Europa League - groepsfase
donderdag 12 december 2013
19.00 PSV - Chomomorets Odessa 0-1
59' Franck Dja Djedje 0-1
Rood: 87' Sito Rier
PSVはブルマの出場停止でザンカを起用し、負傷離脱のスハールスの代わりはトイヴォネンではなくヘンドリクスを中盤に起用。
ホームで引き分けでも冬越えを決められるPSVだったが、混迷する今シーズンを象徴する失点でベーカー戦に続いてELも敗退。60分に右サイドからの何でも無いクロスにアリアスが全く競る事ができず、ゴール前から出ていたズートも上を越えられる。これまですでに何度も繰り返されてきた光景に、スタンドからは怒りのブーイングではなく長いため息だけが流れた。
Groep B
1. Ludogorets 16pts
2. Chornomorets Odessa 10pts
3. PSV 6pts
4. Dinamo Zagreb 6pts
フィリップ･コクー
「あってはならないことだ。どれだけ失望しているか？失望というのは適切な言葉ではない。我々がした失点は決して決めさせてはならないもの。我々はまた自分たちに報いることができなかった。私は怒っている。我々は支配していたし、チャンスを作っていたが、勝つための大きなチャンスをいくつも逃した」
「いずれにせよウィンターストップまではプレーを形にするためにこのまま試行錯誤する。この状況ならウィンターストップに何らかの反映が起きるのは普通の事だろう。自分自身にもクラブにもだ。ウィンターストップはそのための良いタイミング」
21.05 PAOK Saloniki - AZ 2-2
31' Thomas Lam 0-1 / 37' Lucas (str.) 1-1 / 71' Donny Gorter (str.) 1-2 / 90+4' Stelios Pozoglou 2-2
共に冬越えを決めて主力温存での1位決定直接対決。ラムのミドルシュートから共にPKでの1-2で迎えたロスタイムにAZが恒例の失点でドローも、得失点差で優るAZがそのまま1位通過。
Groep L
1. AZ 12pts
2. PAOK Saloniki 12pts
3. Maccabi Haifa 5pts
4. Shakhter Karagandy 2pts
ディック･アドフォカート
「今夜は多くの選手がプレーを見せてくれた。ヤングスターたちがPAOKのような良いチーム相手にこういうプレーをしたのは賞讃に値する。我々は守備面の組織が良かったし、攻撃面も求められるだけの事はやれていた。勝利に相応しかったから最後の数秒に追いつかれたのが残念。ああいう瞬間にもっとシャープでいないと。最後の1分での失点はこれが始めてはない。全体としては満足しているがね」
