Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

KNVB Bekerfinale: De Busserの脅威的なパフォーマンスによってGo Aheadが60年ぶりのfinaleで初のprijs!

KNVB Bekerfinale
Mandag 21 april
18:00 AZ - Go Ahead Eagles 1-1 s.s. 2-4
54' Troy Parrott 1-0 (str.) / 90+9' Mats Deijl 1-1 (str.) 

 

FC Groningen, ajax, Quick Boys en Heracles Almeloを破って2013年以来5回目のbekerwinstを狙うAZとSparta Rotterdam, FC Twente, Noordwijk en PSVを破って1965年以来、60年ぶり通算2回目のfinaleで初のprijsを狙うGo Ahead. Eredivisieでは共に46ptで並ぶもここ6試合勝利無し(3pt)のAZと3勝分け1敗のGo Aheadと対照的な状況。

 

AZは予想通りClasieが間に合わず欠場もMijnansが怪我から戻って早速basisに入り、Koopmeiners en Smitとのmiddenveld. schorsingのPenetraの代わりは予定通りMartins Indi. Sadiqに替えてPokuがrechtsbuiten. Go Aheadはいつものbasiself. 

 

AZが激しくプレッシャーをかけてGo Aheadにボールを持たせず主導権を取る出だし。Møller Wolfeが長い距離をドリブルで16m内でのシュートまで行ったがDe Busserがセーブ。10分も経たずにAZが高い位置でプレッシャーをかけなくなってGo Aheadが多少組み立て始め、数分後にAntmanが小刻みなドリブルで中に切り込んでのシュートは枠外に。徐々にボールを前に動かせるようになってMilan Smitのシュートでゴールを脅かすもバーの上。直後にGo AheadのボールロストからParrottのゴール左からの巻いたシュートであわや1-0と思われたがDe Busserが辛うじて触ってポスト直撃。その後もGo Aheadがコンビネーションプレーを狙うもAZが必要なスペースを与えず、Pokuを走らせるカウンターをGo Aheadが何とか止める展開。Go Aheadは30分前後にLlansanaを一列下げて3人で組み立てしようとするも決定的な解決策にはならず、以前ゴールが遠いが、35分過ぎにSmitが右に動いて受けたボールからゴール前に入ったEdvardsenに最初の大チャンスもOwusu-Oduroがセーブ。40分にGo Aheadがカウンターを仕掛けるもEdvardsenが競り合ったMartins Indiを後ろから殴り倒すクレイジーな行為で当然のファール判定もMakkelieはgeelも出さず。前半最後にGo Aheadのhoekschopの流れからEdvardsenがヘディングで狙うも僅かに枠外で折り返し。

 

16m内に飛び込んだPokuがKramerの上げた足に接触して倒れるもMakkelieは吹かず。VAR Dieperinkが当然呼び出し、bekerfinaleでは2002年以来のpenalty判定。しかしParrottの下手なstrafschopをDe Busserが楽々ストップ。しかしこぼれ球をクリアしたSurayの早い侵入で蹴り直しとなり、2回目のParrottが決めて1-0. 即座に反撃に出ようとするGo Aheadに対して、AZはParrottが痛んでMeerdinkと交代となり、コンパクトさを保ってカウンターの狙いで飛び出したPokuが明らかに遅れてDe Busserに激しく接触してこの試合最初のgeel. 次第にオープンになってGo Aheadがゴールに近づき始める70分にAntmanが16m内フリーでシュートも僅かに枠外。その後 勢いが続か無いGo Aheadは残り10分でAdelgaard en Linthorstを下げてTengstedt en Stokkersを投入。直後に飛び出したEdvardsenがゴールから離れたOwusu-Oduroもかわし、パスを受けたTengstedtが最初のボールコンタクトで1-1のゴールを狙ったが枠外に。AZもVan Bommel en Pokuに替えてSadiq en Lahdoを投入してvoorinのスピードでGo Aheadを押し返して終わり向けて力強さとコントロールを増す最終盤。9分間のblessuretijdにAZのカウンターからMeerdinkに100%チャンスもDe Busserが1対1で見事にセーブ。直後にもKramerの致命的なボールロストで再びMeerdinkに100%チャンスもまたもDe Busserが好セーブ。90分直前に例の如くSmitをつねったGoesが4e man Lindhoutの助言でgeelで罰せられ、5分目にGo Aheadにもinvaller Petterssonに大チャンスが訪れたがこちらもOwusu-Oduroが好セーブ。6分目にGo Aheadの攻撃で競り合ったKoopmeinersがshirtを引っ張られた際に両手を挙げて派手に倒れると、その手にボールが当たってpenalty判定。Delijが完璧なstrafschopを決めて1-1で90分終了。

 

Go AheadはStokkersを再び下げてmiddenvelder Weijenberg投入で組織を作り直してverlengingに入り、数分でAntmanも下げてTwigtと入れ替え。5分過ぎにNauberがあわやeigen doelpuntも、素晴らしい試合をしているDe Busserがしっかり対応し、続くhoekschopからinvaller Dekkerの強烈なシュートをDe Busserが顔面でセーブ。Go Aheadは10に移ったSmitのパスでPetterssonが抜け出したが16m手前から枠外に。invaller Buurmeesterの貢献もあってエネルギーとvoetbalで明らかに優るAZが優勢な展開が続き、110分にSadiqの鋭いクロスにMijnansが足を伸ばしたが僅かに届かず。最後の10分間はGo Aheadがもう前に出れなくなってpenalty'sに望みを賭ける展開。119分目に久しぶりのGo Aheadの相手ゴール前でのコンビネーションでSmitにフリーでシュートチャンスも枠外に。必死に攻めたAZも大きなチャンスを作れず、120分目にMeerdinkがヘディングで狙うもDe Busserがしっかりキャッチして120分間終了。

 

Go Ahead supportersの側でのstrafschoppenserieは先に蹴るAZ 3人目 Buurmeesterと4人目 LahdoののキックがDe Busserに連続ストップされ、挑発行為を続けたGoesにgele kaart. Go AheadはDeijl, Tengstedt en Smitが全員成功に続き、121分目に交代で入ってまだボールを蹴っていなかったDirksenが最後に決めて2-4でGo Aheadが勝利。

 

strafschoppenserie:
Meerdink 〇 Deijl 〇
Koopmeiners 〇 Tengstedt 〇
Buurmeester × Smit 〇
Lahdo × Dirksen 〇

 

Go Aheadはclubhistorieで初のprijsを獲得。初のEuropese competitie (EL) のLeaguefaseへ。

 

Jari de Busser
「尋常じゃ無い。本当に。言葉が無い。諸雲煙時代に夢が実現した。ああ・・・ 本当に何てい宇部機か分からないんだ、sorry.」
「ほぼ全てのシュートを止めた?ああ、手と顔でね。ボールが顔面に当たった時は『しばらく横になって休めもう』と思ったよ」

 

Mats Deijl
「penaltyは緊張したか?ああ、1-1の時はちょっと緊張した。残り時間はまだやれるとずっと感じていた。できれば90分でだったけれど、でもこれも素晴らしい。これは前例が無い事」
「僕はそうそう有頂天にはならないけれど、clubにとってとても嬉しい事。spelersにとっても。これは前例が無い事。60年前。僕らは歴史の本に載ると思う」

 

Paul Simonis 
「ああ、これは今シーズンの冠だ。Maartenがさっき綺麗に言ってくれた。今シーズンで判断すれば我々が最もこれに相応しいと彼は言ってくれたんだ。今日の我々は何度もとても幸運で、AZの方が少し良かったと思う。我々がナーバスだったのは確か。彼らの方が多少良く、多少よりダイレクトにプレーしていた。カウンターで危険で、彼らはそれをとても上手くやっていた」
「verlengingでの我々はもう死んで埋められるところだった。だから始まる時に練習していた形にしたんだ。AZ-uitで我々が1-3ビハインドになった時も3 spitsenを投入した。彼らは4人で守備を続ける事が多いからね。我々はそれをオーバーロードを作ろうとし、それが最終的にとても上手く行った」
「Jari (De Busser) は偉大な男だ、前例が無い。素らしいいくつものセーブ、本当に素晴らしい。そしてMats Deijl? 何でもできる男だ。上手く話せて、上手く走れて、上手くpenalty'sを蹴れる。彼は常にcirkelsの中にいて選手たちに落ち着いてtrainern言うことに耳を傾けるように言っていたよ」
「これは私の人生で最も特別な日。みんなと一緒に、観客と一緒に。素晴らしい、彼らはこれに値する」

 

Julius Dirksen
「僕のキャリアで最も素晴らしいボールだ。実際僕はpenaltyを蹴ったことが一度も無かった。先週のtrainingでたくさん練習したから、trainerを納得させたんだと思う。Gerrit (Nauber) がしばらく前から疲れ果ていて、trainerが僕にpenaltyを蹴る覚悟があるかを聞いてきた。僕らはこれで歴史を記したと思う」

 

Maarten Martens
「kleedkamerでは失望が充満し、あちこちでフラストレーションが見られるが、それも論理的。これだけ近づいたなら、モノにしないといけない。それができなかった。1-1のpenaltyシーンを見返したが、彼は間違い無くshirtを引っ張られていたと思う。背中のrugnummerが見える。そうれで彼は倒れ、腕にボールが当たった。非常に不運な瞬間だが、彼がそこで違反が行われたと考えるのは理解できること」
「3日後にまたすぐ試合をしないといけないのは本当にどうかしている。我々はこの試合の結果にかかわらず、その試合をもっと後でやりたかったが、KNVBが応じなかった。bekerfinaleの3日後にまたEredivisie-wedstrijdをしないといけないのは本当にどうかしている。だがまぁ、やるしかない」
「いや、まだ失敗したシーズンでは無い。我々はまだEuropees voetbalに到達できるのだから。我々は急シーズンを成功させることができただろうし、かなり近づいた、試合を見ればその権利もあった。だがそれは我々の手から滑り落ちてしまった、それはあってはならない事」

 

Peer Koopmeiners
「まだ見返していない。もちろん押し引きはあちこちで起きる。一度空中でバランスを失えば、どこに倒れるかはほとんどどうしようもない。ボールが僕の手に当たったのも理解している。でもバランスを失っていたのだからpenaltyでは無いと確信していた。こうなってしまったのは死ぬほど残念」
「両腕を投げ出す必要はあったか?多分あらゆる要素が少しずつ含まれている。ジャンプしたくて下に引っ張られれば、手は上がるだろう。でもバランスを失ったことも見せたい。それも付きもの。もちろん自分の手をそこに置いてしまったことで僕は自分を責めている。それはリスクがあった、でも僕としては明確だったと思う。scheidsrechterは別の選択をした。しばらくこれは大きな傷として残るだろう」