Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

欧州戦予選第3ラウンド第2試合: FC Twenteがスペクタクルの末にCLから敗退

Champions League: derde voorronde
Dinsdag 13 augustus
19:00 FC Twente - Red Bull Salzburg 3-3 (1-2)
17' Maurits Kjærgaard 0-1 / 25' Dorgeles Nene 0-2 / 43' Mees Hilgers 1-2 / 46' Moussa Yeo 1-3 / 64' Alec Van Hoorenbeeck 2-3 / 74' Maurits Kjærgaard (missed penalty) / 87' Sem Steijn 3-3 

 

uitで2-1負けのFC TwenteはRegeerが負傷欠場、Sampstedが移籍でSalah-Eddineをrechtsback起用し、linksbackは週末に続いてKuipersがbasis入り。middenveldはSteijnを外してVan Wolfswinkelの背後にLammersを起き、Van Bergen en Ltaiefをbankに置いてVlapが昨シーズン同様にlinksbuiten起用。

 

aftrap時点で気温34℃のEnschedeでSalzburgのプレッシャーの前にやや受け身のスタートのTwente. 10分にVlapのvrije trapでBlaswichにセーブを強いて両チーム最初の枠内シュートも、Kjolo en Kuipersが立て続けに酷いボールロストでピンチを招いて苦しい時間帯を迎えると、15分過ぎに先週2得点のKjærgaardに浮き球で抜け出され、対応を迷ったUnnerstallがlobで頭上を抜かれて0-1. その後も組み立てで相手の激しいプレッシャーに対して答えを持てないまま目を覆うミスが続いて全く試合に入れず、25分に快足buitenspeler NeneにUnnerstallが破られて0-2で3ゴールが必要となってdrinkpause前に事実上勝負あり。Salzburgのプレッシャーが弱まった前半終盤にようやく前に出て数回大チャンスを逃すも、hoekschopからHilgersの頭で1-2としてstadionに希望が戻ってTwenteが戦えるように。HT直前にもVan WolfswinkelのパスからSalah-Eddineに大チャンスになりかけるも僅かに出遅れ、逆にSalzburgのカウンターで決定的シュートもUnnerstallが見事にセーブ。

 

依然2得点が必要なTwenteはHTにEitingを下げてVan Bergenを投入も、Kjoloのボールロストから30秒で1-3であっさり小さい希望が消滅。Twenteは残り30分でKuipers en Kjoloを下げてM. Rots en Steijnを投入。そのM. RotsのhoekschopからVan Hoorenbeeckが2-3とし、70分過ぎにSalzburgのhoekschopからVlapを起点としたカウンターでinvaller Ltaiefがあわや3-3. そのプレーでVlapがhandsを罰せられてのpenaltyもUnnerstallが見事にストップと依然2点差で本当の緊張感は戻らないものの十分スペクタクルな展開。終盤もLammersの反転シュートとTwenteが脅威を作り続けると、残り数分でD. RotsのクロスをVan WolfswinkelがコントロールしてのパスでSteijnが3-3として遂に1点差にして緊張感が戻っての7分間のblessuretijd. Vlapの裏へのボールにSteijnがダイレクトで合わせるも僅かに枠を外れ、結局これがblessuretijd唯一のチャンスで2試合 3-5で決着。

 

終了後にsupportersの大きな拍手を受けたFC TwenteはEuropa Leagueのgroepsfase (competitiefase)へ。

 

Joseph Oosting
「我々は劣勢で、かなり早く2-0ビハインドになった。2-1にしてHTにmiddenveldに手を加えようとし、それですぐ3-1にされれば打ちのめされるが、その後に抵抗力が見えた。それが見たいものだし、少しお運があれば4-3にもできただろう」
「Salzburgは良いploegであり、彼らは2試合を終えて相応しい勝ち上がり。我和リア不安定過ぎたし、2試合であまり良くない瞬間を罰せられた。topではそれですぐ2-0ビハインドになるが、我々は立て直した。そこはとても満足している」
「選手たちにはこれが我々が目指すレベルであり、学ぶべきレベルだと話した。Champions Leagueで勝ち進みたかったが、ここからはEuropa League. それも良い舞台であり、この学びの瞬間を持っていく。ここからさらに進むことができる」

 

Michel Vlap
「遅すぎ。遅すぎ。前半はschijtbakkenvoetbalで我慢できない。本当に残念。後半の僕らのプレーを見れば・・・ 観客も付いてきてくれた。前半は・・・ 僕らは自分たちでそれをやってしまった。少し厳しいことを言っているかもしれないけれど、誰一人カバーする勇気が無かったり、すぐロングボールをプレーしたりすれば難しくなる。そして彼らには上手く抜け出す能力がある。最後の僕らのプレーを見れば・・・ 僕らはかなり危険になれるプランを考えていたけれど、ロングボールをプレーする前に創造するべきだと僕は思う。まず彼らを誘い出して、そこからロングをプレーする事もできる。前半の僕らは味方に8ボールも出せなかった。後半は良くなって、観客も支えてくれるのが分かった。彼らはトラブルを抱えてもう抜け出せなくなった。それを楽しんだけれど、とても残念」
「あれがpenaltyになるのは分かっていたけれど、自分が手で何をしたのか分からない。彼がボールを伸ばしたけれど、顔の前に手を置くのは許されない。これは幼稚だ。馬鹿っぽい。Larsにとても感謝しているよ」

 

Ricky van Wolfswinkel
「「僕らは後半意思の力で反撃した、それは賞讃に値する。前半は圧倒され、彼らは2つ良いゴールを決めたけれど、僕らは自分たちがしたいようなvoetbalをしなかった。HT帆にひっくり返したけれど、4点目を強制できなかったのが残念」
「彼らがプレッシャーをかけるのが好きなのは分かっているけれど、voetbalができるならvoetbalをしないといけない。そうすればチャンスはある。ビハインドを背負って僕らがより勇敢になったのが分かった。それが残念だけど、それはあらゆるレベルでのvoetbalで見る事。最後にまだ可能に感じたし、長年にわたるsupportersとの交流があった。僕らは頭を上げてフィールドを去るし、ererondeではfansが僕らはEuropaに行くと歌っていた。それを忘れてはいけない。確かに残念だけど、Europa Leagueは決してtroostprijsとして見るべきでは無い。僕らはこの数年そこに行くためにあまりにハードワークしてきた」

 

Europa League: derde voorronde
Donderdag 15 augustus
20:15 ajax - Panathinaikos 0-1 (1-0) s.s. 13-12
89' Tetê 0-1 

低調なvoetbalながら前半はチャンスを作っていたajaxが後半はほとんど攻撃できず、数回 Pasveerの好セーブに助けられるも90分直前に守備陣の酷いミスで失点。verlengingも守備の時間が続いて120分終了。

strafschoppenserieはPasveerが何度も止めるもBrobbey en Traoreが失敗し、結局17人!ずつ蹴ってBrobbeyが2回とも酷いstrafschopで失敗するもPasveerが5回止めて13-12で決着。

ajaxはEuropa duelで初めてpenalty'sで勝利してplay-offsに進出。