3シーズン連続でCL出場権を逃して2000万ユーロの負債が報じられたPSVだが、火曜日にアイントホーフェン市が約5000万ユーロの財政援助計画を可決。各スポンサー、銀行からの援助は総額8000万ユーロに昇ると見られており、裏技的手法で危機的な財政状況から一…

レギュラーシーズンが終わり夏の移籍市場で早くも動きを見せているオランダフットボール。最初の大型補強に成功したのはカンピューンチーム アヤックス。ライバルのトゥエンテから現在『エールディヴィジ最高の選手』 テオ･ヤンセンを移籍金300万ユーロで獲…

例年通り静かな冬、ながら昨年よりは活気、話題に満ちていた今年の冬の移籍市場だった。 KNVBのもとで130人が移籍 特に慌ただしい最終日は昨年よりも15人多い49人が移籍した。 昨冬に移籍したのは90人のみと考えると活況をていしたと言えるが、2009年は153人…

ヴィルヤン･プライムはシーズン後半戦をローダJCケルクラーデでプレーすることになった。フィテッセからのレンタルではあるが、来夏に完全移籍する可能性もあり、22歳のプライムは騒然とした時間が流れているアーネムから出てリンブルフでのチャンスをつかめ…

この冬も数人の選手を補強しようとしているフィテッセはバルセロナのタレントであるFW Marti Riverola(19)のレンタル、さらに日本のガンバ･オオサカからDF ミチヒロ･ヤスダ(23)を半年契約(延長オプション付き)で獲得したと発表した。ヤスダはフィテッセの歴…

現在ジュピラーリーグ7位のスパルタ･ロッテルダムはヨング･オランイェの一員でもあるキャプテン ケヴィン･ストロートマンの移籍についてユトレヒトとクラブ間で合意したと発表した。移籍金は明らかにされていないが、約100万ユーロと見られている。 ユトレヒ…

イブラヒム･アフェライのPSVからバルセロナへの移籍において重要な役割を果たしたのはロナルド･デ･ブールだった。オランイェの元MFはジョセプ･グアルディオラに自らすぐアフェライを獲得するようにアドバイスしたとラジオ番組Al Wakker Nederlandで語った。 …

ウィンターストップのイブラヒム･アフェライの移籍について、ついにバルセロナとPSVが合意に達した。選手本人との交渉が合意した時点でアフェライはバルセロナと4年半契約にサインすると見られる。数百万ユーロと見られる移籍金額はまだ明らかになっていない…

エールディヴィジ最高のスペルマーカー イブラヒム･アフェライは来年夏に切れるPSVとの契約を更新しないとクラブに伝えた。これによりアイントホーフェンでのラストシーズンになることは確定。移籍金さえ出されればウィンターストップにもオランダを去ること…

金融危機の影響もあり、噂が立っていたスアレス、アフェライ、ルイスらの国外への大型移籍は結局ゼロ。各クラブ共にセレクションを縮小し緊縮財政へ移る静かな夏だったが、比較的余裕のあるトゥエンテ、PSV、健全財政のヘーレンフェーンが積極的な動きを見せ…

PSVのメキシコ人DF カルロス･サルシド(30)はイングランドのフラムでキャリアを続けることが濃厚になってきた。PSVはすでに移籍金について合意に達したと発表。ステーフェンスと衝突した2シーズン前からサルシドがアイントホーフェンを去りたがっていたことは…

自身の新しいクラブであるフィテッセで記者会見を行ったイスマイル･アイサティ(22)。小さなスペルマーカーは今シーズンの目標にこれまでのキャリアで挙げたゴール数と同じ数字を挙げた。 「僕らはリンカーライチェを目指さなければならないのは間違いない。…

ヨルダニア氏を新オーナーに迎えたフィテッセは火曜日にスロボダン･ライコビッチ(21)とネマニャ･マティッチ(22)の入団記者会見を行った。共にチェルシーからの1年レンタル。その席でヨルダニアは「あと3人の選手を新たに加えたい」とコメント。 そしてその日…

FCユトレヒトはベルギー人MF ドリース･メルテンスと2014年までの新契約を結んだと発表した。この夏数々のメディアで騒がれたメルテンスの移籍についての噂はこの契約延長によって終わりを迎えたと見られる。 フーケ･ボーイ 「彼の成長に目覚ましいものがある…

ランズカンピューン FCトゥエンテはMFシェイク･ティオテの移籍についてイングランドのニューキャッスルと合意に達した。ニューキャッスルはティオテ本人ともすでに合意済みで、メディカル･チェックを通れば複数年契約にサインし、念願のイングランドでプレー…

ウェストハムへのレンタルが決定していたアヤックスのスレイマニだが、イングランドでの労働許可が下りず、レンタルの可能性が消えた。 スレイマニは代表出場試合は十分に満たしていたが、WKのセレクションからは漏れ、セルビア代表でも監督のファーストチョ…

アヤックスの監督マルティン･ヨルは一度はウェストハムからのレンタルオファーを断ったものの、ムニール･エル･ハムダウイの獲得によってついにミラレム･スレイマニを温かく送り出す事を決めた。 今日ロンドンへ移動しメディカル･チェックと最後の交渉の詰め…

金曜日に行われた再交渉の末に、ようやくムニール･エル･ハムダウイ(26)は正式のアヤクシートとなった。AZへ支払われる移籍金は500万ユーロで、今後総額700万ユーロに達する可能性もある。アヤックスとの契約は4年間。 おそらく水曜日のCL予選PAOK戦出場は現…

この夏パンテリッチとロンメダールを失い、前線のオプションがないアヤックス。待望の補強一人目は2001-2003にアムステルダムでプレーしていた27歳のエジプト人スピッツ ミド（Ahmed Hossam）となった。マルティン･ヨルとはTottenham Hotspurで共に仕事をし…

移籍金約500万ユーロで両クラブが合意したとDe Telegraafが報じた。昨夜のチェルシー戦後にはすでにヨルとエル･ハムダウイ本人会って会談。 財政難のアヤックスにとってエル･ハムダウイのサラリーはかなり高額になるはずだが、ヨルはそれでもこのスピッツ獲…

PSVはスピッツの補強候補として元フローニンゲンのマルクス･ベルフに狙いを付けていたが、土曜日に現在保有権を持つHSVとレンタルについてクラブ間で合意に達したと認めた。 ただベルフ本人を交渉してレンタルを認めさせる必要があるが代理人が水曜日に行わ…

エールディヴィジ最高のMFであるPSVのキャプテン イブラヒム･アフェライ。PSVとの契約は2011年までと残り1年になっていることからこの夏の移籍は決定的と見られていた。HSV、シャルケ、セビージャ、エバートンなどが関心を持っていると伝えられており、現にH…

PSVのティミー･シモンスがブンデスリーガのFC ニュルンベルクへ移籍することが決まった。2年契約にサイン済み。土曜日のIpswich Town戦がPSVでのラストゲームとなる。 シモンスはPSVで5シーズンプレーし、158試合で14得点。3回ランズカンピューンのタイトル…

今週に入り、バイエルン･ミュンヘンからの接触を認めたアヤックス。オランダ代表でWKでプレーした右バック グレゴリー･ファン･デル･ヴィールに対しての2.000万ユーロに達すると見られるオファーについて両クラブは交渉に入っているが、まだ合意には至ってい…

PSVは今週中に再びヨナタン･ライスと契約と取りまとめたいと考えている。昨シーズンにコカイン使用でアイントホーフェンを去ったブラジル人スピッツだが、この夏PSVのトレーニングに参加しており、メンタル、フィジカル共に以前のレベルに戻ったことを見せて…

グレゴリー･ファン･デル･ヴィールがアヤックスを去るとなった場合、トゥエンテのロニー･スタムがその後継者としてアムステルダムに引き抜かれることになるとDe Telegraafが報じた。 オランダ代表としてWKで活躍したファン･デル･ヴィールには複数の欧州トップ…

アヤックスがファン･デル･ヴィールの移籍でバイエルン･ミュンヘンと合意 「グレゴリーは出場停止だったが、WKの準決勝も通過した。このトーナメントが終わったら彼の将来が決まるだろう。バイエルンは素晴らしいクラブだが、あらゆる選択肢にオープンだ」と…