Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

Stade Rennais相手に惜敗でtrainingskampを終了 (oefenduel)

FeyenoordはPortugese weekの2回目のoefenwedstrijdに敗れた。Algarveの快晴のtrainingsveldでFrankrijkの現nummer drie, Stade Rennaisが2-1で勝利。

 

Gernot Trauner, Lutsharel Geertruida en Daniloをこの金曜日も欠いたFeyenoordはDavid Hancko, Jacob Rasmussen en Marcos Lopezで左足が並ぶachterhoedeに。このachterhoedeは前半 一瞬を除いてほとんどチャンスを与えなかったが、約5分過ぎにArnaud Kalimuendoが突然ボールを足下に得て、この試合最初のベストチャンスを決めた。

 

Feyenoordの答えは長く待たせず。良いプレッシャーからFranse achterhoedeがボールをSantiago Gimenezに与えると、そのボールはOrkun Kökcüに渡る。Feyenoordのaanvoerderが低い弾道のシュートを隅に決めて同点に。

 

前半残りはチャンスがほとんど生まれず。FeyenoordはHT前の最後の数分でリードに近づいたが、Kökcüのvrije trapはRennais-doelman Dogan Alemdarによって弾き出され、続くconerからGimenez en Patrik Walemarkが密集地帯の中でボールを押し込めなかった。

 

入れ替え
HT明けにAlireza JahanbakhshがQatarでのWKでIranと共にgroepsfaseでの敗退からFeyenoordでの復帰を果たし、Quilindschy Hartmanと共にフィールドに。後半最初にStade Rennaisに数回チャンスがあったが、Wellenreutherが2失点目を防ぐ。60分を過ぎてSlotはdoelman WellenreutherとJahanbakhsh en Hartmanを除いたelftal全体を入れ替えた。

 

残り10分でFransenに有利な判定が下される。scheidsrechterはRotterdamse zijdeのhandsbalが疑われた後にボールをstipに起き、そこからMatthis Ablineが2-1に。Feyenoordは引き分けのチャンスは得られなかった。Rotterdammersは土曜日にPortugalの南部からNederlandに戻る。

 

https://www.rijnmond.nl/nieuws/1591383/feyenoord-besluit-trainingskamp-in-portugal-met-nipte-nederlaag-tegen-stade-rennais

 

vrijdag 16 december
Stade Rennais - Feyenoord 2-1

scoreverloop:
5' Arnaud Kalimuendo 1-0

13' Orkun Kökcü 1-1

78' Matthis Abline 2-1 (str.)

 

Opstellingen
Stade Rennais: Alemdar; Belocian, Bourigeaud, Da Silva Rocha, Gouiri, Kalimuendo, Omari, Tait, Terrier, Traore, Truffert.
Feyenoord: Wellenreuther; Pedersen, Hancko, Rasmussen, Lopez (46' Hartman); Timber, Kökcü, Dilrosun; Wålemark, Gimenez, Paixão (46' Jahanbakhsh).
Feyenoord na minuut 60: Wellenreuther; Benita, Hokke, Hartman, Kleijn; Milambo, Bullaude, Taabouni; Slory, Jahanbakhsh (C), Sauer.

 

Wissels
Stade Rennais: Abline, Assignon, Cisse, Damergy, Doue, Francoise, Jacquet, Meling, Salin, Samake, Tutu, Ugochukwu.
Feyenoord: Marciano, Berger, Hartman, Benita, Kleijn, Hokke, Bullaude, Taabouni, Milambo, Dermane, Jahanbakhsh, Sauer, Slory.

 

続きを読む

Slot「我々は理由無く1位なのでは無い」

PortugalでArne SlotはFeyenoordと共にEredivisieのシーズン後半へ向けて準備を進めている。koploperとしてRotterdammersは今や倒すべきploegとなり、Feyenoordが今シーズン Coolsingelで終わる可能性がどのくらい大きいのかも慎重に質問される。ESPNとの会話でhoofdtrainerはこれらの問題に言及した。

 

Slotは自身のploegのkampioenskansenを見積もるのは難しいと考えている。「kampioenschapが現実的かどうか、正確に評価するのは非常に難しいと思う。実際 あるploegがkampioenになる時には、常に非常に小さなディテールに依存している事がよくある。昨シーズンのajax en Manchester Cityのように。Eindhovenでの試合をとてもよく思い出せるだろう、そこでのボールのin of uitがおそらくcompetitieの成り行きを決定づけた。ajaxを貶めるつもりは無いよ。要するには、非常に接近していれば、ディテールに依存するということ」

 

それでもtrainerは、Feyenoordがシーズン半分でEredivisieの1位を占めているという事実を無視できない。「我々はNederlandのnummer 1としていま取り組んでおり、理由無くそこにいる訳では無い。それこそ我々がしっかり認識無いといけないところ。『なぜ我々はいまajax en PSVを上回っているのか?』それは我々相手に得点するのが非常に難しいという事実と大きく関係する。それは私は以前も何度も言った。我々がそれを続ければ、ajax en PSVが我々を追い越すにはかなり良くないといけない」

 

ここでもSlotはディテールがどれだけ重要か、この位置を守るために選手たちが何をしなければならないかを強調する。「お互いにどれだけ接近しているかも私は誰よりも分かっている。Fortuna Sittard-thuisで我々は次々にチャンスがあったが、ボールが入らず引き分けに鳴り、puntenを失った。我々がここまでやって来た試合でも勝ちと負けは非常に際どい、しかし我々はシーズン前半からとても多くの自信を得ている。今の位置に留まるためには、まず今後の数試合でベストのプレーをしなければならないということも我々は分かっている」

 

明日 (金曜日) に自身のploegと共にStade Rennaisとのoefenwedstrijdを行うhoofdcoachは補強の可能性についても片手いる。「何よりもFeyenoordにはその必要はあると思うし、そう思えばできる事は多い。現時点でTraunerとGeertruidaが膝の問題でtrainingに加わっていないため、右のcentrale verdedigersがややキツい。それは私が心配しているポジションだが、まだ左も右も具体的なオファーには至っていない」

 

middenveldの理想的な配置についてもまだ疑問がつきまとっているが、Slotは少なくともQuinten Timber en Mats Wiefferのパフォーマンスに満足している。「Timberが守備的middenvelderとして遂げてきた成長は決して無視すべきでは無い。最近多くの試合があったことで、あらゆるエネルギーがちょっと抜けていたという印象を私は持っていた。彼はFC Utrechtで1試合も90分間できない状況から来て、突然週に2試合をプレーしなければならなくなったので、それは全くクレイジーな事では無い。今の彼は再びフィールド上でかなりフレッシュに見える。だから彼が次のステップを踏めると期待している。それに加えて、早い段階で不運な怪我を負ったMats Wiefferもこの数週間はprimaな方法で自分を示している。だから我々は内部で解決できると考えている」

 

最後にSlotはそれ以外の補強の可能性について、気の利いた決まり文句を投げかけた。「この時期には全てのtrainerが叫ぶように、我々は決してbuitenkansjesは逃さない」

 

https://1908.nl/artikelen/slot-wij-zijn-niet-voor-niets-de-numero-1

Feyenoordで1年間過ごしたTe Kloese インタビュー: Arnesenの後任、stadion, supportersとの絆について

1年ちょっと前にDennis Te KloeseはFeyenoordのalgemeen directeurとして新しい仕事を始めた。そしすてすぐ、彼は自身の選択にとってtropenjaarを迎える事に。彼は新stadionの到来に最終的なstopをかけた。FeyenoordはFrank Arnesenと継続しない。そしてsupportersとのいくつかの出来事。Feyenoordにとって重要な3テーマについて、彼は長いインタビューで振り返り、今後を見る。

 

Te KloeseがPortugese AlgarveでのFeyenoordのtrainingskampにいるのは最初の2日間だけだ。彼は多忙であり、Frank Arnesenの後任がまだ見つかっていないため、今後数週間で十分な仕事がある。「静かな移籍期間になると予想しているがね」と彼は言う。昨夏と同様に、 Te KloeseがFeyenoords scoutingapparaatの従業員と共に、移籍の出入りを処理する事になる。

 

新technisch directeurは無し
Arnesenの離任が正式に発表された直後、RijnmondはFeyenoordが組織構造の調整を検討しているとすでに報道した。6ヶ月経ち、Te Kloeseはその選択が決定したことを認める。

 

「新technisch directeurは置かれない、我々は今後 technisch managerの役職で仕事をしていくことを選択した」とTe Kloeseはは言う。理想的な新technisch managerはまだ見つかっていないが、Te Kloeseに関する限り、その捜索に大急ぎな訳では無い。「1月の移籍期間が迫っているからと誰かを急いで任命するのは良くないと思う。我々は来月に多くの入れ替えがあるとも予想していない」

 

Feyenoordのようなclubは選手の売り買い方針といった重要な役割をdirectiefunctieに委ねないというやり方をするには大きすぎないだろうか?Voormalig technisch directeur Rob Baanはそれが賢明なプランだとは思わないとFC Rijnmondに語った。しかしTe Kloeseはそれは可能だと考えている。「それについては我々も考えた。しかし数年間我々は大きな政策決定を行い、それは良い結果を生んできた。ああ、時にはそれほどでも無いが。我々はいまはむしろbeleidsbewakerを探す段階に入っている」

 

これにより、技術的な政策に関してもDennis Te Kloeseがヒエラルキーで権力のある地位を占める状況が生まれる。それは望ましい事だろうか?「いや、それはclubにとって良くないだろう。だがclub内の全ての決定と決断は幅広く支持されていると私は思う。そのためのプロセスが我々にはある」

 

Voetbalclubのマネージメントにも関わるstadiondirecteur
別の組織変更も行われた。stadion De Kuipの新directeur, Lilian de Leeuwは1月からvoetbalclubのMTでテーブルに就く。彼女の役職は最早  'algemeen directeur'では無く'Venue Director'であり、De Leeuwの主な仕事はstadionの現状に焦点を当てることだ。新築を考慮したプラン作成では無く、現在使われている施設への取り組み。

 

De Kuipの整備の遅れは全ての訪問者同様に、Te Kloeseにとっても悩みの種だ。
「新stadionを進めないと我々が決定したその瞬間から、この議論は続いている。stadionとの関係を続けるために責められるのは私は避けたい。我々は家賃は払うし、それには一定の義務も含まれる。逆に家主にもそれを期待するもの」

 

Stadionの買収は難しい話
Feyenoordはstadionの方針と維持について、より多くの発言権とコントロールを望んでいる。そのための最も思い切った方法は、会社全体を買収することだ。しかしそれを言うのは行うより簡単。現状ではTe Kloeseにとってstadionの買収はあり得ない。「我々の収支に30 miljoen euroの負債を積み上げて、それがノーマルな状況だと考える事はできない。だからそれについてはよくよく考えないといけない」

 

越えなければならない最初の最重要ハードルはレンタル契約の延長だ。それは2023年6月31日に期限が切れ、延長の話し合いは非常に難航している。「レンタル料の値上げは難しい議論。メンテナンスが遅れている。多額のレンタル料を支払うレベルに足していないものもある。だから議論が必要。我々は一緒に考えたいが、できる事には限度がある」

 

Stadion en voetbalclubがお互いを牽制
月曜のStadion FeijenoordのAlgemene Ledenvergaderingでは大事になった。Feyenoord Cityを巡る方針の責任を取るという理由でのdirectieの解任にaandeelhoudersのグループが反対。最終的にdirectieはその責任を免れた。

 

Jan van Merwijk en Carl Bergの主導のもとでstadionplanの開発には、clubが'nee'を言った後でさえもmiljoenen が費やされていた。大幅なレンタル料値上げによってclubがその負債を支払わされるのは、Feyenoordにとって納得できるものでは無い。「これは最優先事項 nummer één. 我々はstadion en BVOが1ユニットとして機能する事を望んでいるが、それにはまだ多くの話し合いが必要。あらゆる類いの、自分たちが意思決定の一部では無かったものにお金を払うのは、我々にとって非常に難しい」

 

Stadion Feijenoordの人々は、その考えは近視眼的過ぎると思っている。新築が無くなり、Feyenoordが今後数年もDe Kuipでプレーし続ける事になったいま、彼らはstadionの改修は共同の問題だと見なしている。明らかな解決策はまだ無いようだ。Te Kloese en De Leeuwはこの袋小路から抜け出る方法を見つけなければならない。1つ確実なのは、レンタル期限が切れた後もFeyenoordはDe Kuipでプレーを続けられるという事。「法的な観点から、我々はDe Kuipでプレーしなければならない義務が常にある。だから契約は暗黙の内に継続される事になる。だが我々は良い方法で合意したい」

 

'Het ruwe randje'
そしてFeyenoordのsupportersとの絆。前directeur Mark Koevermansはclub周辺の‘het ruwe randje’を排除したいという意思を自身の方針に含めていた。罰金、排除、その他の出来事があった1年を経て、Dennis Te Kloeseはこの問題を解決するために自分にも果たすべき役割があると考えている。


「supporters問題と安全問題はいまもDe Kuipのalgemeen directeurの責任。これは非常に重要な議題だと私は思うし、1月に解決策を見つけないといけない。この仕事は分離し、チームとして解決する必要があると思う。その中でsupporters問題は私に任せられる」

 

Feyenoordのdirecteurはhooliganismeの解決策を見つけるために、自治体、警察、その他の関係者と話し合っている。Feyenoordだけではこれは解決不可能だからだ。「我々は常に話し合っているが、自分自身の責任も負わなければならない。できぐころ、できないことを明確にしながら。解決するのは簡単では無く、我々には支援が必要。だがまずは我々がsupportersに近づいて、新年にどのように対処するか、より明確なアイディアを得る必要がある」

 

www.youtube.com

https://www.rijnmond.nl/nieuws/1590358/te-kloese-spreekt-zich-na-een-jaar-bij-feyenoord-uit-over-de-opvolging-van-arnesen-het-stadion-en-de-band-met-de-supporters

Thijs Jansen「僕はDe Kuipに到達できると今も信じている」

Thijs Jansenは今シーズン FeyenoordからTOP Ossにレンタルされ、ここまでprimaな印象を与えている。この21歳のdoelmanはKeuken Kampioen DivisieのBrabantse clubですでに13試合に名前を残しており、自分の成長にとって良いことだと気づいている。それ以外でもJansenは野心的だ。「僕はDe Kuipに到達できると今も信じている」とこのdoelmanはVoetbalzoneとの会話で語った。

 

「僕の最も重要な仕事はボールを止める事、それが僕の得意な部分でもある。さらに僕はプレーに関わるのも大好きだし、ボールをインターセプトするのも楽しんでいる」と始めはJansenは自身の改善点も分かっている。「僕は特に指示出しでまだステップを踏めるし、verdedigingに対して本当にbaasになれる。trapももう少し安定させられる」

 

TOP Ossへのレンタル前に、このdoelmanはFeyenoord O21で試合に出場し、eerste elftalでのtrainingに参加していた。「特にO21では本当にステップを踏めた。正直に言うなら成長で先を行っている選手たちがいたので、僕はほとんどeerste keeperでは無かったけれどね。昨年はほとんど第1選択肢だったので、おかげで自分を上手く成長させることができた」 Voormalig Feyenoord-trainer Dick AdvocaatはJustin Bijlowが負傷したために、Jansenを一度eerste elftalのtrainingに参加させた。その後はこの若いdoelmanはtrainingに参加し続ける事を許された。

 

「trainingで1 extra keeperが必要だったんだ。僕は上手くゴールを守っていたので、おかげで一時期trainingに加わることを許された。Justin en Nick Marsmanがよく助けてくれたよ。Ramon ten Hoveにも何でも質問することができた。もちろんOfir Marcianoもその後加入したし、僕はいつも彼らと一緒にやるのを楽しんでいた」 Jansenは昨シーズン eerste elftalのbankに座っていたため、歴史的なEuropese campagneを間近で体験することができた。「それはもちろん最高点だった。とにかくtop, 間近で体験できたのは本当に素晴らしかった」

 

「Tiranaにいられたことは生涯忘れないだろう。ああいう瞬間はまだとてもノーマルに感じるものだけど、振り返って見ればもの凄くスペシャル」 Ossでのレンタル期間中、Feyenoordとのコンタクトは良好だとJansenは言う。Keeperstrainer Khalid Benlahsenは定期的に見に来ている。「それが良い気分にさせてくれる。彼は毎試合映像を見て、頻繁にやって来る。隔週で電話でコンタクトを取っている。彼は僕にクオリティがあると見てくれているけれど、僕がまだ改善できると考えてもいる。その点について彼は正直だし、それが彼を良いkeeperstrainerにしている」

 

今シーズン終了後にRotterdamに戻るこのdoelmanは野心的だ。「Ossから戻る時には僕はもちろんもう少し経験を積んでいるだろう。自分の年齢のkeeperにとってそれは重要なこと。最終的には僕は今でもDe Kuipに到達したいし、それがずっと言い続けてきた野心の一つ。必ず実現できると今も信じているし、そのために毎日ハードワークしている。その信じる気持ちが無ければ、決して実現もしない」

 

https://www.fr12.nl/nieuws/ik-geloof-nog-steeds-dat-ik-de-kuip-ga-halen

 

 

 

 

 

 

 

Taabouniのvrije trapでRC Strasbourgに勝利 (oefenduel)

火曜日にPortugalでのtrainingskampを開始したFeyenoordは2日目にEstadio AlgarveでRC Strasbourgとの非公開oefenwedstrijdを行い、0-1で勝利した。Ligue 1の19位との試合はスペクタクルの乏しい前半の後、Mo Taabouniが唯一の得点を決めた。

 

Feyenoordはベテランと若手のmixでこの試合を開始。Leo Sauerがbasisspelerとして初の時間を作った。18歳 Dermane KarimもEzequiel Bullaude en Orkun Kökcüと共にmiddenveldでスタート。Gernot Traunerが体調不良で出遅れているため、Mats Wiefferがcentrale verdedigerでプレーした。WK-ganger Alireza Jahanbakhshがselectieに戻ってbankに座ったが出場は無く、Gernot Trauner, Lutsharel Geertruida en Daniloはwedstrijdselectieに入らなかった。

 

Kökcüのvrije trapからHanckoのヘディングが相手doelmanにセーブされた以外にチャンスの無かった前半を終え、HTにSlotはdoelman Marcianoを残してelftalを完全に入れ替え。今回もベテランと若手のmixであり、最も目立つ名前は最後の瞬間にtrainingskampに招待された17歳 Mike Kleijn. 

 

後半最初の真剣なチャンスですぐネットが揺れる。Igor Paixãoが見事なドリブルでvrije trapを得ると、Mo Taabouniが隅に低い弾道のシュートを決めた。試合の残りでFeyenoordは主導権を取りプレーを作ろうとしたが、Gimenezが至近距離からバーを叩くなど数回あったチャンスを決めることができずに終わった。

 

Feyenoordは金曜日にFrankrijkの3位 Stade Rennaisと次の非公開oefenwedstrijdを行う。

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/rake-vrije-trap-brengt-feyenoord-tweede-oefenzege---131222

 

dinsdag 13 december

RC Strasbourg - Feyenoord 0-1
69' Mo Taabouni 0-1

 

Opstelling Feyenoord:
Eerste helf: Marciano; Benita, Wieffer, Hancko, Hartman; Karim, Bullaude, Kökcü; Walemark, Dilrosun, Sauer.
Tweede helf: Marciano; Pedersen, Rasmussen, Lopez, Kleijn; Timber, Taabouni, Milambo; Slory, Giménez, Paixão.

 

https://www.rijnmond.nl/nieuws/1589959/feyenoord-wint-ook-eerste-oefenwedstrijd-in-portugal-en-houdt-wederom-de-nul
https://www.fr12.nl/nieuws/rake-vrije-trap-taabouni-levert-feyenoord-overwinning-op

 

Mohamed Taabouni
「vrije trapは僕の専門では無い。とても多くのvrije trappenを決めてきた訳では無く、数回。でも良いtrapを持っているから、蹴ろうと思った。壁がとても大きく、壁の上に蹴るのは難しかった。そうなるとよくkeeperの隅に蹴るし、今回もそうなった」
「主な目的はよりフィットすること。そのためにこのvoorbereidingはある。僕らはしばらくバカンスを取っていたからね。たくさん試合をするのは良い事」
「シーズン前半で僕はあまりプレーしなかったけれど、良い成長を遂げたと自分では感じている。僕はとにかくtrainerを難しくするためにいる。それを毎日やっているし、ベストの自分になるまでできるだけそれを長く維持しようとしている。そうすれば自分はプレーできると思う」
https://www.fr12.nl/nieuws/taabouni-voor-mijn-gevoel-heb-ik-een-goede-ontwikkeling-doorgemaakt

 

Quilindschy Hartman 
「この試合が実際どれほど重要だったか?それを言うのは難しい。強い相手だった、彼らのフィジカルがかなり良かった。昨年は6位だったはず。今年の彼らは苦しんでいるけれど、タフな相手なのは変わらない。何よりもまず勝てばれば常に良いことだけれど、それにどんな付加価値を付けるべきかを言うのは難しい」
「僕らはまだ始まったばかり、14試合。でもこの場所(1位)にいることができるのを証明した。シーズン後半でそれを目指すのを怖れるべきでは無いと僕は思う。常に到達可能な一番高い所を目指すべきだし、それは常に1位。ただ僕らはそれを話題にせず、1週1週で見て、毎試合勝とうとしている」
「個人的には全てがとても速く進んでいる。ある種のジェットコースター。その中で生きているので、実際時間は無い。とにかく試合をして、やるべき事をするだけ。もっと安定し、ボールが無い所でもより信頼できる存在になること。ボールを持った時は良い時が多いと思う。特に背後のスペース、1対1の競り合いはもっと上手くやれる」
https://www.fr12.nl/nieuws/hartman-het-gaat-zo-snel-allemaal-een-soort-achtbaan

 

続きを読む

勝利でwinter-voorbereidingをスタート (oefenduel: KV Oostende戦)

Feyenoordは土曜午後にシーズン後半戦に向けたvoorbereidingの最初のoefenwedstrijdに勝利。氷点下のVarkenoordにおいて、KV OostendeをOrkun Kökcü en de pas 16-jarige Leo Sauerの得点によって2-0で破った。

 

WK-gangers Sebastian Szymanski, Alireza Jahanbakhsh en Justin BijlowはまだVarkenoordにはおらず、verdediger Gernot Traunerもwedstrijdselectieには含まれず、後半は様々なjeugdspelersがtrainer Arne Slotによって出場時間を得た。

 

Feyenoordは開始5分で先制。Igor Paixãoが倒されたことでscheidsrechter Rob Dieperinkが与えたpenaltyをOrkun Kökcüが冷静さを失わずにKV Oostendeのdoelman Dillon Phillipsを反対側に飛ばした。前半残りでDaniloには2回のヘディングの大チャンスがあったが、両方ともdoelman Phillipsの正面に。反対側ではFeyenoordのachterinが問題に陥ることはほとんど無かった。

 

Feyenoordは完全に入れ替わったelftalで後半を開始。Fredrik Bjørkanが再びフィールドに現れ、攻撃的な両サイドはJaden Slory (17) en Leo Sauer (16) という非常に若い2人で占められた。Sloryは素早い切り替えから後半最初の大チャンスを得るも、彼のシュートはOostendeのkeeperの正面に。その直後にMats Wiefferがポストを直撃。

 

数分後にjonge Feyenoordが2-0に。MSK ZilinからレンタルされたSlowaaks jeugdinternationalであるSauerがパンチの効いたシュートをverre hoekに決めた。わずか16歳のbuitenspelersにとって素晴らしい瞬間であり、彼はそれ以外にも時折クオリティを見せた。同じ事がSloryにも当てはまる。

 

試合はそのまま2-0で終了。Feyenoordは日曜は休日で、月曜にLagosでのtrainingnskampに出発する。火曜日には(まだ発表されていないが) Hajduk Splitとの非公式のoefenwedstrijdが行われるはずであり、来週金曜日にはStade Rennesとのoefenwedstrijdが組まれている。12月にはGo Ahead Eagles en FC Emmenとの試合も予定されている。

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/feyenoord-sluit-eerste-winterse-oefenduel-winnend-af-101222

https://www.rijnmond.nl/nieuws/1588523/feyenoord-wint-oefenduel-met-nummer-veertien-van-belgie-16-jarige-sauer-maakt-eerste-goal
https://www.fr12.nl/nieuws/sauer-trefzeker-tijdens-gewonnen-oefenwedstrijd-feyenoord

 

zaterdag 10 december
Feyenoord - KV Oostende 2-0
Scoreverloop:
5' Orkun Kökcü 1-0 (str.) 
62' Leo Sauer 2-0 

 

Scheidsrechter: Rob Dieperink
Gele kaarten: Wieffer

 

Opstellingen:
Feyenoord eerste helft: Wellenreuther; Pedersen, Geertruida, Hancko, Hartman; Timber, Kökcü, Dilrosun; Wålemark, Danilo, Paixão.
Feyenoord tweede helft: Marciano; Benita, Rasmussen, Lopez, Bjørkan; Wieffer, Taabouni, Bullaude; Slory, Gimenez, Sauer.
KV Oostende: Phillips; Tanghe, Urhoghide, Wylin, D'Haese, Sakamoto, Rocha, McGeehan, Bätzner, Mebude, Atanga.

 

Wissels:
Feyenoord: Bjørkan, Rasmussen, López, Wieffer, Marciano, Benita, Taabouni, Naujoks, Gimenez, Bullaude, Groen, Karim Dermane, Milambo, Remie, Hokke, Kleijn, Sauer, Slory.
KV Oostende: Hubert, Osifo, Ndicka, Dewaele, Boonen, Musayev, Ambroso.

 

Mats Wieffer
「僕は間違い無くFeyenoordのnummer zesでプレーできると自分で思っている。もうその準備ができていると思うけれど、新しいzesが来るかどうかは僕が決めることでは無い。とにかくこのvoorbereidingで自分を見せないといけない。多くの競り合いに勝ち、プレーを加速させようとすること。できる限りそれをしようとしている。自分がnummer zesになることを願っている」
https://www.fr12.nl/nieuws/wieffer-wil-zich-bewijzen-als-nummer-zes-van-feyenoord

 

続きを読む

OranjeのWKはArgentinië相手のstrafschoppenで終了 (WK: kwartfinale)

Nederlands elftalはWKから敗退した。Louis van Gaalのploegは2-0のビハインドからWout Weghorstの2得点によって見事にverlengingに持ち込んだが、最終的にstrafschoppenを終えて頭を下げることになった。Argentijnenがpenaltyserieを4-3で勝利。

 

achtste finaleと比較してVan GaalはMemphis Depayの隣のspitsにSteven Bergwijnのスピードを選択。Cody Gakpoが1ライン下がったため、Davy Klaassenが犠牲になった。中央ではFrenkie de Jongの隣にMarten de Roonが再び優先された。

 

チームはhalve finaleでKroatiëが相手になることを知った状態でフィールドに出た。4年前のfinalistはこの日早い段階で驚くべき事にtitelfavoriet Braziliëを撃破。その結果 Argentijnenが圧倒的多数を示してたLusail Stadiumのtribuneはgroot feestに。

 

Fysiek spel
tribuneに集まった数万人のファンの歌に支えられてArgentiniëがsftrapから主導権を取った。それに加えてLionel Scoliniのploegはフィジカルプレーも躊躇わず。時に強いduwやあまりに激しいslidingで試合が中断した。Antonio Mateu LohozはHTまでに4 gele kaartenを配り、その中にはイラついた2 Oranjespelersも含まれた (Jurrïen Timber en wisselspeler Wout Weghorst).

 

前半半ばに先週ほぼ全ての分析の対象となっていた男、Lionel Messiが初めて姿を見せた。Argentijnenのheldは初めて自身の襲撃者から解放されて遠目からシュート。しかし彼はこぼれ球以上のものは生み出せず。これはOranjeにとってMessiに1 millimeterのスペースも与えられないという警告だった。

 

Messiが1-0に導く
それはこのsteraanvallerが特徴的な方法でライン間を突き通すことで立証された。美しいsteekpassで彼は見事なloopactieでDaley Blindを抜き去ったNahuel Molinaにボールを提供。そこからこのvleugelspelerはがボールを押し込み、飛び出したAndries Noppertの横を抜いて1-0. このtoernooiでまだビハインドを背負ったことが無かったOranjeにとって大きな挫折。

 

前半唯一のNederlandの可能性はBerghuisの名前に訪れた。彼のシュートはGakpoが走り込んだまさその場所を通ったが、彼はそれを止めようとは一瞬も考えず。もしも彼が足を伸ばしていたら、Nederlandは最初にリードを奪えていたかもしれない。

 

Van Gaalが入れ替え
Van Gaalはビハインドを背負ってHTに入る事は見越していた。bondscoachはDe Roon en Bergwijnを脇に置いてその場所にToon Koopmeiners en Steven Berghuisを投入。するとプレーイメージがすぐさま変わる。Nederlandはボールを持ち、徐々に後退するArgentijnenの守備にスペースを探した。

 

しかし危険は生まれず。最初のチャンスさえもArgentiniëにあった。Messiが16mのすぐ外からvrije trapを狙ったが、ボールは僅かにバーの上に。

 

Penalty Messi
1時間以上を全てVan Gaalは'plan B'を開始、5-3-2を手放して4-3-3へ切り替えた。Daley Blingが脇に下がり、pinchhitter Luuk de JongがこのWKで初めてラインの中に。

 

しかしこのフォーメーションでの任務も1時間過ぎにArgentiniëが差を広げたことでほぼ不可能になった。Marcos AcuñaがDenzelf Dumfriesの足に躓き、ボールがstipに。Messiが蹴り、Noppertをノーチャンスにして2-0.

 

追い上げ
Memphis Depayに替えてWeghorstが入ったOranjeには傷を癒やすためにまだ15分あった。ハイボールがモットーとなり、それがぐすゴールに繋がる。Berghuisがクロスを上げ、Weghorstが頭で見事に決めて2-1.

 

Berghuisは自らも2-2に非常に近かった。Luuk de Jongが頭で戻し、このajaciedが至近距離から強烈にシュートしたボールはサイドネットに。Argentijnenは激しいプレーのせいもあって終盤は持ちこたえるのに苦労。特にLeandro Paredesのslidingは限度を遙かに超えたものであり、それはOranjeの苛立ちと激しい怒りを生んだ。

 

それでも2-2!
試合が頻繁に止まっていた事で、Nederlandは最後の攻撃のために少なくとも10分間のblessuretijdを得た。potへのロングボールで、なんとかverlengingに持ち込まなければならない。

 

最後の1分でKoopmeinersが危険な位置からのvrije trapでもう位置だけ蹴る事が許された。誰もがシュートを予想していたところで、彼は壁の横にbriljant passjeを選択。そこにいたのはWeghorst, また彼だ!このaanvallerはDamian Martinezをかわしてボールをシュートし、Argentiniëは悲しみに沈んだ。2-2! ほぼ直後に試合は終了。

 

Verlenging
verlengingの前半、Nederlandは注意を払わなければならなかったのはMessiのvrije trapがNicolas Otamendiに僅かに届かなかったシーン。それがArgentijnse fansに希望を取り戻させたことが、Weghorstが与えた大打撃の後にしばらく消えていた歌に聞く事ができた。

 

verlengingの第2部、NederlandはLuuk de Jongによって最大のチャンスを得る。だがBerghuisのvrije trapからこのaanvallerは足の甲に上手くボールを当てられなかった。Gakpoに代わってNoa Langが入ったOranjeは反対側ではLautaro Martinez en Enzo Fernandezの2つのシュートを上手く免れた。後者はverlengingの終了直前にポストを打ちさえした。

 

Strafschoppen
Strafschoppenで勝負を決めるしか無く、残念ながらそこでArgentiniëが上回った。Damian Martinezが最初のVan Dijk en Berghuisのstrafschoppenをストップ。一方でZuid-AmerikanenはFernandezを野添で説得力のある方法でシュートを決めた。Nederlandの側ではKoopmeiners, Weghorst en Luuk de Jongが同様に行った。

 

Argentijnenの5回目のpenaltyで決着。Lautaro Martinezがボールを蹴ってNoppertを破り、これによりZuid-Amerikanenがhalve finaleに進出。

 

Einde WK
そしてNederlands elftalによってのWKは望んでいたよりも早く終わった。この旅は12月18日日曜日に終わるはずだったが、kwartfinaleが終着点に。これはまたVan Gaalのbondscoachとして最後の試合でもあった。このtoernooiの後はRonald Koemanが彼の任務を引き継ぎ、EKのkwalificatieとNations Leagueのfinaleに向かう。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/nederlands-elftal/80576/het-wk-van-oranje-zit-erop-na-strafschoppen-tegen-argentinie

 

WK: eindronde, kwartfinale
Vrijdag 9 december 2022 / Lusail Stadium, Lusail, Qatar
Nederland - Argentinië 2-2 s.s. 3-4
35' Nahuel Molina 0-1 / 73' Lionel Messi 0-2 (str.) / 83' Wout Weghorst 1-2 / 90+11' Wout Weghorst 2-2 

 

Scheidsrechter: Antonio Mateu Lahoz (Spanje)
Gele kaarten: Timber, Weghorst, Depay, Berghuis, Van Dijk, Bergwijn, Dumfries (Nederland), Acuña, Romero, L. artinez, Paredes, Messi, Otamendi, Montiel, Pezzella (Argentinië).

 

Opstellingen:
Nederland: Noppert; Timber, Van Dijk, Aké; Dumfries, De Roon (46' Koopmeiners), F. de Jong, Blind (65' L. de Jong); Gakpo (113' Lang); Bergwijn (46' Berghuis), Depay (78' Weghorst).
Argentinië: E. Martínez; Molina (106' Montiel), Romero (78' Pezzella), Otamendi, Lisandro Martínez (112' Di Maria), Acuña (78' Tagliafico); De Paul (66' Paredes), Fernández, Mac Allister; Mess, Álvarez (82' Lautaro Martinez).


Wissels:
Nederland: Justin Bijlow, Pasveer, Firmpong, De Ligt, De Vrij, Malacia, Koopmeiners, Berghuis, Klaassen, Taylor, Simons, Lang, Weghorst, Janssen, L. de Jong.
Argentinië: Armani, Rulli, Foyth, Tagliafico, Montiel, Paredes, Pezzella, Di Maria, Palacios, Gonzalez, Correa, Gomez, Rodriguez, Dybala, Lautaro Martinez.

 

https://www.onsoranje.nl/teams/185184/uitslagen/wedstrijd/334123

 

Louis van Gaal
「選手たちはやり遂げたが、これがtopsportには付きもの。終わり方はdramatischだが、我々は良いパフォーマンスを提供した」
「ああ・・・ 我々は2-0のビハインドを背負い、私の目には疑わしいpenaltyもあった。そこから戻ってきた。そして1年間 strafschoppenを練習してきたが、penalty'sで台無しにした。strafschoppenが始まり、最初の2つを失敗。そうなるとプレッシャーが高まる一方でもうpenaltyserieを勝ことはできない。だがああ、そのような瞬間のプレッシャーをシミュレートすることはできないのが分かるだろう。私は会見ですでにそう言った。プラスにすることはできるが、残念ながら十分では無かった」
「彼らは我々のsysteemに自分たちを合わせ、5-3-2でプレーした。そうなるとschaakwedstrijdになる」
「後半の我々は2-0ビハインドで試合を殺そうとするこういうtoplandにやらなければならなかった。そして素晴らしいmindsetと別のsysteemでfantastischに戻ってきた」
「Weghorstについて意見が分かれていた中で、私は理由彼を選んだ訳では無い。得点でき、penalty'sを請け負えるgouden jongen. そしてそれはLuuk de Jongにも当てはまる」
「verlengingでは何人かが壊れていた。例えばGakpoは空っぽだった。Timberは怪我をしていた」
「もう一度試合を見返したい。あのpenalty, あれだけのtijdrekken. 正確にはどうだったのかは気になる。だが我々はscheidsrechterによって負けたのでは無い。実際我々はまだ引き分けにしたのだから。これは私にとってbondscoachとして2回目」
「kleedkamerは酷いムードだった。私は皆に感謝した。これは私のtrainerscarrièreでのwas de besteだった、これは晩年のcadeautjeだった」
「私は続けないと言ったが、それは常に難しい。Dick Advocaatを見てみろ。私はNederlandse voetbalを助けるために立ち上がった。そしてalgemeen directeurはいまADO Den Haagを助けている。それは私にも起きるかもしれないが、考えてはいない。オファーは受けていない」


Andries Noppert
「こういう形で終えなければならないなら、それは余計に酸っぱい。試合展開を見れば誇りに思っていいとも思う。最後の1分で奇跡が起きることを僕らは期待し、それが起きた。まだ戻れたのはfantastisch. あの2-2は練習していたやり方なので、それが上手く行ったのは素晴らしいでも僕らはそれを続けられなかった。そこから実際 penaltyreeksで奇跡を起こしたいと思っていたけれど、僕らにとってネガティヴな結果になった。bondscoachに酷いものがあるのはみんな知っている。だから彼のために良い終わり方をしたいと望むもの。それが余計に酸っぱくする」
「事前に3 keepersで話し合い、全てのpenalty'sを見返したけれど、役に立たなかった。僕にできるのは他のみんなの貢献にリスペクトを払うことだけ。penalty'sについて何時間でも話し続けることもできるけれど、宝くじなのは変わらない。そしてMessi, 彼はとても長く待つ。両足を地面に付けて立ち、そして反対側にシュートする。それはクオリティ」
「チームとして僕らが達成したことを誇りに思っているし、僕がこれを経験できたことを感謝している。それは de bondscoach, de selectie en heel Nederlandから信頼を得られたこと。僕の過去を振り返れば、それが最も誇りに思うことだ。時に挫折する人が、これが自分自身を信じ続けなければならないという生きた証拠だと見なしてくれることを願っている。このbondcoachがいて、彼が僕にチャンスをくれて僕はとても幸運だった。このgroepとこのelftalを楽しんだ。人生はこれからも続く」

 

Frenkie de Jong
「これが僕らのwKになると僕は本当に感じていた。全て上手く行く、今日もそうなる・・・ 僕らが勝つと僕は本当に確信していたけれど、そうはいかなかった」
「ほぼ全ての危険がMessiから来ると分かっていたから、僕らは常に誰かが彼に付くように仕様としていた。でもそれも時に難しい。僕らはほぼコントロールしていたと思うけれど、Messiには常にこういうシーンがある。彼は de beste speler aller tijden.」
「Plan Bの練習はたくさんしていたし、僕らにはそのための人もいる。verlengingにも僕らが得点できると僕は思っていたけれど、残念ながらそうならなかった。僕らが勝つと僕は本当に確信していた。僕らがwereldkampioenになると僕は本当に確信していた。それなのにkwartfinaleで敗退は本当にガッカリ」

 

Wout Weghorst
「これは僕の人生最高の夜の1つになるはずだった・・・ そして本当にもう少しでもあった。でも結果的にこの終わり方は酸っぱい。とても残念」
「僕らは何度もPlan Bを練習してきた。それが素早い2-1と2-2で上手く行き、verlengingに入る事ができれば・・・本当に成功すると思うもの」
「2-2は僕のVfL Wolfsburg時代のvariant. そこでも上手く行ったし、今回も上手く行った」
「子供の頃はWKでプレーするのを夢見ていた。voetballerとして僕の人生で最高の3週間だった。あのbekerを夢見て、僕らは本当にあと少しだった。それが終わってしまい、明日家に帰ると自覚するのはとても難しい。みんな子供の頃の夢が打ち砕かれた。でも僕はとても感謝しているし、誇りに思っている」

 

続きを読む