Dennis te KloeseがFeyenoordを去る

Feyenoord en Dennis te Kloeseは良い話し合いの中で後者が2026年夏でclubのalgemeen directeurとしての職を終えることを合意した。後任探しは既に開始されている。

Dennis te Kloeseは2022年初めにalgemeen directeurとしてFeyenoordで修飾した。彼は当時 general managerを務めていたAmerikaanse MLS-club Los Angeles Galaxyから加入、それ以前にはMexicaanse clubs en voetbalbondでbestuursfunctiesを務めていた。

Te Kloeseの就任以来 Feyenoordは彼の指揮の下、非常に良好な移籍収支と2度のChampions League出場とそこでの好成績など、着実な進歩を遂げてきた。この期間にはeen landstitel, een KNVB Beker en een Johan Cruijff Schaalも獲得された。スポーツ面と移籍市場での好成績によってFeyenoordは昨シーズン 過去最高の売上高 160 miljoen euroを記録し、自己資本は2022年の1 miljoen euroから直近の年間決済で37 miljoen euroに増加した。

Toon van Bodegom:「DennisはFeyenoordを大きな変革を遂げた時期に率い、clubを財政的により高い、より安定したレベルに引き上げた。Feyenoordのプロフェッショナル化と将来の持続性に対する彼貢献は計り知れないほど大きな価値を持つものだった。しかしながら我々が共に認めるように、こうした努力は大名負担もかける。そのため、彼にとってもclubにとっても、この大成功に終わった協力関係を間もなく終えるのが良い事だという結論に我々は達した」

Dennis te Kloese:「できるだけ良い方でclubを去りたいので、私はこれからの時期も必死に働き続ける。しかし、Feyenoordを率いることができたのは本当にとても光栄な事だったともうすでに断言することができる。もちろん全てが順調だったわけでは無いが、club内の全ての同僚と共に、我々は大きなステップを踏むこととができた」

「既に築かれた基盤はしっかりしたもの。長年の苦労を経てようやく間もなくstadionと一本化できる事も含め、club en supportersがこの基盤をさらに発展させられる事を願っている」

「私と私の将来がどこにあるかは将来明らかになるだろうが、いずれにせよ私はこの時期をいつまでも誇らしい気持ちで振り返るだろうし、Feyenoord en alle Feyenoordersのあらゆる成功を祈っている」

https://www.feyenoord.com/nl/news/dennis-te-kloese-vertrekt-bij-feyenoord-230426

KNVB Bekerfinale: AZが5 Eredivisieclubsを破って13年ぶりのbekerwinnaar!

KNVB Bekerfinale
Zondag 14 april
18:00 AZ - NEC 5-1
32' Mees de Wit 1-0 / 67' Sven Mijnans 2-0 / 73' Peer Koopmeiners 3-0 / 78' Koki Ogawa 3-1 / 90+1' Kees Smit 4-1 / 90+5' Troy Parrott 5-1

PEC, ajax, FC Twente en Telstarの4 Eredivisieclubsを破って勝ち上がってきた、2013年以来のbekerwinstを狙うAZはZoetに代えてbekerdoelman Owusu-Oduroがバーの下。ClasieがスタートでVan Duijlを外し、Mijnansがぶら下がりのrechtsbuiten. Rijnsburg, AFC, Treffers en PSVを下してclub初のhoofdprijsを目指すNECはbekerdoelman Cillessenがゴールを守り、フィットしていないKaplanに代えてFonvilleを起用。

今シーズン competitieでAZに2勝しているNECが5分にÖnalのクロスで最初の脅威を作るもフリーで飛び込んだLinssenの頭に届かず。10分過ぎにはNejasmicのパスでOuaissaが抜け出してLebretonに最初の良いチャンスもシュートは枠外に。雑なAZは10分も経たずにClasieが遅れたタックルで早々にgele kaartを受けるなどやや苦しいスタートも徐々にボールを保持できるようになり、20分過ぎにClasieの強烈なミドルシュートがバー直撃。そのリバウンドの流れからDijkstraのシュートをCillessenが1対1で見事にセーブ。30分過ぎにDaalが背後のDasaに掴まれて得たvrije trapからDaalの良いアクションとパスをDe Witが逆隅に決めて1-0. NECも即座に再びOuaissaのパスからLebretonが16m内フリーでシュートのチャンスもGoesがブロック。NECは40分過ぎに既に痛んでいたÖnalが続けられなくなり、そのままフィールドに残ったが休憩でWillumssonと交代に。

低調だったÖnalに代わってWillumssonが入った事でmiddenveldでの起点とパワーが増したNECが後半出だしに攻勢をかけるも、高いテンポの中で雑なプレーが続いて全くチャンスを作れず。AZは最も危険だったDaalが痛んで55分でJensenと交代になり、65分過ぎにClasieも限界でVan Duijlと交代も、AZがその交代を準備している間に左サイドで奪った所からJensenがSmitを走らせてのカウンターをMijnansが決めて2-0. 70分過ぎにはSandlerのミスパスから完全に抜け出したKoopmeinersが華麗なstiftjeで3-0. NECはDanilo, El Kachati en Ogawaを投入で勝負をかけ、不可解な短い中断後のhoekschopからinvaller Ogawaのヘディングで3-1として終盤 やや緊張感を取り戻すも続くチャンスを作れず。残り5分でDijkstraが駆け上がってAZのカウンター、しかしようやくチャンスを得たParrottがCillessenにセーブされ、リバウンドをMijnansが蹴り込むもParrottの時点でbuitenspel. だがAZが最後までコントロールを失わず、リスクを冒すNECの守備を罰し、Parrottのヘディングで飛び出したSmitの冷静なフィニッシュで4-1とトドメ。終了直前にもカウンターからParrottが決めて5-1で最終スコア。

AZは終了直前にKoopmeinersのあまりに愚かなhandsで勝利を逃した昨年のbekerfinaleのリベンジを果たし、実に13年振りのprijsを獲得。clubhistorieで通算5回目のbekerwinst. NECは低調な試合で2024年に続いてfinaleで敗戦。

Sven Mijnans
「最後はクレイジーだったね。終了時にみんな歓声を上げようとしたけど、あれだけゴールが決まって恍惚感はちょっと消えていた。cornervlagの側でちょっと周りを見回していたんだ。スペシャルな光景だった。妻に楽しめと言われたから、最後にちょっと楽しんだよ。最高だ」
「僕らはとても良いプランを持っていた。NECのプレーをたくさん見て、彼らの鏡合わせにしようとしたんだ。そしてボールを持った時に僕はフリーロールで、フィールドの軸に入れるようになっていた。そのおかげでたくさんtweede balwp勝ち、それが多くのゴールに繋がった。最初の25分間で僕はとても良いプレーをしたと思っていたけれど、おこでtrainerから『もう一歩踏み出せ』と言われたんだ。彼は僕をシャープに保とうとして、僕も後半そうした」

Peer Koopmeiners
「こんな気分になったことは無い、本当にfantastisch. 自分のゴールを何度も見返すつもりだ。昨年の傷口がまだ閉じていなかったけれど、幸いにもこれで癒え始めるだろう。ああいう事は簡単には忘れられないし、僕らは本当に上手くそれを償いたかった。これはあれを忘れるためのこれ以上無く最高の方法」

Tjaronn Chery
「正直言って、試合前は僕らが負けるはずが無いと本当に感じていた。でも1-0を許した後、僕らは完全に手放してしまった。スーパーに多くの自信があったけれど、finaleでは他の事も影響する。多くの選手が緊張していたと思う、僕らはノーマルな時のようなプレーをしていなかったのが見ていて分かる。もちろんあんな形で試合を終えるようなことはあってはいけない」

Dick Schreuder
「序盤に我々が上手く試合に入っていないのが見ていて分かった。そうなると失点しないため、または時が得点を決めるために運が必要になる。そしてビハインドを背負い、試合に上手く入れていなければ難しくなってしまう。それを別にしても、私が脇から見て判断する限り、AZはベストを試合をした」
「trainerswissel以来 AZでは多くの事が起き、時間がかかったが、シーズンが進むに連れて良くなっていた。そして今やClasieが戻り、middenveldで他者を操るもの凄い良いpionを得た。今日の鍵はmiddenveldにあった。そこで彼らの選手たちがどれだけ良いかを見れば」

才能溢れるAdnan El Boujjoufiと契約

FeyenoordはAdnan El Boujjoufiと契約を結んだ。16歳のcentrumspitsは今週 家族と友人たちの立ち会いのもと、2029年半ばまでの契約にサインした。El Boujjoufiはzomerstop後にGo Ahead Eaglesから加入し、Feyenoord Onder 19に加わる予定。

「Feyenoordで契約を結ぶことができて誇らしい気分」とEl Boujjoufi. 「自分のvoetbalcarrièreにおけるパーフェクトな次のステップだと感じている。Feyenoord-shirtを着れること、ここでさらに成長できることを楽しみにしている」

El Boujjoufiは amateurclub Elinkwijk uit Utrechtのjeugdでvoetballoopbaanを開始。そこで彼の才能はGo Ahead Eaglesによって三井漁れ、彼は2024年夏からそのjeugdopleidingでプレーしている。El BoujjoufiはMarokkoのjeugdinternationalでもある。

https://www.feyenoord.com/nl/news/feyenoord-contracteert-talentvolle-adnan-el-boujjoufi-170426

ECL kwart finales: uitで完敗したAZが敗退

Conference League: kwart finales

Donderdag 9 april
21:00 Sjachtar Donetsk - AZ 3-0
72' Pedro da Silva 1-0 / 81' Alisson Santana 2-0 / 83' Alisson Santana 3-0 

Koopmeinersが負傷中のAZはVan Duijlを起用して5-2-3 (3-4-3) を継続。長期離脱明けのMaikumaが初めてbasisに戻り、Jensenがschorsing, Daalが遅刻でSadiqがlinksbuiten. 

開始4分でSadiqとのDe Witとの競り合いでSjachtar DonetskのIsaqueが意識を失うも、数分後に意識が戻ると交代もせずに継続。10分過ぎにはSmitが激しいファールを受けるもgeelも出されず。20分過ぎて結局 Isaqueが継続できず交代に。やや多くボールを持って主導権を取るAZは30分手前にSadiqのクロスがフリーのPatatiに届いてこの試合最初のチャンスもコントロールに完全に失敗。休憩前にSjachtarの攻勢が続いてコンパクトに守ろうとするAZが数回背後のスペースを疲れるも本当に大きな問題に陥る事は無く折り返し。

休憩明けもSjachtarが主導権を取り、Penetraの全く必要の無いファールで与えたvrije trapをZoetが掴み損ねるもバーを直撃。数分後にParrottが高い位置で奪ってMijnansのパスでPatatiが抜け出したがkeeperとの1対1でまたも決められず。後半 自分たちのミスでトラブルに陥るシーンが続くAZは早々にSadiqに替えてDaalを投入。その後はgripを取り戻したかに見えたAZだったが、70分にクロスをPenetraが弾き返したtweede balをMijnansが処理できず、強烈なミドルシュートを決められて1-0. 即座にPatati en Parrottに替えてOufkir en Meerdink投入して攻勢に出てすぐ次々にチャンスを作り始めるも、80分にhoekschopからGoesがヘディングで処理しようとしたボールがフリーの相手に渡ってあっさり2-0. ショックから立ち直れないまま直後にも3-0にされてあっという間に終了。

AZは数分間での致命的な2失点でEuropese campagneは事実上終了の雰囲気となり、来週末のbekerfinaleを考えるとthuisでの試合は主力温存が濃厚。

Leeroy Echteld
「前半には満足していた。相手が良いプレーをしていたが、我々は持ちこたえていた。終始多少一進一退だった。我々は多くのチャンスは与えなかったが、たくさんのチャンスを作りもしなかった。休憩後も大きな問題は無かったが、最初のゴールでちょっと冷静さを失った。最初のゴールはボールを持った時に上手く保持できなかったせいで与えたもの。2つ目の得点はhoekschopで、我々が上手く処理できなかった」
「交代で入った選手は、下がった選手よりも多分ちょっと意欲的になるものだろう。自分を証明しないといけないのだから。おそらく我々は規律を少し失い、そのせいでチャンスを与えた。1-0後には数回良いチャンスを得たが、そこから2-0にさせてしまった。これはスーパーに酸っぱい」
「我々が今シーズン何かを成し遂げたいなら、遅刻のようなことはもう二度と起きてはいけないとさっき話をした。こういう試合で立ち上がる事ができなければ、素晴らしいシーズンにはならない」
「もちろん来週も我々は勝ち上がりを目指す。常にそうしなければならないと思う。それがsportmanとして私の性分であり、選手たちもそうであるべき。B-teamはあり得ない」

Donderdag 9 april
18:45 AZ - Sjachtar Donetsk 2-2
58' Alisson Santana 0-1 / 73' Isak Jensen 1-1 / 80' Matej Sín 2-1 / 83' Luca Oliveira 2-2 

AZは予想通りbekerfinaleを見据えてZoet, Van Duijl, Maikuma, Patati en Sadiq以外全員入れ替え。

AZが高い位置からプレッシャーをかけにいってかなりオープンにプレーするも、ボールを保持できずにSjachtarに長くボールを回される展開。頻繁にロングボールで背後のスペースを狙われ、20分過ぎにGogaardが1対1で翻弄されて大チャンスを与えるもシュートはサイドネット。30分過ぎからAZが数分間で立て続けに荒いファールで3 gele kaartenを受け、40分にVan Duijlのクロスにtweede paalのSadiqが難しい角度からヘディングで狙うもゴール前を通過。

AZは休憩でMaikuma en Chavezに替えてOufkir en Jensenを投入してさらに攻撃的になり、後半はよりゴールに近づくも60分手前にカウンターから失点して終戦。AZが2枚替えで若手を投入して終わった雰囲気の中、Jensenの見事なvrije trapで1-1. さらにOufkirのクロスをinvaller Kovacsが頭でコントロールしてフリーのSinが2-1とするも、再びカウンターからZoetが股間を抜かれて2-2で終了。

Leeroy Echteld 
「我々がこのやり方で臨んだ理由は君らも分かっているだろ？もう一度説明しないといけないのか？日曜のbekerfinaleに、向けてploegに最善の準備をさせたいしmだから十分休ませたい。我々はEuropese wedstrijdをプレーし、3日後には強いNECが相手だ。それならフレッシュな状態で、最善の準備をしたい。だからEuropese wedstrijdがこのタイミングで挟まれるのは非常に厄介な事であり、妥協せざるを得ない。すでに50試合もプレーしているのだから、立て続けにやるのは無理」
「私がこのようにスタートしたことがNederlands voetbalにを侮辱しているとは思わない。我々は試合を放棄したわけでは無いだろ？流れを変えるために我々はデキる限りの事をしたし、惜しい所まで行ったわけでは無いが、2-1リードもした」
「A-teamだったらどうなっていたか？そんな疑問は私の頭には全く浮かばなかった。我々は先週全員で話し合い、この選択をする事は非常にハッキリしていた」

Adam dos Santos Sebastiãoと初契約

Adam dos Santos Sebastiãoは今日 Feyenoordで自身初のプロ契約を結んだ。Feyenoord Academyの15歳のspelerはDe KuipのPerscentrumで2029年半ばまでの契約にサインした。

「初契約にサンできたことは、長年のハードワークのご褒美だと感じるし、ここでさらに成長するための追加のモチベーションだ」とDos Santos Sebastião. 「Feyenoordは僕にとって第2の家だと感じているし、だからこそclubが僕に示してくれた信頼にとても感謝している」

Dos Santos Sebastiãoは7歳からFeyenoordのjeugdopleidingでプレーしている。このjeugdinternationalはamateurvereniging Excelsior’20 uit Schiedamでvoetbalcarrièreを開始し、2018年夏にFeyenoord Academyに移籍した。今シーズンこのverdedigerはFeyenoord Onder 16でプレーしている。

https://www.feyenoord.com/nl/news/eerste-profcontract-voor-adam-dos-santos-sebastiao-160426

Nijmegenで死力を尽くすも最後に勝利を逃す (第30節: NEC-uit)

Feyenoordは日曜日にEredivisieの2位確保に向けて大きなステップを踏むことに失敗。多くの怪我人と完全にはフィットしていないチームがNijmegenで3位 NEC相手に力強いプレーを見せてUeda Ayaseの見事なヘディングで先制もしたが、終盤に持ちこたえる事ができず、blessuretijd深くに同点ゴールを許して引き分けに終わった。

これで残り4試合でNECとの差は1ptのまま、勝利した4位 ajaxと5位 FC Twenteも2ptと4pt差に迫っている。来週末はbekerfinaleのためFeyenoordは休息を取ることができ、次のEredivisiewedstrijdは25日土曜日にDe KuipでFC Groningenが対戦相手 (16:30 uur開始)。

Zondag 12 april
NEC - Feyenoord 1-1

Scoreverloop:

18' Ayase Ueda 0-1

90+7' Danilo 1-1

Scheidsrechter: Serdar Gözübüyük
Gele kaarten: Sandler, Kaplan, Chery (NEC), Valente, Wellenreuther, Moder, Targhalline (Fey)

Opstelling NEC: Crettaz; Dasa (78' Ogawa), Sandler (62' Fonville), Kaplan (69' Nuytinck); Ouaissa, Nejsamic, Sano, Önal; Chery, Linssen (78' Danilo), Lebreton (69' El Kachati).
Wissels: Cillesen, Pereira, Ouwejan, Danilo, Willems, Nuytinck, Koki, Williumson, Fonville, Proper, El Kachati, Hansen.
Opstelling Feyenoord: Wellenreuther; Deijl, Watanabe, Kraaijeveld (87' St. Juste), Lotomba; Targhalline, Valente (90+3' Trauner), Moder; Hadj Moussa (90+3' Borges), Ueda (87' Tengstedt), Van den Elshout (80' Sliti).
Wissels: Bossin, Benda, St. Juste, Trauner, Agboluaje, Grootfaam, Sterling, Sliti, Diarra, Borges, Zinhagel, Tengstedt.

Robin van Persie 
「フィールド上と脇で情熱がほとばしる、両チームにとってタフな試合だった。こういう試合もあるべきだと思う。2チームが最初から最後まで全力を尽くした。私の視点からすると、spelersを誇りに思う。彼らは最初から最後まで戦い、全ての競り合いに挑んだ。我々は守備面で良いシーンがあり、力強いカウンターもあった」
「最終的にあれだけのチャンスがあれもう一点決まるのも期待するもの。そうなっていればもう少し落ち着けただろう。1-0のままだと緊張感が残るし、それが我々が見たものでもある。spelersを責めることはできないし、最初から最後まで彼らは良くやったと思う」
「最後は最終ラインのextra blokとしてGernotを投入した。最初から最後までハードワークしていたので、あれだけ遅い時間にああやって失点してしまうのは酷い事。我々には勝利するあらゆる権利があり、あれだけ遅い時間に決まってしまう･･･ 常に起こり得る事だが、面白くは無い」
「週案に失点したので酸っぱい後味が残るが、我々が欠いたspelersの家事、完全にはフィットしていないspelers, そしてwedstrijdbeeld, あらゆる事を考慮すれば引き分けは公平かもしれない。しかしscoreverloopを見れば、やはり酸っぱい。総合的に見て、我々が2位にいれうのはポジティヴだが、もっと多くを望んでいたし、その資格があった」
「Uedaは良かったと思う。fantastischなヘディングを決め、後半にもヘディングで惜しかった。全体的にとても良いプレーをしたし、とても重要な存在だったと思う。2つのチャンスを別にすれば、Van den Elshoutも良いプレーをした。ハードワークし、競り合いで強く、とても上手く役割をこなした」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-over-zure-nasmaak-we-hadden-meer-gewild-en-verdiend

「全力で走り回ることがこのspelのベース。競り合いに行き、戦わないといけない。全ての試合で様々な局面があり、より綺麗にやれる局面もあれば、全力で戦わないと行けない時もある。今日もそういう局面が多くあった。高い位置でプレッシャーをかける良いシーンがあり、その観点からは、私には選手たちにそれ以上を求めることはできない」
NEC supportersの'anti-voetbal'という声に
「それは試合のタイプやscoreverloopによる。どのチームは試合の精神の中でプレーしていると思う。我々は時々時間を使うのは論理的でもあるだろ？そのためのルールがあり、我々はそれに従っている。その点で文句を言うべきでは無いと思う」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-persie-het-is-toch-ook-logisch-dat-wij-af-en-toe-onze-tijd-nemen

Timon Wellenreuther
「これはとても厳しい結果。僕らは今日守備でも攻撃でも多くを出し、全てを試みた。新しいチームで、普段とは違うポジションのspelersでプレーするのは難しかった。僕らはとにかくベストを尽くし、僕らが1つのチームなのが見えただろう。もう少し良い流れに乗れていれば、ここで3pt取れた」
「いまは全てが不利に働く状況だけれど、僕らはやり続けるしか無い。僕は明らかだと思う。scheidsrechterは今日自分のベストの試合を吹かなかったけれど、それを受け入れるしか無い。みんな人間なんだから、それは起こり得る。でも普通ならこれはrode kaartであり、違う試合になっていただろう」
「僕らは勝つためにここに来たし、それ以外は無い。もう少しだった。まだ4試合あるし、僕らがそれを全て勝てばそれで目標達成だ」
https://www.fr12.nl/nieuws/wellenreuther-op-dit-moment-valt-alles-tegen-ons-maar-wij-moeten-doorgaan

Luciano Valente
「本当にオープン足愛でそれは事前に予想していたものでもあった。最終的に勝利を逃してしまったし、それが信じられないほど酸っぱい。同時にどう転んでもおかしくなかった。前半は僕らの方が優勢だったと思う。後半はNECの方が多少支配していた。そして最後にまだ上手く決まってしまったから、それが特に酸っぱい」
「ちょっとした瞬間があって、一週間ずっと室内にいたんだ。昨日まだ何とかしようとして、今日約90分間プレーできた。僕らはかなり薄いし、今日はパズルを解く必要があった。予期しない状況に対処し続けないといけないのはtrainerにとって常に簡単では無いけれど、努力とキャラクターの面で僕らは今日とても良いパフォーマンスを発揮した」
「チームとして僕らが置かれている状況も僕は解っている。骨の髄まで絞り出して最後の一押しに貢献できるなら、僕は喜んでそうする。多量のリスクは負うけれど、幸いにも怪我無く終えられた。最後にああいう形で失点してしまったのが残念」
「僕らが今日上手く行かないだとろうと多くの人が予想していた。僕らが1分目からシャープで、競り合いに行っていたのが嬉しいよ。それがsupportersが見たいものでもある。voetbalはまだ改善できるけれど、努力することが始まり。シーズンをまだ素晴らしい終わりにできると僕は確信している」
https://www.fr12.nl/nieuws/valente-nam-risico-door-te-spelen-niet-altijd-makkelijk-voor-de-trainer

Tobias Van den Elshout
「basisdebuutができてスーパーに誇りに思う。僕はこのポジションをprimaにこなせると思う。内側に動く多くのスペースがあったし、何の問題も無かった」
「僕らがチームとしてこういうプレーを続け、ハードワークし続け、全てのボールを目指して戦い続ければ、必ず目標を達成できると確信している。僕らはまだそれを自分たちの手に握っている。もちろんこの引き分けは酸っぱいけれど、このままやり続ければ達成できる」
「僕のチャンスは絶対に決めないといけなかった、それは自分で分かっている。十分では無かったけれど、あまり拘り続けるべきじゃない」
「全力を尽くしたけれど、ある時点で限界になった。これはOranje onder 19でとは違うレベル。僕はゴール前での嗅覚があるし、普段なら簡単にゴールを決める。でも今日は別のレベルだった」
https://www.fr12.nl/nieuws/van-den-elshout-blijft-hoop-houden-ik-ben-ervan-overtuigd-dat-het-moet-lukken

第30節: 2位争いがさらに接戦に

Speelronde 30

Vrijdag 10 april
20:00 FC Twente - FC Volendam 2-1
2' Ruud Nijstad 1-0 / 34' Kristian Hlynsson 2-0 / 74' Nordin Bukala 2-1 

開始直後にhoekschopからLammersが頭で伸ばしたボールをゴール前フリーのNijstadが蹴り込んであっという間に1-0. 支配的なTwenteはチャンスが多くは無いものの、30分過ぎに見事なコンビネーションからLammersのアシストでHlynssonが決めて2-0. 

後半 Twenteが多くのチャンスを逃して試合を決められずにいると、Volendamが70分過ぎに投入したinvallers Bukala en Veermanのコンビネーションで2-1. 緊張感が戻った終盤、さらにVolendamのinvaller Pauwelsが2-2を狙うもUnnerstallに阻まれ、それ以外はTwenteが高い位置での守備でVolendamをゴールに近づけず問題無く勝利。

FC Twenteは4位を維持し、日曜に対戦するFeyenoord en NECにプレッシャーをかける。

Zaterdag 11 april
16:30 FC Utrecht - SC Telstar 4-1
10' Matisse Didden 1-0 / 58' Danny Bakker 1-1 / 61' Gjivai Zechiël 2-1 / 72' Dani de Wit 3-1 / 90+1' Jesper Karlsson 4-1

Correiaの来シーズン FC Utrechtでのtrainer就任が濃厚と見られている状況での対戦。FC UtrechtはDe Witがschorsingから戻り、TelstarはRitmeester van de Kampがフィットしてbasisに復帰。

開始5分でVesterlundのバックパスのミスからBrouwerが完全に抜け出して100%チャンスもBarkasが好セーブ。数分後にもOwusuのシュートがBarkasに阻まれると、数分後にhoekschopの流れから、AlarconのクロスをDe Witの折り返してDiddenのシュートでUtrechtが最初のチャンスを決めて1-0. その後もUtrechtが支配的にならずTelstarが主導権を取るも、数回惜しいシーンを作っただけでチャンスには至らず。

休憩明け直後にもHardeveldのクロスからOwusuが完全フリーであわや同点シュートとTelstarがチャンスを作り、60分手前にZechiëlのボールロストからTelstarの攻撃が始まると、最後はBakkerのミドルシュートがVan der Hoornに当たって1-1. しかし数分後にTelstarの組み立てでDiddenのプレッシャーをターンでかわそうとしたOwusuが倒されたところから、Zechiëlの見事なミドルシュートで2-1. その後はUtrechtの力強さが増し、70分過ぎにStepanovがNwankwoからボールを奪うと、シュートはKoemanの頭部に命中もリバウンドをDe Witががら空きのゴールに蹴り込んで3-1. blessuretijdにはinvaller Karlssonの見事なvrije trapで4-1にしてトドメ。

Ron JansはEredivisieでhoofdtrainerとして対32チーム目の勝利。FC Utrechtは低調な時間が長い試合も、7位 sc Heerenveenと暫定で並んでplay-offsに向けて前進。

Anthony Correia
「後半我々は上手くkleedkamerから出てきたが、2-1でほぼ終わってしまった。選手たちは精神的に追い詰められたと思う。scheidsrechterの選択も痛手になった。試合後に我々はscheidsrechterに勝つのでは無く、やり続けないといけないと話をした。彼らは確かにまだそれをしようとしたが、2-1後はUtrechtに圧倒された」
「あの瞬間 私は見ていなかったが、映像を見返してファールだと分かった。彼 (Makkelie) は前半に抜け出したspelerに対して笛を吹くこともできたと言っていた。それは奇妙なリアクションだと思うが、それも彼自身が決める事」
「面白い事に･･･ 私は常に冷静にプレーし、scheidsrechterと揉めないようにしないといけないと考えているが、この試合には我々はもう少しscheidsrechtersにリアクションしないといけないという話をちょっとしたんだ。今シーズン初めてコレを言うが、我々がEredivisieに残るには、theaterを作る事も必要だと思う。それをしないといけないのはとても残念だけれど、そうしないといけない状況のようだ」

18:45 Sparta Rotterdam - PSV 0-2
45+4' Ricardo Pepi 0-1 / 80' Ismael Saibari 0-2

titel獲得から1週間後のPSVが1分もせずにDrommelのミスを突いてhoekschopから先制と思われたが、Tilのhandsが罰せられて認められず。前半半ばに100%チャンスを外していたPepiが休憩直前に決めて0-1. 残り5分でSamboのクロスがゴール前フリーのKitolanoに届くも、枠内に飛ばせず。結局 攻め続けたPSVが残り10分でSaibariの得点で0-2にして勝負あり。

20:00 FC Groningen - Go Ahead Eagles 0-0

6pt差の10位対11位はほとんど何も起こらず、実際最高点はaftrap前。spelersがフィールドに出てからscheidsrechter KooijがVaessenのshirtがGo Ahead Eaglesのuittenueとほぼ同じ色という理由で着替えを指示し、Vaessenが代わりのshirtを探して奔走。10分後に赤shirtを来て戻り、開始し、雨の中の退屈な90分で0-0.

Etienne Vaessen
「最初は自分のpaspoortを取りに行かないといけないと思ったよw 僕はいつもの場所に置かれたtenueを着ただけだったけど、scheidsrechterがGo Aheadのに似すぎていると思ったのは僕も理解できる。materiaalman Bertに賛辞を。彼がfanshopまで走って、僕の名前をプリントしてくれたんだ。売り切れていなかった？僕のはシーズン始めに売り切れたので、いまはかなり余分に仕入れているんだよw」

21:00 Heracles Almelo - ajax 0-3
16' 0-1 / 17' 0-2 / 47' 0-3
Rood: 79' Takehiro Tomiyasu

Zondag 12 april
12:15 Fortuna Sittard - NAC Breda 1-1
56' Kristoffer Peterson 1-0 / 90+2' Mohamed Nassoh 1-1

開始10分でPaulaのクロスからAyewのヘディングで最初の大チャンスもKoopmansが好セーブ。その後もNACが主導権を取って数回ゴール前に危険なボールを入れるも良いチャンスが無い展開。30分過ぎにHoltbyがHubnerとの接触で倒れると左脚の肉が裂けて一瞬パニック状態から治療後にそのまま交代。

休憩明けにFortunaがようやくまともなプレーを始めると、右サイドの Kasanwirjoのクロスから大外でフリーのPetersonが決めて1-0. Fortunaは数週間離脱していたIhattarenを復帰させるなどその後も数回ゴールに近づき、90分直前にはロングボールからinvaller Gladonが相手をかわして100%チャンスもシュートは僅かに枠外。そのまま終わるかに思われたblessuretijdにNassohのミドルシュートで1-1となって引き分け。

NACは残り4試合全てlinkerrijtjeclubsとの対戦という日程で16位 Excelsiorと暫定2pt差。

Justin Hubner 
「paspoortgedoeでtrainingも試合もできないなんて納得いかない。NACのclubleidingがこんな措置を取ったのはスキャンダラスだ。国籍なんてどうでもいいだろ？ただvoetbalをすればいい。Go Aheadに6-0で負けてから、paspoortenについて問題にし始める権利なんて無い。Dean Jamesを問題視したが、彼がNAC相手に5回シュートを決めた訳じゃない。ただのlinksbuitenだ。NACのclubleidingによるスキャンダルであり、馬鹿げてる。みんんばリベンジの気持ちがあた。uitwedstrijdで負けていたし、この試合は絶対に負けられなかった」

14:30 NEC - Feyenoord 1-1
18' Ayase Ueda 0-1 / 90+7' Danilo 1-1

対照的な状況にある僅か1pt差での3位対2位。beketfinale前のNECは温存無しでベストのbasiself. 今シーズン top 6相手に1回も勝っていないFeyenoordはBosが負傷欠場、SterlingがbankでLotomba en Van den Elshoutの左サイド。Traunerが長期離脱から戻ってbank入り。

出だしのNECの猛烈なプレッシャーを凌いだFeyenoordがボールを持つと、20分手前にhoekschopからUedaの見事なヘディングで0-1. ロングボールが全く届かないNECは25分過ぎにOuaissaのクロスからLinssenのヘディングでようやく最初のチャンスもWellenreutherが問題無くセーブ。数分後に空中のLebretonとの競り合いでLinssenに押されたWatanabeが後頭部から落ちて長い治療タイムも無事に継続。徐々にNECが勢いづき、LebretonのシュートはDeijlが見事にブロック、Linssenのシュートは枠外と良いチャンスが続き、Feyenoordも休憩前にHadj Moussaの良いアクションからシュートで0-2に近づいたがCrettazのセーブ、さらにWatanabeのロングボールを完璧にコントロールしたHadj MoussaのシュートのリバウンドをVan den Elshoutが狙って前半最大のチャンスも至近距離からバーの上に。

休憩明け数分後にロングボールを見事にコントロールしたUedaが16m外でSandlerとの接触で倒れるもGözübüyükは吹かず。Van Persieらが激しく抗議するも、映像を見たGözübüyükも得点機会では無かったとgeelで済ませる。60分手前にUedaの高い跳躍からのヘディングがバーの上とFeyenoordが力強い時間帯の後、再びNECの攻撃でFeyenoordが左右に振られたがÖnalが16mフリーでシュートはバーの上に。NECはbekerfinaleでのschorsingを裂けるためにSandlerを早々に交代。FeyenoordはVan den Elshoutの良いシュートで0-2に近づいたがCrettazのセーブ。NECは70分にNuytinck en El Kachati投入で終盤 Feyenoordを完全に押し込んで支配的に。残り10分でDanilo en Ogawaも投入でspitsenを増やしたNECに対してFeyenoordはModerをextra centrale verdediger役にして多くのチャンスは与えずに凌ぎ続け、7分間のblessuretijdに入った直後にÖnalが2人をかわしてフリーでシュートのリバウンドで背後に飛び出したDaniloが狙う大チャンスもバーの上に。直後にTraunerをカムバックさせてFeyenoordが逃げ切りかと思われた最後の1分で右サイドに回ったÖnalのクロスから16m内でフリーのDaniloのシュートで1-1となって引き分け。

Dick Schreuder
「低調なスタートだった。組み立てで安易すぎて、普段ななあるダイナミックさが無かった。間違った位置に立ち、あまりに早くロングボールを出した。Feyenoordも予想より多少高い位置でプレッシャーをかけ、上手くやっていた。特にtweede balへの対応が良く、実際それは我々の強み。最初の30分間我々はそれを全く上手くやらなかった」
「休憩の時点でエネルギッシュが良くなっているのは見えていた。後半はtrainerとして楽しめるNECが見れた。同点ゴールを強いたが、Feyenoordにももう危険にならせなかった。力強く、アグレッシヴだった。我々には毎週勝つためのチャンスがある」
「彼らがああやって時間を稼ぐプレーをしたいならするべきだ。私は自分のploegだけを見ている。。それもこのspelの一部であり、我輪rフェアhできるだけ上手くそれに対処しないと行けない。我々はそうしたと思うし、arbitrageもかなり時間を追加した」

Philippe Sadler
「scheidsrechterがスクリーンの方に行った時、一瞬来週の事を考えたよ。大抵 scheidsrechterがスクリーンの方に呼ばれるのは、roodが与えられるべきと言われているだろうからね、彼はボールがそこ側に行きすぎていると指摘したんだ」

14:30 PEC Zwolle - Excelsior 2-2
3' Thijs Oosting 1-0 / 16' Derensili Sanches Fernandes 1-1 / 60' Odysseus Velanas 2-1 / 80' Szymon Wlodarczyk 2-2

33ptの13位 PECと27ptで16位のExcelsior. 序盤に得点し合ってその後もお互いにチャンスがあるオープンな展開。特にPECに多くのチャンスがあるもVan Gasselが好セーブを見せてリードを許さずにいたが、60分にOostingの完璧なクロスがVelanasの頭に届いて2-1. そのままPECが押し切る勢いも、Excelsiorが当然反撃に出るとDe RegtのドリブルとクロスからWlodarczykが2-2にして引き分け。

Excelsiorは重要な1ptでTelstarを上回って15位に。

16:45 AZ - sc Heerenveen 3-0
7' Sven Mijnans 1-0 / 8' Sven Mijnans 2-0 / 71' Troy Parrott 3-0

1pt差の6位対7位。Conference Leagueの狭間でbekerfinaleも控えるAZは先週カムバックしたClasieがbasisに戻り、木曜に遅刻で外されたDaalもbasisに復帰。10分もせずにDe WitのパスからMijnansのシュートであっさり先制すると、直後にもMijnansが決めてあっという間に2-0. その後もClasieが戻った事で力強いmiddenveldのAZが圧倒し続けると、25分にKlaverboerが座り込んでHeerenveenのveldspelersがdugoutに集まって戦術修正を試みるtime-out.

AZは休憩でClasieを交代させて後半は落ち着いた展開。Heerenveenはpassport問題が解決したVenteを投入し、60分過ぎにBraudeにようやく大チャンスがあったがポストを直撃すると、数分後にAZのカウンターからParrottが3-0にして勝負あり。

AZはbekerfnaleに向けて快勝で6位を維持。7位 sc Heerenveenは4pt差に。

Stand
1    PSV    30    (24    2    4)    84-40    44    74pt
2    Feyenoord    30    (16    7    7)    62-41    21    55pt
3    NEC    30    (15    9    6)    72-48    24    54pt
4    FC Twente    30    (14    11    5)    51-32    19    53pt
5    Ajax    30    (13    12    5)    57-37    20    51pt
6    AZ Alkmaar    30    (14    6    10)    52-45    7    48pt
7    FC Utrecht    30    (12    8    10)    49-36    13    44pt
8    SC Heerenveen    30    (12    8    10)    53-50    3    44pt
9    FC Groningen    30    (12    6    12)    42-37    5    42pt
10    Sparta Rotterdam    30    (12    6    12)    35-49    -14    42pt
11    Go Ahead Eagles    30    (8    12    10)    50-45    5    36pt
12    Fortuna Sittard    30    (10    6    14)    44-55    -11    36pt
13    PEC Zwolle    30    (8    10    12)    40-60    -20    34pt
14    FC Volendam    30    (7    7    16)    31-50    -19    28pt
15    Excelsior    30    (7    7    16)    31-51    -20    28pt
16    SC Telstarr    30    (6    9    15)    39-52    -13    27pt
17    NAC Breda    30    (5    10    15)    30-51    -21    25pt
18    Heracles Almelo    30    (5    4    21)    34-77    -43    19pt

Topscorers
1    Ayase Ueda    (Feyenoord)    23    (0)
2    Mika Godts    (Ajax)    15    (0)
Troy Parrott    (AZ)    15    (2)
Ismael Saibari    (PSV)    15    (1)
5    Guus Til    (PSV)    13    (0)
6    Jacob Trenskow    (Sc Heerenveen)    12    (0)
7    Koen Kostons    (PEC Zwolle)    11    (0)
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    11    (3)
Ricardo Pepi    (PSV)    11    (1)
Mathis Suray    (Go Ahead Eagles)    11    (0)
11    Jizz Hornkamp    (Heracles Almelo)    10    (1)
Bryan Linssen    (NEC)    10    (0)
Sven Mijnans    (AZ)    10    (0)
Kaj Sierhuis    (Fortuna Sittard)    10    (0)

Assists
1    Joey Veerman    (PSV)    14
2    Ivan Perišić    (PSV)    10
Mohamed Ihattaren    (Fortuna Sittard)    10
Souffian el Karouani    (FC Utrecht)    10
Mika Godts    (Ajax)    10
6    Mauro Júnior    (PSV)    9
7    Joris van Overeem    (Sc Heerenveen)    8
Ismael Saibari    (PSV)    8
9    Bryan Linssen    (NEC)    7
Sam Lammers    (FC Twente)    7
Jordan Bos    (Feyenoord)    7
Younes Taha    (FC Groningen)    7
Kodai Sano    (NEC)    7