Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第23節: FC VolendamがPSVのuitzegereeksを16でストップ!NACは直接対決で14ヶ月ぶりのuitzege

Speelronde 23


Vrijdag 13 februari
20:00 FC Volendam - PSV 2-1
67' Robin van Cruijsen 1-0 / 82' Dennis Man 1-1 / 87' Aurelio Oehlers 2-1 

 

FC VolendamはPlat en Van Cruijsenに替えて冬の補強のPauwels en Bacunaがbasisdebuut. PSVは前節に続いてSchiksがバーの下に立ち、Saibariが休養で欠場のため、Flamingo en Obispoのcentraal duoで久しぶりにSchoutenをmiddenveldで起用。

 

出だしから支配的なPSVが数回ゴールを脅かすもVolendamもPauwelsのやや意表を突いたシュートでSchiksにセーブを強いる面白い序盤。その後はPSVが70%近くボールを回し続けたが、ほとんど前に出れないVolendamも多くのチャンスは与えず、Tilの2回のヘディングが僅かに枠外に飛び、40分に中央でスペースを得たMauroのシュートで大チャンスもVan Oevelenがセーブ。

 

Volendamは休憩でBacunaに替えてVan Cruijsenを投入して後半出だしに主導権を取り、Kökcüの強烈なミドルシュートで再びSchiksにセーブを強い、さらにカウンターでPauwelsのパスからKuwasにベストチャンスも左足でのシュートが大きくバーの上に。かなり雑になったPSVが支配力を取り戻せず前半より遙かに往来の多い展開に。全く試合に入れなくなったPSVは残り30分でSchouten en Perisicと前半から明らかに出来の悪かったBajraktareviを下げてMan en Driouechと長期離脱明けのBoaduを投入するも、数分後にDestのパスをインターセプトしてのカウンターからVan Cruijsenの見事なvolleyがバーの下を経て決まってで1-0. 終盤もPSVが多少攻勢を強めてゴール前に人数を増やしたがプレーレベルはほとんど上がらず。残り10分を切ってManが決めてようやく1-1とするも、残り数分でKwakmanのパスでinvaller Oehlersが完全に抜け出して2-1で勝負あり。

 

FC Volendamは驚きのstuntで非常に大きな3ptを得て16位 Telstarとの差を一気に7ptに!PSVは8月のTelstar-thuis以来の今シーズン2敗目。3月1日のGo Ahead-uitでの敗戦以来の16連続uitzegeのEredivisierecordが予想外のタイミングで終了。

 

Rick Kruys
「素晴らしい夜だった、当初は予想していなかったよ。PSVはボールを持った時にとても良かったが、我々のdoordekkenが不十分だったと思う。それがあまり上手く行かなかったので迷いが生まれ、彼らに移送された。休憩後はより試合に入ることができ、ボールを持った時も上手くやれるようになった」
「1-0は素晴らしいtalentによる素晴らしいゴール。素晴らしいクオリティを持っているので、彼がフィットし続けるのを願っている。彼にはもう二度とできないと誰か(Joey Veerman)がさっき言っていたのを聞いたが、私はできるとお思う。彼はボール扱いがとても上手く、守備も上手い。将来のある若者だ」

 

Peter Bosz
「1-0はwereldgoal. あれではただ拍手してボールを中央に置くしかない。我々は後半もまだ大チャンスを作っていた。前半はひょかったが、最後のボールだけ良くなかった。休憩後にdiepgangのある選手たちが加わったが、そこが我々に欠けていた部分だった。この敗戦は偶然の出来事。ああ、我々は16回勝ってきた。今回遂に負けた。それは悔しい。クオリティはハードワークしかから出てこない。前半の我々はまだそれを上手くやっていた」

 

Zaterdag 14 februari
16:30 Heracles Almelo - NAC Breda 0-1
80' Clint Leemans 0-1 (str.) 

 

1pt差の17位対18位のdegradatiekraker. HeraclesはZeefuikがschorsingでKulenovicをbasis起用。NACはKemperが戻るもHillenがschorsingでLeemansが代役。Odoiを外してAyewを起用して4-3-3に。

 

最多失点(57)のHeraclesに対して最少得点(23)のNACが主導権を取って数回小さいチャンスを作る序盤の後はHeraclesがボールを持ち、20分にhoekschopでtweede paalのCesticが完全にフリーもヘディングは大失敗。何も起きない前半30分過ぎにGreimlが左手首を痛めてOdoiと交代に。

 

休憩明けもNACが優勢ながら何も起きない展開が続いたが、Leemanのvrije trapがポストをかすめ、HoltbyのVan der Kustへの勢いのある足裏タックルがMakkelieによってgeelで済まされ、直後にTe Wierikのシュートがバーを直撃と突然目まぐるしい数分間に。Heraclesは60分で新加入のmiddenvelder Rhys Bozinovskiをデビューさせ、直後に抜け出したÜnüvarがネットを揺らしたがbuitenspel. 数分後にもValeriusのミスでÜnüvarが抜け出すもBielicaをかわしてのシュートがポストを叩き、HrustiのリバウンドもBielicaが触ってバーの上に。75分過ぎに16mライン上のVan der Kustがシュートブロックにhandsの反則でpenaltyとなって0-1. 残り時間もHeraclesの反撃に全く力が無くNACのカウンターでチャンスがあったがそのまま終了。

 

Heraclesは攻撃面での無力さを見せて妥当な敗戦でhekkensluiterに。NACは2024年12月以来のuitzege. 直接の競争相手に重要な3ptを得て19ptでTelstarを暫定で2pt上回って16位。次節もVolendam-thuisと重要な一戦。

 

Mike te Wierik
「言い訳を探しすぎるべきではないけれど、Holtbyのタックスは試合を決めるシーンだった。僕はこれまでの自分のキャリアでもっと低い程度でroodを受けた事がある。あれがrode kaartじゃないと思わないなんて誰も聞いたことが無い。scheidsrechterが見えなかったというならokéだ。でもVARは80回見返せる」

 

Ernest Faber
「ルール通りに行われているはずだが、まぁいい。competitie全体を見れば、他の試合ではあれはgeelより多くが与えられている。だがそれを言い訳にしてはいけない。我々はpuntenを取るというするべきことをしておらず、そこから注意を逸らしすぎる事になるからだ」

 

Carl Hoefkens
「多くの瞬間が反対側に落ちていたが、ようやく我々の方に来てくれて嬉しい。昨年1月にも全てがいつかは平らになるし、判定が我々に有利なものになる時が来ると言っていた。今日それが2つあった。voetbalは小さい瞬間でとても大きな事がお声リエルspel. 今日もまさにそれだった」

 

Clint Leemans
「最初はvrije trapを蹴らないとと思っていたんだ。ようやくkwartjeが僕らの方に落ちてくれた。相応しくは無かったかもしれないけれど、いまの僕らはそんなこと気にしない。とても嬉しいよ。trainerの立場が危ういのは僕らも感じていたし、僕らは彼を決して失いたく無かった。penaltyではこれが救いになるかもしれないと感じてたし、決められて嬉しい」
「Holtbyのタックルは、roodぎりぎりのgeelだねw さっきも言ったけど、kwartjeが僕らの方に落ちた。こういう幸運も必要」

 

18:45 Excelsior - AZ 1-2
45+1' Ilias Bronkhorst 1-0 / 90+2' Troy Parrott 1-1 / 90+6' Alexandre Penetra 1-2

 

Excelsiorは前節に続いてNaujoksをspits起用。Hanssonに替えてSanches Fernandesがbasisに復帰。AZはRio Robbemondがbasisdebuut. さらにHornkamp en Parrottを初めて並べてのスタート。Meerdink en Mijnansが怪我から戻るもbankから。

 

3週半前にAlkmaarで対戦 (1-1) したばかりの両チーム。ここ5試合負け無し (1勝4分け) で自信を増すExcelsiorが序盤主導権を取り、AZが多くボールを持ち始めてからも頻繁に前に出る前半。25分過ぎにカウンターからSanches Fernandesが16mライン上フリーでシュートも枠外に。40分手前にはYegoianの良いミドルシュートもZoetが好セーブ。しかし休憩に向けてAZが非常に低調なり、ZagreのアクションとYegoianのシュートがブロックされたこぼれ球から最後はBronkhorstがミドルシュートを決めて1-0. 

 

前半枠内0シュートのAZは休憩で3枚替えでDijkstra, Jensen en Sadiqを投入して両サイドを入れ替えも、後半もExcelsiorが主導権を取る出だし。AZは50分にカウンターからParrottのミドルシュートで初めてボールが枠内に飛び、Van Gasselが苦労しつつ何とかセーブ。その後は再びAZが多くボールを持ち、SadiqのミドルシュートもVan Gasselがやはり多少苦労しつつセーブ。AZは60分手前でHornkampを下げてMijnansを投入。直後にExcelsiorの流れるようなカウンターからDe Regtに100% チャンスと思われたがZoetにセーブされた上にbuitenspel判定。60分過ぎに早速 Mijnansに良いチャンスもVan Gasselが好セーブ。さらにVan Gasselが組み立てでの大きなミスでParrottに100%チャンスを与えるも自らセーブ。AZはに残り20分でMeerdinkをカムバックさせ、数分後にParrottのクロスからMeerdinkがヘディングで狙うも僅かに枠外に。終盤も組み立てに苦しんでテンポを上げられないAZは80分にMeerdinkのシュートとVan Gasselにセーブされ、そのままExcelsiorが勝利と思われた5分間のblessuretijdにロングボールをvoorinで落としたMees de WitのアシストでParrottがシュートを決めて1-1とすると、ラストプレーでのhoekschopの流れからPenetraのヘディングでまさかの1-2で終了。

 

Excelsiorは勝てば暫定でもlinkerrijtjeに上がれるという試合で悲劇的な敗戦。AZは低調ながら怪我人たちが戻りつつの勝利で暫定5位に上がってSparta en FC Twenteの結果待ち。

 

20:00 ajax - Fortuna Sittard 4-1
7' 1-0 / 14' 2-0 / 24' 3-0 / 45' Josip Sutalo 3-1 (e.d.) / 81' 4-1

 

前半半分も経たずに3-0にされたFortunaは休憩直前にカウンターからLimniosのクロスに走り込んだDuijvestijnと競ったSutaloのeigen doelpuntで3-1に。後半も守備の時間が続いて80分にSirehuisに待望の大チャンスもバーの上に飛ばして緊張感を取り戻せず、直後に4-1にされて終了。

 

Danny Buijs
「(「終了後にこれほど早くカメラの前に立ったtrainerはかつていなかった」とNOSのJeroen Elshoffの言葉に) ああ、戻るまでまだ長い道のりだ。ああやって試合を始めてしまったが、失われた夜になるのは分かる事。守備面でステップを踏まないといけないと私は数回一定来た。どうしてできないか?結局フィールドで実践しないといけない。そこに我々は苦労している。選手たちが成長してくれるのを願っている。我々のゴールの与え方を見たら… 6選手がただ前に走っている。このレベルではそれは罰せられる」

 

21:00 FC Groningen - FC Utrecht 1-2
52' Younes Taha 1-0 / 79' Dani de Wit 1-1 / 90+1' Jesper Karlsson 1-2 

 

4pt差の8位対10位。3連敗のFC GroningenはJanse en Peersmanがschorsingから戻り、水曜日にNEC相手に驚きの勝利を収めたFC UtrechtはViergeverに替えてVan der Hoornを起用。

 

ほぼ互角の序盤にCathlineがカウンターでRenteに競り勝って最初のチャンスもシュートはVaessenの正面に。Utrechtがやや多くボールを持つも自分たちでプレーを作るのに苦労し、Groningenも全くカウンターで脅威を作れない前半。20分過ぎにAlarconの鋭いクロスがStepanovの足下に届くもコントロールできず。UtrechtがAlarcon en Stepanovを中心に数回カウンターで脅威を作り、残り数分でCathlineのシュートをVaessenが前に弾いてStepanovに100%チャンスもVaessenが倒れながら素早い対応で得点を許さず折り返し。

 

休憩明けにGroningenが積極的にプレーを始めると、UtrechtのhoekschopからVan Bergenが右サイドでVan der Hoornをかわしてのカウンターの最後をinvaller MerceraのアシストでTahaが決めて1-0. 再び主導権を取って反撃に出ようとするUtrechtだが、Cathlineが2度 Vaessenに阻まれ、70分過ぎにCathline en Stepanovを下げてKarlssonと長期離脱明けのMinを投入。残り15分でZechiëlの素晴らしいパスを受けたDe Witが滑り込んできたPeersmanを冷静にかわしてのシュートで、多くのチャンスを逃したUtrechtがようやくネットを揺らして1-1. 残り時間はGroningenが攻勢をかけたがが、blessuretijdのKarlssonがミドルシュートを見事に加入後初得点を決めて1-2で決着。

 

FC Groningenは4連敗。FC Utrechtは2連勝で30ptに到達し、8位 FC Groningenと僅か1pt差でplay-offsに向けて大きな一歩。

 

Ron Jans
「我々は休憩前にリードしているべきだったし、Groningenは前半1つのチャンスも無かったと思う。最初のがすぐに決まったが、その時点で我々は0-2リードしていないといけなかった。全力を尽くしてひっくり返したので幸いもう関係無い」
「Euroborgでの私の最後の試合?これが最後だとは限らない。FC GroningenもFC Utrechtもplay-offsに勧めればまだここでも対戦できる。だからまだ100%では無いよ」
「私のEredivisieでのhoofdtrainerとして最初の試合はOosterparkでだった。FC Groningen en PEC Zwolleという2つのclubsでとても居心地の良さを感じていた」

 

Jesper Karlsson
「今日は僕らの方が良いチームだったし試合をコントロールしていたけれど、もっと得点しないといけなかった。僕らのHaalandにも良いチャンスがあった。彼は異聞の名前に反応せず、"Haaland"と呼ばれた時だけ笑うんだw 良いspelerだけど、彼にプレッシャーをかけたくない。いつに16m内にいて、戦っている。Haalandのレベルはとても高いけれど、彼はまだ若く適応している所」

 

Zondag 15 februari
12:15 Feyenoord - Go Ahead Eagles 1-0
90+2' Casper Tengstedt 1-0 (str.) 
Rood: 15' Thibo Baeten

 

FeyenoordはWellenreuther en Valenteがschorsingで新加入keeper Steven Bendaと前節spits起用だったModerが代役。Uedaがフィットしてbasisに戻り、linksbuitenは再びSliti. Go AheadはAldelgaardが戻ってVan Zwamと入れ替え。Edvardsenが欠場でSurayがspits. 

 

優勢のFeyenoordが10分過ぎにhoekschopからWatanabeのヘディングとModerのシュートでFeyenoordに最初のチャンスはDe Busserの連続セーブも、直後にTarghallineのかかとを強く踏みつけたBaetenが当然のrode kaartで退場。FeyenoordもTarghallineが続けられずSteijnと交代させ、10人相手にDeijlをmiddenveldに移して3-4-3に。直後にSteijnからUedaの反転シュートがポストを叩いた以外は守備を固める相手にFeyenoordが攻めあぐね、逆にGo AheadのhoekschopからMeulensteenにフリーでヘディングを許すシーンも。30分にFeyenoordの左サイドの攻撃からの良い攻撃でBosがシュートはもDe Busserが好セーブ。前半終盤にhoekschopからWatanabeのヘディングもバーの上と、小さいチャンスを重ねたFeyenoordが得点できず折り返し。

 

Feyenoordはまだフィットしておらず低調な途中出場のSteijnを休憩であっさり下げてTengstedtを投入。テンポが上がってサイドからのクロスが増えたFeyenoordにhoekschoppenも続いて勢いが生まれるが、依然大きなチャンスが無く時間が経過。Slitiに代わって入ったBorgesが低調な途中出場で勢いが失われ、80分にBorgesが右足外側でクロスもTengstedtがヘディング失敗。最後は結果を得られると自信を掴んだGo Aheadに押し返されるシーンも増えるも、90分目に16m内でTengstedtがMeulensteenに蹴られるとNagtegaalがpenalty判定で決勝点。

 

Feyenoordは苦しみながら2連勝で2位を維持。Go Aheadは2連敗で16位 NACと4pt差。

 

Thibo Baeten
「愚かなファール。記憶では、ボールの方向が変わったんだ、脚を出した瞬間に間違ったと分かった。彼を蹴る意図は無かったし、彼の方がずっと早くボールに反応していて、僕のリアクションが遅すぎた。これあクソだし、彼がフィールドを去らないといけなかったと父から知らされた。すぐにFeyenoordのkleedkamerに行って謝罪した。彼をフィールドから追い出す意図は決して無かったから、酷い具体では無いのを願っている。彼に100回謝ったし、できる事があったら何でもすると行った。でもああいう条項で何ができるだろう?途方に暮れていたから後半は見なかった。罪悪感を感じていたし、頭の中であの瞬間が何度も繰り返されていた」

 

Melvin Boel
「NederlandでVARはとても多くの子を見ているが、彼らが実際何を見ているのか時々疑問に思う。scheidsrechterの判断はとてもdiscutabel. どの判定でもだ。Linthorstは自分のポジションからTengstedtは全く見えなかった。彼がslimに脚を伸ばし、そのせいでLinthorstが彼に触れたんだ。彼はボールにも触れているし、ボールはちななみにゴールに向かってもいない」
「逆の見方もできるだろう。もしLinthorst自身が倒れていたら、scheidsはどうしていただろう?そしてこの試合の前にはUedaがSurayの上に乗って我々のpenaltyが与えられてもおかしくなかった」
「試合全体で我々のファールはgeelで、Feyenoordのには何も無し。とても低調だし、本当に困惑させるものだと思う。scheidsrechterに両方に吹いても良いだろうと言った時に私自身もgeelを貰った。もう何もできないし、それが最悪だ。そして彼らは何も認めない。それがチームとしてウンザリする。このscheidsはDe Kuipに圧倒されていたようだ。判定の多くが混乱を招くものだった」

 

14:30 SC Telstar - FC Twente 1-1
17' Sem van Duijn1-0 / 83' Marko Pjaca 1-1

 

Telstarが良いスタートを見せて開始数分から先制に近づき、Twenteがボールを持ち始めてからも頻繁にカウンターで脅威を作る序盤。15分過ぎにThorissonのパスを受けたVan Duijnが決めて1-0. その後もTelstarに追加点のチャンスがあったがUnnerstallが立ちはだかって得点を許さず。後半に入ってようやくTwenteが完全にコントロールして優勢に立って次々に大きなチャンスを作るも、こちらもKoeman jr.が再三の好セーブ。Telstarが凌ぎ続けた後半、最後の10分でPjacaがヘディングで1-1として引き分け。

 

Telstarは16位 NACと1pt差で17位。

 

14:30 sc Heerenveen - PEC Zwolle 4-2
12' Younes Namli 0-1 / 15' Tristan Gooijer 0-2 / 30' Maxence Rivera 1-2 / 52' Lasse Nordas 2-2 / 63' Ringo Meerveld 3-2 / 90' Eser Gürbüz 4-2


play-offs枠を目指す2pt差の10位対11位。お互いにここ3試合で1勝2敗ながら、内容の良いPECが出だしから主導権を取ると、10分過ぎにKostonsの素晴らしいパスに走り込んだNamliが難しい角度から冷静に決めて先制すると、直後にはNamliのパスからGooijerが強烈なシュートを逆隅に突き刺してあっという間に0-2. しかしその後は保守的になったPEC相手にHeerenveenが主導権を取り、30分にスペースを得たRiveraのミドルシュートで1-2. 数分後にはLindayが16m際でのOostingの小さい接触で倒れ込んだがOostromはノーファール判定。

 

休憩明けにWillemsenのロングボールに走り込んだLindayからNordasが遂に初得点で2-2となり、Heerenveenの勢いがますます増して数分後にはRiveraのミドルシュートが僅かに枠外。全く試合に戻れないPECは60分過ぎに2枚替えも、直後にMeerveldの素晴らしいミドルシュートで3-2. ひっくり返されてようやくPECが再び主導権を取ると短時間でKostons en Buurmeesterが良いチャンスを得るも、枠外とKlaverboerのセーブ。終盤のPECの攻勢も得点に至らず、90分目にHeerenveenのカウンターからGürbüzが4-2にしてトドメ。

 

Heerenveenは逆転勝利でFC Groningenと31ptで並んで9位。


16:45 Sparta Rotterdam - NEC afgest.

 

Fortunaと引き分けで5連勝が止まるも好調の5位 Spartaと水曜にFC Utrecht相手に完敗の4位 NEC. 数日前からの予報通りに大雪の中で試合開始も、予想通りまともにvoetbalをするのが難しい状況で、わずか7分でscheidsrechter Van der Laanが試合を止めて全員室内に入り、すぐに打ち切りが決定。

 

Stand (voorlopig)
1    PSV    23    (19    2    2)    67-28    39    59pt
2    Feyenoord    23    (14    3    6)    53-32    21    45pt
3    Ajax    23    (11    9    3)    46-30    16    42pt
4    NEC    22    (12    5    5)    57-38    19    41pt
5    Sparta Rotterdam    22    (11    3    8)    29-36    -7    36pt
6    AZ Alkmaar    23    (10    6    7)    39-37    2    36pt
7    FC Twente    23    (8    11    4)    37-25    12    35pt
8    SC Heerenveen    23    (8    7    8)    39-39    0    31pt
9    FC Groningen    23    (9    4    10)    30-30    0    31pt
10    FC Utrecht    23    (8    6    9)    35-30    5    30pt
11    Fortuna Sittard    23    (7    5    11)    34-42    -8    26pt
12    Excelsior    23    (7    5    11)    25-39    -14    26pt
13    PEC Zwolle    23    (7    5    11)    33-49    -16    26pt
14    FC Volendam    23    (6    6    11)    26-38    -12    24pt
15    Go Ahead Eagles    23    (4    11    8)    33-39    -6    23pt
16    NAC Breda    23    (4    7    12)    24-36    -12    19pt
17    SC Telstarr    23    (3    9    11)    27-39    -12    18pt
18    Heracles Almelo    23    (5    2    16)    31-58    -27    17pt

 

Topscorers
1    Ayase Ueda    (Feyenoord)    18    (0)
2    Mika Godts    (Ajax)    12    (0)
Troy Parrott    (AZ)    12    (2)
Guus Til    (PSV)    12    (0)    
5    Ismael Saibari    (PSV)    11    (1)
6    Jizz Hornkamp    (Heracles Almelo)    10    (1)
Koen Kostons    (PEC Zwolle)    10    (0)
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    10    (3)
9    Ricardo Pepi    (PSV)    8    (1)
Kaj Sierhuis    (Fortuna Sittard)    8    (0)
Mathis Suray    (Go Ahead Eagles)    8    (0)
Jacob Trenskow    (sc Heerenveen)    8    (0)
Ricky van Wolfswinkel    (FC Twente)    8    (6)
Joey Veerman    (PSV)    8    (0)

 

Assists
1    Joey Veerman    (PSV)    11
2    Souffian el Karouani    (FC Utrecht)    10
3    Mauro Júnior    (PSV)    8
Mika Godts    (Ajax)    8
5    Ivan Perišić    (PSV)    7
Bryan Linssen    (NEC)    7
7    Ajdin Hrustić    (Heracles Almelo)    6
Koen Kostons    (PEC Zwolle)    6
Dennis Man    (PSV)    6
Mohamed Ihattaren    (Fortuna Sittard)    6
Başar Önal    (NEC)    6