Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

Velsen-Zuidで全収穫を掴む (第14節: Telstar-uit)

Feyenoordはようやく再び勝利がどういうものかを知った。Robin van PersieのploegはTelstarに2-1で勝利。Ayase Ueda en Anis Hadj Moussaによってploegは快適な0-2リード。終盤の失点でまだ緊張感が出たが、3ptはRotterdam-Zuidに持ち帰られた。

 

Shaqueel van PersieがCeltic相手の公式デビューに続いて、Eredivisieでのデビューも果たした。Jordan Bosも1ヶ月の怪我から今日 フィールドに戻った。

 

https://www.feyenoord.com/nl/news/feyenoord-pakt-de-volle-buit-in-velsen-zuid-301125

 

Zondag 30 november
SC Telstar - Feyenoord 1-2
Scoreverloop:
25' 25'Ayase Ueda 0-1 (e.d.) 
63' Anis Hadj Moussa 0-2 
89' Kay Tejan 1-2 

 

Scheidsrechter: Sander van der Eijk
Gele kaarten: Nieuwkoop, Ueda, Van Persie (Fey)

 

Opstelling Telstar: Koeman Jr.; Neville Ogidi Nwankwo (84' Koswal), Offerhaus, Bakker; Noslin (71' Lechkar), Rossen (90' Zonneveld), Owusu, Hardeveld (71' Nigel Ogidi Nwankwo); Brouwer, Ritmeester van de Kamp; Hetli (71' Tejan).
Wissels: Tejan, Koswal, Bodak, Nwankwo, Mertens, Lechkar, Reiziger, Malone, Zonneveld.
Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Nieuwkoop (69' Lotomba), Ahmedhodzic, Watanabe, Smal (58' Bos); Targhalline, Timber, Valente (82'Steijn); Hadj Moussa, Ueda (82' Van Persie), Diarra (69' Sliti).
Wissels: Bijlow, Bossin, Lotomba, Bos, Kraaijeveld, Plug, Ouarghi, Steijn, Sliti, S. Van Persie, Borges, Tengstedt.

 

Robin van Persie
「Telstarが1-2にした瞬間から、extra tijdも含めてまだ10分ほどやらないといけなかったので緊張感があった。ただあの失点は必要無かったと思う。我々は十分 安全を確保できるプレーをしていたと思う。Quinten en Ayaseのチャンスを決められなかったのが残念。そこはまた自分たちの責任だし、この試合展開なら0-2で十分でもないといけない。それほど多くの問題はなかったからね」
「だが1-2が決まれば緊張感が出るのは分かる事。もちろん我々が休憩直前にcornerを蹴らせて貰えなかったのは普通では無いが、それなら『時間は時間』だとも言える。その後 我々は6分間の追加時間を与えられ、さらに時間が足された。Telstarは全てのボールを外にシュートし、ファールも犯していたので、我々が再開を急がずに落ち着いてボールに向かうように自分たちに要求したのは奇妙では無いだろ?」
「Hadj Moussaは良いプレーをしたし、ボールを持った突起の選択も良かったと思う。Telstarの低いブロックに対してbalbezitで適切なバランスを保っていた。不必要にボールを失わないためにはそうでないといけないからね。彼はその点でとても成熟したプレーをし、チームのためにハードワークしていたと思う」
「Lucianoは戦術面でとても強く、voetbalgebiedで誰もがそれを目にしている。私には必ずしも誰がmijn beste spelerかを見る必要は無い。全員に自分の仕事があるからね。だが実際フィールドでの彼を私は楽しんでいるし、フィールドの外でもそれは同じ。今日の彼はフィジカル面で100%では無かったが、それに非常に成熟した、明確なコミュニケーションで表現した。Van Persie en Smalは事前に既に疑問符が付いていたんだ。それについては以前から彼らと話をしていた。2人とも昨日trainingを行い、チームを助けたいという気持ちを、それが自分たちの責任でもあるという事をとても明確に示してくれていた。彼らがとても交代が必要になるかもしれない可能性が大きいのは分かっていた。2人元もそれをかなり長く引き延ばすことができ、それについては彼らは賞讃に値する」

「我々はお互いのコミュニケーションが良くなったと思う。低い位置での守備も良かったとおpもう。最終的にはプレッシャーをかけるタイミングを上手く掴み、彼らをゴールから遠ざけておくこともできた」
「ああ、ほっとしたよ。嬉しい。選手たちがこの試合をどのように戦ったかに満足している」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-dan-vraag-je-er-zelf-om-dat-wij-rustig-naar-de-bal-lopen
https://1908.nl/artikelen/van-persie-ziet-verbetering-we-communiceerden-beter-met-elkaar
https://1908.nl/artikelen/van-persie-over-fitheid-tweetal-dat-hebben-ze-lang-volgehouden

 

Anis Hadj Moussa
「この困難な時期には3ptが僕らにとって最重要だった。僕らはチームとしてこれをやり、お互いを助け続けた。だから勝った事が特に重要」
「0-2の後もこれで終わったとは僕は全く考えなかった。僕らは90分間全力を尽くさないといけなかったし、今日の僕らはそれをやった。ナーヴァスにはならなかったよ。僕らはフィールド上でしっかりコミュニケーションを取り続けたからね」
「僕は毎日より良くなっているし、trainerとclubのためにも得点を決めたい。keeperが逆の隅に行くのが分かっていたから、あの隅にシュートするのを選んだんだ」
https://www.fr12.nl/nieuws/hadj-moussa-daarom-koos-ik-om-in-die-hoek-te-schieten

 

Anel Ahmedhodzic 
「簡単にゴールを許すまで僕らは良い試合をしていた。今日は自分たちで難しくしてしまったけれど、この勝利は本当に絶対に必要だった。またnulに抑えられなかったのはとてもフラストレーションだけれど、今日の僕らは上手く守ったと感じる」
「あの失点では3対1の状況で、僕らが上手くコミュニケーションを取れていなかった。ボールがspitsのもとにおちたし、本当にshitgoal. でもこの結果は今日の僕らには本当に必要だった。素晴らしいプレーはしなかったけれど、チームとして戦う事も大事。それはおそらくこの試合にとってベストタイミングだっただろう」
https://www.fr12.nl/nieuws/ahmedhodzic-dit-was-waarschijnlijk-de-beste-timing-voor-deze-wedstrijd

 

Shaqueel van Persie
「Eredivisieでデビューできて嬉しいよ。プレーできる保証は事前には分からなかったから、おつでも入れるように準備していないといけなかった」
tijdrekkenでYC
「普段ならしないけど、ちょっとやらざるを得なかった。難しい終盤だったし、僕らは本当になんとかものにしないといけなかったんだ」
「trainerは僕をみんなと同じように扱っているし、そうあるべき。自分のクオリティで自分が良いspelerだを見せるのが僕の仕事。父とはとても上手く一緒に仕事ができているし、僕らはもうずっと前からそれに慣れている。僕のteamgenotenにとっても何の問題も無い」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-jr-lacht-om-tijdrekken-normaal-ben-ik-daar-niet-van

 

突然良くなるわけも無く、予想通りなかなか難しいuitduelでした。特に15分以降完全にコントロールを失ってかな~り深刻な状況に陥りかけてましたが、実際何も無いこと路からUedaが先制ゴールを決めたのが非常に大きかったです。voetbal面では全体に低調なものの、その後は多少gripが増してコントロールを失うことは無くやれた印象。2点目はValenteのvoorassistのパスでほぼ決まり。Timberも精力的に奥行きを作って目立ってはいました。最後に完全にプレッシャーをかけるタイミングを間違って自分たちで組織を崩壊させてあっさり失点は残念。

 

まぁ今日は嬉しいと言うよりホッとしたという感想の勝利。とにかく2位で終わるために少しでも早く安定感を取り戻すべき時期です。