5月10日のニュース諸々

ルテン「我々はライスのことを考えているというサインをクラブとして送った」

「彼は元気良さそうで、良い話し合いができた。みんな彼の事を考えているというサインを、クラブとして送った。現時点で具体的に手助けをする事は難しいが、少なくとも望んではいる」

「彼は治療の第一歩を踏み出したばかり。まだ数ヶ月かかるだろう。監督としては人間誰しも2回目のチャンスはあると思う」

デ･レーウがアルメロでドストの後継者になるか

ヘラクレスはヘーレンフェーンに移籍するバス･ドストの後継者として、ジュピラーリーグのトップスコアラー(25 goals)、BVフェーンダムのFW ミハエル･レーウに関心を持っているようだ。移籍金は50万ユーロ。

スミス会長は「我々はスピッツのポジションに何人か候補を考えている。できればオランダ人選手を獲りたい」とだけコメント。

トゥエンテ、ブルマの到着に期待

FCトゥエンテとチェルシーが来シーズンのジェフリー･ブルマのレンタルについて合意に近づいている、とAlgemeen Dagbladが報道。

ロン･ヤンス「フローニンゲンは真の模範的クラブ」

ユトレヒトに負けてPO敗退でフローニンゲンを去る事に。

「我々はファイトしたが、十分ではなかった。ユトレヒトが勝利に相応しかった。我々の多くの選手は普段のレベルに達していなかった。木曜日に3選手が離脱した事でさらに悪くなった」

「選手たちが度々怪我をするのに苦労した。ユトレヒトも昨シーズンはいろいろな事が起こったが、今では正しい道に戻っている。結局フットボールとはそういうものだ。その点、私が働いてきたクラブはみんなが助け合い、お互いにできる限りサポートしあう真の模範的クラブだ」

PSV、ブラジルでの2試合目も引き分ける

Ceará Sporting Club戦につづいて、Vitóriaとも1－1のドロー。PSVのゴールを決めたのも1戦目同様クロムカンプだった。ファン･デル･メイデのCKからのヘディング。またアムラバトはレッドカードを受けた。

GK バス･ロールダが現役最後のプレー。

「ドスト、ヘーレンフェーンと5年契約へ」

あとは詳細を詰めるだけ、とLeeuwarder Courantが報道。移籍金は両クラブとも明らかにしていない。

ドストはローダJCとのPOに敗れた後、「まずはフリースラントの人たちと話して彼らのプランを聞かないと。僕と僕の成長のためになるようだったら、そこでプレーしたい」とコメント。

マクラーレンの去就は数日中に明らかに

ADOが暫定監督スタインの続行を希望、とAD

4年契約が終了、延長しないと通達。

ブルマ、トゥエンテへのレンタルは無し

「ジェフはロンドンに残る、レンタルは無い」と代理人Wessel Weezenberg。

トゥエンテはVIによるとPSV出身でチェルシーからNewcastle Unitedへレンタルされている左バックのタレント Patrick van Aanholtに関心を持っている。

「トゥエンテ、アドリアーンセかイギリス人を希望」とVI

ムンステルマン会長はマクラーレンのヴォルフスブルク行きは確定的と見て次の監督を捜し始めている。カタールで莫大なサラリーを貰っているアドリアーンセを迎える事は夢だが、TDを兼任できるイギリス人監督を希望している。

「ドスト、契約に移籍金の上限を要求」

ヘーレンフェーンのドスト獲得はまだ未確定のようだ。火曜日にヘーレンフェーンとドストは交渉を始めるが、このスピッツはすでに契約に移籍金の上限が盛り込まれない限りサインしないと代理人に伝えている、とVIが報じている。

Mijn Feyenoord