBourardに軽く背中を押されたSeedorfのeigen doelpuntで致命的な3点差で勝負あり。

 

ADOは2試合を通して相応しい内容で勝ち上がり、3年ぶりの昇格をかけてfinaleへ。FC Eindhovenは3-4-3 formatieで良いvoetbalを見せたシーズンだったが、最後はほとんどそれを出せずに無く終了。

 

20.00 Heracles Almelo - Excelsior 1-3 (1-6)
28' Sinan Bakis 1-0 / 47' Thijs Dallinga 1-1 / 63' Mats Wieffer 1-2 / 83' Nikolas Agrafiotis 1-3


3点差を追いかけるHeraclesはFadigaが戻ってSonnenbergがbankに。voorinはArmenteros en Hanssonに替えてBakis en Başaçıkoğlu. ExcelsiorはAzarkanがまだフィットせずBaasがbasis入り。

 

半入りながらsupportersの声援を受けて出だしからHeraclesが激しくプレッシャーをかけようとする予想通りのスタート。Excelsiorも慌てずに対応しようとしたが、15分過ぎからHeraclesが押し込み始めると30分手前にvrije trapからBakisが頭で決めて2点差に。その後もHeraclesが優勢に進めたが得点は奪えず、ExcelsiorもカウンターからGoudmijnに大チャンスがあったが枠を外して折り返し。後半出だしにGoudmijnの右足外側での素晴らしいパスからDallingaがあっさり1-1にして決着。60分過ぎにはvrije trapからWiefferが頭で1-2とし、stadionを静かにさせ、90分直前にはゴール裏のHeracles supportersが発煙筒投げ込みで試合を中断させ、再開後に90分までプレーして終了。

 

Heraclesは17年間過ごしたEredivisieから降格。Excelsiorは昇格をかけてADOとのfinaleへ。

 

René Kolmschot 
「沈黙、悲しみ。1-1の後はもう何も得るものがなかった。もう『幕が閉じた』と分かった。何とかしようとはするが、もうできることはほとんど無い。我々はシーズン全体で挫折した、ドタバタしていた、それも1つ。落ち着きが無かった、全体としてそういうシーズンだった。常にclubを支えた訳では無いsupportersの振る舞いも我々の首を絞めた」
「確かに、今シーズン『どこへ向かっているんだ?』と思う事はあった。少なくとも私はHeraclesでこれを経験したことは無かった。だが自分を責めることはできないと思う。clubは全力を尽くしたが、上手く行かなかった」