Mijn Feyenoord

Feyenoordを中心にNederlands voetbalを追いかける

第28節: FC GroningenとAZが10人で勝利。FC Utrechtが初のwitte wisselと6回交代。EmmenがRKCに快勝で奇跡の残留へ道を拓く

Speelronde 28

 

Zaterdag 3 april
18:45 VVV-Venlo - FC Groningen 0-1
84' Mo El Hankouri 0-1
Rood: 20' Azor Matusiwa (2xGeel)

 

8連敗で16位に落ちたVVVは5-3-2を継続。Postが負傷欠場でSchäfer, Simon Janssen, Machachのmiddenveld. Giakoumakisが怪我から戻ってbasis入り。ここ2試合でFC Emmenに引き分け、RKCに敗れたFC GroningenはStrand Larsenが戻り、Matusiwaも負傷離脱明け後初のbasis入り。Te Wierikがrechtsbackに回ってDammersがItakuraとのcentraal duoに。

 

出だしから主導権を取ってチャンスを作っていたGroningenだが、早々にgeelを貰っていたMatusiwaが20分もせずにハイリスクなプレーでVan Crooijの足を踏んで2枚目退場に。その後 VVVがボールを持てるようになり、Groningenも崩れること無く激しいプレッシャーをかけ続けて上手く対応。VVVが30分過ぎにGelmi→Roemerと攻撃的交代策をして徐々に優勢になるも、本当のチャンスは作れず。

 

後半も10人相手に圧倒できないVVVはMachachに代えてextra spitsとしてAriasを投入も大きな影響は無く、60分過ぎにGiakoumakisに16m内でシュートチャンスが訪れたかに見えたがDammersが見事なタックルで防いでNijhuisもノーファール判定。終盤はVVVが多くボールを持って残り10分からようやくゴール前で惜しいシーンを作り始めたが、残り数分でDekkerとの競り合いに勝ったEl Hankouriが反転から素晴らしいミドルシュートを決めて後半チーム初シュートで先制。blessuretijdにKumのロングボールでRoemerが裏に抜けて劇的に同点と思われたが、buitenspelpositieにいたGiakoumakisが触っていたのをVAR Van den Kerkhofが見つけて得点取り消し。終了直前のGiakoumakisのヘディングも枠を外してそのまま終了。

 

VVVは10人相手にほとんどチャンスを作れず9連敗。FC Groningenは6位を維持。

 

Jos Luhukay
「数的優位でチャンスを作るのが簡単になるのを期待していた。スペースを使おうと試みたが、あまりチャンスを作るところまで行けなかった。そこからGroningenの最初のシュートがすぐ得点になったのが余計に酸っぱい。彼らは全力で守り、我々は突破口を見つけなければならなかった。試みたが、決定的なパスが出なかった。時には敢えてリスクを冒さなければならないこともある。我々はコーナーに追い詰められている」

 

Danny Buijs
「信じられないと思ったよ。我々は良いスタートを切り、何度もチャンスがあったのに、そこから10人で続けなければならなくなった。。最初のkaartは見返したが、私はこれはgele kaartには値しないと思う。あれがファールでは無いとは言わないが、Nijhuisなら間違いなくgele kaartでは無いだろう。彼は常に男らしいvoetbalを容認する最高のscheidsrechterの1人」
「私はすぐに選手たち叫び声を上げながら倒れろと言ったんだ。VVVの Van Crooijのようにね。彼は24回撃たれたかのように地面に倒れて毎回起き上がる。Matusiwaがファールを犯したのは確か。彼が2枚目のgele kaartも貰ったのは多分ちょっと貪欲さでもある。彼にとって学びの瞬間だ」
「私のploegに賞讃を送らざるを得ない。我々は70分間10人でプレーし、試合に多くのエネルギーを注いだ。VVVは多くのチャンスがあった訳では決して無かった」

 

20:00 Willem II - AZ 0-1
72' Gudmundsson 0-1
Rood: 5' Teun Koopmeiners

 

Willem IIはPetrovicのもとで5試合連続同じbasiself. AZはStengsが欠場でDe Witがbasis入りし、Gudmundssonがrechtsbuitenに。

 

開始数分でKoopmeinersがaannameのミスからPavlidisの足首を踏むとBlomが当然のrood判定。10人でもAZが主導権を取り続けたがなかなかチャンスを作れず。37分にLlonchのDe WitへのハードなファールでAZの選手たちが騒然とするもBlomはgeelで済ませ、後半出だしにBoaduがネットを揺らすもbuitenspel. 60分過ぎにもGudmundssonがネットを揺らしたがSvenssonのクロスの際にボールがachterlijnを越えていたとVAR Lindhoutが介入して得点取り消しに。しかし70分過ぎにKarlssonのシュートのリバウンドからGudmundssonが決めて3度目の正直で決勝点。

 

Willem IIは6試合ぶりの敗戦でVVVと22ptで並んだまま。

 

Zeljko Petrovic
「怒っているし、失望している。チャンスを逃した。VVVの敗戦から恩恵を受けなければならなかったのに、我々はそれをしなかったし、自分たちを責めなければいけない。11人対10人は難しくは無いが、上手くやらないといけない。AZの取り消されたゴールで2つの注意を受けtし、自分たちを驚かせるべきだった。それがガッカリ」
「高い位置でプレッシャーをかけるのは我々には難しい事。特に良いプレーをしていたAZに対しては当然。多分ちょっとナイーヴだったが、これは我々が前の数試合のようなプレーをしなければならないという証拠でもある」

 

Pascal Jansen
「(4e officialとのやり取りに) Allard (VAR Allard Lindhout)に、彼がずっと我々を悩ませていたからWillem IIからshirtを貰ったのかと尋ねたんだよw」

 

Teun Koopmeiners
「とても不運な瞬間。彼に酷い当たり方をする意図は全くなかった。彼がちょっと早かったんだ。僕はすでに動き始めていたどうしようもなかった。ああ、どうなるかはすぐに分かった。彼に当たったのを感じ、scheidsrechterが他にどうしようもないのも分かった」
「2試合後のajax-uitのことはすぐ考えたよ。だからこれはハッキリさせたい。これはdoodschopじゃない。とても不運なもの」

 

20:00 FC Twente - Vitesse 1-2
20' Danilo 1-0 (str.) / 44' Oussama Tannane 1-1 (str.) / 90+5' Oussama Tannane 1-2 (str.)

FC TwenteはBramaが負傷離脱でIlicがbasis入りし、前節外されたDaniloがbasisに復帰。VitesseはPasveerがフィットせずHouwenがバーの下に。

 

静かな序盤から20分にDoekhiの不用意に上げた手に背後からボールが当たってのhandsで得たstrafschopでTwenteが先制。ボールを多く持っていたVitesseがその後 数回チャンスを作り、HT直前にPierieの体から離れていない手にボールが当たるとVan Boekelが再びhandsによるpenalty判定で同点に。後半もVitesseが終始優勢に進めてチャンスを作り続け、Drommelが好セーブで凌ぎ続ける展開。終盤にようやくTwenteが反撃に出たが、invaller Thijs van LeeuwenのミドルシュートはHouwenが何とかセーブ。そのまま引き分けと思われたblessuretijdの最後の最後、WittekがBoschとの競り合いで簡単に倒れるとVan Boekelがあっさりとpenaltyの笛を吹いて決勝点。

 

FC Twenteはthuisで10試合連続勝利無し。

 

Ron Jans
「Vitesseは良いploegであり、今日は本当に彼らの方が良かった。だから戦わなければならないし、我々は試合の中でどんどん戦っていた。そうなれば結果が欲しいが、そこでああいうstrafschopが与えられる。クレイジーだと思う」
「自分たちを抑えるのも我々の仕事。負けることはあり得る、しかしこういうやり方では・・・ ああ、受け入れるのはとても難しい。彼らの選手はすでに倒れていた。実際何も無かったが、Pol van Boekelは別の判定をし、VARは介入しなかった」
「終了後にすぐVan Boekelにあのstrafschopには同意できないと言った。彼は『映像を見てくれ』と言ったが、6, 7回見ても0% strafschopだと思う。とても明らかだ」

 

Pol van Boekel
「Doekhiは腕を高く上げている。私としては100% strafschop」
「Pierieは手を自然な位置に置いているように見える。しかしシュートが来た時に手を上げて、ボールが手に当たった。それで私はstrafschopだと判定した。handsbalはvoetbalで最も難しいルールであり、我々にとってもそう。しかしこのシーンでは彼が腕を体の外にもってきているのも見て分かる」
「私はBoschがWittekと接触し、それにより彼の足が内側へバチンと崩れるのが見えた。Kamphuisは私が判定するのに良い位置にいるのを見て、接触を確認し、彼もstrafschopだと認めた。それについて議論はできるが、これに与えなかったらVARにとっては支持するのはもっと難しいだろう。今回はより簡単。明確な接触が見え、それにより彼が倒れた。証拠があり、それで与えないならVARは介入しなければならない。非常に軽い接触なので議論になるのは想像できる。しかし私は明確な接触を見て、それにより選手が倒れた。議論は理解できるが、他の方法は無い。スクリーンの前に呼ばれても私は判定を変えなかっただろう」

 

21:00 Sparta Rotterdam - PEC Zwolle 3-2
7' Mica Pinto 1-0 / 52' Bram van Polen 1-1 / 62' Slobodan Tedic 1-2 / 75' Lennart Thy 2-2 (str.) / 90+3 Lennart Thy' 3-2

 

Spartaは Vriendsが欠場でHeylenをbankに置いてAuassarがcentrale verdediger起用。middenveldはSmeetsがbasis入り。PECは怪我のSaymak en Bensonに代わってNakayama en Pheraiがbasisに復帰。Buitinkをbankに置いてTedicがbasisspits.

 

お互いにほぼ残留濃厚の2pt差の12位対13位。開始数分でBurgerがSmeetsとの連携で完全に抜け出すもポスト直撃。しかし数分後にPintoの上がりから始まったSpartaの見事な攻撃をPintoが自ら締めくくってEredivisie初ゴールで先制。非常に力強いスタートを見せたSpartaに対してPECも徐々に試合に入って多くボールを持ち始めるも大チャンスは作れず、ほとんど何も起きない展開に。

 

SpartaはHTにBurgerに代えてDeroy Duarteを投入。後半出だしにゴール前でフリーのReijndersに大チャンスもシュートはOkoye正面。しかしそのままPECが攻め続けるとhoekschopからVan PolenのシュートがBeugelsdijkに当たって1-1. 直後にSpartaもHarrouiがミドルシュートで狙ったがMousが好セーブ。60分過ぎにはSpartaの組み立てでのHarrouiの痛恨のボールロストからTedicの強烈なミドルシュートで1-2. 直後にhoekschopからAuassarのヘディングがバー直撃し、Pheraiのシュートは僅かに枠外とPECが優勢ながらお互いにチャンスがある時間帯。Laros Duarteが良い位置のvrije trapを直接狙うも僅かに枠の左に外れ、Pheraiの角度の無いシュートはOkoyeが手に当ててセーブ。残り20分を切ってHuibertsの手にボールが当たってのhandsで得たstrafschopをThyが決めて2-2. 残り時間はinvaller Clementが左竿度から見事なアクションでBeugelsdijkをかわして角度の無いシュートがOkoyeにセーブされた以外チャンスが生まれず、そのまま引き分けと思われたblessuretijd最後にinvaller MeijersのクロスにThyが頭であわせて劇的に決勝点。

 

Spartaは5試合無敗で11ptを稼いでplay-offs進出に可能性を残す。


Zondag 4 april
12:15 Feyenoord - Fortuna Sittard 2-0
50' Bryan Linssen 1-0 / 83' Steven Berghuis 2-0

 

Feyenoordはcoronaと怪我でSenesi, Nieuwkoop, Kökcü, Sinisterra, Jørgensen en Prattoらが欠場、Spajic, Fer, Diemers en Bozeníkがbasis入り。バーの下はMarsmanに代えてBijlowが復帰。Fortunaはinterlands帰りのSemedoを休ませてoud-Feyenoorder Hanssonがbasis入り。

 

Feyenoordが主導権を取ってボールを回すも奥行きを欠いてなかなかチャンスを作れない展開。25分にAnghaの組み立てミスからBozenikに最初の大チャンスもシュートはゴール前を通過。さらにDiemersのシュートのリバウンドをBozenikが決めるも明らかなbuitenspelで、ToornstraのロングボールにBerghuisが飛び出して完璧なaannameを見せるもVan Oschが飛び出してシュートはできず。Fortunaも35分にHanssonのクロスからPolterのヘディングがバーの上に。

 

後半出だしFeyenoordがPolterに大きなスペースを与えてFlemmingに大チャンスも枠を外れると、直後にBerghuisのクロスにLinssenの頭で先制。その後 FortunaはTekieに、FeyenoordはBozenikとMalaciaにチャンスがあったがお互いに決められず。終盤 Fortunaの反撃でFeyenoordがグリップを失いかけたがTeixeira en Balde投入で流れを引き戻し、残り10分でBaldeがボールを奪ってからのカウンターをBerghuisが決めて2-0で勝負あり。

 

Feyenoordは3試合ぶりの勝利。

 

14:30 PSV - Heracles Almelo 3-0
9' Donyell Malen 1-0 / 21' Denzel Dumfries 2-0 / 90+3' Mohamed Ihattaren 3-0

 

PSVはSangaréをbankに置いてBoscagliをmiddenvelder起用。HeraclesはBakis en Szőkeをbankに起き、Knoesterをextra centrale verdedigerに加え、Kiomourtzoglouを起用してrVloet en Burgzorgのvoorinで5-3-2に。

 

開始数分でBoscagliのパスでMalenが左サイドで飛び出すと、あっさりRenteをかわしてそのままBlaswichのニアも破って1-0. 20分過ぎにはBoscagliのクロスにDumfriesが頭で決めて2-0. Heraclesは前半終盤に試合に入り、Maxが与えた大きなスペースからBurgzorgに大チャンスもMvogo正面。

 

後半はすでに決着がついた雰囲気でPSVが優勢ながらほとんど何も起きず。結局blessuretijdにinvaller Ihattarenが見事なシュートを決め、カメラの前で'niemand die mij kapot krijgt!'と叫んで終了。Ihattarenはその叫び声についてNOSに説明を求められるもインタビューを拒否して帰宅。

 

PSVは近年苦手にしている相手にほとんど緊張感無く勝利でAZとの3pt差をキープ。

 

Roger Schmidt
「私としてはIhattarenは彼が望むなら好きなだけインタビューを受けられる。私は彼に対しては今シーズン十分に話をしただろう。私と選手たちからこれほど多くのサポートを受けた選手はいない。いま彼が何を望んでいるかを示すのは彼次第。彼が得点したのは嬉しいし、彼に自信を与えるだろう。私はbankにいて聞こえなかったし、彼のメッセージの背後に何があるか私には分からないよ」

 

14:30 ADO Den Haag - FC Utrecht 1-4
10' Gyrano Kerk 0-1 / 15' Joris van Overeem 0-2 / 44' Othman Boussaid 0-3 / 72' Jonas Arweiler 1-3 / 74' Adam Maher 1-4

 

多くの選手を欠くADOはCain Seedorf (21) en Xander Severina (19)がbasisでデビュー。Van Ewijkがcentrale verdediger起用。FC UtrechtはBenamarがSt. Jagoの代わりに2回目のbasis入り。

 

Utrechtが早々にKerk en Van Overeemで0-2リード。その後も全くノーチャンスのADO相手にUtrechtが圧倒しつつもHT直前にBoussaidがようやく0-3にして勝負あり。UtrechtはHT前にRamselaarが頭部を負傷し、一旦フィールドに戻ったが結局頭部の負傷による交代枠でVan de Streekと交代したことで、Eredivisie初の6回交代。

 

ADOは今シーズン37人目の選手起用でEredivisie記録更新。残り6試合で直接降格回避には少なくとも7ptが必要と絶望的な状況に。FC Utrechtはclub初のuit5連勝。

 

Ruud Brood
「とても厄介で痛ましい結果。もしとんUtrechtは良い相手でもあり、彼らは全てを罰した。我々はKerkのスピードと、それに付いて行かなければいけないと話していたが・・・ 最初のゴールではbuitenspelにすることを選んでしまった。とても残念」
「前半はアグレッシヴさが少なすぎた。それは我々がすぐにボールを失い、フープのように曲がって競り合いに入れなかったせいでもある。後半は良くなかったが、すでに点差が付いていた。Utrecht次第だったのは同意しないが、我々のせいでもあった」
「私は十分熱狂的だし、選手たちのモチベーションを引き上げられると思う。ハードワークしなければいけない。物事が上手く行けば楽しいものだし、物事が良くなれば雰囲気も良くなる。我々はlappenmandに9選手がおり、その内何人かが戻ってくるのを期待している。El Khayati, Kramer, MokhtarなどはADOにとって重要な選手。まだいる経験ある選手たちにこのグループを掌握してくれることが期待されたが、今日は欠いた選手があまりに多すぎたのが明らかになった」

 

René Hake
「とても良い勝利。良い前半、あまり良くない後半。それは残念だが、起きること。変えたいが、人間がやることだからね。そうなると我々の指をすり抜けていって、それほど大きな点差にならないのが分かる」
「Ramselaarは頭部の怪我で交代できるというのをvierde manに確認したかったが、結局彼もよく分からなかったんだ。dokterはBartの状態をチェックし、それに基づいて彼を立たせる事は安全とされたが、結局1分後に彼はまためまいを起こした。それで我々はもう一度『この交代で交代機会を必要とするのか?』を確認したんだ。さもなければ我々はHtまで10人でプレーを続けていただろう。HTでの交代は交代機会を使わないからね。結局vierde manも協議した結果、追加の交代機会が我々にあると認めてくれた。これがEredivisieで初のwitte wisselだったと思う。白い神を使わないといけないんだ。通常 uitploegの交代は赤か黄色の用紙を使う。しかしこれは医学的な観点からの交代だったので白だった」

 

16:45 sc Heerenveen - ajax 1-2
27' Mitchell van Bergen 1-0 / 36' 1-1 (str.) / 61' 1-2

 

16:45 FC Emmen - RKC Waalwijk 3-1
10' Nick Bakker 1-0 / 17' Luka Adžić 2-0 / 31' Sergio Peña 3-0 / 90+2' Cyril Ngonge 3-1

 

RKC-uitで負けて以来5試合連続負け無しのFC Emmenが出だしから攻勢で大チャンス。hoekschopからFreiがCavlanをかわすもシュートは枠外、さらにAdžićのクロスにDe Leeuwの至近距離からのヘディングはLamprouがかろうじてセーブ。さらにMeulensteenの致命的ミスからPeñaのシュートのリバウンドでDe Leeuwに100%チャンスもシュートは大きくバーの上に。しかし10分目にvrije trapからからBakkerが楽々裏を取ってようやく先制。数分後にはMeulensteenのバックパスのミスからPeñaの素晴らしいアシストをAdžićが決めて2-0. 夢のような展開のEmmenはBernadouが筋肉を痛めて交代のアクシデントも、30分には抜け出したDe Leeuwが16m内で倒されてpenalty & Anitaにgeel. PeñaのstrafschopをLamprouが止めるもリバウンドをPeñaが自分で決めて3-0となんと30分あまりで決着。

 

FC Emmenは6試合(!)負け無しでWillem II en VVVと遂に3pt差と迫り、奇跡の残留へ期待を抱かせる大きな勝利。

 

Stands (voorlopig)
1 Ajax 27 (22 3 2) 85-20 +65 69pt
2 PSV 28 (17 7 4) 62-30 +32 58pt
3 AZ 28 (17 7 4) 64-38 +26 58pt
4 Vitesse 28 (17 4 7) 46-28 +18 55pt
5 Feyenoord 28 (14 9 5) 56-28 +28 51pt
6 FC Groningen 28 (13 7 8) 35-31 +4 46pt
7 FC Utrecht 27 (11 10 6) 44-34 +10 43pt
8 FC Twente 28 (9 10 9) 42-39 +3 37pt
9 Heracles Almelo 28 (10 6 12) 31-43 -12 36pt
10 SC Heerenveen 28 (8 10 10) 37-40 -3 34pt
11 Sparta Rotterdam 28 (9 7 12) 40-44 -4 34pt
12 Fortuna Sittard 28 (10 4 14) 39-49 -10 34pt
13 PEC Zwolle 28 (6 11 11) 37-46 -9 29pt
14 RKC Waalwijk 28 (6 8 14) 27-43 -16 26pt
15 Willem II 28 (5 7 16) 31-57 -26 22pt
16 VVV-Venlo 28 (6 4 18) 39-73 -34 22pt
17 FC Emmen 28 (3 9 16) 27-57 -30 18pt
18 ADO Den Haag 28 (2 9 17) 22-64 -42 15pt


Topscorers
1. Giorgos Giakoumakis (VVV-Venlo) 24 (8)
2. Steven Berghuis (Feyenoord) 16 (8)
Donyell Malen (PSV) 16 (0)
4. Teun Koopmeiners (AZ) 15 (7)
5. Danilo (FC Twente) 14 (5)
Dušan Tadić (Ajax) 14 (7)
7. Henk Veerman (sc Heerenveen) 13 (0)
Rai Vloet (Heracles Almelo) 13 (2)
9. Myron Boadu (AZ) 12 (0)
Lennart Thy (Sparta Rotterdam) 12 (4)


Assists
1. Dušan Tadić (Ajax) 12
2. Steven Berghuis (Feyenoord) 11
3. Antony (Ajax) 8
Jesper Karlsson (AZ) 8
Mike Trésor (Willem II) 8
Joey Veerman (sc Heerenveen) 8
7. Philipp Max (PSV) 7
8. Vaclav Černý (FC Twente) 6
Eli Dasa (Vitesse) 6
Donyell Malen (PSV) 6
Oussama Tannane (Vitesse) 6
Vito van Crooij (VVV-Venlo) 6

Eerste Paasdagに3pt (第28節: Fortuna-thuis)

Feyenoordは3ptを得る事でpaasweekendに特別なカラーを与えた。日曜のいっぱいのspandoekenで埋められたDe Kuipでの最後の試合でFortuna Sittardを2-0で撃破。Achraf El Bouchataouiが終盤にFeyenoordでのofficiële debuutを果たしている。

 

interlandbreak後の最初の試合を前に、Rotterdamse kampには主に人的問題が起きていた。Dick Advocaatは2つのcorona感染により合計7選手を欠き、opstellingは通常とは事なったものに。例えばRóbert Bozeníkが10月以来初めてbasisに入り、怪我から回復したLeroy Fer en Mark Diemersも再び席を得た。

 

voetbal面では長時間にわたって全てが上手く行っていた訳では無いものの、チームは最初の1分目から熱意を放ち、勝ちたいという意思を示していた。それにも関わらずFeyenoordが序盤からの優勢を大チャンスに変えるのにはやや時間がかかった。Bozeníkが前半最もゴールに近づいたが、最初のシュートはゴールを前を通過し、30分過ぎにはネットを揺らしたが、その時このSlowaakse internationalはbuitenspelだった。

 

HT明け5分に全てのFeyenoord-huiskamersが歓声を上げることができたのはSteven Berghuis en Bryan Linssenの間のコネクションのおかげだ。Nederlands elftalでのゴールで明らかに大きな自信を持ってプレーしていたOranje-internationalが右サイドからtweede paalへ向けて見後lとにボールを巻くと、Linssenがヘディングで決める。この小さなaanvallerにとってEredivisieで21回目 (!)のkopgoalとなった。

 

Berghuisは後半深い時間に自ら勝負を決める。再び自らのポテンシャルを示した若きSenegalees, invaller Aliou Baldeの見事なアクションから、Feyenoords aanvoerderはdoelman Yanick van Oschとの1対1をクールに決めた。今シーズンすでに16 competitiegoalであり、一方でこのcaptainは12 assistsも記録している。それによりBerghuisは現時点で統計的にはEredivisieで最も価値ある選手となっている。

 

Feyenoordがそれほど苦労せずに3ptを追加できたこの午後は、Achraf El Bouchataouiにとって永遠に特別なものに。この生まれながらのRotterdammer (21) は残り15分でLeroy Ferとの交代で5歳からプレーしているclubでのofficiële debuutを果たした。

 

Zondag 4 april
Feyenoord - Fortuna Sittard 2-0
scoreverloop:
50' Bryan Linssen 1-0
83' Steven Berghuis 2-0

 

Scheidsrechter: Allard Lindhout
Gele kaart: -

 

Opstellingen:
Feyenoord: Bijlow; Geertruida, Spajic, Botteghin, Malacia; Fer (78' El Bouchataoui), Toornstra, Diemers (70' Teixeira); Berghuis, Bozeník (70' Baldé), Linssen.
Fortuna Sittard: Van Osch; Tirpan (85' Van den Buijs), Angha, Janssen, Cox (79' Verlinden); Tekie (78' Moutoussamy), Rienstra, Seuntjens; Hansson (58' Semedo), Polter, Flemming.

 

Wissels:
Feyenoord: Marsman, Ten Hove; Haps, El Bouchataoui, Teixeira, Balde, Lont
Fortuna Sittard: Velthuizen; Van den Buijs, Semedo, Essers, Emmanouilidis, Van Beunen, Kastrati, Moutoussamy, George, Wehking, Rota, Verlinden.

 

https://matchcenter.feyenoord.nl/feyenoord-fortuna-sittard-2020-2021

 

Dick Advocaat
「voetbalをしたいというモチベーションあるFeyenoordを見れた。coronaと怪我人で手を加えられたグループでは喜びのオーラを放ち、自分自身を示すのが特に重要だと思っていた。それを彼らは間違いなくやってくれた」
「今日の我々は上手く拾ったと思う。我々はコントロールから2つのチュアンスを決めることがきたので良かったが、それは4つか5つにもできただろう。一方で組織はしっかりしていてほとんどチャンスを与えなかった」
「Baldéは非常にアクティヴで、ゴールを決めることができ、とてもスピードがあり、両足での良いシュートがある。彼は1アシスト以外にも2つ目線を上げるべきシーンがあったが、まだ18歳。何を望む?私はすぐに言うことは無いが、非常に多くの可能性を持った若者だ」
「Bozenikはまずまず良かった。彼はゴールを決めることができる。それはtrainingで見えている。もっと上手くやれる」
「Achrafはボールを持った時に良いs値種で、prima passを持ち、フィールド上で存在感がある。さらに必要な大胆さも持っている。だから彼にチャンスを与える時だった。彼にとってはここからもっと多くの中身を得る事が重要」
「spandoekenについてのKNVBの決定は酷いもの。これはみんながtribuneに見たユニークなもの。ファンがしれくたことだ。これはFeyenoordのファンについて十分に物語っている。bekerfinaleのために残り6週間で取り去らなければならないのは悲しい」
https://www.fr12.nl/nieuws/57250-advocaat-balde-is-een-jongen-met-veel-mogelijkheden.html
https://www.fr-fans.nl/nieuws/48868/advocaat-begrijpt-beslissing-over-spandoeken-niet-verschrikkelijk

 

Steven Berghuis
「忙しい1週間だったけれど、これができないといけない。しっかり回復し、よく食べてまた先へ進むよ」
「良い時間帯と悪い時間帯が交互にあった。後半は先制点がとても大きかった。Linssenとは事前に話し合っていたよ。彼はああいうボールを頭でしっかり決めるクオリティがある。彼はそれをVitesseでの時に十分頻繁に見せていたし、それを利用しないと」
「Emmen戦での問題は無くなったと言うのは安易だけど、あの後半のような落ち込みは今日は無かった。でももっと上手くやれる。今日もまだスペースが時々広がっていた。理由は僕には分からないし、それをいま説明するのは難しい。でも幸いにもFortunaは僕らを本当に痛めつけることはできなかった」
https://www.fr12.nl/nieuws/57248-berghuis-goede-fases-afgewisseld-met-slechte-fases.html

 

Bryan Linssen
「とても良いボールだったね。僕は左からんかに入り、verdedigerの背後に隠れたから彼は見失う。そこにああいうボールを貰えれば、基本的にはそれほど多くの事をする必要は無い」
「僕らはもっと穂頻繁にあれができるし、しないといけない。特にStevenのtraptechniekがあればね。僕が左から来る場合、僕らはもっと頻繁にそれを狙うべき」
「linksbuitenは多少ボールを持てるから、それも良いこと。spitsだとそれはより難しい。どのポジションでやるかはtrainer次第。僕は彼が僕を置く全てのポジションで自分の事をやるだけ。常套句だけど、チームのために全力を出したい。その点では誰も僕を責められないと思う」
https://www.fr12.nl/nieuws/57249-linssen-als-je-zo-n-bal-krijgt-hoef-je-niet-heel-veel-te-doen.html

 

Justin Bijlow
「特に長い間プレーしていなかったから、フォールドに戻れて嬉しかった」
「今回は衝突で上手く守れたよ。何も問題は無い。前回(Willem II戦)は膝に氷があったけど、今回は無い」
「FeyenoordとJong Oranjeのtrainerと話をし、いろいろな事を話し合ったから自分の立場は分かっている。いま再びバーの下にいるし、それに喜んでいる。ここからは1試合ごとやっていく」
「Jong Oranjeで自分がプレーしないのは事前に知っていた。4ヶ月続いたつま先の怪我から戻ってまたすぐ衝突し、メンタルはキツかった。良い時期ではなかったけど、いままたフィットしたのを感じている。また戻ってきたよ」
https://www.fr12.nl/nieuws/57251-bijlow-geen-lekkere-periode-maar-ik-voel-me-nu-weer-fit.html

 

Achraf el Bouchataoui
「僕にとってfantastischな瞬間。僕はこのclubに長くいるし、このためにハードワークしてきた。ようやくその日が来てただただスーパーに嬉しい。もちろんbankにあまり多くの選手がいなかったし、期待はしていたよ」
「trainerからは時運のプレーをし、何よりも楽しめと言われた。フォールドに入った瞬間全て忘れてしまったよ。幼い子供の時に望んでいたこと、ただ楽しくvoetbalをしたいという気持ちだけが頭の中を駆け巡った。ただvoetbalを楽しみ、自分のやるべき事をやり、このshirtでプレーできることを誇りに思ってプレーした。常にもっと上手くやれるけれど、これは素晴らしい第一歩」
「coronacrisisで父親がstadionにいられなかったのが残念。彼は僕が5歳の時から、いつもどこでもプレーしても、あらゆるtrainingや試合にいていつも僕を支えてくれたし、いまも毎日僕を支えてくれている。『ベストを尽くせ、チャンスは来る』と彼はいつも僕のためにいてくれた。彼や他の家族、友人たちが今日いられなかったのは残念だけど、彼が自分の息子をスーパーに誇りに思えるだろうと僕は知っている」
https://www.fr-fans.nl/nieuws/48872/el-bouchataoui-gewoon-lekker-voetballen-je-ding-doen-en-trots-zijn-dat-ik-in-dit-shirt-mag-spelen

 

続きを読む

FeyenoordがEredivisie Vrouwenに参入

FeyenoordとKNVBは2020-2021シーズンからstadionclubがPure Energie Eredivisie Vrouwenに参加することについて合意した。FeyenoordはNederlandの最高のcompetitieに参加することで、Rotterdamとその周辺地域のvrouwenvoetbalにさらなる後押しを与えたいと考えている。

 

「これは4年間のハードワークに続く論理的なステップ」とFeyenoordのtechnisch directeur Frank Arnesen. 「FeyenoordのようなtopclubがEredivisie Vrouwenに所属すべきなのは誰もが同意すると思う。KNVBから来シーズン参加する機会を得られたので、我々はclubとしてそれを掴まなければならない。我々は控え目にスタートし、今シーズンと同じコストを維持する。そうやってFeyenoord Vrouwenを構築してゆき、最終的にはprijzenを争わなければならない」

 

Feyenoordのcoördinator vrouwenvoetbal Manon Melisは最高のレベルでプレーすることを楽しみにしている。「2019年に我々は2年以内にEredivisie Vrouwenに行きたいと思っていたし、その約束を果たすことができたのは素晴らしいこと。少年たちは長年 Feyenoord 1で試合をすることを夢見ることができていたが、来シーズンからは同じ夢が何千人もの少女たちにとっても現実的なものになる。これはFeyenoordのあるべき姿でもある。誰もが、男も女も、自分を投影できるclubでなければいけない」

 

Feyenoordのcommercieel directeur Joris van Dijkによると、Eredivisie Vrouwenへの参入は多くのドアを開く。「近年Nederlandでvrouwenvoetbalがどのように成長してきたかとても印象的。voetbalsters, supporters, そしてビジネス関係への関心は年々高まっている。これは国内最高レベルで争うという決定を下す中で我々を励ましてくれるもの。Eredivisie VrouwenにFeyenoordが加わるのは、我々の目から見て輝かしい成長であり、我々は支持者層の全面的な熱狂ぶりを期待している。いずれにせよ。我々の衣類に見える3つのpartners – EuroParcs, TOTO en adidas – が我々のvrouwenvoetbalでのこの前進を完全に歓迎してくれているのは素晴らしいシグナル」

 

4年前にFeyenoordはRotterdamのmeidenvoetbalに刺激を与えるために、Feyenoord Foundationの旗の下で社会的プロジェクトを開始した。2017-2018シーズンにはKNVBのcompetitieに2チームが登録され、2019年からはclubはbeloftenelftalも持ち、全国レベルで様々な他のprofclubsと競ってきた。2020年9月からはFeyenoordの3 vrouwenteamsが正式にFeyenoord Academyの一員となり、Varkenoordのフィールドで試合が行われている。来シーズンからVarkenoordはFeyenoord Vrouwen 1のthuisbasisにもなる。

 

www.youtube.com

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/feyenoord-gaat-meedoen-aan-eredivisie-vrouwen---310321

Oranje, Gibraltarに7-0勝利で任務完了 (WK予選: Gibraltar-uit)

象徴的な岩山、慎ましいstadionのすぐ横の滑走路、史上初の対戦。Gibraltarでの特殊な環境は素敵なvoetbalavondの舞台だったようだ。しかしWK-kwalificatieduelでのOranjeの0-7勝利にはDaley Blindの -一見して- 深刻な怪我という灰色のヴェールがかけられている。

 

このcentrale verdedigerはHT後に自分自身ではどうしようもなかった不運なシーンで担架によってフィールドを去らなければならなかった。抜け出したTjay De Barrによるthuisploegの単発的な突破のから、Blindが一緒に転倒し、左足をkunstgrasに引っかけてしまった。77-voudig internationalは顔を歪めながらcatacombeへ運ばれた。

 

Oranjeがその厄介な出来事の直後にようやくネットを揺らすことができ、10分間に4得点でEK- of WK-kwalificatiewedstrijdenでまた1ptも獲ったことが無い国から決定的なリードを奪ったことは、苦く同時に不思議な事でもあった。先週水曜のTurkije相手の躓き (4-2)の後で、doelsaldoがWK-kwalificatieのgroep Gにおいて決定的な要因になる可能性を考えれば重要な数得点だ。Oranjeは土曜のLetland戦でもそうした良い仕事をできたかもしれないが、多くのチャンスにも関わらず2-0止まりだった。「少なくとも7得点しなければならない」とDe BoerはGibraltarでの対戦に向けて語っていた。

 

再び多くのチャンス
Britse koninkrijkの一部であるZuid-Europaのミニ国家で、De Boerはは少なくとも5得点を望んでいた。彼は自分の発言どおりを目指したが、、最初は行うより言う方が簡単だったように思われた。Gibraltarezenは5人による2つの刀自らラインで、守備的なプレーフィールドを最大20mに制限。唯一のaanvaller De Barrがその前のスペースを漂い、主に薬科里奈ファールを誘うのを狙っていた。それはOranjeにある種のzaalvoetbalを強いることに。早いタップ、短いコンビネーション、spitsenを使い、フリーのスペースを探す。

 

苦しんだ最初の15分間の後、Oranjeは実用的なレシピを見つけたようだ。しかし5分間で5つの大チャンスをDepay (2), Wijnaldum, Klaassen en Dumfriesが決められず。そこでOranjeに幸運が無かったのは間違いない。例えばDepayの最初のチャンスはkeeper Coleingの頭によって偶然止められ、このgoalieはさらにWijnaldum en Klaassenの良いシュートに対して自身のクオリティを示した。

 

そうしてOranjeは全てのチャンスを逃してフラストレーションを溜めつつ0-0のruststandへ向かっているように思えたが、幸いにもSteven Berghuisが終了間際にそれを防ぐ。土曜日のLetland戦同様、今回は42分に見事に狙い澄まされたシュートによってこのrechtsbuitenが先制点。Berghuisは左足の前でボールを受けると、一瞬も躊躇せずに1-0に。

 

しかし試合半ばのこの成果はまたしても少なすぎた。ただFrank de Boerは自分のploegが2017年のBelgiëのGibraltarに対するrecordscore (9-0)と比較されることに「多少誇張」と事前に言っていた。確かにkunstgrasででは無く、彼らは自分たちの'huis'でだった。ただOranjeに何かしら新しいものを生み出すため、De BoerはHTに交代策。Denzel Dumfriesに代えてRyan Gravenbergh. verdedigerの代わりにmiddenvelder.

 

54分にはDonyell Malenもラインの中に入ったが、それは予定されていた交代では無く、この若いaanvallerは不幸なBlindと交代した。Blindの怪我で試合が数分間止められた直後、最初のベストの攻撃でLuuk de Jongがネットを揺らして2-0. その後 rap tempoで3, 4, 5点目が続き、Depay (61e minuut), Wijnaldum (62e minuut) en Malen (64e minuut).が得点者に。Depay en Wijnaldumは2人とも自身22回目のinterlandtreffer. 終盤にはinvaller Donny van de Beekと再びDepayが追加点を決め、scoreを0-7に伸ばした。

 

Oranjeにとって素晴らしい結果。特にTurkijeがNederland en Noorwegen相手に2勝した後で驚くべき事にLetland相手に勝ち点を落とした (3-3)というIstanboelからのニュースを考えれば。これによりWK-kwalificatiegroep Gでは再び全てがオープンになった。Oranjeは9月にNoorwegenとのuitwedstrijdでQatar 2022へのレースを再開。しかしその前にまず、もちろん6月に延期されたEURO 2020が待っている。今夜の0-7勝利 -1993年のSan Marinoでの0-7以来の最大のuitwinst- により、Nederlands elftalはvoorbereidingとEK-eindrondeに完全に集中できる。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/nederlands-elftal/78828/oranje-voldoet-aan-opdracht-gibraltar-en-wint-met-7-0

 

WK-Kwalificatie, groep G
Dinsdag 30 maart 2021
Gibraltar - Nederland 0-7
41' Steven Berghuis 0-1 / 55' Luuk de Jong 0-2 / 61' Memphis Depay 0-3 / 62' Georginio Wijnaldum 0-4 / 64' Donyell Malen 0-5 / 85' Donny van de Beek 0-6 / 88' Memphis Depay 0-7

 

Scheidsrechter: João Pedro da Silva Pinheiro
Gele kaarten: Ronan, De Barr (Gibraltar), Klaassen, Gravenberch (Nederland)

 

Opstellingen:
Gibraltar: Coleing (74' Goldwin); Wiseman, Sergeant, Chipolina, Mouelhi, Annesley (73' Torrilla); Jolley (81' Moulds), L. Casciaro (81' Valarino), Walker, Ronan (41' Barnett), De Barr
Nederland: Krul; Dumfries (46' Gravenberch), De Ligt, Blind (54' Malen), Wijndal; Wijnaldum, Klaassen (77' Donny van de Beek), F. De Jong; Berghuis (81' Stengs), L. De Jong (81' Babel), Depay.

 

https://www.onsoranje.nl/teams/185184/programma/wedstrijd/333541

 

Frank de Boer
「7得点を決めたのはとても満足。しかし相手はほとんどanti-voetbal. 予想はしていたが、ちょっとウンザリした。この試合が終わってくれて喜んでいるよ」
「スタートがとても荒く、その後はチャンスの雨を降らせた。しかしゴールだけが生まれず、keeperが頬で防ぎさえもした。そうなるとフラストレーションがどんどん溜まる」
「後半良くなったのはGravenberchの交代によるものかもしれない。それによってBerghuisがもっとライン間でプレーする事もできるようになった。我々は実際3人の10番でプレーするつもりだったが、それがずっと上手く行くようになった」
「Blindは足首の怪我、膝では無い。どれくらい深刻かはまだ分からないが、酷い怪我ならこれは灰色のヴェールだ」
「Turkijeが引き分けたのは試合終了直後に効いた。どにかくこれで全てが自分たち次第。我々のpoulewedstrijdenで全て勝たないといけない。それは簡単なことではない。Turkije en Noorwegenは良い相手だし、Montenegroも必ず勝てる相手ではない」

 

Georginio Wijnaldum
「前半はフラストレーションが溜まり始めた。僕らはまた十分なチャンスを作ったけれど、Letland戦と同じ話だった。『またか』という気分になったよ。kleedkamerでももちろんみんなガッカリしていたけど、同時に『チャンスを作り続けよう、ただしもっと得点しないと』と言い合った」
「試合開始時点で僕らが0-7で勝つだろうと言っていたら、誰もがそれは良い結果だと思っただろう。いまは多少ガッカリもしている。いくつか大チャンスを決められなかったからね。僕らがゴールを祝わなかったのも、もっと高い点差にしたかったから。まぁ全体としては良い結果だ」

 

続きを読む

力強いJong Oranje, Hongarijeを下してkwartfinale進出 (EK: Hongarije戦)

Jong Oranjeは火曜夜にEKのkwartfinale進出を決めた。最後のgroepsduelでploegはSzekesfehervarにおいてgastland Hongarijeを6-1で下した。同時刻にDuitsland en Roemeniëが0-0で終わったため、KNVB-coach Erwin van de Looiのploegはgroepswinnaarで終えている。

 

事前にはもう一つのgroepsduelの結果への恐れがあった。Duitsland – Roemeniëが4得点以上で引き分けた場合、Jong Oranjeは直接対決の結果によってどのような場合でも敗退となる。Oranjeの競争相手たちはお互いにより多くの得点を決めていた。

 

Nederlandがkwartfinaleに進むためにはこの両チームの1つが勝つか引き分けを期待し、自分たちもHongarijeに勝たなければならなかった。Duitsland – Roemeniëが1-1で終わった場合、この3ヵ国は全く対等になるため、Hongarijeに大勝することが重要になる。

 

状況は複雑だ。しかしJong Oranjeにとっての任務はシンプルだった。自分たちで勝つこと、しかもなるべく多くの得点差で。

 

Aanvoerdersband
Jong OranjeはschorsingのTeun Koopmeinersに代わってFerdi Kadiogluがbasisで試合を開始。そのためDani de Witがaanvoerdersbandを巻いた。負傷のNoa Langの代わりにMyron Boaduが最初の11人に復帰。

 

すでに敗退が決まっているHongarijeは「自分の」toernooiをpunt無しに終えるプランは無く、序盤最も危険な存在に。Alen Skribekがシュートを決める直前でDoelman Kjell Scherpen en Perr Schuursが介入した。

 

次第にチャンスが増える
しかしJong Oranjeはすぐに立ち直り、Hongarijeを徐々に自陣に押し戻すと、その後自ずとチャンスが生まれる。Kadiogluが素晴らしいヘディングでハイライトを作り、doelman Balázs Beseのセーブも有益なだけでなく見事だった。Boadu en uitblinker Cody Gakpoも得点に迫り、後者のシュートは2回ブロックされた。Justin Kluivertはポストを直撃し、Scheidsrechter Sandro Schärerは彼に (不当な) buitenspelの笛を吹いた。

 

HT直前に待望の先制点が生まれる。ようやくフィールドに多少のスペースが生まれると、Jong Oranjeがそれを最大限に活用。Mitchel Bakker, Boadu en Gakpoを経た見事な攻撃は最終的にDe Witによって上手く締めくくられて1-0.

 

スコアを拡大
HT明けにJong OranjeはDeyovaisio Zeefuik (Jordan Teze), Tyrell Malacia (Bakker) en Brian Brobbey (Kluivert)と新たな力をフィールドに投入すると、すぐにスコアを拡大する。GakpoがAttila Mocsiの膝に触れると、Zwitserse scheidsrechterがボールをstipに起き、Boaduがこのbuitenkansjeをしっかりと決めた。

 

復活したJong Oranjeはその後さらに多くの得点を欲する。De Wit, Gakpo en Brobbeyが得点に近づき、特にBrobbeyは得点すべきだったが、Hongaarse doelmanのゴール前でフリーになるもシュートはバーの上に。3点目は間もなく生まれる。Boaduとの美しいコンビネーションからGakpoが強烈なシュートを決める。しかし再び何も無いところから3-1に。Sven Botmanが不運にボールを手に当て、aanvoerder Bendegúz Bollaがpenaltyを決めた。

 

Jong Oranjeは70分過ぎに点差を再び3に回復。Zeefuikがachterlijnに到達し、良いポジションを取っていたGakpoにボールを戻すと、このPSVの選手が楽々とシュートを決めた。終盤ではHongarenが疲れ果て、Botmanがconerからヘディングで5-1とし, BrobbeyがDe Witのパスから6点目。

 

Denemarken, Frankrijk of Rusland
Boedapestでは得点が生まれなかったため、Jong Oranjeは試合後に小さなフェストを祝うことができた。ploegはgroepswinnaarとしてkwartfinaleに進出し、Duitslandが2位に。頑強なRoemenenはpouleの3位に甘んじなければならなかった。

 

toernooiは5月31日にkwartfinaleで再開される。Van de Looiはこのknock-out faseに新しいselectieを選ぶことができる。水曜日にJong Oranjeはgroep CからDenemarken, Frankrijk of Ruslandのどこが対戦相手になるかを知る。

 

https://www.onsoranje.nl/nieuws/jong-oranje/78831/sterk-jong-oranje-plaatst-zich-voor-kwartfinale-na-zege-op-hongarije

 

EK-Eindronde, groep A
Dinsdag 30 maart 2021
Jong Oranje - Jong Hongarije 6-1
40' Dani de Wit 1-0 / 47' Myron Boadu 2-0 (str.) / 58' Cody Gakpo 3-0 / 64' Bolla Bendegúz 3-1 (str.) / 70' Cody Gakpo 4-1 / 87' Sven Botman 5-1 / 88' Brian Brobbey 6-1

 

Scheidsrechter: Sandro Schärer
Gele kaarten: Boadu, Botman (Nederland), Huszti, Bárány (Hongarije)

 

Opstellingen:
Jong Oranje: Scherpen; Teze (46' Zeefuik), Schuurs, Botman, Bakker (46' Malacia); Kadioglu (82' Ekkelenkamp), Harroui, De Wit, Gakpo (82' Dilrosun); Boadu, Kluivert (46' Brobbey).
Jong Hongarije: Bese; Bolla, Varju, Mocsi, Huszti (52' Deutsch); Hinora (52' Csonka), Mezei (89' Palincsár); Kata, Bukta, Skribek (53' Szendrei); Bárány

 

https://www.onsoranje.nl/teams/185185/programma/wedstrijd/333545

 

Erwin van de Looi
「戦術への批判はスタッフや選手たちの間では全く問題になっていなかったと思うからprima. つまり、外の世界の問題はチーム内では問題では無かったということ。我々は自分たちが何に取り組んでいるかを知っているし、ずっと前からそうやっていた。最初の2試合では我々のレベルを下回っていた。Duitsland戦では相手の強さによるものでもあったがね。今日 我々は素晴らしい立ち直りを見せた。個人個人が多くのクオリティを見せたが、今日の勝利は主にチームパフォーマンス」
「Gakpoは素晴らしい成長を遂げている。彼がプレーできるほどフィットするのに間に合って我々はとても喜んでいたんだ。幸いPSVのRoger Schmidtも我々に対して負傷後の彼の起用を制限しないでくれた。最初の試合ではまだ用心したが、幸いにもDuitsland en Hongarije戦では最初からプレーさせることができた、特に今日の彼はその価値を証明した」
「Duitsland – Roemeniëが2-2になるのは考えていなかった。それを狙ってプレーするのは非常に難しい。試合がそういう展開になれば両ploegenがそのstandで満足するかもしれないが、事前に約束することはできない。だから我々は自分たちの勝利に完全に集中していた。勝利すれば大抵の場合はそれで十分なはずだったからね」
「もちろん今週は全てに満足はできない。今日もまだ改善点は見えた。守備面ではあまりに多くチャンスを与えてしまっていた。それはkwartfinaleからは致命的になりかねない。しかしいまはこの瞬間を楽しみ、我々が勝ち進んだことを満足しよう」

 

続きを読む

Feyenoord AcademyがSpartaan’20と提携

Feyenoordの新Academy Partnerに2021年7月1日からSpartaan’20が加わる。両clubsの代表は本日 3年契約にサイン、これによりSpartaan’20は正式に12番目のAcademy Partnerとなった。

 

Feyenoord Academyのmanager Raymond van Meenenはこの合意に非常に満足している。「Spartaan’20は我々のリスト上位にあったclub. 過去にはLutsharel Geertruida en Bruno Martins IndiといったSpartaan’20のjeugdspelersが我々を選んでいたが、この新しい提携でFeyenoord Academyへ移ることがより論理的になった。Spartaan’20が我々を選んだのは、Feyenoord Academyが正しい道を進んでいるということを強調するもの」

 

Spartaan’20を代表してvoorzitter Leandro Lopes, hoofd jeugdopleiding Maikel van Pul en jeugdvoorzitter Michel Spieringsが正式なサインの場に出席した。Spieringsはこの新たな提携を誇りに思っている。「Rotterdam-Zuidの2つのgrootste clubsがお互いのjeugdopleidingenをより高いレベルに引き上げるために手を取り合うのはどれほど素晴らしいことだろう?この挑戦を我々は喜んで受け入れる」

 

Academy Partners

Feyenoordはこれで12のAcademy Partnersを持つ。Spartaan’20の他にはAlexandria ’66 (Rotterdam), Alphense Boys (Alphen aan den Rijn), BVV Barendrecht (Barendrecht), FC ’s-Gravenzande (’s-Gravenzande), HV&CV Quick (Den Haag), RBC Roosendaal (Roosendaal), RCL (Leiderdorp), SC Feyenoord (Rotterdam), SV Oranje Wit (Dordrecht), VV Spijkenisse (Spijkenisse) en VVIJ (IJsselstein).

 

Spartaan’20はFeyenoordと同様にRotterdam-Zuidに根を下ろしている。このclubは1920年に設立され、昨年100周年を向かえた。Spartaan’20のjeugdafdelingは長年clubのショーケースと見なされており、この数10年で多くのjeugdspelersがprofvoetbalへの道を見いだしている。Spartaan’20は以前はSparta Rotterdamとの提携を結んでいたがこの契約でFeyenoordをpartnerclubとして選んだ。

 

https://www.feyenoord.nl/nieuws/nieuwsoverzicht/feyenoord-academy-en-spartaan20-gaan-samenwerkingsverband-aan-290321

Jong Oranje, Duitslandとも引き分け (EK: Jong Duitsland戦)

Jong OranjeはEK 2試合目も引き分け。土曜日にErwin van de LooiのploegはDuitsland相手に1-1. ploegは長時間 Duitse doelmanの大きなミスからのJustin Kluivertの得点の恩恵を得るかに思われていたが、残り5分で同点ゴールが決まった。

 

Jong Oranjeは水曜日にRoemenië相手の引き分け (1-1)でスタート失敗。その後 Roemenenがgastland Hongarijeに2-1で勝利したため、Duitslandとの対戦にはさらに大きなプレッシャーがかかっていた。Szekesfehervarでの敗戦は致命的なものとなり、一方で勝てばkwartfinaleへの門が大きく開かれる。

 

水曜日と比較し、KNVB-coach Erwin van de Looiは3つの変更を加えた。Sven Botman, Abdou Harroui en Cody GakpoがDeyovaisio Zeefuik, Ludovit Reis en Myron Boaduを犠牲にしてbasisに入った。15分間の模索の後、Jong Oranjeに失望が起きる。Noa LangがTeun Koopmeinersと不運な衝突で膝を負傷。しばらくしてClub Bruggeのaanvallerは感情的にフィールドを去らなければならず、Ferdi Kadiogluが代わりに入った。

 

どちらかのゴールの前で最初の成果が出るまで30分かかった。Arne MaierのhoekschopからAmos PieperのヘディングはKjell Scherpenの守るゴールの上に。少し後にDani de Witが先制点に迫ったが、Gakpoの良いアクションとクロスからこのgelegenheidsspitsのヘディングはポストを叩いた。Justin Kluivertにもチャンスがあったが、スピーディな突破からボールを十分上手く蹴れず。Nederlandにとって残念なことにKoopmeinersがこのtoernooi2枚目のgele kaartを受けたため、ploegはHongarije相手の決定的なgroepswedstrijdをaannvoerder抜きでやらなければならない。

 

怖ろしいミス
HT明け直後にDuitslandがJong Oranjeのサドルを助ける。Doelman Finn Dahmenがingooiからのボールをコントロールできずに怖ろしい方法でミスを犯し、Justin Kluivertがそれによりがら空きのゴールに楽々と蹴り入れて1-0. Nederlandにとって良いタイミングでの前代未聞の幸運だった。

 

そこまで鍵がかかっていたかのように見えた試合にこの得点が利益をもたらす。Duitslandは前に出ざるを得ず、Jong Oranjeにとってフィールド上にスペースが増えた。その結果お互いにチャンスが生まれる。Duitslandの側ではSalih Özcanのシュートが上に外れ、Lukas Nmechaはサイドネットに。KluivertのシュートはDahmenの手の中に収まった。

 

Jong Oranjeは勝利を引き寄せているかに思われたが、残り5分でJonathan Burkardtが右サイドを突破。彼がボールをNmechaに届けると、至近距離からのシュートでネットを揺らした。両ploegenとも1ptで納得できたようで、最後の数分間はチャンスは生まれず。

 

Hongarije戦で決定
この引き分けにより、Nederlandがkwartfinaleに確実に進むにはすでに敗退が決まったHongarije相手に大勝が必要。aftrapは火曜日の18.00 uur. Duitsland en Roemeniëの対戦も同時刻に行われる。kwartfinalesが5月13日からHongarije en Sloveniëで開催。

https://www.onsoranje.nl/nieuws/jong-oranje/78808/jong-oranje-speelt-ook-tegen-duitsland-gelijk


EK-Eindronde, groep A
Zaterdag 27 maart 2021
Jong Duitsland - Jong Oranje 1-1
48' Justin Kluivert 0-1 / 84' Lukas Nmecha 1-1

 

Scheidsrechter: Maurizio Mariana
Gele kaarten: Dorsch, Jakobs (Duitsland), Koopmeiners, Teze (Nederland)

 

Opstellingen:
Jong Duitsland: Dahmen; Vagnoman, Pieper, Schlotterbeck, Jakobs (77' Raum); Dorsch, Maier (82' Stach); Baku (89' Janelt), Özcan (78' Klimowicz), Berishar (82' Burkardt); Nmecha.
Jong Oranje: Scherpen; Teze, Schuurs, Botman, Bakker; Harroui, Koopmeiners; Lang (22' Kadioglu), De Wit (88' Brobbey); Kluivert (77' Dilrosun), Gakpo.

 

https://www.onsoranje.nl/teams/185185/programma/wedstrijd/333544

 

Erwin van de Looi
「これだけ長くリードしていてほとんどチャンスを与えなければ引き分けはガッカリ。だがDuitslandはもちろんハイレベルな相手。我々はあまりチャンスを作れなかったが、それはDuitslandがかなりコンパクトにプレーし、我々にvoetbalをさせなかったため。彼らは5 verdedigersでプレーしていた。これはkwalificatiereeks全体で彼らがやっていなかったこと」
「非常にcloseな試合だったが、我々に多少より多くチャンスがあったと思う。チームを攻めることは何一つできない。我々は最後のまで勝利を目指して戦った」
「Langは膝が腫れ、松葉杖で歩いている。これが彼にとって何を意味するかはまだ待たなければならないが、涙を流してフィールドを去るなら大抵良い兆候では無い」
「火曜は少なくとも2点差で勝つために全力を尽くす。そうすれば普通に考えれば我々がkwartfinaleへ進むはず」

システムへの批判について

 「我々は2人のechte spitsenでプレーさえしている。vleugelaanvallers無しで、内側の2人の10番と2人の流動的なspitsenでプレしている。得点するspitsがいない?Kluivertも普通に得点する。Daniはkwalificatieで我々のtopscorerだったし、彼は間違いなくゴールを決められるspits. AZではBoaduがeerste spits? 彼らは全く別のシステムでプレーしている」
「Brobbey投入が遅かった理由?我々は良いプレーをしていたと思ったし、どうしても新しいspitsを入れる必要は無いと思った。そうなると交代は遅くなる。Brobbeyにとっては厄介なことだが、我々はLangの離脱のせいで交代機会が2つしか残っていなかった」

 

続きを読む