Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

2023年夏の移籍市場 だいたいのまとめ

この夏の移籍市場ではNederland内で211件の移籍が行われ、210 spelersがbuitenlandから獲得され、242 spelersが国境を越えて冒険に出た。最終日に最も多くの取り引きがあり、49件。

 

https://www.knvb.nl/nieuws/betaald-voetbal/competitiezaken/68054/transfermarkt-gesloten-49-deals-op-deadline-day

 

ajax
歴史的大失敗の昨シーズンからtechnisch directeurにDuitser Sven Mislintatが、trainerにMaurice Steijnが就任。どちらもtopclubでの成功は(ほぼ)していないため、かなり未知数な部分が多く、このselectieでは成功の見込みが無いとaanvoerder Dusan Tadicが去り、Mohammed Kudus, Jurrien Timber en Edson Álvarezも総額121MでEngelandへステップアップ。さらにDavy Klaassenもフリー移籍で放出され、多くの批判を受けたCalvin Basseyも22,5Mで売却。一方で補強はFrankrijkで成長・成功したフリーのBranco van den Boomenを新nummer 6としていち早く獲得するも、その後はトップレベルでの出場経験 0のlinksbuiten Carlos Forbs (19) に19M払い、Bundesligaで2試合出場のdoelam Diant Ramaj (21) に8Mを払う謎の出費。新centrale verdedigerとして3Mで獲得されたJakov Medic (24) はここまでパッとせず、市場の終盤に20,5MのJosip Sutalo (23) に大きな期待がかかる状況。middenveldはAS Romaから7,5Mで買ったBenjamin Tahirovic (20) が新戦力では唯一すでにクオリティを証明しており、前評判の高いspitsen 12,3MのChuba Akpom (22) と16MのGeorges Mikautadze (22) が続けるかどうか。

 

jeugdのtalentenを積極的に起用する気配も無く、Mislintatのネットワークによる買い物が多数。総額108Mでほぼ全ポジションで外国人選手を購入して一気に多国籍化した。Steijnが移籍政策にほとんど発言権を持っていない事が会見でのコメントで明らかになるなど、昨年のFeyenoordのように「適切なscoutingによって獲得された選手たちをtrainerが素早くまとめあげる」という展開を期待するのはかなり非現実的で、ここまでは非常に低調なプレーが続いている事から見通しが経つまで時間がかかりそう。

 

Almere City FC
2001年の創設からAlmereの都市開発と同様に紆余曲折を経て、2010年に引き継いだ億万長者オーナー Lesley Bambergerのもとで3回目のplay-offs進出の末にFC Emmenを破って遂に初のEredivisieの舞台に昇格。昨夏のselectie大規模入れ替え(14 spelersが去って11 spelersが加入)から、trainer Alex Pastoorが見事にチームをまとめてその手腕を再び証明した。この夏は契約切れだったRajiv van la Parraと1年延長、昨シーズン AS Nancyで30試合9得点の無名のFranse spits Thomas Robinet (26) を獲得し、AZからPeer Koopmeinersをレンタル、Turkije帰りのSherel Floranus (24) を迎え、competitie開始後にJong FC Utrechtから左利きcentrale verdediger Christopher Mamengi (21) を獲得、Ligue 1で23試合出場のFranse buitenspeler Yoann Cathline (21) をレンタル。さらに17歳でParis Saint-GermainにデビューするもNottingham Forestで成功できずにいるverdediger Loic Mbe Soh (22) をレンタルした。

 

club予算は昨シーズンのRKC Waalwijk, Excelsior en FC Volendamを上回って約11 miljoen euroに増え、野心はあるものの目標はもちろん残留と非常に現実的。長期的には数年 Eredivisieで生き残って僅か 4500席のYanmar Stadionを拡張したいところだが、戦力的にはもちろん厳しく、今後の下位直接対決でどれだけ戦えるか。

 

AZ
昨シーズンのConference Leagueでの成功からSam Beukema, Milos Kerkez, Tijjani Reijnders en Jesper Karlssonがステップアップ、Conference Leagueでgroepsfase進出を決めた後にPantelis Hatzidiakosも去った。総額60Mの収入も、今年も大きな投資は行わずに小さい買い物で「育てて売る」政策を継続。即戦力補強はrechtsback Denso Kasius (20), Noorse linksback David Møller Wolfe (21) en middenvelder Tiago Dantas (22) の他、Karlssonの穴埋めにはKKDでポテンシャルを見せたRuben van Bommel (18) に加え、左右どちらのサイドでもプレーできるIbrahim Sadiq (23) を獲得。数が減ったcentrale verdedigerにはPortugalのAlexandre Penetra (21) を迎えた。

 

Reijndersの穴は今のところSven Mijnansを代役で起用も、明らかに数が足りないcentrale verdedigerに構想から消えかけていたRiechedly Bazoerが急浮上してbasisplaatsを得たことで、今度はClasieが負傷すると代わりがいないという悩ましい状況。Conference League予選を非常に低調ながらも何とか突破し、攻撃面ではMayckel Lahdo (20) にブレイクの兆しがあり、Van Bommelもここまでは悪くない印象。大成功したJongから昇格したtalentenが続けるかどうか。

 

Excelsior
Nathan Tjoe-A-OnがEneglandへステップアップし、Peer Koopmeiners, Kenzo Goudmijn en Marouan Azarkanがレンタルバック。補強は相変わらずのEredivisie最小予算でこの夏もフリー移籍とレンタルが中心であり、今年はより安価な市場を求めてZwedenから3 telentenを獲得。Michael Chacónの穴埋めにHelsingborgs IFですでに60試合出場、1,92 meterのgrote centrale verdediger Casper Widell (20), Azarkanの穴埋めにBK HäckenからZweedse aanvaller Oscar Uddenäs (20), そしてIF BrommapojkarnaからZweedse spits Richie Omorowa (19) を将来性も見込んでそれぞれ獲得。昨シーズンレンタルしていたKik Pierie en Arthur Zagréの引き留めにも成功した。さらに近所のFeyenoordからOnder 21のrechtsback Mimeirhel Benita (19) en middenvelder Lennard Hartjes (20) をレンタルし、Rotterdam出身のlinksback Ian Smeulers (23) をNoorwegenから獲得。Goudmijnの後任となるaanvallend middenvelderにはClub BruggeからChampions League出場経験のあるmiddenvelder Cisse Sandra (19) をレンタルし、新spits候補にTottenham HotspurからIerlandのinternational Troy Parrott (21) をレンタル。

 

3試合を終えて8得点7失点と、昨シーズンとは一転して攻撃的なvoetbalで得点も失点も多いスペクタクルなスタート。特にHoremans en Zagréのbacksが好パフォーマンスで攻撃に厚みを持たせており、昨シーズン僅か2得点のspits Agrafiotisがすでに3得点と嬉しい驚き。

 

Feyenoord
昨シーズンの安定したパフォーマンスとSlotのもとでの継続という点からkampioenschapのde favorietとして迎える稀なシーズン。移籍市場では絶対的なleiderだったOrkun Kökcüがclubrecord (25M+ボーナス5M) 更新で売却され、Sebastian Szymanski en Oussama Idrissiもレンタルバックで20得点以上を失った。さらに控えのDanilo en Marcus Pedersenにも良いオファーが届いて放出。補強はKökcüの後任には国内有数のcontroleurに成長したRamiz Zerrouki (25)を高額買い取りしたが、Kökcüとは全く違うタイプであり、数試合で早くもWiefferとの共存に行き詰まってしばらくはbankに座る事に。nummer 10候補には過去にSlotと共にAZで成功したCalvin Stengs (24)を6Mで購入し、走力と得点力のあるTilタイプのOndrej Lingr (24) を3,25Mの買い取りオプション付きでレンタル、さらにnummer 10でもプレーできるクリエイティヴなlinksbuiten Luka Ivanušec (24) をDinamo Zagrebとの非常に長い交渉の末に8,5Mで獲得成功。絶対的なeerste spitsとなったSantiago Giménezが契約を延長した一方で、Belgiëで高い数字を残したJapans spits Ayase Ueda (24) をtweede spitsとしては少なくない驚きのclubrecord 9Mで購入し、買い取りオプションの無いレンタルは快速buitenspeler Yankuba Minteh (18) だけと、財政面での成長が感じられる結果に。Duitslandから具体的な関心が届いていたLutsharel Geertruidaが結局決定的なオファーに至らず残留し、rechtsbackの控えにBart Nieuwkoop (27) を連れ戻し、将来への補強としてcentrale verdediger Thomas Beelen (22) en middenvelder Thomas van den Belt (22) を共にPECから購入。幅が広がった事で出場時間の見込めない若手を提携関係を結んだFC Dordrechtに多くレンタルし、Eredivisie内でもNeraysho Kasanwirjo (21), Ramon Hendriks (22) en Patrik Walemark (21) をレンタルに出せるだけの余裕が生まれた。

 

結果的に移籍市場の終始はほぼ均等。competitieで2試合連続引き分けという失望のスタートで特にmiddenveldの新構成に課題を残しており、まだ十分な価値を示せていないStengs en Zerroukiを含む新加入組みがどのようにチームのクオリティを引き上げていけるかがtitel防衛の大きな鍵になる。

 

Fortuna Sittard
例年以上という言葉が控え目すぎるほどに混乱を極める騒々しいシーズンの後、FC Groningenで結果を出すも契約が延長されず喧嘩別れに近いお別れをしたDanny Buijsとギラン・バレー症候群後のリハビリ期間中にDe Graafschapから解任されたAdrie Poldervaartが指揮を執る新体制でスタート。補強はrechtsback Nathan Markelo (24), 昨シーズン怪我でほとんどプレーできなかったlinksback Mitchell Dijks (30), 過去にsc Heerenveenでプレーしていた元toptalent Alen Halilović (27) をそれぞれフリー移籍で獲得し、新spitsにGroningenでBuijsのもと成功体験のあるKaj Sierhuis (25) を購入とEredivisie経験者たちを追加。国外からはKV MechelenでBuijsと一緒に仕事していたBelgiëのrechtsbuiten Milan Robberechts (19), Portugalの2部でプレーしていたspits Mouhamed Belkheir (24), 同じくPortugalからFrans defensieve middenvelders Loreintz Rosier (24) と獲得。competitie開始後には移籍したGladonの穴埋めにAC Milanからspits Marko Lazetic (19) をレンタルし、多忙な最終日にFC Groningenでも出場時間を得られていなかったbuitenspeler/middenvelder Ragnar Oratmangoen (25), Jong AZで77試合10得点13アシストのbuitenspeler Iman Griffith (21) をそれぞれ買い取りオプション付きでレンタルで世間を驚かせ、さらにギリギリに過去にPECでプレーしていたSiemen Voet (23) をSlowaakse Slovan Bratislavaからレンタルした。

 

昨シーズンの退屈なvoetbalからガッツのある攻撃的なvoetbalが期待されており、良い雰囲気でvoorbereidingを終えた流れで3試合5ptと悪くないスタート。

 

Go Ahead Eagles
昨シーズンの11位からtrainer René Hakeのもとでの2年目。Jamal Amofa, Willum Willumsson en Omobolaji Adekanyeといった重要なspelersに結局真剣なオファーが届かず非常に穏やかな夏だった。補強はNECからJoris Kramer (26)を買い取った以外はほぼ全ての力を問題の攻撃陣のクオリティアップに注ぎ、遅咲きで昨年 Zwedenのnationale ploegで2試合出場のVictor Edvardsen (27) を新spitsに迎え、昨シーズン België2部で30試合13得点3アシストのBelgische spits Thibo Baeten (21) も購入。さらにOdense BKから多くのポジションをこなせる起用でクリエイティヴなDeense buitenspeler Jakob Breum (19) を加えてcompetitie開始前にselectieが完成させた。

 

依然として安定したmiddenmootが現実的な目標であり、degradatiezoneから距離を取ってrechterrijtje上位で戦いたいところ。昨シーズンから悪くなかったvoetbalは攻撃陣のクオリティが上がったことで明らかに向上が見える。

 

sc Heerenveen
Milan van Ewijkが移籍金 4,3MでEngelandへとステップアップし、Van Hooijdonkもレンタルバック。相変わらず赤字経営の中での補強はVan Ewijkの後釜候補にFeyenoordからDenzel Hall (22) を獲得、新spitsにIsraëlで32試合18得点8アシストのMoldaviëのinternational Ion Nicolaescu (24) を購入し、Chelseaで17歳からO21 elftalでプレーしていたというmiddenvelder Charlie Webster (19) をレンタル。なかなか補強が進まず、competitie開始後にようやく1年前にHeerenveenでは無くUtrecht行きを選んだLuuk Brouwersを強制買い取りオプション付きレンタルで獲得し、Noppertが移籍した場合に備えてFC Emmenで契約終了のdoelman Mickey van der Hart (29) を迎えたが、結局 Noppertは残留、契約延長。最終日に Feyenoordから待望のrechtsbuitenとしてPatrik Walemark (21) をレンタルした。

 

違いを作れる絶対的な存在であるSahraouiが残留し、新spits Nicolaescuも良いパフォーマンスを見せて早々に初ゴール。Van Reekが離脱中のcentraalが脆弱だが、Wålemarkが怪我無く期待に応えられれば攻撃陣は魅力的になるかもしれない。

 

Heracles Almero
trainer John Lammersのもとで100を超える得点数でPECとの接戦をdoelsaldoで制し、Keuken Kampioen Divisieのkampioenとしての昇格シーズン。再び安定したEredivisieclubとなるのが長期的な目標だが、クレイジーなことはせずにまずは残留を目指してこの夏はtechnisch directeur Nico-Jan Hoogmaによる穏やかな補強。まずはJetro Willems (29) 獲得で話題を呼び、17得点で昇格に貢献したSamuel Armenterosが契約終了の新spitsはWillem IIからにJizz Hornkamp (25), Japan帰りのMario Engels (29)を迎えた。さらにRoda JCからlinksbuiten Bryan Limbombe (22), FC Eindhovenからcontroleur Brian De Keersmaecker (23) とKKDからの補強。16得点19アシストのEmil Hanssonは噂も無く残留、16得点のNicolai Laursenは十字靱帯断裂から回復途中。competitie開始前にはKKDでdoelman van het JaarのMichael Brouwerの競争相手にFC UtrechtからFabian de Keijzerを獲得し、第1節でのHornkampの負傷を受けて最終日に昨シーズン VitesseでプレーしていたMohamed Sankoh (19) をレンタルした。

 

戦力的な不足は認識しており、KKDでのような攻撃的なvoetbalには偏らずにフィジカル面と守備組織を重視してシーズンに入り、第2節で貧弱なNEC相手に初勝利も評価はまだまだ未知数。

 

NEC
15 spelersがさて14 spelersが加わる慌ただしい夏。いろいろなニュースを振りまきながら好調な日には圧倒的だったOussama Tannaneが1年でお別れし、Ibrahim CissokoがFrankrijkへステップアップ、Iván Márquez en Souffian El Karouaniが契約終了。補強はフリーで出戻りのBram NuytinckとGalatasarayから膝の怪我で苦しんでいたcentrale verdediger Mathias Ross (22) を、linksbackにはajaxからYouri Baas (20) をそれぞれレンタル。middenveldにはSC CambuurからフリーでMees Hoedemakersを迎え、Real BetisからSpaanse middenvelder Rober González (22) をレンタル。そして昨シーズン非常に貧弱だった攻撃陣にはajaxでブレイクし損なって契約切れのrechtsbuiten Sontje Hansen (20), Noorse linksbuiten Lars Olden Larsen (24) を獲得し、新spitsにJapanのKoki Ogawaをレンタルした上でフリーのBas Dost (35) も迎えた。competitie開始後にもJapans centrale middenvelder Kodai Sano (19) を獲得し、最終日にはCity GroupからFranse aanvaller Alexis Tibidi (19) をレンタル。

 

非常に弱々しい2連敗スタートもRKCに3-0で快勝し、Spartaと1-1で引き分けて何とか持ちこたえて4試合4pt. 全体的にフィットしておらず、怪我人も多いため今後の調整でコンディションを上げる必要があるのは明らか。新spits Ogawaがすでに2得点でクオリティを見せているものの、Olden Larsen en Hansenのサイドからのボール提供に乏しいため、最新加入のTibidiにも期待がかかる。

 

PEC Zwolle
Keuken Kampioen Divisieで99得点という攻撃的・魅力的なvoetbalを披露しての昇格も、高い評価を受けていたtrainer Dick SchreuderがSpanje 3部へのステップを選んでvoorbereiding開始前に突然 clubを去った。後任にsc Heerenveenで指揮経験があるJohnny Jansenを招聘したが、selectieもKKDのbeste speler Thomas van den Beltと3 centrale verdedigerの中央で重要な働きをしていたThomas Beelenが共にFeyenoordに引き抜かれ、Rav van den Bergは兄に続いて早々にEngeland行きを選び、14得点のYounes TahaもFC Twenteへ移籍とかなりの戦力流出。補強はフリーになったKenneth Vermeer (37) をNederlandに連れ戻すサプライズを見せ、過去にPECでEredivisieでの大成功を経験したThomas Lam (29) en Younes Namli (29) が帰還。その他はFC Dordrechtのcentrale verdediger Anouar El Azzouzi (22), NACでプレーしていたcentrale verdediger Anselmo Garcia MacNulty (20) と同じNACで2シーズン 72試合26得点11アシストの好成績を残したmiddenvelder Odysseus Velanas (25) を獲得。新spitsにFerdy Druijf (25)をレンタルし、さらにcompetitie開始前にAthletic BilbaoですでにLa Liga 14試合出場のbuitenspeler Nico Serrano (20) をレンタル。

 

KKDで見せた魅力的なvoetbalをEredivisieでも再現できる可能性は低く、Johnny Jansenも現実的な視点で望んでいる。戦力的にはかなり厳しいが、第3節で悲劇的な状況のFC Utrecht相手に3ptを得てとりあえず初勝利。残留に向けて今度も下位との直接対決が重要になる。

 

PSV
新technisch directeur Earnest Stewartと新trainer Peter Boszの新体制で大きな野望を明確にした夏に。移籍市場ではselectieは絶対的存在だったXavi Simonsが契約条項使用により僅か4Mで去るも、他はÉrick Gutiérrezが5,5Mで売られた程度で戦力を維持し、最終日にようやくIbrahim Sangaréを30Mで売却した一方でBakayokoは移籍可能な状況で本人が残留を決めた。補強は新linksbuitenにクリエイティヴな問題児 Noa Lang (24) を12,5Mで、Luuk de Jongと競争できるtweede spitsにFC Groningenで良いパフォーマンスを見せたRicardo PepiをFeyenoordとの争奪戦を制してFC Augsburgから11Mで購入。さらにSangaréの売却にも備えて予めによりvoetbal能力のあるcontroleur Jerdy Schouten (26) を12Mで購入し、Bayern Münchenから昨シーズン レンタル先のRangers FCで12得点5アシストと活躍したクリエイティヴなmiddenvelder Malik Tillman (21) を買い取りオプション付きでレンタルし、FC Barcelonaからrechtsback Sergiño Dest (22) を買い取りオプション付きでレンタル。そして移籍市場最終日にHirving Lozano (28) を移籍金15Mで連れ戻し、資金がもう無い中で期限ギリギリに待望の新centrale verdedigerとしてremier Leagueで活躍するもSouthamptonで降格したDuitse international Armel Bella-Kotchap (21) を買い取りオプション無しでレンタルに成功。

 

移籍市場の収支は-36,53Mと分かりやすくリスクを負い、Boszの攻撃的なvoetbalが早々に浸透しての5年ぶりのChampions Leagueのgroepsfase到達と今のところは大成功で、最終的には2位以内で今度は直通ticket獲得が収支を合わせるための至上命題になる。すでに攻撃面での完成度はFeyenoordを上回っている事から、課題の守備が安定すればkampioenschapの最有力候補にもなり得る。

 

RKC Waalwijk
過去2シーズンの成功からJoseph Oostingが去り、新trainerにHenk Fraserを任命も、去ったのはもちろんtrainerだけでは無い。Pelle Clement, Mats Seuntjens, Vurnon Anita, Florian Jozefzoon, Saïd Bakari Julen Lobete en Iliass Bel Hassaniという錚々たる面々がWaalwijkを離れ、一方でEtienne Vaessen en Thierry Lutondaにはオファーが届かず残留。補強はEredivisieclubsで契約終了したJeroen Houwen (27),  Jeffrey Bruma (31) en Aaron Meijers (35) をフリー移籍で獲得し、新controleurにIsraël帰りのGodfried Roemeratoe (23) もフリーで迎えた。Michiel Kramerが残った攻撃陣にはschaduwspits役にレンタルから戻ったDavid Minに加えてItalië帰りのReuven Niemeijerを獲得。FC Twenteで契約終了のrechtsbuiten Denilho Cleonise (21)の他、左右でプレーできるcreatieve buitenspeler Ilias Takidine (22) をRSC Anderlechtから獲得し、Manchester CityのO21からlinksbuiten Filip Stevanovic (20) をレンタル。さらにTorinoからParis Saint-Germainのjeugd出身のmiddenvelder Daouda Weidmann (20) を買い取りオプション付きでレンタルした。

 

この数年 technisch directeur Mo Allachの手腕が光っており、今シーズンもRKCで再起をかけるspelersの活躍次第。ただcompetitieでは最初の4 thuiswedstrijdでAZ, PSV, FC Twente en ajaxは相手という非常に厳しい日程で、勝ち点が狙えたNEC-uitでも3-0の完敗と手応えを得るのに時間がかかりそう。ここまではMinがbasis起用に応えて存在感を放っているものの、脆い守備とcreativiteitの無いmiddenveldで苦しいシーズンの予感。

 

Sparta Rotterdam
昨シーズン 6位の歴史的成功からMaurice Steijnが去って新trainerにJeroen Rijsdijk (46) が昇格。一方でselectieは驚くほど噂も立たずに戦力をほぼ維持しており、目立つのはAdil Auassarが引退、Mica Pintoと契約延長で合意できずお別れ、Shurandy Samboがレンタルバックされ、市場の終盤でようやくVito van CrooijがSaoedi-Arabië行きを決めた程度で、Olij, Kitolano en Lauritsenにほとんど噂も立たず。大きな補強が必要無い中、Samboの後任rechtsbackにはRKCで契約終了のSaïd Bakari (28) に加えてFC Barcelona BからSergi Rosanas (22), linksbackには昨シーズン怪我でほとんどプレーできなかったDjango Warmerdam (27) をFC Utrechtからそれぞれフリー移籍で獲得。centrale verdedigerにはJong AZ en NACで十分な経験を積んだTijs Velthuis (21) を購入。middenveldにはこの夏最大の目玉であるPelle Clement (28) を迎え、voorhoedeには昨シーズン De Graafschapで11得点5アシストのrechtsbuiten Camiel Neghli (21) を5 tonで買い取り、Koki Saitoの再レンタルに成功したlinksbuitenにはLommel SKからAgustín Anello (21) を追加。competitie開始前にもFC Utrechtですでに20試合出場経験のあるlinksback Djevencio van der Kustを獲得し、voorbereidingにすでにSpartaでインターシップを行っていたCongo生まれだがBrazilië育ちのmiddenvelder Metinho (20) をFranse Troyesからレンタル。

 

戦力をほぼ維持して幅を厚くすることに成功。3試合7ptの好スタートを切ったが、spelhervattingenで多くの得点に絡んでいたVan Crooijの穴は大きそうでrechtsbuitenのポジションに誰が台頭するかが注目。

 

FC Twente
Ron Jansのもとでの安定した成長の結果として昨シーズンはtop 4以外の中では群を抜いたパフォーマンスによって4位の上にplay-offsも制した。そのJansが去って新trainerにはRKCで内容が見事に伴った結果で評価を上げたJoseph Oostingが就任。移籍市場ではRamiz Zerroukiが7,2MでFeyenoordに、Vaclav Cernyがclubrecord 8MでVfL Wolfsburgに買われて高額売却。Wout Bramaが引退、Julio Pleguezuelo en Virgil Misidjanが契約終了。補強はレンタルしていたManfred Ugaldeを4Mで買い取りに成功し、新linksbuitenにajaxでブレイクできなかった元gote talent Naci Ünüvar (20) をレンタルしたが、Cerny en Misidjanの穴が非常に大きく、最終日にようやくStade ReimsからMitchell van Bergen (24) を獲得。他にはmiddenveldにPECで昇格に貢献した Younes Taha (20) とJong ajaxからYouri Regeer (19) を購入。さらにSmalの怪我を受けてlinksbackでもプレー可能なcentrale verdediger Alec Van Hoorenbeeckを買い取りオプション付きでレンタルし、長い騒動と仲裁訴訟の末に最終日にようやくFC VolendamからCarel Eiting (25) を1Mで購入してZerroukiの穴埋めに。

 

Conference League予選はplay-offsでFenerbahçe相手に敗退。高額で売れそうだった契約残り1年のJoshua Brenetが売れ残ったのは多少計算外だろうが、スポーツ面だけ見れば非常に重要な存在のために残留は大きな成果。ただZerroukiの代わりはEitingに期待するとしても、Cerny en Misidjanの穴は明らかに大きく、戦力には目に見えて落ちた。

 

FC Utrecht
Henk Fraserの退任でwinterstopにMichael Silberbauerが引き継ぐも、全く前進が見えない数ヶ月の末に、この夏は再び上位を目指して早めの大型補強を実施して注目を集めたもののcompetitie僅か3試合で解任という悲劇的スタート。topscorer Tatos Douvikasも3試合無得点の後に12Mで売却された。補強は昨シーズン レンタル加入で成長を見せたModibo Sagnan en Can Bozdoganを買い取り、この数年懸案事項だったlinksbackにはNECで契約終了のSouffian El Karouani (22) を獲得。攻撃面はMats Seuntjens (31), Ole Romeny (23), Isac Lidberg (24) en Marouan Azarkan (21) と国内組みで補強。さらにEngelandのgrote talentという触れ込みのlinksbuiten Adrian Blake (18) をフリー移籍で獲得に成功し、Manchester UnitedからIrakese middenvelder Zidane Iqbal (20) を買い戻し条項付きで1Mで購入成功で大きなニュースに。その中でレンタル終了のdoelman Vasilios Barkasの後任にフリーのMattijs Branderhorst (29) を獲得し、Fabian de Keijzerに競争させようとしたが、結局 Barkasの獲得に成功してBranderhorstが移籍を求めるというドタバタぶりも。シーズン開始後にはFC Utrechtが昨シーズン Vitesseがレンタルし、買い取りオプションを行使できなかったRyan Flamingo (20), Borussia Mönchengladbachからmiddenveldの全てのポジションでプレーできるDeense middenvelder Oscar Fraulo (19) を共に買い取りオプション付きでレンタル。さらに移籍したKlaiberの穴埋めに最終日ぎりぎりにSpaanse jeugdinternationalのrechtsback Hugo Novoa (20)をRB Leipzigからレンタル。

 

名前だけ並べると悪くないように見えるが、実際フィールド上でのプレーは悲劇的。club全体に立ちこめる倦怠感を取り除けるかは新trainer探しにかかっているか。

 

Vitesse
Phillip Cocuのもとで改めて迎える新シーズンだが。新大株主になるはずのCommon Groupによる買収がまだKNVBに認められずに依然として財政面で難しい夏。唯一の移籍金収入となったMaximilian Wittekも1Mを下回る金額で売却され、Sondre Tronstad en Matus Beroが契約終了、Kjell Scherpen, Gabriel Vidovic en Bartosz Bialekがレンタルバック。補強はクリエイティヴな方法で行うしか無く、フリーのEloy Room (34) 連れ戻しに成功し、Wittekの後任にはSpartaと契約終了でフリーのMica Pintoを迎え、PSVでブレイクできず契約終了のmiddenvelder Mathijs Tielemans (21) を獲得。さらに昨シーズン 得点を決めるのに苦労した事からspitsenの補強に努め、Nederland育ちのBosnië-Herzegovinaのinternationalであり、国外で様々な経験を持つspits Said Hamulic (22) をToulouse FCからレンタルした他、Frankrijkの3部 US Concarneauで11得点8アシストと活躍した多くのポジションでプレーできるFranse aanvaller Amine Boutrah (22) を獲得。さらにcompetitie開始後に1.93mのZweedse spits Joel Voelkerling Persson (20) をUS Lecceから買い取りオプション付きでレンタルし、最終日の『残り10秒』でJong PSVからspits Fodé Fofana (20) をレンタル。

 

依然としてclubのイメージに相応しい戦力では無く、nummer 10起用のVan Ginkelが2試合連続得点もaanvallersが2試合無得点でまだ評価が難しい。

 

FC Volendam
僅か6ptでの年越しから見事な回復を見せて直接残留に成功した昇格シーズンの後、内部のドタバタを受けてWim Jonkがtrainerを退任してtechnisch managerとしてclubをより良い方向に導くことを選択、後任にassistentを務めていた32歳Matthias Kohlerが就任という小さくない驚きのニュース。移籍市場ではFC Twente行きを望むCarel Eitingを巡って交渉で契約条項の内容についての齟齬から大騒動になり、2回の仲裁訴訟の末に市場の最終日に1MでFC Twenteに売却された。一方でXavier Mbuyambaには結局オファーが届かずに残留。補強は今年もレンタルとフレー移籍のみで、特にFilip Stankovicに代わるeerste doelamとしてWerder BremenからDuits-Japanse doelman Mio Backhaus (19) をレンタル。Deutschlandのjeugdelftallenでゴールを守ってきたgrote talentという触れ込みで注目の存在。さらにNewcastle UnitedからすでにAustraliëのinternationalとしてデビュー済みの18歳talent Garang Kuolをレンタル。competitie開始後はZweedse Varbergs BoISからZuid-Afrikaのinternationalとして5試合出場の'allround en box-to-boxmiddenvelder' Luke Le Roux (23) を獲得し、最終日にEitingの穴埋めにTaylor Boothの弟 Zach Booth (19) をLeicester Cityからレンタルした。

 

大きなニュースになったウナギデザインのuitshirtは初日完売とコマーシャル面でまずは成功したが、今シーズンも昇格を目指して非常に厳しい戦いになるのは間違い無い戦力。Jonkが戦術的アドバイザーとしても存在感を持ってはいるが、Kohlerを新trainerに据えた選択が果たしてどう出るか。