Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

Slot「私自身は長い間かなり緊張を感じていた」

シーズンが正式に終わり、Arne Slotにも休息を取り、短いバカンスに行く時間ができた。その前にまずこのtrainerは昨夜 ESPNに出演、Feyenoordでのこの2シーズンについて広範囲なインタビューに応えた。

 

「チーム感は主に初日から最終日まで選手たちがどれだけチームのために全てを捧げてくれたかというところにある」とSlotはESPNで語った。「全てが常にチームのためだった。チームを指導できるなら、おそらくそれが目指す最も素晴らしい事」

 

Van wedstrijd 1 tot 100
SlotにとってRotterdammersでの最初の公式戦、Drita相手のuitwedstrijdでできるだけ早く忘れたい試合の1つだ。だがそれはここまでの進歩がどれだけ素晴らしいかも示している。「その差はそれ以上はほとんどあり得ないほど大きい。fansにとってだけでなく、もちろん私にとってもガッカリだったKosovoでの試合後、『まだまだやるべき事がたくさんある』と思ったが、たくさんのvlieg- en kunstwerkでDritaに勝つことができ、その瞬間からの進歩は急速だった」

 

Feyenoordのtrainerによると、両シーズンでselectieがfansに受け入れれたのは、ハードワーク精神によるもだ。「人々が私に寄せてくれた信頼を別にしても、我々のfansは昨シーズンも今シーズンもelftalをすぐに受け入れてくれたと思う。それは我々が常に良かった訳では無く、良くない試合でも勝つために全力を尽くすのを彼らがいつも見ていたからだ」

 

このために生きているという試合
kampioenschapに至るまで、Slotと彼のelftalは多くのgrote (Europese) wedstrijdenを経験してきた。Europese finale以外にも、Marseille, Union Berlin, Slavia Praag en Lazioもtrainerに感銘を与え、Shakhtar Donetskに勝利 (7-1) した方法もすぐには忘れられないものだ。「finalesでプレーするのはsportmanとしてやりたいことだと思うが、finaleで負けるのは望んでいる事では無い」

 

そのfinaleで敗れたことは、今シーズン自分のtrainerscarrièreで最初のprijsを獲るというモチベーションを与えた。「そこで負ければ最初のprijsにとても飢える。そしてこのclubで自分の最初のprijsを勝ち取れたのはこれ以上無く素晴らしい事。このclubが人々に信じられないほど大きな影響を与えているのが分かったからだ。我々はlandskampioenになっただけでなく、私のフィーリングではこのkampioenschapは我々を本当に次のレベルに引きわげるための方法でもある」

 

Kampioenschap
Slotは国外のtopploegenがkampioenschapのプレッシャーに屈するのを見て、Feyenoordがtitelのfavorietだとは決して言わなかった。「winterstopの直後にあらゆるtopwedstrijdenがすぐに組まれていたから、それを声高に叫ぶ必要も無かった。これは選手たちの話ではなく、私自身の話だが、実際シーズン全体で『本当にできるだろうか?』という思いがずっとあったんだ。このケースだけを置けば、誰もが『それは実際あり得ない』と言うだろう。だが我々はtopwedstrijdenで毎回支配的でもあったから、私はどんどん自信が付いていった」

 

シーズンが進んで付いていった自信にも関わらず、Slotにとって緊張感はずっと変わらなかった。「私は我々が成功するかどうか疑っていた数少ないNederlandersの1人だろう。ほとんど全員が我々は成功すると私に言ったが、私自身は長い間かなり緊張を感じていた」

 

その緊張の理由の一部は、puntenのリードを手放すとはできないというプレッシャーを感じていたためだとSlot. 「それは自分自身がまだprijsを勝ち獲った事が無いせいでもあるが、このclubでprijsを勝ち獲りたいという切望が非常に大きいからでもある。特にFeyenoordにとって例外的な夏の移籍期間を過ごしたと知っているから尚更だ」

 

Orkun Kökcü
kampioenschapを獲った直後、Feyenoordのtrainerとaanvoerderは自分たちの絆がどれほど特別なものかを語った。Kökcüが泣きながらtrainerに抱きしめられる感動的なシーンが生まれていた。「私も感情的にならないように自分を抑えないといけなかった。私はOrkunとは素晴らしい絆を持っているので、あれはとても心動かされる瞬間。voetballerとしての彼とだけでなく、人間としての彼とも。彼の特別な所は、とても上手くvoetbalができるだけでなく、他の人々にとてもオープンな所だと思う。あれはすぐには忘れられない瞬間」

 

 

https://www.fr12.nl/nieuws/slot-voor-mezelf-heb-ik-dat-toch-lang-als-zeer-spannend-ervaren

 

 

Paixão「De Kuipを選んだ事を1秒も後悔していない」

Danilo en Igor PaixãoはRotterdamで出会った初日からもう離れられない関係になった。2人のBrazilianenは港町とFeyenoordで素晴らし時間を過ごしている。このaanvallersはAlgemeen Dagbladとの会話でNederlandの現kampioenでの初シーズンについて語った。

 

この2 Brazilianenはお互いに切っても切れない仲であり、ほぼ常にご機嫌だ。Paixão:「僕の前のclub CoritibaがFeyenoordとほぼ合意した時、Daniloにメッセージを送ったんだ。internetでFeyenoordと契約しているBraziliaanが他にもいないか調べてね。彼の答えは最高だったよ。僕にNederland en Rotterdamを案内してくれると言ってくれた。彼にとって僕は兄弟のようなものだった。そして彼はその言葉通りに行動してくれたし、Daniloは本当に友人」

 

Danilo:「そして彼も僕の事を助けてくれた。僕はbasisspelerとしてシーズンを開始したけれど、Santiago Giménezも素晴らしい活躍をした。それならbankに座るのもしょうがない。Paixãoは僕に話しかけてくれて、常にポジティヴだった。僕がプレーし続けるのを彼が望んでいたという訳では無いよ、Santiも最高の奴だからね。彼とQuinten Timberと一緒に、僕らは信仰についてもとても熱心。僕らは神が僕ら皆のために道を用意してくれたと信じている」

 

Daniloのclubとの運命的な繋がりを感じさせるエピソード。「WKが始まった時に僕らはちょっと休暇を取った。僕は婚約者と一緒にMexicoに行ったんだ。お互いの女性同士を通して知り合ったAZのTijjani Reijndersと一緒にね。でもSchipholのチェックインデスクで最初に会った人物は誰だったと思う?Arne Slotだ。彼の家族も一緒。そして飛行機で僕のちょうど後ろに座ったのは誰だと思う。Arne Slotと彼の家族だよ、ハハ。stewardessが飲み物を持ってきた時、僕はバカンス中だから何でも注文できたけど、水だけにしておいた、ハハ」

 

PaixãoはRotterdamで素晴らしい最初のシーズンを過ごした。「両親は僕のためにたくさんのことを諦めてくれた。だからEuropaでの最初のシーズンですぐにgrote prijsを獲得できてとれも嬉しい。僕の初のlandstitel. 父親はあの場にいたけれど、stadionで、そして特にCoolsingelで自分が何を見たのか分からなかった。あの全ての人々・・・ でもkampioenswedstrijdも素晴らしかった。ああ、僕は得点した。左足で上手く決まった。ajax-thuisでは右足で決めた。でも自分が本当の両利きとは言いたくない。バスに乗る時はよく左足を使うけど、それ以外は使わない」

 

22歳のPaixãoへの昨夏の関心はNederlandからだけでは無かった。「ここRotterdamでプレーできている事がとても嬉しい。そしてDaniloと出会えた事も。移籍がまとまる直前にLos Angeles FCも連絡してきたんだ。彼らの方が大金を払おうとしていた。でも父と僕はすぐにDennis te Kloeseに電話してMLSには絶対に行かないと連絡したんだ。僕はEuropaに、De Kuipに行きたかった。そしてその決断を一秒も後悔していない」

 

Champions Leagueが近づいている。2人とも対戦相手について明確な好みを持っている。Danilo:「Camp Nouで。Ronaldinho en Neymarがプレーしたclub. Messiがボールで魔法を見せた場所。そここそ僕がFeyenoordと一緒にプレーしたい場所。だからBarcelonaだ」


https://1908.nl/artikelen/paixao-ik-belde-meteen-dennis-te-kloese-ik-wilde-naar-de-kuip
https://www.fr12.nl/nieuws/paixao-en-daar-heb-ik-geen-seconde-spijt-van-gehad

 

Te Kloese:「予算 100 miljoenは我々が方針を手放せるという意味では無い」

Dennis te Kloeseは昨シーズンはもう、しばらく忙しくしていなかったが、このalgemeen directeurは今や来シーズンのselectie組み立てに忙しくしている。Te Kloeseは現在の成功を継続したいと考えており、移籍市場に参入するための予算も十分ある。

 

Te Kloese:「trainerは残るし、我々はすでにZerrouki en Van den Beltという2人の新しいspelersを獲り、多くの選手と契約を延長した」と彼はVoetbal Internationalで話を始める。「今は遅かれ早かれ我々のspelersへの関心に直面するだろう時が来ているし、我々も自分たちをさらに強くするために市場に入る。Feyenoordのような grote clubに静かな時は決して無いが、少なくとも昨年よりは静かになると推測、期待している」

 

「titel獲得で我々はさらなる成功のきっかけとなる弾み車を動かしたが、私は弾み車が勢いが付きすぎて制御不可能に回転するのを防ぐためにもいる。つまり無責任な事をするつもりはないといういう事。Feyenoordには明確な方針がある。我々はtalent, kwaliteitの面だけで無く、karakter en persoonlijkheidの面でもこのclubに遭うspelersを探している。それがどんな成果をもたらすか我々は今シーズン見てきた」

 

Begroting honderd miljoen
FeyenoordはChampions Leagueのgroepsfaseへの出場権を得ており、経済的なメリットがある。「初めて予算が100 miljoenを超える。spelersの予算は約23 miljoenに増える。だが我々がこれで方針を手放せるという意味では無い」 収入は補強だけに使われる訳でも無い。「我々がAcademyは非常に重要だと考えており、そこに投資し続けたい。scoutingも注意を払い続けるべき重要な柱であり続ける」

 

「だが新しいものとして、我々は国際部門を本当に創立することを決めた。すでに例えばAmerikaのclubs (Orange County) といくつも提携を結んでおり、Braziliëの1 clubにも参加し、より多くの国際的な提携を模索している。Feyenoordは高いサラリーと高額な移籍だけでは無い。その2つだけでは足りないという十分な例がある。clubは強固で幅のある基盤の上に成り立っていなければならない」

 

technisch manager
Rotterdamには未だに新technisch directeurがない。「Feyenoordは私のclubでは無く、私はeigenaarでは無い。だから私はいまFeyenoordが属しているカルチャーとキャラクターの中で長期的に働きたい、長期的に働ける人物を探している。だから我々が求めているのは必ずしもbeleidsmakerでは無く、むしろbeleidsbewaker. 我々が行っている全ての良い事を改善するのを助けてくれる人物」

 

Slot en de scoutingもそれに役立っている。「我々には独自のアイディアと、自分たちを証明した優秀なscoutingがを持った優秀なtrainerがいる。全てが私の思い通りになるという訳では無い。しかし結局は取り引きが行われないといけないし、それが私の仕事だった。私の家族にとってはあまり面白く無いがね。去年私はItaliëでのバカンス中に何時間も電話をし続けた。子供たちは100個はアイスを買いに行っただろう。それが一夏の楽しみであり、他にどうしようもないなら私は今からまた準備をしておいかないといけない。だがそれは我々が新しいtechnisch managerを早く雇わなければならない理由でもある」

 

https://www.fr12.nl/nieuws/te-kloese-dat-betekent-niet-dat-we-ons-beleid-nu-kunnen-loslaten

https://1908.nl/artikelen/te-kloese-we-moeten-snel-een-nieuwe-technisch-manager-aantrekken

Jong Oranje: EK-selectie

Jong Oranjeは23 spelersでRoemenië en GeorgiëでのEK 2023に向けた準備を進める。Jong Oranjeのvoorlopige selectieに入っていなかったBrian Brobbey (Ajax) en Bart Verbruggen (RSC Anderlecht) がNederlands Elftalから加入。他の21 spelersはすでにJong Oranje-coach Erwin van de Looiの暫定リストに入っていた。Jong Oranjeは6月11日日曜日にEK 2023の準備を開始。Belgiëとの最初のEK-wedstrijdは6月21日水曜日 18.00 uurに組まれている。

 

De EK-selectie Jong Oranje:
Keepers: Jasper Schendelaar* (PEC Zwolle), Bart Verbruggen (Anderlecht), Kjell Scherpen (Vitesse)

Verdedigers: Milan van Ewijk (SC Heerenveen), Devyne Rensch* (Ajax), Jan Paul van Hecke* (Brighton & Hove Albion), Sepp van den Berg* (Schalke 04), Micky van de Ven (VfL Wolfsburg), Quilindschy Hartman (Feyenoord), Ian Maatsen (Burnley) + Shurandy Sambo (Sparta Rotterdam)

Middenvelders: Kenneth Taylor (Ajax), Sven Mijnans (AZ), Wouter Burger (FC Basel), Ryan Gravenberch (Bayern München), Quinten Timber* (Feyenoord), Ludotiv Reis (HSV), Jurgen Ekkelenkamp (Royal Antwerp FC)

Aanvallers: Thijs Dallinga (Toulouse FC), Brian Brobbey* (Ajax), Joshua Zirkzee (Bologna), Crysencio Summerville (Leeds United), Elayis Tavsan (NEC), Million Manhoef (Vitesse)

 

*EKに向けてフィットした状態を維持するため、6月5日にZeistでNederlands elftalに参加し、3日間のtrainingsstageを行う。

 

Jong Oranje-trainer Erwin van de Looi:
「EKが目前に迫り、我々はJong Oranjeとしてとても楽しみにしている。クオリティと意欲を考慮した素晴らしいselectieになったと思う。当然のことながら、このselectieはbondscoach Ronald Koemanとの相談の上で作られた。Nederlands elftalはNations League Finalsに向けて準備をしており、もちろん常に優先されるが、我々がOranje-teamsとしてこういう方法で協力できるのは良い事」

 

「我々のselectieで最も注目すべき不在者はJeremie Frimpong (Bayer 04 Leverkusen). 彼はNederlands Elftalに選ばれなかった後、Jong Oranjeに参加しないことを選んだ。我々にとってはもちろん残念だが、Frimpong抜きでもEKに向けたprima selectieを維持できていると思う」

 

Trainingskamp in Oostenrijk en oefenen tegen Japan
Jong Oranjeは6月12日月曜日にOostenrijkへ出発。そこでチームはEKへ向けてtrainingskampを行う。6月14日水曜日にJong OranjeはJapanのOlympisch elftalと最後のoefenwedstrijd. この試合はOostenrijkse Wiener NeustadtのERGO Arenaで14.30 uur開始。

 

Jong Oranje richting EK 2023
2022年6月にJong Oranjeは2回連続でEKへの出場権を獲得。その後 EKへ向けた準備の中でBelgië (1-2 winst), Roemenië (0-0), Noorwegen (3-0 winst) en Tsjechië (1-1) 相手に練習を行ってきた。EKでJong Oranjeは België, Portugal en Georgiëと対戦。poule AのgroepswedstrijdenはGeorgische hoofdstad Tbilisiで行われる。Nederlandは6月21日水曜日にBelgië相手にEKを開始。Erwin van de Looiのチームは6月24日土曜日にPortugalと対戦し、groepsfaseは6月27日火曜日にgastland Georgië相手に締めくくられる。3試合とも18.00 uur Nederlandse tijdにaftrap.

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/jong-oranje/80806/deze-23-spelers-gaan-met-jong-oranje-naar-het-ek-2023-roemeni%C3%AB-en-georgi%C3%AB

Oranje: Nations League Finals-selectie

Bondscoach Ronald KoemanはUEFA Nations League Finalsに向けたselectieに26 spelersを含めた。

 

voorselectieに残っていたdoelman Jasper Cillessenが漏れ、逆に入っていなかったAndries Noppertが優先された。さらにBayern Münchenで出場時間の少ないDaley Blindも入り、ajacieden Steven Berghuis, Brian Brobbey en Davy Klaassenはselectieに居場所はなし。

 

De Selectie:
Doel: Justin Bijlow* (Feyenoord), Mark Flekken* (SC Freiburg), Andries Noppert (SC Heerenveen)

Verdediging: Nathan Aké (Manchester City), Daley Blind* (Bayern München), Sven Botman* (Newcastle United), Virgil van Dijk* (Liverpool), Denzel Dumfries (Internazionale), Lutsharel Geertruida* (Feyenoord), Matthijs de Ligt* (Bayern München), Tyrell Malacia (Manchester United), Jurriën Timber* (Ajax)

Middenveld: Frenkie de Jong (Barcelona), Teun Koopmeiners (Atalanta), Tijjani Reijnders* (AZ), Marten de Roon (Atalanta Bergamo), Joey Veerman* (PSV), Mats Wieffer* (Feyenoord), Georginio Wijnaldum (AS Roma)

Aanval: Steven Bergwijn* (Ajax), Memphis Depay* (Atlético Madrid), Cody Gakpo* (Liverpool), Noa Lang (Club Brugge), Donyell Malen* (Borussia Dortmund), Xavi Simons* (PSV), Wout Weghorst (Manchester United)

 

Ronald Koeman:
「今回のNations Leagueのfinalerondeは小さなeindronde. そして我々のアプローチ方法もそう。だから怪我人や脱落者を考慮しないといけない。シーズン終盤なのでspelersを最後の1分で呼ぶのは難しい。だから必要な26 spelersを呼ぶことを選んだ。それにより人的問題が起きた時に対処する選択肢を得られる」

4 finalistenは遅くとも6月5日月曜日午後11時59分までにどの23 spelersが出場資格があるかをUEFAに連絡しなければならないが、それでも26 spelersが呼ばる。つまり深刻な怪我や病気の場合、UEFAのmedische commissieの承認後にdefinitieve selectieのspelersは1試合目の前までは入れ替えが可能。Kroatië戦後はOranjeはdefinitieve 23-koppige spelersgroepで継続する事になる。

 

spelersは6月10日土曜日 12.00 uurにZeistに集合。Nathan Aké (Manchester City) en Denzel Dumfries (Inter) はその夜にIstanboelでChampions Leagueのfinaleをプレーし、遅れてselectieに加わる。

 

名前の後にアスタリスクが付いている16 spelersは6月5日月曜日にZeistに集まり、3日間のtrainingsstageを行う。doelman Andries Noppertがいつspelersgroepに加わるかは、sc Heerenveenのplay-offsでの成績次第。

 

Nederlands elftalは6月14日水曜日 20.45 uurからStadion FeijenoordにおいてNations Leagueのhalve finaleでKroatiëと対戦する。もう一方のhalve finaleではSpanje en Italiëが翌日にEnschedeで対戦。FC Twente Stadionでもkick-offは20.45 uur. 6月18日日曜日に1位と3位を決める試合がRotterdam (20.45 uur) en Enschede (15.00 uur) で行われる。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/nederlands-elftal/80805/oranjeselectie-voor-de-uefa-nations-league-finals

 

 

 

 

 

最終節: Simonsの2得点でVan Nisterlooijの辞任に揺れたPSVが2位。Heerenveenも8位を確保

Speelronde 34


Zondag 28 mei
14:30 Feyenoord - Vitesse 0-1
43' Marco van Ginkel 0-1 

 

clubrecordの85ptを狙うFeyenoordはWiefferがschorsingでGeertruidaがcentrumに戻り、Kasanwirjoが加入後初のbasis入り。middenveldは再びTimberを起用し、voorinはPaixãoに替えてJahanbakhsh.

 

5分過ぎにKökcüのパスからTimberが16m際からシュートで最初のチャンスは枠外に。Geertruidaが1 controleurのKökcüの隣に上がって徐々に支配的になったFeyenoordが多くチャンスを作り、15分にIdrissiのシュートのリバウンドがGiménezの前に落ちるも決められず。25分過ぎにconaervariantからKökcüの入れたボールがVan Ginkelを経てネットを揺らすもGeertruidaのbuitenspel. その後もKasanwirjoの強烈なボレー、hoekschopからHanckoのヘディングなどでチャンスを作っていたが、HT直前にManhoefにKasanwirjoの裏を取られてゴール前フリーのVan Ginkelが決めて0-1. 

 

後半もFeyenoordがJahanbakhsh en Timberのシュートでゴールを脅かすもScherpenに阻まれ、Dilrsonの良いアクションから強烈なシュートもScherpenがセーブ。Feyenoordは残り25分でKasanwirjoを下げてDanilo投入で3ptを狙いに行ったが、正確性を欠くプレーが続いてVitesseのカウンターに何度も危険なシーンを作られ、残り15分でvrije trapからDaniloが頭でネットを揺らすもbuitenspel. 90分目にinvaller PaixãoのクロスからGiménezにようやくこの試合最初のチャンスもヘディングはバーの上に飛んで終了。

 

Feyenoordは2敗目でclubrecordの85ptには届かなかったものの、大成功のシーズンを終了。Vitesseは苦しんだシーズンを最終的に3連勝で締めて10位で終了。

 

14:30 AZ - PSV 1-2
65' Xavi Simons 0-1 / 84' Jepser Karlsson 1-1 / 90+8' Xavi Simons 1-2
Rood: 90+2' Anwar El Ghazi (2xGeel)

 

勝てば3位の可能性があるAZと引き分け以上で2位のPSV. AZは今週もOdgaardが欠場でVan Brederodeが引き続き代役と入れ替え無し。突如 Van Nisterlooijが辞任した揺れるPSVも前節 Heerenveenとの引き分けから入れ替え無し。

 

序盤チャンスは無いもののPSVが主導権を取る展開の後、Van AanholtのクロスをTilがヘディングで狙うもバーの上に。これが両チーム前半最大のチャンスで、お互いにほとんどシュートが無く激しく競り合う試合に。対PSV戦7試合で6勝のAZも説得力が無いプレーでHT前にPavlidisが狙うもBenitezに止められて折り返し。

 

後半も変わらない展開が続き、AZが多少シュートを多く放つも得点できずにいると、60分過ぎにDe Jongの右足外側でのパスにSimonsがSugawaraを振り払って抜け出し、50mのsprintからフィニッシュも決めて0-1. 残り10分でVeermanがBazoerを倒してのファールでのpenaltyをKarlssonが決めて1-1. ajaxが2点差で負けている事から3位の可能性が再び浮上したAZが残り時間で大攻勢をかけたが、PSVが10人になった8分間のblessuretijdの4分目にHatzidiakosが大チャンスでバーの上に外し、8分目に再びSimonsにカウンターを決められて終戦

 

AZは4位で再びConference League行きに。PSVは苦しんだシーズンで最後の最後に何とか2位を確保しChampions Leagueのvoorrondeへ。

 

Pascal Jansen
「残念ながら彼らには今シーズン本当に全てをやり遂げたnummer 7がおり、彼が我々を2回釣った」
「シーズンが終わり、もちろんEuropaに目が行く。Conference Leagueで我々はベスト4に入った。Eredivisieでも常にベスト4にいたいが、それ以上を望むなら本当にもっと安定しなければならない。全体としては我々がこのかなり若いploegでかなりの成果を上げた事を誇りに思う」
「今シーズンの我々はかなり上手くやったが、それでももっとやれたという思いから逃げることはできない」

 

Luuk de Jong
「僕はVan Nistelrooijに感謝しているし、自分もショックだと伝えた。誰もこんな事は望んでいないはず。シーズンのこの段階でこんな事はspelerとして経験したことが無い。僕らはみんなでシーズンを終える事に集中していたし、ちょっと言葉が出なかった。こんな終わり方は誰も望んでいないし、こういう結末になってしまったのは今も残念」
「Champions Leagueに何とか到達できた。fantastischな試合はしなかったけれど、本当に全員で力を合わせて戦った。そしてSimonsが2つの素晴らしい飛び出しで試合を決めた」
「Rangers戦やEredivisieでの敗戦後など、挫折に遭った時も僕らがチームとしてまとまり続けたことを誇りに思う。それができたのはRuudの影響もあった」

 

14:30 FC Twente - ajax 3-1
31' 0-1 / 46' Manfred Ugalde 1-1 / 51' Julio Pleguezuelo 2-1 / 75' Václav Černý 3-1

 

既に5位確定のFC TwenteはPröpperがbasisに戻ってHilgersがbankに。

 

開始1分でUgaldeがAlvarezからボールを奪っていきなり大チャンスもRulliにセーブされて決められず。その後も力強さで遙かに勝るTwenteが完全に圧倒して相手のミスからチャンスを作る展開が続いたが、30分過ぎにBrobbeyのポストプレーからajaxが最初のまともな攻撃で先制。さらに0-2のチャンスもあったが枠外に飛んで折り返し。

 

後半開始のajaxのaftrapからTaylorのミスパスを奪ってTwenteが速攻をかけると、一時はボールを失うもBrenetがAlvarezに競り勝って奪い返し、ゴール前のUgaldeがヘディングで決めて1-1. さらに数分後にはvrije trapからPleguezueloのヘディングで2-1. 完全にTwenteの勢いが相手を飲み込み、残り15分でCernyが良いアクションから見事なシュートで3-1としてトドメ。Twente supportersのお祭りムードの中で90分目には今シーズンで引退のWout Bramaが大歓声に迎えられて登場。

 

FC Twenteは説得力のあるプレーで上り調子である事を再び見せて5位でfavorietとしてplay-offsへ。ajaxはAZがPSVに敗れたおかげで3位でEuropa Leagueへ。

 

Ron Jans
「普段なら私はererondeには加わらないが、Zerroukiに加わるように言われたからね。彼に前へ押し出された。それで私がVak Pの前でちょっと変なことをするハメになったが、『半分転がればいいか』と思ったんだ。実際自分でも何をしたのかわからない。でもわざとだよ、素晴らしいschwalbe」
「相応しい章rだったし、Eredivisie全体で最少失点で終えた。多くの面で楽しい試合だった。ajaxは組み立てようとしたが、それは我々には好都合。彼らはかなり頻繁にボールを失ったが、我々も落ち着きが無さ過ぎた。もしかしたら緊張し過ぎていたか、意気込みすぎていたかもしれない。チャンスはあったが、攻撃の終わり方が悪かったし、1回ボールがバーに当たった」

 

Robin Pröpper
「standと僕らの力を考えればこのplay-offsは勝たないといけないと言えると思う。そうなったらケーキの飾り。でもplay-offsではどんなことも起こり得るのも分かっている。自分たちのレベルに達し、シーズン全体をとおして見せてきたものを見せないといけない。それができればplay-offsを勝つチャンスがある」

 

John Heitinga
「我々はかなり甘やかされたが、3位で終わったのが現実。こういう締めくくり方は糞だ。PSVがスポーツでの義務を果たしてくれた」

 

14:30 sc Heerenveen - Go Ahead Eagles 2-0
43' Paweł Bochniewicz 1-0 / 79' Ché Nunnely 2-0

 

play-offsを目指す8位 sc Heerenveenとdoelsaldoで並んで3pt差で追うGo Aheadの直接対決。HeerenveenはNoppertが長期離脱から復帰しバーの下に。Bochniewiczも怪我から戻ってVan Otteleとのcentraal. 

 

勝てば自力で8位確保のHeerenveenが優勢に進めた前半の終わりにTahiriのクロスからBochniewiczが決めて先制。後半も終盤にNunnelyが2-0にして勝負あり。

 

sc Heerenveenは8位でplay-offsに進み、FC Twenteと対戦。Go Aheadは最後にVitesseにdoelsaldoで上回られて11位。

 

14:30 SC Cambuur - RKC Waalwijk 4-0
45+5' Roberts Uldriķis 1-0 / 45+7' David Sambissa 2-0 / 55' Navarone Foor 3-0 / 67' Milan Smit 4-0

 

8位 Heerenveenを2pt差で追うRKCはこの数試合外れていたSeuntjensがbasisに復帰。

 

前半何の問題も無かったRKCだが、blessuretijdにUldrikisに遂に今シーズン初得点を許すと、直後にもSambissaに決められて絶望的になる2点差での折り返し。Heerenveenもリードしていることで後半はもう立ち上がれなかったRKCが降格決定済みのCambuurにさらに追加点を許して大敗で終了。

 

SC Cambuurは5勝目で17位で終了。RKCは快進撃を見せたシーズンもplay-offsには届かず9位。

 

14:30 FC Volendam - Excelsior 3-2
10' Daryl van Mieghem 1-0 / 23' Stijn van Gassel 2-0 (e.d.) / 27' Francesco Antonucci 3-0 / 56' Lazaros Lamprou 3-1 / 78' Nikolas Agrafiotis 3-2

 

前節残留を決めたExcelsiorだが、今シーズンリーグ最多セーブのVan Gasselが完全なパンチング失敗でeigen doelpuntなど30分で3失点。後半 Lazarosが2023年のExcelsior最初のuitdoelpuntを決め、さらにAgrafiotisも続いて1点差に盛り返し、90分直前にはpenaltyも得たがKharchouchが失敗、リバウンドをAgrafiotisが決めたが早い侵入で認められず終了。

 

14:30 FC Utrecht - FC Emmen 3-2
2' Mike van der Hoorn 1-0 / 35' Ole Romeny 1-1 / 53' Tasios Douvikas 2-1 / 58' Mark Diemers 2-2 / 79' Nick Viergever 3-2
Rood: 63' Mike van der Hoorn

 

すでにplay-offs進出を決めているFC Utrechtとすでにnacompetite行きが決まって7 basisspelersを休ませたFC Emmenで、Douvikasのtopscorertitelだけに注目が集まった消化試合は点の取り合いに。開始早々ToornstraのクロスからVan der Hoornがヘディングを決めてUtrechtが先制も、30分過ぎにViergeverのミスから1-1. 後半にDouvikasが待望の得点で今シーズン19得点目を決めてtopscorerをほぼ確定したが、試合はEmmenがVlakのヘディングのリバウンドからDimersが決めて2-2. 結局終盤にUtrechtのhoekschopからViergeverがミスを埋め合わせる決勝点で決着。

 

FC Utrechtは7位. rode kaartを受けたVan der Hoornを欠く状況でplay-offsはSpartaと対戦。FC Emmenは先週すでに16位が決まったが、uitsupporters 1200人が集まって試合後も大きな声援を送ってnacompetiteで残留を賭けてNACと対戦。

 

Dick Lukkien
「この試合でまだ何かがかかっているはずと思っていたので1200人が一緒に来てくれた。そうでは無いことが分かっても、それでも彼らは一緒に来てくれた。試合全体で我々が感じたサポートは特別なもの。我々はこのclubを最高のレベルに残さなければならない。それが我々の義務だが、特にそれに相応しいこの人々のための義務。このclubはこの分野でも本当に成長した。サポートという点で、本当に全員で。それが私のフィーリングにとって最も素晴らしい事」

 

14:30 FC Groningen - Sparta Rotterdam 0-5
25' Jonathan de Guzmán 0-1 / 58' Koki Saito 0-2 / 75' Arno Verschueren 0-3 / 79' Tobias Lauritsen 0-4 / 89' Vito van Crooij 0-5 (str.)
Rood: 24' Nordin Musampa 

 

既に6位を決めたSpartaがplay-offs向けて無人のEuroborgで大勝。Kitolano en Saitoを休ませて序盤こそ静かだったが、前半半ばに抜け出したAbelsをMusampaが倒してrood. そのvrije trapをDe Guzmánのvrije trapで先制すると、Vriendsが頭部負傷で脱落した後半も数的優位を活かして一方通行の展開に。Lauritsenのパスからinvaller Saitoが0-2とし、Verschuerenがボレーで0-3. その後もVerschuerenのシュートのリバウンドをLauritsenが決め、最後はVan Crooijがpenaltyでトドメ。

 

FC Groningenは降格の悲劇的シーズンを無人のEuroborgで悲劇的大敗で終了。Spartaは良いムードでplay-offsへ進み、FC Utrechtと対戦。

 

14:30 Fortuna Sittard - NEC 1-1
65' Landry Dimata 0-1 (str.) / 90+4' Paul Gladon 1-1 (str.)

 

お互いにもう賭けるものが無い消化試合で、Fortunaは既に周知の事実だったYilmazが去る事が濃厚と公式にも認められ、NECはミスが続いたCillessenに替えて契約終了のBranderhorstをclubへの貢献のお礼としてbasis起用が最大の話題。

 

Stand
1    Feyenoord    34    (25    7    2)    81-30    +51    82pt
2    PSV    34    (23    6    5)    89-40    +49    75pt
3    Ajax    34    (20    9    5)    86-38    +48    69pt
4    AZ    34    (20    7    7)    68-35    +33    67pt
5    FC Twente    34    (18    10    6)    66-27    +39    64pt
6    Sparta Rotterdam    34    (17    8    9)    60-37    +23    59pt
7    FC Utrecht    34    (15    9    10)    55-50    +5    54pt
8    SC Heerenveen    34    (12    10    12)    44-50    -6    46pt
9    RKC Waalwijk    34    (11    8    15)    50-64    -14    41pt
10    Vitesse    34    (10    10    14)    45-50    -5    40pt
11    Go Ahead Eagles    34    (10    10    14)    46-56    -10    40pt
12    NEC    34    (8    15    11)    42-45    -3    39pt
13    Fortuna Sittard    34    (10    6    18)    39-62    -23    36pt
14    FC Volendam    34    (10    6    18)    42-71    -29    36pt
15    Excelsior    34    (9    5    20)    32-71    -39    32pt
16    FC Emmen    34    (6    10    18)    33-65    -32    28pt
17    SC Cambuur    34    (5    4    25)    26-69    -43    19pt
18    FC Groningen    34    (4    6    24)    31-75    -44    18pt

 

Topscorers
1.    Anastasios Douvikas    (FC Utrecht)    19 (3)
Xavi Simons    (PSV)    19 (2)
3.    Sydney van Hooijdonk    (sc Heerenveen)    16 (1)
4.    Santiago Giménez    (Feyenoord)    15 (0)
5.    Luuk de Jong    (PSV)    14 (1)
6.    Brian Brobbey    (Ajax)    13 (0)
Vaclav Černý    (FC Twente)    13 (0)
8.    Steven Bergwijn    (Ajax)    12 (0)
Michiel Kramer    (RKC Waalwijk)    12 (2)
Tobias Lauritsen    (Sparta Rotterdam)    12 (0)
Vangelis Pavlidis    (AZ)    12 (1)
Ricardo Pepi    (FC Groningen)    12 (1)
13.    Mohammed Kudus    (Ajax)    11 (0)
Ole Romeny    (FC Emmen)    11 (0)
Dušan Tadić    (Ajax)    11 (4)
Vito van Crooij    (Sparta Rotterdam)    11 (4)

 

Assists
1.    Dušan Tadić    (Ajax)    18
2.    Cody Gakpo    (PSV)    12
3.    Vito van Crooij    (Sparta Rotterdam)    11
4.    Vaclav Černý    (FC Twente)    10
Carel Eiting    (FC Volendam)    10
Gijs Smal    (FC Twente)    10
Joey Veerman    (PSV)    10
8.    Steven Berghuis    (Ajax)    9
Mats Seuntjens    (RKC Waalwijk)    9
Oussama Tannane    (NEC)    9
11.    Sven Mijnans    (AZ)     8
Vangelis Pavlidis    (AZ)    8
Xavi Simons    (PSV)    8
Yukinari Sugawara    (AZ)    8

最終日にDe Kuipでの無敗ステータスを失う (最終節: Vitesse-thuis)

Feyenoordは日曜日に自分たちのstadionでの無敗記録を失った。シーズンの最終試合日、landskampioenはVitesse相手に0-1で今シーズン2敗目を喫した。trainer Arne Slotのチームが2得点を拒否されたのに対し、bezoekersはHT直前にMarco van Ginkelの得点が有効に。試合後はschaalがもう一度 De Kuipのフィールドに登場し、spelersとそのパートナー、子供たちが最後のererondeを行い、supportersに今シーズンの声援に改めて感謝した。

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/matchcenter-kampioenen-op-jacht-naar-clubrecord-in-eigen-kuip-280523

 

Zondag 28 mei
14:30 Feyenoord - Vitesse 0-1
43' Marco van Ginkel 0-1 

 

Scheidsrechter: Bas Nijhuis
Gele kaarten: Kozłowski, Oroz (Vitesse)

 

Opstellingen:
Feyenoord: Bijlow, Kasanwirjo (77' Rasmussen), Geertruida, Hancko, Hartman (57' López), Timber, Kökçü, Szymański, Jahanbakhsh (57' Dilrson), Gimenez, Idrissi (46' Paixão).
Vitesse: Scherpen; Arcus, Flamingo, Isimat-Mirin, Oroz, Wittek; Meulensteen, Van Ginkel (57' Tronstad); Manhoef (78' Yapi), Bialek (57' Sankoh), Kozlowski (78' Cornelisse).

 

Wissels: 
Feyenoord: Wellenreuther, Marciano, Rasmussen, Lopez, Taabouni, Bullaude, Dilrosun, Paixão, Danilo.
Vitesse: Bero, Tronstad, Cornelisse, Dijks, Domgjoni, Hájek, Jonathans, Reiziger, Sankoh, Schubert, Vidović, Yapi.

 

https://matchcenter.feyenoord.nl/feyenoord-vitesse-2022-2023

 

Arne Slot
「素晴らしいserieに取り組んでいたから、それが終わったのはガッカリ。thuisで無敗を守り、punten数のrecordにも到達できたら素晴らし事だと思っていた。だが最も重要なのは我々がkampioenになり、幸いにもすでにそれを確定していたということ」
「前半の我々はコンスタントに相手helftでプレーし、必要なだけのチャンスを作っていたと思う。そこでカウンターにあって0-1ビハインド。そこから後半彼らが全力を出したのを見れたのはとても素晴らしいことだと思う」
ヒエラルキーで我々よりも上にいるclubsがHanckoに注目していなかったら驚きだろう。だが他にもいくつか名前を上げられるので、彼だけの話では無い。彼らは自分たちがここで何を持っているを知っているし、Dávidはkぉこでスーパーに幸せで、彼が残るチャンスは大きいという印象をもっちている。だがtrainersにとって耳を傾けるclubsがあるようにspelersにもそれは言える」
「Orkunはここでとても良いし、次のステップとして我々と共にChampions Leagueでプレーする事もできるだろう。しかし彼がステップを踏むにはどこかのclubが我々が彼に求める金額を払わなければならない」
「確かな事は我々にはとても良いselectieがあり、来年はかなり簡単に再スタートできるということ。補強が可能なところは試みるという確信もあるし、そのためのお金も多少多くあるようだが、我々がそれを簡単に投げ捨てると言うつもりは無い。ベースはすでにとても良い。Orkunが去るなら大きな損失になるだろうが、それ以外はベースはとても良いと思う」
https://www.fr12.nl/nieuws/slot-blikt-vooruit-op-nieuw-seizoen-de-basis-staat-al-heel-goed

 

Orkun Kökcü
「とにかく難しかった。ちょっと暑かったしね。前半はそれを感じた。先週ほとんどtrainingしていないという事実からは逃れられない。それでも僕らはこの試合勝つだけの十分なチャンスを作ったと思うけれど、シャープさが足りなかった」
「僕は今シーズン Feyenoordで決定的なspelerになるための最後のステップを本当に踏んだと思う。そのためにハードワークしたし、チームメイトとtechnische stafのおかげでkampioenになれた。それはシーズンの素晴らしい終わり」
「僕は少なくともtrainerと良い関係だけど、適切なclubが現れたら、この夏はステ法を踏みたい」
https://www.fr12.nl/nieuws/kokcu-ik-denk-dat-als-de-juiste-club-komt-ik-wel-een-stap-wil-maken

 

Dávid Hancko
「負けたのでちょっとガッカリだけど、僕らはkampioen. 12ヶ月前にここに来た時は想像できなかった。僕の最初の試合のFC Emmen戦で僕らが勝ち、それ以来僕はずっとフィットし続けてbasisopstellingに立ち続けた。僕にとって予想を超えた素晴らしいシーズンだった。この選手たちとフィールドに立てたのはfantastischなこと。お互いの絆がとても強く、シーズン全体をとおしてそれが見られた。僕はとても幸せ」
「verdedigingの中央でとても良い感じだよ。自信を持ってそこでプレーしている。中央で組み立てを世話できる。何度かlinksbackでプレーしたけど、Hartmanが来てから僕は中央でプレーし、彼も素晴らしかった。その後の僕らはopstellingが整ってかなり大成功だった」
「絶対的なsterkhouderと言って貰えるのはとても嬉しい。僕はひっそちりとここに来て、今ではfansが僕の事を喜んでくれている。最初の試合から彼らは喜んでくれていたし、その瞬間から僕はそこにバーを起き続け、Feyenoordのためにプレーする全ての試合でそれを超えようとした。このfansの前でプレーできるのはとんでもない事だからね」
「kampioenschapの前に今後については何も聞きたくないとzaakwaarnemerに言った。kampioenになりたかったし、その後にどうなるか見てみるつもりだった。Champions Leagueは僕にとって最大の夢だし、今から鳥肌が立っている。僕はここに残りたい。trainerも残るし、それもポジティヴな事。何かクレイジーなことが起きなければ僕は残る」
https://1908.nl/artikelen/trotse-hancko-dit-was-voor-mij-een-exceptioneel-seizoen
https://www.fr12.nl/nieuws/hancko-de-champions-league-is-mijn-grootste-droom

 

続きを読む