Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第7節: 各地でFernando Ricksen追悼。HeraclesがEnschedeで歴史的勝利

Speelronde 7


Vrijdan 20 september

20:00 FC Twente - Heracles Almelo 2-3

5' Aitor Cantalapiedra 1-0 / 41' Cyriel Dessers 1-1 / 45+2' Mauro Júnior 1-2 / 79' Mauro Júnior 1-3 / 90+1' Emil Berggreen 2-3


FC TwenteはNakamuraが出場停止でZekhniniが今シーズン初のbasisopstellingに並び、Menigがbank入り。Heraclesは前節Willem IIに快勝して入れ替え無し。


Heraclesが良いスタートもEspinosaのパスにAitorが完全に抜け出して先制。その後はTwenteがHeraclesのプレッシャーをかわしつつボールを回す展開からHeraclesのcentraleの悲劇的クリアミスで2-0となったと思われたが、Espinosaの手に当たったとVAR Rupertiが介入して得点取り消し。逆に全くボールを持てていなかったHeraclesだが、前半終盤にPröpperのクリアボールが偶然完璧なassistになり、Dessersが完全に裏に抜けて同点とすると、さらにblessuretijdにMauro Júniorの膝でのaannameからのノーバウンドでの華麗なミドルシュートで1-2として折り返し。


後半もTwenteが圧倒的にボールを持つもHeraclesが大きな問題無く守り続け、70分過ぎにはカウンターからDessersに大チャンスもDrommelとの1対1を決められず。しかし終盤にCzyborraのクロスからMauro Júniorの頭で1-3. その後もHeraclesが全く問題無く守り続けて、5分間のblessuretijdにTwenteが途中出場 Berggreenの初ゴールで緊張感を取り戻すもそのまま終了。


FC Twenteは今シーズン初の敗戦。Heraclesはderby史上3回目のuit勝利。今シーズン3勝目でTwenteとの差を1ptに縮める。


Gonzalo Garcia

「1本のロングボールで我々は上手く対応できず。そのミスが高く付いた。さらにHeraclesの壁を突破するのが難しかった。最終的に相応しい結果を得られなかったのが残念。我々はアンハッピーだったと言えるだろう」


Frank Wormuth

「ラッキーな勝利だと言うことはできるだろう。FC Twenteの方が技術的には優っていると思うからね。我々は自分たちができるプレーもしていなかったと。我々はもっと上手くやれるんだ。しかし勝利は大抵いくつもの要素から成る。今回は我々のクオリティではなく、我々の闘争心が要素だった」「私は街にお祝いにはいかないが、選手たちがお祝いに行って良いかと許可を求めてきたから許した。次の試合は日曜だし。回復の時間が十分あるからね」


Zaterdag 21 september

18:30 Sparta Rotterdam - RKC Waalwijk 4-0

15' Bryan Smeets 1-0 / 43' Ragnar Ache 2-0 / 48' Hali Dervisoglu 3-0 / 59' Mohamed Rayhi 4-0


前節AZに敗れたSpartaはAuassar en Acheがbasisに戻り、Veldwijkが病欠。前節PECに6-2負けのRKCはHenrico Drostを外してDelcroixがbasisに復帰。


ここ2試合で9失点同士のpromovendus対決。Spartaが優勢の序盤 Harrouiが右サイドを抜けてのクロスにDervisoglouがゴール前フリーで最初の大チャンスもクロスバー直撃。数分後 左サイドのDervisoglouからのパスをSmeetsが決めて今シーズン初ゴールで先制。RKCも次第に試合に入って30分過ぎにSpieringsが良いシュートを放ったがCoremansがセーブさて、HT直前にHarrouiのクロスからAcheの頭で2-0.


後半出だしにもAcheのクロスにDervisoglouの豪快なヘディングで3-0. さらにHarrouiの低いクロスがファーまで流れ、Rayhiがフリーで決めてトドメ。


Spartaは2009年の020-thuis(4-0)以来Eredivisieで10年ぶりの4点差勝利。RKCは5試合連続3失点以上で、7試合で6試合が3失点以上。


Henk Fraser

「状況への対応が未熟なシーンがまだいくつかった。だからちょっと声が枯れているよ。しかしこの勝利はとても喜ぶべき。ajaxとAZに勝ち点を取れればボーナスだったし、今日は勝ち点を取らなければならない重要な試合で選手たちが出すべき力を出してくれた。目標変更?いや、シーズンは始まったばかり。有頂天になったり深く考え込んだりすべきでは無い。7試合で終わりを考えることはできない。ハードワークをし続けなければいけないのを我々は十分よく分かっている」


Stijn Spierings

「敗戦は毎回辛いけど、こういう負け方は・・・ 今シーズンすでに何度もある。ちょっと落胆するよ。ボールを持った時は良いけれど、僕らの守り方を見ると・・・ クロスが上がった時に相手が数人16m内で完全にフリーになっていてる。今シーズン初めての事でも無い。こんな守り方では、winterstopですでに降格が決まってしまうと思う」


19:45 FC Groningen - PEC Zwolle 2-0

19' Ramon Lundqvist 1-0 / 59' Ajdin Hrustic 2-0


前節VVVに2-1負けのFC GroningenはSchreckを外してLundqvistがbasisに復帰。前節RKCに6-2勝利のPECは大勝の立役者 Ghoochannejhadが再びbankからで、Johnsenを外してSaymakがbasis入り。


前半 Groningenが優勢に立つとLundqvistのポストの内側を叩いて決まるミドルシュートで先制。後半に入ってもGroningenの攻勢が続き、PECは残り35分でBel Hassaniに代えてGhoochannejhadを投入したが、4分後にBenschopのパスからHrusticが決めて今シーズン3得点目で2-0. その後もPECがほとんど攻撃に出れず、Groningenが一方的にチャンスを作り続けて勝利。


FC Groningenは日程変更のため来週は4日間でPSV-uitと020-uitの連戦。


Danny Buijs

「Hrusticはgeniaalになれるが、時々クレイジーな事もしてしまう。我々のsupportersが彼にもう愚痴を言わずに彼を支えてくれることを願うよ。彼はゴールとcreativiteitで重要な存在なだけでなく、毎試合ハードワークしている」


Ajdin Hrustic

「clubtopscorer? でも正直に言えばもう1点決めないといけなかったね。もっと上手くやらないといけなかったけど、まぁoké, これでも構わないよ。3punten取れて嬉しい」

「trainerとはハードワークについてたくさん話をしている。僕らのデータでは誰がどれだけの距離を走り。どれだけ多くスプリントしたか分かるんだ。多分僕はハードワークする選手には見えないだろうけど、毎試合、毎trainingで僕は全力を出し尽くしている。trainerにも時々『君はtrainingで疲れるなら止めても良い。君が常に100%を出すのは分かっているから』と言われるよ。僕は彼のため、clubのため、自分自身のために全力を尽くす」

 

19:45 Willem II - VVV-Venlo 1-0

22' Vangelis Pavlidis 1-0 


五分五分の序盤の後、16m内でVrousaiをKumがタックルで倒して当然のpenalty判定。Pavlidisが蹴ってKirschbaumが止めるもリバウンドをPavlidisが蹴り込んで今シーズン6得点目で1-0. その後はWillem IIが明らかに優勢になり、特にScheimannを圧倒するNunnelyから何度も良いチャンス。


後半も出だしからPavlidis, Vrousaiに立て続けに決定機もKirschbaumがセーブ。その後もKirschbaumが存在感を示し続けたことで試合に緊張感が残り、終盤ようやくVVVが攻勢に出るも得点には至らずそのまま終了。


20:45 Vitesse - Fortuna Sittard 4-2

25' Mark Diemers 0-1 / 60' Tim Matavz 1-1 / 62' Martin Angha 1-2 / 81' Bryan Linssen 2-2 / 83' Bryan Linssen 3-2 / 90+1' Matus Bero 4-2


Vitesseは前節 PSVに5-0負けもbasisopstellingをいじらず。FortunaはTesfaldetがbasisdebuut.


Vitesse伝統のAirborne-wedstrijd. 開始2分に試合を止めてRicksenへの拍手が行われ、Hoflandの目に涙。低調なVitesse相手に前半半ば Diemersがcentraleの前のフリースペースから決めて先制。その後もVitesseが全く精彩無く、Fortunaが何の問題も無くコントロール。前半終盤にはBazoerがDiemersと競り合ってサイドラインの外で倒れた際、足の裏をDiemersの顔に向けて伸ばす明らかなnatrappenのアクションもscheidsrechter Kooijは罰せず、VAR Teubenも介入せず。


VitesseはHTにGrotに代えてDickoを投入。60分にTannaneのロングボールにここまで完全に消えていたMatavzが飛び出して同点とし、流れを引き寄せたかに思われたが、直後にDiemersのクロスからAnghaが頭で決めて初ゴールで1-2. 75分には全員立ち上がって退役軍人への拍手。直後にLelieveldのクロスからBeroのヘディングがポスト直撃したが、終盤ようやくVitesseが攻勢に出ると残り10分でhoekschopからLinssenが例のごとく頭で決めて2-2, さらに直後にもLelieveldが上げたボールにまたしてもLinssenが頭で決めて3-2. blessuretijdにはDickoがカウンターで持ち上がり、シュートのリバウンドをBeroが決めてトドメ。


Sjors Ultee

「これは我々の今シーズンベストの試合だった。80分間とても良いプレーだったが、そこからあれだけやられてしまう・・・もの凄く悲しい。これで6試合で4敗、その内3試合は2得点常にたくさん得点できればこれほどは負けずに済む」

 

Mark Diemer

「Bazoerは意識して僕の頭を蹴ったと本当に感じた。だから僕は彼を押したんだ。僕を少しでも知っている人が僕が早々相手を押したり蹴ったりしないことが知っている。でもあれは意図的だったと本当に思った。HTにKooijからgele kaartを出すべきだったと謝られたけど、僕から見ればあれはgeelでは無くrood」

 

 Zondag 22 september

12:15 sc Heerenveen - FC Utrecht 1-1

18' Gyrano Kerk 0-1 / 30' Chidera Ejuke 1-1


thuisで未勝利のsc HeerenveenはVeerman, Kongolo, FaikのmiddenveldでBruijnがbank. FC UtrechtはGuwaraが出場停止から戻り、middenveldはVan de StreekがbasisでGustafsonがrechtsbuiten.


Heerenveenが主導権を取る出だしも、Guwaraの縦パスでKerkが完全に抜け出して0-1. その後もKerkの飛び出しにヒヤリとさせられたHeerenveenだが、そのまま主導権を取り続け、30分にVan BergenがGuwaraを圧倒してのクロスからEjukeが決めて同点に。42分には両supportersからRicksenへの大きな拍手。


後半はUtrechtも主導権を取りに行き、お互いゴール前でのシーンが多い展開に。次第にHeerenveenが優勢に立ってチャンスを作ったが得点を奪えず、Strieder, Abass投入でUtrechtが盛り返して拮抗したまま終盤に。そのStriederが75分にぎりぎり16m内で不必要な痛いファールを犯してpenaltyを与えたが、Paesが足に当てて見事にセーブ。数分後にOdgaardは交代でbankに戻らずcatacombeへ一直線。blessuretijdにRamselaarに決定機もHahnの好セーブ。最後にFaikにシュートチャンスもバーの上に外して引き分け。

 

Johnny Jansen

「Odgaardの交代は不運なタイミングだった。penaltyシーンの前にすでに交代する予定でいたんだ。Jensを下げてAnders (Dreyer)を入れたかった。それから彼がpenaltyを外し、直後に交代になってしまった。まだやらせようかと思ったよ、すぐに外されるというのは気分が良くないからね。彼は信じられないほど動じない若者。全力を尽くしているし、今回のことは彼にとっても我々にとっても残念なこと。それから交代になって彼はとてもガッカリして室内に走って行った。しかしそれから数分後に戻って来た。問題無い、私にはよく理解できる。彼がこれで2回penaltyを失敗したのは困ったことだがね」


John van den Brom

「uitwedstrijdで1失点は悪くは無いが、我々は失点が多い。それは間違いなく心配。今回も防げる失点だった。最終的にはMaartenがpenaltyを止めて我々を救ってくれもした。我々の側からすれば難しい午後だった。keeperがstrafschopを止めてくれる幸運も最終的に勝てなかった不運もあった。勝利は相応しく無かっただろうが、勝てれば嬉しかったよ・。残念だ」


14:30 FC Emmen - Feyenoord 3-3

4' Orkun Kökcü 0-1 / 12' Luciano Narsingh 0-2 / 21' Robbert de Vos 1-2 / 32' Sergio Peña 2-2 / 59' Luciano Slagveer 3-2 / 90+6' Jens Toornstra 3-3

Rood: 76' Michaël Heylen


FC EmmenはLaursenが欠場でDe Vosがbasisdebuut。ELから中2日のFeyenoordはJørgensenがkunstgras回避で欠場。Sinisterraも負傷欠場でBerghuisが戻ってspits起用、Narsinghがrechtsbuitenに。


TapiaからBerghuisに素晴らしいボールが出ると、Berghuisが落としたボールをKökcüが蹴り込んで今シーズン初ゴールで早々に先制。さらにTapiaのシュートのリバウンドからLarssonが100%チャンスを逃したが、10分過ぎにKökcüの縦パスにBerghuisが飛び出し、ラストパスをNarsinghがシンプルに決めて0-2とFeyenoordが完璧なスタートを切ったが、20分過ぎに守備の乱れからDe Vosが初ゴールで1-2. Emmenが試合に入るとFeyenoordが低調になり、30分過ぎに大きなスペースを与えてPeñaのシュートで2-2. Berghuisとの連携で再びLarssonにチャンスもバー直撃。自信を得てvoetbalで優るEmmenが優勢に立つと、Bijlの角度の無いシュートがファーポストを叩き、リバウンドからDe Vosが狙うもVermeerが何とかクリア。さらにDe Leeuwがヘディングでネットを揺らして3-2と思われたがHiglerがIéを押したDe Leeuwのファールを取って認めず。


守備が崩壊のFeyenoordはHTにIéに代えてSenesiを遂に投入。しかし後半もFeyenoordは攻守に説得力が無く、カウンターでSenesiのタックルがSlagveerにかわされて3-2. なかなか攻勢に出れないFeyenoordだが、途中出場 Bannisが裏に飛び出すとHeylenが引き倒して一発退場。数的優位を得たFeyenoordが終盤ようやく押し込んだがLarssonの良いvrije trapもTelgenkampがセーブ。5分のロスタイムの最後にFeyenoordがFKを得ると、Toornstraのキックが壁に当たったこぼれ球をBannisがキープし、そのパスを受けたToornstraが16m外から蹴り込んで劇的に引き分け。


Michael de Leeuw

「得点が取り消されたシーン、あれはファール。でも先週のFC Utrechtの1-2のゴールを見れば、Kerkはあの時に全く同じことをしていた。こうなると先週は良くても今回は駄目ということになってしまう。僕は大したことはしてないし、腕を伸ばしただけ。ある時は吹かれ、ある時は吹かれないのは残念。僕はduwtjeで利益を得たし、吹かれたのは理解できるけど、Kerkも先週やっていた。あれはファールでは無く、今回はファールということ」


Dick Lukkien

「あれはduwだと思うが、先週我々の2失点目もduwfoutでだった。こういう首尾一貫していないのは困る。Michaelは手を使ったし、吹かれるのはしょうがない。それについてこれ以上愚痴を言うべきでは無いだろう。私が問題だと思うのはある週は吹かれてある週は吹かれないということ」


16:45 PSV - ajax 1-1

63' 0-1 / 78' Donyell Malen 1-1


ELから中2日のPSVは批判の多いBoscagliを外してSadilekを起用。


前半はお互いに低調で大きなチャンスは作れず拮抗。Ihattarenがこの舞台でも存在感を示したがシュートは枠外に。020もPromesに前半最大のチャンスも枠外。後半Ihattarenがvrije trapで狙うもOnanaに好セーブされ、交代を準備されていたPromesが決めて先制。


PSVは残り15分でHendrixを下げてGakpoを投入。最前線に置いてMalenをその背後から飛び出させると、GakpoのsteekpassにMalenが抜けて同点。終盤そのままPSVが攻め続けたが、決勝点は奪えず引き分け。


Mark van Bommel

「追いつけたそのやり方は本当に素晴らしい。前半の我々は何一つ力を出せなかった。ajaxには数回良いチャンスがあり、我々はカウンターで3,4回の機会があった。それを上手くフィニッシュに繋げていれば・・・ 後半はすぐにより上手くい試合に入れた。ajaxの得点後はリアクションが必要になったが、最後まで我々は全力を出した、それはもちろんノーマルなことだが、これだけ多くの試合の後では素晴らしい事」

「交代策の後すぐ得点が生まれたのは嬉しい。交代でelftalを助けたいし、elftalをより良くしたいもの。もちろんそれが上手く行くいけば良い気分。我々はこの結果に満足すべきだろう。できれば勝ちたかったが、1puntで喜ぶべき」


Mohamed Ihattaren

ajax戦はとても楽しみにしていた。jeugdでもそうだったけど、いつもベストでいたいし、今日もそうであろうとした。そして上手く行ったと思う」


16:45 ADO Den Haag - AZ 0-1

75' Teun Koopmeiners 0-1 (str.)


現在両チームにとってthuis状態のCars Jeans Stadionでの対戦。ADOはKoopmans (debuut), Malone, Summerville, Kramer en  Hooiを起用して大きく入れ替え。ELから中2日のAzarkanはVlaarとMidtsjøを休ませてHatzidiakosとClasieがbasis. 


試合前にRicksenへの1分間の拍手。さらに2分にもuitvakのAZ supportersが追悼行為。ぴちじょうで葉開始4分でDe Witが頭部を怪我し、20分過ぎまでプレーするもGudmundssonと交代に。主導権を取るAZがなかなかチャンスを作れず時間が経過。60分過ぎにからAZが立て続けにチャンスを作ったがKoopmansが好セーブ。さらに70分にGudmundssonが最大のチャンスを逃すも、その直後に途中出場 Ould-ChikhがGudmundssonを倒し、2試合連続penalty献上で棚ぼたのチャンスをKoopmeinersが決めて決勝点。

 

Stand (voorlopig)
1 Ajax 6 (4 2 0) 20-6 +14 14pnt
2 PSV 6 (4 2 0) 15-4 +11 14pnt
3 Vitesse 7 (4 2 1) 14-11 +3 14pnt
4 AZ 6 (4 1 1) 13-3 +10 13pnt
5 FC Twente 7 (3 3 1) 15-11 +4 12pnt
6 Willem II 7 (4 0 3) 10-11 -1 12pnt
7 FC Utrecht 7 (3 2 2) 14-11 +3 11pnt
8 Sparta Rotterdam 7 (3 2 2) 16-15 +1 11pnt
9 Heracles Almelo 7 (3 2 2) 11-12 -1 11pnt
10 Feyenoord 6 (2 4 0) 11-9 +2 10pnt
11 VVV-Venlo 7 (3 0 4) 9-13 -4 9pnt
12 FC Groningen 6 (2 1 3) 6-7 -1 7pnt
13 SC Heerenveen 7 (1 4 2) 8-9 -1 7pnt
14 PEC Zwolle 7 (2 1 4) 13-16 -3 7pnt
15 ADO Den Haag 7 (2 0 5) 10-13 -3 6pnt
16 FC Emmen 7 (1 1 5) 8-17 -9 4pnt
17 Fortuna Sittard 6 (0 2 4) 8-16 -8 2pnt
18 RKC Waalwijk 7 (0 1 6) 7-24 -17 1pnt


Topscorers
1. Donyell Malen (PSV) 7 (2)
2. Evangelos Pavlidis (Willem II) 6 (1)
3. Oussama Idrissi (AZ) 5 (0)
4. Aitor (FC Twente) 4 (3)
Cyriel Dessers (Heracles Almelo) 4 (0)
Reza Ghoochannejhad (PEC Zwolle) 4 (0)
Klaas Jan Huntelaar (Ajax) 4 (0)
Bryan Linssen (Vitesse) 4 (0)
Evert Linthorst (VVV-Venlo) 4 (0)
Tim Matavž (Vitesse) 4 (1)
Mohamed Rayhi (Sparta Rotterdam) 4 (0)
Dušan Tadić (Ajax) 4 (2)
Haris Vučkić (FC Twente) 4 (0)
Hakim Ziyech (Ajax) 4 (0)


Assists
1. Dušan Tadić (Ajax) 6
2. Bryan Smeets (Sparta Rotterdam) 5
3. Abdou Harroui (Sparta Rotterdam) 4
Calvin Stengs (AZ) 4
5. Steven Berghuis (Feyenoord) 3
Myron Boadu (AZ) 3
Halil Dervişoğlu (Sparta Rotterdam) 3
Cody Gakpo (PSV) 3
Javi Espinosa (FC Twente) 3
Gyrano Kerk (FC Utrecht) 3
Mitchell van Bergen (sc Heerenveen) 3
Donny van de Beek (Ajax) 3