Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第14節: FC Groningen en PECが勝利で下位を脱出。FC UtrechtがPSVに大敗

Speelronde 14


Vrijdag 29 november
20:00 sc Heerenveen - RKC Waalwijk 1-1
27' Levi Smans 1-0 / Mohamed Ihattaren 1-1 (str.)

 

Feyenoordに敗れたsc HeerenveenはNoppertに替えてVan der Hartがバーの下に。Condéを外してSmansを10で起用し、Jahanbakhshがbasis入り。Heraclesと引き分けたRKCはWeidmannのschorsingが解けるも負傷欠場のため入れ替え無し。

 

序盤以降 Heerenveenが徐々に主導権を取ると、左サイドのTrenskowのパスにをゴールに前に走り込んだSmansがあわせて1-0. しかしこのプレーでTrenskowが負傷しSebaouiと交代に。RKCがボールを持つ時間も多少あったが全く今日にならず、休憩前のblessuretijdにNicolăescuが裏に抜けて2-0の大チャンスもHouwenがセーブ。

 

後半も展開は変わらず、主導権を取るHeerenveenが小さいチャンスを重ね、RKCが全くゴールに近づけずにあまり見どころの無い試合はそのまま終わると思われた90分目にinvaller Kramerのヘディングが目の前で競ったBraudeの高く上げた手に当たってpenaltyをIhattarenが決めて1-1. 残り時間でSmansが狙ったがHouwenの正面に飛んで終了。

 

RKCは2試合連続引き分けで6ptとしてAlmereと並び、doelsaldoで上回って暫定17位。

 

Robin van Persie
「嬉しくないのは確か。これだけ遅い時間に失点するのはいつも酸っぱいからね。それが彼らの最初の枠内シュートだった。彼らには1つのチャンスも無かったのだから、もっと多くを期待するもの。とても残念だと思う。彼らは多少プレッシャーをかけていたので、我々は潜んでdiepteloopactiesをしないといけなかったが、それをほとんどしなかった。ボールを持った時も雑だった。だが2つ目のゴールを決めていれば終わっていた。緊張感を残してしまい、彼らが1シーンを探し、それが最後に決まってしまうのは余計に酸っぱい。我々には5か6の良いチャンスがあったし、何一つ手放す必要は無かった」

 

Michiel Kramer
「strafschopを譲ったのは社交的?ああ、確かにね。それは事実。でもボールを渡したから目立ったのかな?もっと大きな視野で見るべきだと思う。<おはかなり遠くから旅してきた・・・ 彼はいまもよりフィットし、RKCにとって価値ある存在になろうと努力している。この行為によって彼がよりフィットし、より重要になるのを期待している。僕は背中を少し押してあげただけであって、自分自身を多きするするべきでは無い。あのボールをあげたのは至ってノーマルな事」
「Eredivisieに残るために僕らには彼が絶対に必要。フィットしたMoはRKCのようなclubにとっては絶対的なトップ補強なのだから、これが後押しになるのを願っている。これが彼の助けになれば、僕らもそも恩恵を受けるだろう」

 

Zaterdag 30 november
16:30 NAC Breda - Almere City FC 1-0
18' Leo Sauer 1-0 

 

Willem IIと劇的に引き分けたNACはOldrup Jensenがbankでrechtsbuiten Saná Fernandesがbasis入りし、Garbetが10に。3連敗中のAlmereはVisus, Haye en Hansenに替えてRitmeester van de Kamp, Nalić en Delaurier-Chaubetを起用で4-3-3に。

 

aftrap直後にGreimlのミスでRobinetが抜け出すもボールをコントロールできず。NACも直後にSauerのシュートでゴールを脅かしたがBakkerが足でセーブ。お互いのゴール前でのシーンが続くオープンな序盤になり、10分過ぎにNalićがフリーでヘディングの大チャンスも枠を捉えられず、反対側でクロスにあわせたOmarssonも僅かに枠外。15分過ぎにAkujobiのヘディングでのクリアがそのままLeemansに渡り、即カウンターでSauerが切り込んでのシュートを決めて2試合連続得点で1-0. さらにSauerの良いクロスをBakkerがこぼしてGarbetが狙うも僅かに枠外と、NACがKemper en Sauerの左サイドからその後もチャンスを作り続け、35分過ぎのcornervariantからOmarssonがネットを揺らすもhandsで取り消し。

 

前半途中からカウンター主体だったNACが休憩後は再びボールを多く持って主導権を取るも、Almereが距離を詰めて競り合い始めた事でチャンスを作れない展開に。それでも貧弱なAlmereを徐々に押し込み、70分にhoekschopからVan den Berghにようやく大チャンスもヘディングがバーの上に。AlmereもhoekschopからRitmeester van de Kampのミドルシュートで突然 同点に近づいたが、ライン手前でKemperがクリア。残り10分でHayeらを投入したAlmereが前に出始めて攻勢をかけたが、9分間のblessuretijdもチャンスには繋がらずそのまま終了。

 

NACは6勝目で16ptグループから真っ先に抜け出して暫定 7位で他の結果待ち。AlmereはRKCをdoelsaldoで下回ってhekkensluiterに。

 

Carl Hoefkens
ここ5得点はLeo Sauer en Leo Greimlが記録
「その統計は知らなかったけれど、その点では冬にとにかくLeoを獲得するのが良いアイディアだねw」
「Sauerはtopに到達できるかも知れないspelerとして成長したいと思っているのだから、守備の仕事を避けてはいけないし、彼はそれを決して避けない。ploegのために働く心構えが津年ある。彼のポテンシャルは巨大だ」

 

18:45 FC Groningen - Willem II 2-0
32' Thijs Oosting 1-0 / 59' Stije Resink 2-0 

 

昨シーズン KKD2位対1位でpromovendi同士の対戦。PSVに大敗したFC GroningenはPeersmanはschorsingから戻り、Prinsが負傷欠場でBlokzijlがlinksbackに。voorinはPostemaをbankに置いて昨シーズン Willem IIでKKD制覇に貢献したOostingを選択。10位につけるWillem IIはSigurgeirssonに替えてNizetがlinksback. Lambertが欠場でLachkarがbasisに復帰。

 

優勢のGroningenが10分過ぎにValenteの良いシュートでゴールを脅かしたがDidillon-Hödlがしっかりセーブ。その後 チャンスが無く進んだが、30分過ぎにBacunaのパスをHove en Valenteが繋げてOostingがEredivisie初ゴールで1-0. 後半 Resinkのクロスにゴール前の誰も触れず、そのままゴールに入ってこちらも初ゴールで2-0. 残り時間は快適なリードを得たGroningenが問題無く終わらせてそのまま勝利。

 

FC Groningenは第1節のNAC-thuisbに続いてpromovendi同士の対戦に勝利し、17位 RKCとの差を9ptに広げ、Willem IIに1pt差に迫る。

 

20:00 Feyenoord - Fortuna Sittard 1-1
33' Shawn Adewoye 0-1 / 82' Santiago Gimenez 1-1 

 

CLでManchester City-uitでのセンセーショナルな引き分けを演じたFeyenoordはWellenreutherがバーの下に留まり、Lotombaがbasisに復帰。Milamboがbank, Carranzaが負傷欠場でZerrouki en Redmondがbasis入り。FC Twenteに敗れたFortunaはPintoが欠場でMitrovicがrechtsback. Rosier en PetersonがbankでDahlhaus en Aikoがbasisに復帰。

 

出だしからFeyenoordが主導権を取り、Timberが前を向いて強烈なミドルシュートはBranderhorstが好セーブ。20分過ぎにHwangのパスでHadj Moussaが抜け出すもシュートは左足の外側にかかって枠外に。30分手前にはHadj Moussaが切り返しから右足で狙うもBranderhorstが触ってバーの下を叩いてラインを超えず。

 

守備面で何の問題も無かったFeyenoordだが、直後にTraunerの判断ミスでAikoに抜け出され、Hanckoがなんとか対応するも、そこで与えたhoekschopからeerste paalのPaixãoが空振りでゴール前のAdewoyeに蹴り込まれて何も無い所から0-1. 攻め続けるFeyenoordだが、PaixãoのクロスからHadj Moussaのシュートがまたもポスト直撃。

 

休憩後もFeyenoordが後方でリスクを冒しながら押し続け、SmalのクロスkらRedmondもヘディングはBranderhorstがセーブ。後半開始10分でZerrouki en Redmondを下げてStengs en Gimenezを投入。さらに残り25分でLotomba en Smalを下げてBeelen en Milambo投入で非常に攻撃的な3-4-3に。しかし直後にvrije trapからHanckoが折り返したボールをTraunerが狙うも僅かに枠を外れた後はFortunaの厚い壁をほとんど超えられず時間が経過。残り10分でHadj Moussaの素晴らしいドリブルもMilamboへのパスはBranderhorstにキャッチされたが、直後にPaixãoのクロスをGimenezが見事にomhaalで決めて1-1. 8分間のblessuretijdもFeyenoordがFortunaの危険なカウンターをぎりぎりで凌ぎながら攻め続けたが、もう得点できずに終了。

 

FeyenoordはFortuna-thuisで3年連続引き分けに終わり、日曜のFC Utrecht-PSVと週明けのajax-FC Utrechtを前に再び2位争いで失望のpunten喪失。

 

Danny Buijs
「Feyenoord-uitで結果を得られれば、お祝いの価値がある。今日は都合良くもいったので、1ptを持ってバスに乗れるのを喜んで良いだろう。我々は確かに上手く守ったが、Feyenoordにはゴールを決める良い機会が数回会った。我々にはゴールに素晴らしいkeeperもおり、さらにhoutwerkも我々のために2回仕事をしてくれた」
「守備的なプレー?やらなければならないなら、やらなければならない。結果を得るためにvoetbalをしているのであって、schoonheidsprijsを勝ちたるためでは無い。我々の何人かの選手は今日がDe Kuipでの初のプレーだった。彼らは喜んでいるが、下は靴の上にある。これはとてもタフな試合だった」

 

21:00 PEC Zwolle - Sparta Rotterdam 1-0
57' Jamiro Monteiro 1-0 

 

1pt差の14位対16位の重要な一戦。試合前の大量の花火でaftrap直前にtribuneで火事が起きて全員catacombeへ出戻り。ゴール裏の全てのspandoeken撤去が決定されるも、PEC supportersが反抗して作業が遅れ、結局 15分ほど遅れて開始。

 

前半はSpartaが優勢ながらチャンスを作れない展開。40分手前にようやくNeghliが抜け出して大チャンスもシュートは枠外。後半はPECが急激に良くなってすぐにMonteiroに先制の大チャンスもあったがOlijの壁。そのままPECが押し続け、60分手前にMbayoの良いパスで再びMonteiroにチャンスが訪れると、今度はOlijも止められず1-0. 終盤 Spartaの反撃も得点には至らず終了。

 

PECは17位 RKCとの差を9ptに広げる大きな3pt. SpartaはSteijnのtrainer就任後も3連敗と流れは変わらず、17位と5pt差のまま。


Zondag 1 december
12:15 FC Utrecht - PSV 2-5
13' Ismael Saibari 0-1 / 34' Anthony Descotte 1-1 (str.) / 54' Guus Til 1-2 / 70' Ismael Saibari 1-3 / 74' Johan Bakayoko 1-4 / 88' Siebe Horemans 2-4 / 90+1' Guus Til 2-5

 

5pt差の2位対1位。Feyenoordに唯一の敗戦後に3連勝のUtrechtは病気明けのVan der HoornがフィットせずbankでDiddenが代役。ajaxに唯一の敗戦後に2連勝のPSVはKarsdorp en Mauro Júniorが欠場でLedezma en Tilがbasis入り。負傷離脱明けのVeermanがbank入り。

 

開始5分でBoscagliの素晴らしいボールでSaibariが抜け出して巧みなボールコントロールからstiftjeを決めるもbuitenspel. しかしPSVが主導権を取り続け、10分過ぎに組み立てでUtrechtの弱いプレッシャーを簡単にかわしてLangのクロスをSaibariで0-1. 待ち構えてカウンターを狙おうとするUtrechtが徐々に全く前に出れなくなってPSVが楽々とボールを回す展開となったが70%のbalbezitも次のチャンスには繋がらず、30分あたりでようやくUtrechtが多少前に出れるようになるとTilが与えたvrije trapで壁に入ったBakayokoの腕にボールが当たってpenalty. Descotteのゴール真ん中へのstrafschopをBenitezが手に当てるも止められず1-1. 前半終わりに雑になったPSVもvrije trapからTilmanが飛び出してヘディングを決めたがbuitenspelで認められず、終盤試合に入ったUtrechtに前半終了の笛でsupportersから拍手。

 

休憩時にUtrechtは攻撃面で脅威にはなっていたが守備面で弱いRodriguezを下げてBoothを投入。しかしBarkasが投げたボールを受けたJensenが即座に囲まれてボールを奪われ、PSVのカウンターからTilが決めて簡単に1-2. 直後にUtrechtもHoremansが上げたボールでDescotteに突然チャンスもBenitezがセーブ。後半 middenveldで競り合える頻度は多くなったものの、主導権を奪うには至らないUtrechtは残り30分でDidden, Jensen en Descotteに替えてVan der Hoorn, Toornstra en Ohioを投入。しかし70分目にDe JongのポストプレーからPSVの美しい攻撃でゴール前で完全にフリーになったSaibariが楽々決めて1-3. さらにカウンターでBakayokoが決めて1-4で決着。PSVは終盤 Veermanをカムバックさせ、残り数分でUtrechtがvrije trapから得点もblessuretijdの出だしにTilが豪快なミドルシュートで3点差に戻して終了。

 

FC Utrechtは2敗目で水曜日に延期されていたajax-uit. PSVは首位を固めて悠々と水曜日の結果待ち。

 

Ron Jans
「こういう試合で負けることもあるのは分かっている事。約60分間は試合だった。Vasilios BarkasがカバーされているVictor Jensenに投げ、そこからボールロストが起きた・・・ 我々があまり与えないゴール。その1分後に我々には2-2にするとtも大きなチャンスがあり、その後 すぐに試合のスピードが上がった。スペースが大きくなり、我々はもっとやらなければならなくなり、PSVはそのスペースをとても上手く扱う。彼らは相応しい勝利だった」
PSVは前半あまり機会を得られず、ちょっと不運なhandsbalとstrafschopで我々は試合に入った。我々は試合にしがみつき続ける事ができていたが、1-3で終わった」
「competitieは34試合続き、我々はEuropees voetbalに到達したいが、PSVに負けるのは起こり得る事。ajax戦でメンタル面を回復しなければいけない」

 

Guus Til
「終盤はもう炎が無かった。これを言うべきじゃ無いかもしれないけれど、でも1ゴールでもう喜ぶ事もできない。とてもさまよっていた。フィールドを走っているけれど、何も感じない・喜ぶ事もできない。そうしたいけれど、上手く行かない。むしろフラストレーションだった。喜びを発散したい。それが僕だから。でも現時点でそれが無い」

 

Peter Bosz
「我々はもっと良い試合をしてきたと思うが、今日もかなり良かったと思う。我々のプレーを見れば、rust 1-1はとても奇妙。25分過ぎに多くボールを失う時間帯になり、そこでpenaltyも与えた。その後は良くなり、良いvoetbalをしたので、上手く行くという自信は常にあった」
「あまり良くないフィールドで良いプレーをし、多くの競り合いに勝ち、後方から良い組み立てをした。見ていて楽しかったよ」
「Guus Tilに何が起きているかは知っている。だがそれは本当にGuusについての者。私は何も言うべきでは無いと思う。それはclub en Guusの間の事」

 

14:30 FC Twente - Go Ahead Eagles 3-2
24' Jakob Breum 0-1 / 33' Jakob Breum 0-2 / 44' Sam Lammer 1-2 / 72' Sem Steijn 2-2 / 81' Bas Kuipers 3-2

 

ELで低調な試合をして失望の敗戦後のFC TwenteはUnnerstall, Hilgers en Salah-Eddineが欠場でTyton, Lagerbielke en Kuipersが代役。Lammersがbasisに戻ってRotsがbankでVan Bergenが右、Van Wolfswinkelが左サイドへ。

 

優勢のTwenteが15分過ぎにLammersのシュートがバー直撃とチャンスを作ったが、20分目にVak Pでの急患で数分中断した再開直後にGo Aheadのカウンターから広大なスペースを得たBreumが決めて0-1. 数分後にもGo AheadのカウンターでBreumがネットを揺らしたシーンはbuitenspelも、Twenteの雑な組み立てでのLagerbielkeの悲劇的なパスからまたもGo AheadのカウンターでBreumが決めて0-2. 非常に低調なプレーで上手く行かなくなってフラストレーションが見られたTwenteだったが、45分直前にSteijnのhakbalからLammersが右隅に決めて突然の1-2.

 

前半最後に勢いが付いたTwenteが休憩後もそのまま攻め立てようとしたがテンポを維持できず。60分手前にGo AheadのカウンターでV. Edvardsenが抜け出したがTytonが飛び出して見事にセーブ。Twenteは70分過ぎにBrunsに替えてSadílekを投入すると、そのSadílekのcornervariantでのアシストからtopscorer Steijnが10得点目で2-2. 終盤もTwenteが攻め続けると、invaller Rotsのクロスから昨シーズン Go AheadのaanvoerderだったKuipersのヘディングで3-2で決勝点。

 

FC Twenteは不安定なパフォーマンスで苦しむも、Sadílekの良い途中出場とステップアップで苦しんでいたKuipersの初得点で逆転勝利で5位を維持し、4位 Feyenoordと1pt差に。

 

Bas Kuipers
「精神錯乱の発作のようだったよ。歓声を上げ、直後に『これをしても良いのか分からない』と思った。一方でスーパーに素晴らしかった。Go Aheadのみんなも僕のところに来て祝福してくれた。ウィンクしながら"klootzak"と言ってくれるのもいたよ、ハハ」
「喜びと混乱の組み合わせだった、ハハ。『何が起きてるんだ?』とちょっと思った。歓声を上げることができていいはずだけれれど、クレイジーで特別な一瞬だった。両方からのリスペクトがあり、とにかくゴールで嬉しかった」

 

14:30 AZ - Heracles Almelo 1-0
89' Mayckel Lahdo 1-0 

 

ELでGalatasaray相手に良い前半も引き分けに終わったAZはGoesが戻ってBuurmeesterがbankに。Lahdo en Parrottを外してSmit en Meerdinkを起用。HeraclesはHornkampが遂にbasisに戻り、Bruijnを外してKulenovićが10に。

 

AZが多少多くボールを持つもHeraclesにより大きなチャンスがある前半。しかしHornkampが2度のヘディングを決められず。 AZもMeerdinkが一度良いloopactieで危険になったが枠を捉えられず。

 

休憩後にAZが良いスタートを見せて数回ゴールに迫るも得点できず、60分過ぎにVan Bommelを下げてLahdoを投入。さらに70分過ぎにClasie en Maardinkを下げてBuurmeester en Parrottを投入。終盤 AZがチャンスを作れないものの攻め続けると、ロングボールをBenitaがヘディングでクリアしたボールを拾ったLahdoがそのまま16m際でのミドルシュートで1-0. 

 

AZは苦しい試合を勝利して下位相手に2連勝で6位を維持。次節はajax-thuis. Heraclesは3試合勝利無しで15位のまま次節 Fortuna-thuis.

 

16:45 NEC - ajax 1-2
13' Sontje Hansen 1-0 / 15' 1-1 / 48' 1-2 

 

FC Utrechtに敗れたNECはSandlerが戻り、Properもbasisに復帰して今シーズン初めて2人が共にスタート。Van Crooij en Gonzálezをbankに置いてスピードのあるÖnal en Ouaissaを起用。

 

NECが前へプレッシャーをかけ、ボールを持っては良い組み立てで出だしから数回ゴールに迫る良いスタート。大きなチャンスは無かったが、10分過ぎにフリーのVerdonkのパスでÖnalが抜け出してのリバウンドをHansenが決めて1-0. 直後にajaxの最初のシュートで失点して振り出しに戻った後もNECが多くボールを持って主導権を取り、25分に中央にドリブルで上がったVerdonkのパスからOgawaとそのバウンドからHansenに100%チャンスもPasveerにセーブされて決められず。その後もNECがSandler en Properを中心にajaxにほとんど何もさせず快適にボールを回してxG 2-0.2と大きく開くもscorebordは1-1で折り返し。

 

後半出だしにNECが高い守備ラインの背後を突かれ、一瞬判断を誤ったPereiraの背後に走られて1-2. 後半も主導権を取り続けるNECだが60分に長期離脱明けのSandlerを下げてOuwejanと入れ替え。そのOuwejanのhoekschopがOgawaに届くもシュートは目の前の相手の足に当たった以外は後半 NECが目立ったチャンスを作れずに時間が経過。終盤 hoekschopからProperのヘディングがバー直撃。残り5分でVan Crooij en Shiogaiに加えてMárquezもextra spitsとして投入直後にあわや1-3のシュートをRoefsが好セーブし、続くhoekschopからゴール前の混乱をVerdonkが辛うじてライン手前で凌いで1ptの希望を繋いだが、4分間のblessuretijdは押し返されてチャンス無く終了。

 

NECは前半に1得点しか決められなかったのが高く付いて痛恨の敗戦。

 

Stand (voorlopig)
1    PSV    14    (13    0    1)    50-11    +39    39pt
2    Ajax    13    (10    2    1)    29-12    +17    32pt
3    FC Utrecht    13    (10    1    2)    24-17    +7    31pt
4    Feyenoord    14    (8    5    1)    32-14    +18    29pt
5    FC Twente    14    (8    4    2)    29-14    +15    28pt
6    AZ    14    (7    2    5)    26-15    +11    23pt
7    NAC Breda    14    (6    1    7)    15-23    -8    19pt
8    Go Ahead Eagles    14    (5    3    6)    20-23    -3    18pt
9    Fortuna Sittard    4    (5    3    6)    15-19    -4    18pt
10    NEC    14    (5    1    8)    21-14    +7    16pt
11    Willem II    14    (4    4    6)    15-16    -1    16pt
12    PEC Zwolle    14    (4    3    7)    15-24    -9    15pt
13    FC Groningen    14    (4    3    7)    14-24    -10    15pt
14    SC Heerenveen    14    (4    3    7)    14-27    -13    15pt
15    Heracles Almelo    14    (3    4    7)    14-26    -12    13pt
16    Sparta Rotterdam    14    (2    5    7)    13-21    -8    11pt
17    RKC Waalwijk    14    (1    3    10)    13-34    -21    6pt
18    Almere City FC    14    (1    3    10)    6-31    -25    6pt

 

Topscorers
1.    Sem Steijn    (FC Twente)    10 (2)
2.    Ricardo Pepi    (PSV)    9 (0)
3.    Troy Parrott    (AZ)    7 (1)
4.    Luuk de Jong    (PSV)    6 (1)
Davy Klaassen    (Ajax)    6 (1)
Sam Lammers    (FC Twente)    6 (0)
Guus Til    (PSV)    6 (0)
8.    Johan Bakayoko    (PSV)    5 (0)
Luka Kulenović    (Heracles Almelo)    5 (0)
Koki Ogawa    (NEC)    5 (1)
Malik Tillman    (PSV)    5 (0)
Wout Weghorst    (Ajax)    5 (1)

 

Assists
1.    Igor Paixão    (Feyenoord)    6
Dylan Mbayo    (PEC Zwolle)    6
3.    Oliver Antman    (Go Ahead Eagles)    5
Ismael Saibari    (PSV)    5
Joey Veerman    (PSV)    5
6.    Olivier Boscagli    (PSV)    4
Luuk de Jong    (PSV)    4
Souffian el Karouani    (FC Utrecht)    4
Noa Lang    (PSV)    4
Sem Steijn    (FC Twente)    4
Kenneth Taylor    (Ajax)    4
Guus Til    (PSV)    4