Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

Enschedeで光り輝く (第26節: Twente-uit)

Feyenoordは日曜日にFC Twente相手に説得力のある、重要な勝利を収めた。trainer Robin van Persieのチームは3位争いの直接の競争相手を圧倒し、なんと2-6で勝利した。Aymen SlitiがinvallerとしてEredivisie-debuutを果たし、すぐにclubでの初得点も決めた。

 

23分。Feyenoordがまだ期待に沸き立っていたGrolsch Vesteを完全に沈黙させるのにそう長い時間は必要無かった。ploegは容赦無く3回得点し、試合の最初の1/4で既に点差を広げた。Ayase Uedaが2回得点し、Igor Paixãoの強烈なシュート (0-2) も計上された。

 

休憩直前のTukkersの追い上げの得点 -Sem Steijnが簡単に与えられたstrafschopを決めた- が板でだったが、Feyenoordがもう手放さないことは休憩明けすぐに明らかになった。Paixãoがさらに2回得点してhattrickを達成。このBraziliaanはどちらのゴールもGivairo Readのアシストから決め、Readはこれによってassistsでのhattrickを達成した。

 

slotakkoordはSlitiに。18歳のvleugelaanvallerにとってChampions Leagueでclubに公式デビューした時点で既に夢の週だったが。日曜日にさらに2つの新たな最高点が加わった。invallerとして彼はEredivisieで最初の時間を作り、素晴らしいゴールで試合をさらに輝かせ、すでに素晴らしい日曜日にさらなる輝きを加えた。

 

Enschedeでの圧倒的な勝利によってFeyenoordはranglijstでTukkersを抜き、FC Twenteに2pt差に迫った。3位争いはinterlandbreakが終わる2週間後に再開。3月30日日曜日にGo Ahead EaglesがDe Kuipを訪れる (16:45 uur開始)。

 

https://www.feyenoord.com/nl/news/feyenoord-schittert-en-slaat-slag-in-enschede-160325

 

Zondag 16 maart
FC Twente - Feyenoord 2-6

Scoreverllop:

10' Ayase Ueda 0-1 

14' Igor Paixão 0-2 

23' Ayase Ueda 0-3 

41' Sem Steijn (str.) 

53' Igor Paixão 1-4 

62' Igor Paixão 1-5 

71' Sem Steijn 2-5 

90' Aymen Sliti 2-6


Scheidsrechter: Serdar Gözübüyük
Gele kaarten: Rots, Hilgers (Twe), Hwang, Hadj Moussa, Trauner (Fey)

 

Opstelling FC Twente: Unnerstall; Van Rooij, Hilgers (80' Van Hoorenbeeck), Lagerbielke, Kuipers (80' Bruns); Kjølø (46' Ltaief), Besselink (63' Verschueren), Steijn; Booth (63' Ünüvar), Rots, Vlap.
Wissels: Tyton, Karssies, Van Hoorenbeeck, Taha, Mesbahi, Vennegoor of Hesselink, Kuster, Ltaief, Verschueren, Ünüvar, Bruns, Nijstad. 
Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Read, Trauner (65' Gonzalez), Beelen, Bueno (57' Hartman); Smal (82' Sliti), Hwang (46' Targhalline), Moder; Hadj Moussa (46' Osman), Ueda, Paixão.
Wissels: Andreev, Bossin, Gonzalez, Hartman, Mitchell, 'T Zand, Targhalline, Osman, Redmond, Carranza, Sliti, Ivanusec

 

Robin van Persie
「今日特にとても素晴らしいと思ったのは、得点が全て異なっていたこと。高い位置のプレッシャーからだけでなく、切り替えの瞬間からも。とても多くの動きがあったので、見ていてとても素晴らしかった。選手たちは今日はとてもよくやってくれた。とても素晴らしいというだけでなく、これが我々の目標に向けた1ステップに過ぎない事も私は先ほど強調した。目標は来年再びChampions Leagueでプレーする事だ」
「これが我々の基準にならなければいけないし、そのために毎日とてもハードワークしないといけない。試合の終わりには何人かフィジカル面で苦しんでいるのが見えた。Igor, Ueda of Gijsで交代させる選択をしないといけなかったので、それは我々がまだステップを踏まないといけない事を示している。それは我々の状況ではとても論理的だが、フィットすればするほどもっと上手くvoetbalができる」
「これが全て1試合で起きたのはスペシャルな事。通常1シーズンからか、とても運が良ければ2シーンから得点できる。それがこれだけ多くのシーンから起きたのは、もちろんとても楽しい事。我々のspelersのレベルはとても高いが、これを毎週発揮するのが課題。それが我々が立ち返るべきmindsetだ。これは我々の目標に向けた一歩」

Read en Slitiについて
「もちろん私は彼らのことを多少以前から知っている。Givairoの背後にはとても多くのストーリィがある。彼はFeyenoordに来るというとても大胆な選択をしたからね。こうしてその結果を見れば、楽しいもの。Aymenもすでに数年いるし、彼が自分をどのようにプレゼンテーションしているかを見れば、元jeugdtrainerとしてとても誇りに思う」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-benadrukt-focus-op-proces-dit-moet-onze-norm-gaan-worden

 

ReadがJong Oranjeにも呼ばれない事に
「驚いたか?多分 Micheal Reizigerにはもっと良い誰かがいるんだろうが、私には想像もできない。彼が私の番号を知っているかどうか分からないが、教えてあげてもいいよ!」
Uedaについて
「Uedaはtopspitsだと思う。彼の持っている条件を見れば、どんなspitsでもそれを望むはずだ。我々は昨日も少し話したし、素晴らしいmeetingだった。彼は映像を元に自分自身でとても多くの事を見ているので、私の役割を質問をして刺激を与えること。彼がどのようにsportに取り組んでいるか、どのように改善しようとしているかを見れば、とても素晴らしいと思う」
「基本的には彼はspitsに必要な全てを備えている。今日はtargetmanとして非常に重要だった。私にとってspitsはボールを保持できること、プレーを動かせることの方が重要。そうすれば得点は自ずとついてくるからね。彼の最初の得点も教科書どおりのもの。spitsに求められるものの教科書的な例だ」
https://www.fr12.nl/nieuws/het-was-een-schoolvoorbeeld-in-wat-je-vraagt-van-een-spits

 

Moderについて
「彼はかなり離脱していたたので、今日のパフォーマンスは彼にとってさらに特別な事。実際彼は全てのvoetbalwettenを無視している。これだけ長く離脱していれば、こんなに早く、こんなにたくさんプレーするのはほとdの不可能。それをやっているのだから、彼がどんなキャラクターか、彼がどんなwinnaarから分かるだろう。彼はフィジカル面で非常に強いg、それ以外でもとてもslimなspeler. 彼がする選択を見れば、ふ~と思う、それは楽しいよ!」

Paixãoについて
「Igorはtrainingするようにプレーする。彼は毎日楽しんでいる陽気な男だ。彼は楽しくvoetbalしたいと思っているし、本来そうでないといけない。今日の彼は本当に止めようが無かった」

交代した選手たちのフィットネスについて
「Hwangはフィジカルの観点からプレーできるのは最大45分間だと事前に話し合っていた。Moussaは休憩直前にgele kaartを受け、後半はもっとスペースができると予想していた事も重なった。Buenoは筋肉に多少問題があったので、リスクを冒したくなかった」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-onder-de-indruk-eigenlijk-spot-hij-met-alle-voetbalwetten

 

Givairo Read
「man van de wedstrijd-trofeeを誰が貰うべきかは議論できるだろうね。Paixãoが最終的に3ゴール決めたから、僕も嬉しいの確か。彼が決めなければ僕のアシストも無い。誰がより相応しいか言うのは難しい」
「最初のアシストは僕とHadj Moussaの間のちょっとした共同作品だった。彼が上手く出してくれて、僕はtweede paalにUedaがいるのは分かっていた。そこに上手く出さないと行けないし。それが僕の仕事。2つ目はPaixãoが16m内にいるのが見えたし、3つ目でもPaixãoの良いloopactieだった」
「僕らはまだ2失点したから、全てがハマったわけでは無いけれど、まぁ上手く行った。フィールド上ででもどんどん良くなっているのを感じている。状況をどんどん早く認識できるようになってきた。自分の重要性も増しているし、それは素晴らしい事」
「Jong OranjeやNederlands elftalは僕が決める事では無いけれど、僕は良いmindsetでOranje Onder 19に行くだけ」
https://www.fr12.nl/nieuws/uitblinkende-read-als-hij-hem-niet-maakt-heb-ik-de-assist-niet

 

Gijs Smal
「僕らにとってとても素晴らしい午後。かなり早く0-3リードした。休憩直前にまだ失点してしまったのは残念だけれど、その後すぐに1-4と1-5を決めた。最終的にFeyenoordにとってGrolsch Vesteでようやくまた素晴らしい午後。これは久しぶりの事。最初から最後まで楽しんだよ」
「僕は大昔はlinksbackだったんだよw ここ3, 4試合はmiddenveldでプレーしている。ちょっと調整が必要だけれど、primaにいっている。他のゾーンに入って、周りにもう少し人がいる。スペースを多少意識する必要があるけれど、僕はbackとしても内側でプレーする事が多い。でもこれまでとが違う場所なのは本当だ」
「他のvoetballersがどうやっているのか、映像を見ている。個人的にJoshua Kimmichのgroot fanだ。彼もbackとしてもmiddenvelderとしてもプレーできる。今シーズン Champions Leagueで彼と対戦できたけれど、スペースの意識という面で彼がとても良いspelerなのが分かった。僕はまだそのレベルに達していないけれど、そこから学ぼうとしている」
「いや、僕のフォーカスはlinksback-positieにあるよ。僕らはmiddenveldにとても多くの怪我人がいるけれど、そこでプレーできるとても良い選手たちが何人もいる。本来僕はlinksbackだし、そこが僕のベストポジションだと思う。middenveldでプレーする事を求められたらそれをする。実際 今日はBuenoと僕が反対になる予定だったんだけれど、ひっくり返すことにしたんだ」
「僕が交代する時にとても多くの人が拍手してくれた。ここで素晴らしい4年間を過ごした後で、それは僕にとってとても大きな意味がある。拍手してくれた皆にとても感謝している。だから僕も心の中で拍手した。Twenteは僕のハードの深くにあるclubだからね。とても素晴らしかったと思う」
https://www.fr12.nl/nieuws/smal-dat-niveau-tik-ik-nog-niet-aan-maar-ik-probeer-er-wel-van-te-leren

 

Aymen Sliti
「火曜日にInter相手にデビューを、今日はTwente相手に得点。本当に素晴らしい。素晴らしい1週間で、スーパーに嬉しい。これは夢に見るしかできなかった事。僕はここで育ったからちょっとだけ心が痛みもするけど。僕はここのjeugdで6年間プレーしたけれど、現状に満足している。僕としてはeersteに残るつもり。少なくとも僕はそう思っている。最終的にはtrainerが決める事だ」
https://www.fr12.nl/nieuws/debuterende-sliti-wat-mij-betreft-blijf-ik-bij-het-eerste

 

相手のopstellingを見れば勝たないといけない試合でしたが、Enschedeで本当に記憶に無い予想外の大勝。Van Persieのもとで高い位置でのプレッシャーが本当に戻って来てPaixãoがしっかりと罰し、切り替えでもReadが右サイドで主導権を取って広い視野と正確なパスで圧巻のパフォーマンス。戻って来たTraunerも久しぶりに良かったですし、Hwang, Smal en Moderのmiddenveldもとてもよく機能。そしてUedaも久しぶりに伸び伸びとプレーしてかなり良いパフォーマンスと、実際問題だったのはBuenoの不必要なファールでのpenaltyとGonzalezがまたもパッとしなかった2失点目だけ。

 

久しぶりの大勝で雰囲気も良くなり、3位もかなり現実的に。怪我人も戻ってきていますし、シーズン終盤にまだまだ楽しめそうです。