Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

AZに有意義な勝利 (第28節: AZ-uit)

Feyenoordは土曜日にAZに激しい戦いの末の重要な勝利を収めた。Champions League-ticketを賭けた戦いでの直接の競争相手をAlkmaarで1-0で破った。

 

AFAS Stadionでの試合は昨シーズンのもののほぼコピーだった。当時も雑然としていて、チャンスは片手で数えられるほどで、Feyenoordは良いプレーにはほど遠かったが、2回とも0-1リードに成功して勝負をモノにした。

 

試合開始から30分ほどが過ぎた後にFeyenoordが得点。gor Paixãoの内側へ曲がるクロスがZico Buurmeesterの頭によって触れられると、ボールはそのまま遠い隅へと飛んでいった。後半にRobin van Persieは自分のploegが2回ネットを揺らすのを見たが、VARの介入もあってどちらも得点と認められなかった。

 

Alkmaarでの勝利によってFeyenoordはEredivisieでの3位を維持。次のcompetitiewedstrijdは来週土曜日、Fortuna Sittard相手のuitで。aftrapは再び16:30 uur.

 

https://www.feyenoord.com/nl/news/feyenoord-doet-goede-zaken-met-zege-op-az-050425

 

Zaterdag 5 april
AZ - Feyenoord 0-1
32' Zico Buurmeester 0-1 (e.d.)

 

Scheidsrechter: Jeroen Manschot
Gele kaarten: Møller Wolfe, Goes, Martins Indi (AZ), Zerrouki, Carranza (Fey)

 

Opstelling AZ: Zoet; Kasius (76' De Wit), Goes (87' Addai), Martins Indi, Møller Wolfe; Koopmeiners, Belic (76' Meerdink), Buurmeester (55' Smit); Sadiq (55' Van Bommel), Parrott, Poku. 
Wissels: Verhulst, Viriginio Deen, Penetra, Van Bommel, Addai, Dekker, Smit, De Wit, Meerdink, Dijkstrij, Derip.

Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Read, Trauner, Hancko, Hartman; Smal, Moder, Milambo (76' Zerrouki); Hadj Moussa (83' Osman), Ueda (76' Carranza), Paixão.
Wissels: Andreev, Bossin, Mitchell, González, Bueno, Zerrouki, 'T Zand, Ivanusec, Sliti, Osman, Carranza, Redmond.

 

Robin van Persie 
「0-1リードでの最後の数分間はいつも緊張する。我々にとって良い結果になるのを祈るだけだ。我々はとても上手く守り、1つか2つのシーン以外ではそれほどチャンスを与えなかったと思う。今日の我々は守備面で1ステップ踏んだと思う」
「Dávid en Gernotは素晴らしかった。 lange balでも、tweede balでも、競り合いでも。彼らは本当にとても良かった。だがGivairo en Quilindschyもとても良かったと思うと言わないといけないだろう」
「Dávidはあらゆる面で我々のleider. 彼がどのように関わっているか、どのようにtrainingしているかを見れば、彼と一緒に働けるのは本当にfeestjeのよう。彼は毎日持てる全てを出し、守備の仕方を見れば本当に楽しめる」
「相手が選ぶプレーの仕方に我々は影響力を持つことはできない。今日のAZがとても多くのロングボールをプレーしたのは明らか。それに我々は対処しなければならなかった。voetbalをしたいチーム相手なら、我々もvoetbalができる。今日のAZのように本当にvechtwedstrijdをしたいチーム相手なら、我々も男らしく立てる。それはとてもポジティヴな点だと思う」
「原則として我々はvoetbalをしたいが、相手もそこで役割を担っている。相手が明らかにlange balだけのプレーを選んだなら、voetbalをする事はできない。それを非難するつもりは決して無いが、人々がどんなタイプの試合を見るかには影響する。それはそれでとても良い事だが、我々がそれにどのように対処したかを見れば、ポジティヴだと思う」
「Moderは我々のプレーの仕方においてとても重要。守備面で男らしいが、balbezitでも彼は勇敢でボールを持った時にとても良い。彼はどこにスペースがあるか、どこにスペースが生まれるかもとても上手く把握している。スーパーにフィットもしている。彼が全ての試合とtrainingenでどれだけ多くを注いでいるかを見れば、本当に素晴らしい男だ」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-het-heeft-wel-invloed-op-het-type-wedstrijd-dat-men-ziet

 

Jakub Moder
「難しい試合だった。僕らはボールを持ってのプレーで苦しんだけれど、最終的には勝つことが最重要。これは多くの試合をしないといけない難しい時期。僕らはこのpuntenにスーパーに喜んでいるけれど、もっと上手くやれるはず。僕は毎試合プレーできる事に喜んでいる。多くの試合があるけれど、来週は平日にプレーする必要が無いから良かった」
「team, teamgenoten en stafのおかげでここが自分の家のように感じている。フィールド上でもこのように周りに良いspelersがいればやりやすくなるし、自分をより上手く見せる事もできる。自分は良い買い物だった?そうかもねw」
「僕らは2位を目指して戦い続ける。まだ今シーズン得られるものを目指して戦う事ができる重要な試合がいくつもある。thuisでもuitでも、いつも声を聞かせて姿を見せてくれる僕らのsupportersには感謝を言うことしかできない」
https://www.fr12.nl/nieuws/moder-voelt-zich-goed-zij-zorgen-ervoor-dat-ik-me-thuis-voel-hier

 

Timon Wellenreuther
「僕らはゴールの上と横にたくさんシュートしたと思う。自分としては本当にこれは0-0 of 1-1 wedstrijdだと感じていたけれど、とにかくそれで試合に勝てればもっと良い。相手からの全てのlange ballenは守るのが難しかった。フィールドも組み立てるにはあまりに乾いていた。man van de wedstrijd? ああ、僕にとっては良い試合だったねw」
取り消されたゴール
「Juliánは少し押しだけれど、決してファールでは無い。scheidsrechterの笛の吹き方を見れば、彼が多くのファールを流していた。だからあれは決してファールでは無い。clear mistakeでは無いので、VARも何もするべきでは無かった」
https://www.fr12.nl/nieuws/wellenreuther-hij-duwde-hem-een-beetje-maar-dit-is-nooit-een-overtreding

 

Quilindschy Hartman
「これで3回目の90分、それはとても嬉しい。毎分を本当に楽しんでいるし、毎週少しずつ良くなっている。今日もまだprimaにったと思う。ゆっくりと元に戻りつつあるよ。前半は本当に試合になっていたと思う。後半は実際 守備dけで、よりvechtwedstrijdになった。僕らはそれもできるし、相手のこの戦闘プランに対抗できるのは良い事」
夏の移籍の噂について
「僕が去る事について話したのを聞いたことは無いだろう。僕はFeyenoord-shirtを再び切れるようになったばかりだし、Feyenoordで本当に楽しんでいる。さっきも行ったように、再びプレーできる事がとても嬉しいし、毎分を楽しんでいる」
「僕は確かにDennis te Kloeseと話をして、僕を落ち着いてほうっておいてもらい、いまやっているように気分良くvoetbalをすることで約束した。シーズン後に検討するつもりで、全ての選択肢がまだオープン。そこには契約延長も含まれる。今週 メディアで突然取り上げられたのは意味が分からない」
https://www.fr12.nl/nieuws/hartman-over-geruchten-je-hebt-mij-niet-gehoord-over-vertrekken

 

Clasieがいたらかなり難しかったと思いますが、とにかく雑然とした試合でどうにもgripを得られず。さすがにbalbezit 40%以下は勘弁して欲しいですが・・・ ほとんどまともなvoetbalにならず見所の無い試合でした。

 

Traunerは実際前半は結構不安定だったと思いますが、後半は非常に力強くHanckoと共にいつもの強力なcentraalを形成。まぁAZのミスの多さにも助けられました。

 

3位確保に向けてはかなり大きなステップで順調に進んでいます。2位の可能性がどれくらいあるかは見てのお楽しみ。