Speelronde 23
Vrijdag 14 februari
20:00 Go Ahead Eagles - Sparta Rotterdam 1-0
33' Jakob Breum 1-0
Heraclesに完敗した7位 Go AheadはNauberが戻り、Jamesがbank, Linthorstが欠場でAdelgaard en Twigtがbasis入り。Feyenoordに全く良い所無く敗れたSpartaはClementに替えてZechiëlがbasisdebuut.
20ptの16位 Spartaにとって24ptで5チームが並んでいる状況で始まる重要な第23節。序盤 Go Aheadが80%ボールを持つも徐々にSpartaがボールを奪って前に出られる展開に。20分過ぎにVan Aanholtが左足ふくらはぎを痛めてQuinteroと交代でSpartaはYoung en Bakariのbacksに変更のアクシデントも展開に変化は無く、30分にGo Aheadの組み立てミスで得たhoekschopから後方のZechiëlがシュートもゴール前の密集地帯で相手に命中。数分後にSpartaのゴール前でボールを持ったターンで前を向こうとしたところでボールを失い、即カウンターを喰らって1-0. 前半終了間際にもGo AheadがカウンターからAtmanのシュートで2-0に近づいたがポスト直撃。
後半はGo Aheadが支配力を強めて休憩明け最初の15分間で数回得点に近づき、低調なSpartaは残り30分でEiting en Van Bergenに替えてClement en Nassohを、さらに70分にも軽く痛んだZechiëlを下げてTorissonを投入。残り15分でようやくHlynssonでSpartaに真剣なチャンスもDe Busserがセーブ。残り時間でSpartaがGo Aheadを押し込み続けられず、Go Aheadも試合を決められなかったが大きな問題は無くそのまま勝利。
Go Aheadは6位 FC Twenteとの差を暫定1ptとして結果待ち。来週末からajax-uit, PSV-uit (beker) en PSV-thuisという厳しい3連戦へ。Spartaは2連敗でdegradatiezoneから抜け出す切っ掛けを掴めず、次節は現時点で24ptグループのWillem IIとthuisduel.
Paul Simonis
「ploegは良いリアクションをした。Heracles戦の結果は確かに打撃だった、それは真実だ。我々は批判的に分析し、選手たちが再び仕事に取りかかったのを私はすぐに見れた。これららajaxと2回 PSVとの1週間。非常に厳しい。だから今回勝てたのは良かった。我々は80分間多くのチャンスは作らなかったがコントロールし、大人びたプレーでほとんどチャンスを与えなかった」
「(35ptで)我々は正式に安全だw 2月中旬、誰が予想した？ここからはもっと欲しい。我々の上のploegはもちろんまだこれから試合だが、彼らがどうするか見てみよう」
Nick Olij
「最終的に不運な方法で失点してしまい、残念ながら僕らはそれを乗り越えられなかった。tvで個人を責めて誰かを殺すのは適切では無いと思う。彼は故意にやった訳では無いし、彼が僕らの加わったgroot talentなのは変わらない。起こり得る事」
Maurice Steijn
「明日また彼を励ますつもり。先週彼は良い途中出場だっただけにとても残念。彼が我々にvoetbalを続けさせようとああいうアクションを選んだのはとてもよく分かる。ただ今回はボールを失い、残炎ながら我々はそれを修正できなかった。彼は若いspelerであり、試行錯誤する。残念な事でもあるが、これもgrote mannenvoetbalの一部」
Zaterdag 15 februari
16:30 PSV - FC Utrecht 2-2
11' Armando Obispo 1-0 / 16' Mike van der Hoorn 1-1 / 75' Paxten Aaronson 1-2 / 90+2' Isaac Babadi 2-2
Eredivisieで2試合連続引き分け、CL明けの2位 PSVはSaibari en LangがbankでTil en Bakayokoがbasisに復帰。PSVに9pt差の3位 FC UtrechtはRodriguez en Cathlineが共に負傷離脱したことで、Jonathansもbankに置いてMin en Hallerを並べた4-4-2に。
出だし10分間でVeerman. Schouten en ObispoでPSVのボールロストが続いたがUtrechtが罰する事ができず、10分過ぎにPSVのhoekschopからObispoがヘディングで1-0とするも、5分後にVan der Hoornが高い位置でtweede balを競り勝ってUtrechtの攻撃が続くと、Toornstraのクロスをゴール前まで上がって来たVan der Hoornが頭で決めて1-1. 今週も低調で支配力の無いPSVが30分にLedezmaのミドルシュートをBarkasが前に弾いたこぼれ球にVeermanが詰めて大チャンスもシュートをHoremansがライン上で足に当ててセーブ。ようやくPSVがgripを得た前半終盤、さらにVeermanのミドルシュートがバー直撃。
PSVは安定感を増そうと休憩でObispoに替えてNagalo投入し、後半もテンポが上がららないものの優勢な展開。55分にBakayokoが100%チャンスを得たがBarkasが1対1でセーブ。その後もPSVが小中のチャンスを重ねたが、残り15分で右サイドからのFrauloのクロスに飛び込んだAaronsonがLedezmaの上からヘディングを決めて1-2. 攻勢をかけるPSVはDe Jongが大チャンスでバーの上に飛ばした後は再びミスが多くなって押し続けられず、invaller SaibariのシュートもBarkasにキャッチされたが、blessuretijdにLangがスペースに戻したボールをinvaller Babadiが蹴り込んで2-2. 直後にさらに前掛かりになったPSV対してUtrechtのカウンターでinvaller Jonathansが冷静に切り返してゴール前フリーでの100%チャンスもまさかの枠外で引き分け。
PSVはwinterstop前17試合での13失点に6試合で並び、3試合連続引き分けで年明け6試合で1勝1敗4分け。FC UtrechtはPSV, ajax, Feyenoord en AZ相手の4 uitduelで負け無し。5試合連続勝利無し(4分け1敗)でAZ en Feyenoordの結果待ち。
Peter Bosz
「我々は良い試合をしたと思う。私は良いPSVを見た。パーフェクトなPSVでは無い。それならこの試合は勝っていたはずだからね。だが我々は私が望むPSVの輪郭を見た。チャンスを作り、強度のあるプレーをし、相手を追いかける。我々はこの数週間1試合で1, 2回のチャンスしか無く、あまりに少なすぎた。Utrecht相手にはもっとずっと多かった」
「もちろんボールロストはあるべきでは無く、それはフォームの問題。だが是認でやるploegが見れた。チャンスを作り、結果のために全員で戦い、invallersが違いを作った。それは将来へ多くの自信を与えてくれる。これだけ多くのチャンスを作ったなら、我々はすぐにゴールを決めて試合に勝てると私は確信している」
「これはチームを背負うspelersがトップフォームでは無く、苦戦するploegの典型。そうなると相手が強制しないボールロストをする事になる。選手たちは自分たちを放棄している訳では無いが、これがいま我々がいる局面。彼らは人間であり、マシーンでは無いんだ」
Ron Jans
「Jonathansのようなチャンスを外した選手が罵られるのを私はよく見てきた。私はそういう人間では無いし、このgroepもそうでは無い。私はただ『あのチャンスは逃してはいけない、決めないと』と言ったよ。彼は84差になってもこの事をまだ覚えていると思う」
「1pt取れて安堵したというのは適切な言葉では無い。しかしこの引き分けは良いフィーリングを与えてくれるよ。物事を変える時にはどうなるか気になるものだが、我々はいまや自分たちのプレーをさらに豊かにするかもしれない戦術を確立した」
Milian Jonathans
「間違い無く僕が外してきた中で最大のチャンス。みんあ僕を支えてくれた。今日 FC Utrechtでの初ゴールを決めたかった。あるspelerが逆の隅に行き。僕の隅がオープンになるのが見えたけれど、ボールをあまりに足の内側で蹴ってしまった。本当に地面に沈みそうだった」
18:45 NAC Breda - Feyenoord 0-0
RKCに驚きの5-0負けを喫して3試合勝利無しのNACはBusi en Lucassenのbacks. Oldrup Jensen en Janošekに替えてStaring en Leemansを起用。interim-trainer Bosschaartのもとで3位に向けて再スタートのFeyenoordはCLからTimberが負傷欠場。Hwangも間に合わず、Ivanušecがmiddenveldで今シーズン初のbasis入り。linksbackはHartman, spitsはCarranzaでSmalがbank, Uedaが欠場。冬の補強のOussama Targhalline en Stéphano Carrilloが初のbank入り。
勝てば3位 FC Utrechtに1試合少ない状態で1pt差に迫れる状態で開始したFeyenoordだが、予想通り出だしはNACの全力でのプレッシャーを受けるスタート。10分手前にNACの左サイドからのクロスにÓmarssonにフリーで飛び込まれて最初のチャンスを与えるも枠外に。15分頃からようやくボールを保持して前に出れるようになったFeyenoordはhoekschopからHanckoが2回のヘディングも、バーの上とライン上でVan Hooijdonkのクリア。20分にはHadj Moussaの鋭いクロスをbuitenspelpositie気味のPaixãoがヘディングで大チャンスも枠外に。熱狂的にプレーするNACに対して徐々にFeyenoordが支配的になり、冷静にボールを回して穴を探す展開に。30分過ぎにIvanušecのボールロストからSauerのクロスでÓmarssonに再び大チャンスを与えるも枠外で命拾い。
前半 16m周辺までは何度か上手くvoetbalをするもチャンスを作れなかったFeyenoordは休憩明けにテンポを上げて両サイドから危険なシーンを作り、Hadj Moussa en Paixãoが狙うも枠外とBielicaのセーブ。Feyenoordが優勢な時間帯の6分手前にNACのコンビネーションでBusiに抜け出されると、Moderが16m際で足をかけたとHiglerがpenalty判定も、VAR Hensgensの介入で映像を見たHiglerが接触は無しと取り消し。70分過ぎにMilamboのパスで抜け出したPaixãoがネットを揺らすも僅かにbuitenspel. Feyenoordは終盤 Carranzaに替えてOsman投入で臨時spitsを任せるも支配的な後半の展開をチャンスに繋げられず。残り10分 NACのカウンターでinvaller Kostorzに大チャンスを与えるもヘディングはポスト直撃、続くhoekschopからSowahのシュートはModerの顔面に命中。Feyenoordは残り3分でIvanušecを下げてTarghallineをデビューさせて最後の攻勢に出たが、たっぷり9分間のblessuretijdにチャンスを作れず、最後にHadj Moussaのシュートが力無くBielicaの正面に飛んで終了。
Feyenoordは後半の優位をチャンスに繋げられず3位に近づく機会を逃して1試合少ない状態で3pt差のまま。
Dennis Higler
「まず何よりも自分がここに立って説明するチャンスを得られて嬉しい。普段我々は常に『明らかな間違い』について話すが、今回は私がなぜスクリーンへ行く事になったかを話す。私は2人の足に接触を見たので、最初 strafschopの笛を吹いた。その反則は外側に見えたが、私とVARのやり取りから、それが明らかなファールだということを示す映像が見つからないとVARが言っているようだった。だから私は自分から『明らかな映像が無いなら、自分で状況を確認したい』と言った。現在のprotocolでは、スクリーンへ行ってそれがファールかどうかを自分で確認するチャンスが私には与えられている」
「明らかな間違いがあった場合にVARは私に呼びかけるが、自分で状況を見直したいと思ったら、自分でスクリーンへ行く選択肢が私には常にある。そして最終的にそれが起きた。私はファールを撤回し、scheidsrechtersbalを与えた。映像を見れば、私はこれには決して吹かないだろう、例えばmiddenveldで起きても」
21:00 Willem II - FC Groningen 1-3
5' Dave Kwakman 0-1 / 17' Stije Resink 0-2 / 21' Tika De Jonge 0-3 / 49' Jesse Bosch 1-3
5チームの24ptグループからの直接対決。開始5分でVan Bergen.が右サイドを突破し、Valenteのシュートはセーブされたが、リバウンドをKwakmanが蹴り込んで早々に0-1. Willem IIも10分にFatahのシュートで最初のチャンスを作ったがVaessenセーブされると、15分過ぎにValenteのクロスからResinkが決めて0-2. 数分後にもhoekschopから後方にいたTika de Jongeが強烈なシュートを叩き込んで初ゴールを決め、Groningenがいつになく効率良く、あっという間に0-3に。その後はWillem IIが圧倒的にボールを持って数回チャンスを作ったがVaessenの好セーブに阻まれて得点できず。
休憩明け数分でBoschがBlokzijlを簡単にかわしての逆隅へのシュートで1-3としたが、ひたすら守るだけのGroningen相手に1点差にできずに緊張感が戻らないまま終了。
FC Groningenは24ptグループから一抜け。27ptで直接残留へ大きく前進し、ranglijstでも15位から一気に暫定8位に。
Dick Lukkien
「2週間で何ができるかが分かるだろう。Resinkの得点後の(Virgil van Dijkと同じ)喜び方はみんな見たと思う。
試合前にモチベーションビデオをもらったんだ。それが我々の助けになった」
「ああ、前半私は密かに瞬きせずにはいられなかったよ。こんな大量リードには慣れが必要だったが、楽しかったよ。我々が物事をもっと上手く実行し、約束通りにプレーすればこういう試合がノーマルになるだろう。全員でハードワークし、どのようにvoetbalをしたいかを約束し、それに従う事が大事。それが最終的にさらなる上と野心に繋がる」
Zondag 16 februari
12:15 NEC - Almere City FC 2-2
3' Sami Ouaissa 1-0 / 45' Ricardo Visus 1-1 / 74' Hamdi Akujobi 2-1 / 90+4' Vito van Crooij 2-2
24ptグループのNECはFC Groningenに2-1負けからOgawaが負傷欠場でLinssenが初のbasis入り。FC Utrechtに勝利したhekkensluiter AlmereはBarbetが負傷欠場でLawrenceが代役。
開始数分でHansenのパスでVan Crooijが抜け出し、BakkerにセーブされたリバウンドをOuaissaがZagaritisに一度はブロックされながらも何とか決め、Ouaissaの左腕に明らかにボールが当たっていたがなぜかVAR Martensが介入せずそのまま得点。Almereがやや多くボールを持つもチャンスを作れない展開が続き、30分過ぎにもNECがカウンターから立て続けに数回シュートもAlmereが何とかブロック。休憩前にようやくAlmereが脅威を作っるもチャンスには至らず、反対側でLinssenのシュートがポスト直撃とあわや2-0のシーンがあったが、その直後にAlmereのhoekschopからのクロスの入れ直しをVisusがヘディングで決めてAlmereの魂シーズ頭での初ゴールで1-1.
後半もAlmereがボールを持ってNECがカウンターを狙い、お互いにチャンスはおろかほとんどシュートできない退屈な展開。60分手前にBrymが良いアクションからシュートもRoefsの正面。直後にNECのカウンターでLinssenにシュートチャンスも背後からPerairaが邪魔して台無しに。残り20分でAlmereの攻勢からAkujobiが決めて1-2. ようやく主導権を取って反撃に出ようとするNECだが、Hansenのシュートは相手に当たってバーの上に。結局それ以降NECがシュートできず敗戦と思われた5分間のblessuretijd不覚に残くにinvaller ÖnalのクロスをVan Crooijが頭で2-2にして引き分け。
NECは今週も低調ながら25ptで16位 Spartaと5pt差にし、今後は上位相手の非常に厳しい日程。Almereは2連勝で4勝目。
Rogier Meijer
「いや、本当に嬉しい訳では無いよ。『嬉しい』という言葉には引用符が付く。この試合でまだ1pt取れたのには大満足だからね。我々はもっと期待してた。腹が立った？時々、特に競り合いとそこでのナイーヴさに。Almereの方が上手くやっていた。数字では我々は同じくらい競り合いに勝ったが、フィーリングは違う」
「今日勝っていればlinkerrijtjeにいるはずだったという考えは統べてるべきだと思う。ここからは生き残りであり、我々はまずpuntenを取らないといけない」
「"Meijer rot op"の歌は聞こえた。理解できるか？いや、理解はできないgが。、みんなその権利はある。私は毎日spelersと一緒に仕事をして、自分がまだ彼らに触れる事ができていると感じている」
Jeroen Rijsdijk
「我々はbankで映像を見たし、フィールド上全体でも明らかだった。Hansenはbuitenspelpositieから戻ってCalvin Verdonkのパスを止めていたのが映像で分かる。我々はvierde officialのもとへ走ったが、VARにはその映像が無かった。arbitrageはそれがbuitenspelだったとその後語っていた」
「あのゴールは認められ吏べきでは無かったが、我々は大人として受け止める。どうしようも無いし、戻る事はできない。しかし数週間も我々がVAR-momentenで間違った側にいるのはスーパーに酸っぱい。だが我々はこれを受け入れる。2-2でもっと上手く守らないといけなかった。いずれにせよNECにプレッシャーをかけるploegが見れた。NECの観客はブーイングを始め。それは主に私のploegのせい。我々はどこでもpuntenを取れることを示した、それをとても誇りに思う」
「Ouaissaのhands? buitenspelmoment, それが本当に決定的だった」
Edwin van de Graaf
「フィールド上では自分たちの認識と使用可能な映像でやるしかない。Zeistで見えなかったため、buitenspelかどうかを確認できず、映像が無かったのでテーブルから除去された。technische cameraで見ると、そのspelerが明らかにbuitenspelであり、ゴールが認められるべきでは無かったのが分かる。我々がそのカメラを使用できないのが残念」
14:30 PEC Zwolle - sc Heerenveen 1-1
11' Dylan Vente 1-0 / 58' Alireza Jahanbakhsh 1-1
年明けトップフォームもAZに完敗した24ptグループのPECはKrastecがschorsingでValanasが代役。Fortuna en FC Twenteを引き分けて4試合勝利無しで26ptのsc Heerenveenは入れ替え無しでデビューから2試合連続得点の17歳 Gürbüzは今回もbankから。
出だしのプレッシャーのかけあいからHeerenveenが優勢の序盤。5分過ぎに良いコンビネーションでRallisに最初のチャンスを作ったがシュートは枠外に。ボールをキープできず試合に入れなかったPECだが、10分過ぎにMbayoからのカウンターでVelanasの完璧なお膳立てを好調のVenteが決めて今シーズン10得点目で1-0. 20分手前にSmansのクロスが伸ばされてゴール前のLindayに当然大チャンスもSchendelaarが見事にセーブ。30分手前にはPECのhoekschopでMacNultyが足を伸ばしたが枠に飛ばせず。カウンターの鋭さとaanvallersの脅威で優るPECがその後も数回危険になる展開。
voorhoedeに存在感の無いHeerenveenは休憩でRallisを下げてGürbüzを投入。後半出だしに再びHeerenveenが激しくプレッシャーをかけて60分手前に最初のチャンスを作ると、一度はLindayのシュートをSchendelaarが好セーブもリバウンドを拾ったGürbüzからJahanbakhshが決めて1-1. PECがほとんどvoetbalできなくなってHeerenveenの攻撃が続き、Gürbüzが左サイドから何度も脅威になったがもう得点できずに引き分け。
PECは年明けの好調さから2試合連続で失望の内容。25ptで16位 Spartaと5pt差に。sc Heerenveenも低調なプレーでGürbüzの3試合連続記録も実現せず27pt.
14:30 FC Twente - RKC Waalwijk 2-0
28' Sam Lammers 1-0 / 83' Sem Steijn 2-0
EL明けの6位 FC Twenteは怪我明けのHilgersをbankに置いてBrunsを起用。Van Wolfswinkelもbankで長期離脱明けの久々にLammersがスタート。3試合11得点で3連勝中の17位 RKCは当然入れ替え無し。
出だしからTwenteが支配し、30分手前にLammersが見事なシュートを決めて1-0. 数回カウンターで前に出る機会はあったが脅威を作るには至らなかったRKCが、後半は良いスタートで特にIhattarenにチャンスがあったがシュートを決められず。70分にTwenteの良い攻撃からSteijnのシュートがVaessenにセーブされたリバウンドがLammersが決めて2-0と思われたがbuitenspel. しかし結局残り10分でinvaller Taylor BoothからSteijnが今シーズン18得点目で2-0にして勝負あり。
FC Twenteは39ptでFeyenoord en AZと1pt差。1試合多い3位 FC Utrechtとも4pt差とまだ視界内に。RKCは連勝が止まって16位 Spartaと3pt差のまま。
Henk Fraser
[去年も残留を決めたのは最終日だった。緊張は我々が働いているこのclubには付きもの。正直に言えば私はそれを期待してるんだ。気が年をとれば多分分かるよ。この緊張が無ければ人生は無意味だ
16:45 ajax - Heracles Almelo 4-0
17' 1-0 / 42' 2-0 / 56' 3-0 / 66' 4-0
年明け6試合で2勝4分け負け無しのHeraclesはいつものbasiself.
序盤にHeraclesがプレッシャーをかけられずに劣勢の展開。15分にTalvitieのパスでKulenovićに最初のチャンスも枠外の直後にロングボールで抜け出されて1-0. その後 ローテンポになってもHeraclesが主導権を取れず、前半終盤に相手のcornerからカウンターに出ようとした所でボールを失って2-0. 休憩明けも展開は変わらず、Kulenovićにチャンスがあったが60分手前に3-0にされて勝負あり。
Heraclesは好調なreeksでの自信を全く反映できずに失望の内容で敗戦。24ptグループのままで16位 Spartaと4pt差は変わらず。
Stand (voorlopig)
1 Ajax 22 (17 3 2) 49-18 +31 54pt
2 PSV 23 (16 4 3) 71-26 +45 52pt
3 FC Utrecht 23 (12 7 4) 42-36 +6 43pt
4 Feyenoord 22 (11 7 4) 46-26 +20 40pt
5 AZ 22 (12 4 6) 38-21 +17 40pt
6 FC Twente 22 (11 6 5) 46-30 +16 39pt
7 Go Ahead Eagles 22 (10 5 7) 40-34 +6 35pt
8 FC Groningen 23 (7 6 10) 22-32 -10 27pt
9 SC Heerenveen 23 (7 6 10) 27-42 -15 27pt
10 NAC Breda 23 (8 3 12) 26-41 -15 27pt
11 Fortuna Sittard 22 (7 5 10) 29-40 -11 26pt
12 NEC 22 (7 4 11) 34-32 +2 25pt
13 PEC Zwolle 23 (6 7 10) 27-35 -8 25pt
14 Willem II 23 (6 6 11) 26-34 -8 24pt
15 Heracles Almelo 23 (5 9 9) 28-43 -15 24pt
16 Sparta Rotterdam 23 (4 8 11) 19-33 -14 20pt
17 RKC Waalwijk 23 (4 5 14) 31-47 -16 17pt
18 Almere City FC 22 (3 5 14) 14-45 -31 14pt
Topscorers
1. Sem Steijn (FC Twente) 18 (3)
2. Troy Parrott (AZ) 12 (2)
3. Ricardo Pepi (PSV) 11 (0)
4. Luuk de Jong (PSV) 10 (2)
Dylan Vente (PEC Zwolle) 10 (2)
6. Jakob Breum (Go Ahead Eagles) 9 (0)
Oliver Edvardsen (Ajax) 9 (0)
Oskar Zawada (RKC Waalwijk) 9 (0)
9. Luka Kulenović (Heracles Almelo) 8 (0)
Guus Til (PSV) 8 (0)
Assists
1. Oliver Antman (Go Ahead Eagles) 9
2. Noa Lang (PSV) 8
Ismael Saibari (PSV) 8
4. Igor Paixão (Feyenoord) 7
Dylan Mbayo (PEC Zwolle) 7
Joey Veerman (PSV) 7
7. Souffian el Karouani (FC Utrecht) 6
Jorrel Hato (Ajax) 6
Richonell Margaret (RKC Waalwijk) 6
Ivan Perišić (PSV) 6
Guus Til (PSV) 6
Michel Vlap (FC Twente) 6
